ПАМЯТИ
А. С. ШЕРБАКОВА
	Вчера исполнилось. шесть лет со
дня смерти выдающегося деятеля
коммунистической партии и Совет-
ского государства Александра Сер-
геевича Щербакова.
	Трудящнеся столицы чтут светлую
память верного ученика и соратника
товарища Сталина, пламенного. бор-
ца за торжество коммунизма.
	Ha предприятиях, в учреждениях
и учебных заведениях района, но-
сящего имя А. С. Щербакова, про-
ходят беседы, посвященные жизни и
деятельности пламенного большеви-
ка-революционера. Вчера беседы и
доклады состоялись на заводе «Ка-
либр», «Мосэлемент», мехкомбинате,
в коллективе 20-й типографии, в
вузах и техникумах.
	Во всех библиотеках  ШЩербаков-
ского района и в парткабинете рай-
кома партии развернуты выставки,
рассказывающие о славном жизнен-
ном пути А. С. Шербакова.
	‹ З миллиона
километров
в воздухе
	Сегодня в 1! часов утра дежурный
по Московскому центральному аэро-
порту Внукозс об’явил по радио:

— Произвел посадку — самолет
№ Л-1363, прибывший из Киева.
Этим рейсом командир корабля Ни-
колай Васильевич Маркин завершил
налет трех миллионов километров.

Через несколько минут из здания
вокзала вышла большая группа пи-
лотов, штурманов, бортмехаников,
работников аэропорта. В руках у
них были букеты цветов. Они шли
встречать своего товариша, чтобы по-
здравить пилота с выдающимся со-
бытием в его жизни. До сегодняшие-
го дня такая внушительная цифра,
как 3 миллиона километров, значи-
лась в личной лётной книжке только
двух работников гражданской авиа-
ции — пилота Н. Новикова и борт-
механика Н. Монахова.

...Встречающие окружают серебря-
стый «Ильюшин-12>, на борту кото-
рого значится номер Л-1363. Вслед
за пассажирами из самолета выхо-
дят командир корабля Никслай Мар-
кин и бортмеханик Михаил Папу-
ша, который отмечает сегодня налет
2 миллионов километров.

Юбиляров встретили аплодисмен-
тами, дружесками рукопожатиями.
Начался митинг. Товарищи по рабо-
те тепло говорили о трудовых 3a-
слугах командира корабля и его
бортмеханика.

Двадцать лет своей жизни отдал
авиации пилот Николай Маркин. За
это время он воспитал около ста
пилотов, из которых 68 работают
командирами воздушных кораблей.
Маркин провел в воздухе 15.000 ча-
сов. Для того, чтобы налетать такое
огромное количества часов, надо бы-
ло бы пробыть в воздухе непрерывно
почти два года. Во время Великой
Отечественной войны Николай Мар-
кин совершал рейсы к партизанам в
Брянские леса, участвовал в обороне
	Сталинграда. ь

На митинге был зачитан приказ
начальника Главного управления
Гражданского воздушного флота
	СССР маршала авиации С. Ф. Жа-
воронкова, отмечающий выдающиеся

заслуги пилота Маркина и бортме-
ханика Папуши.
	НА ПЛОЩАДИ
ВОССТАНИЯ
	НАЧАЛАСЬ ОБЛИЦОВКА
высотного здАНИЯ
	Растет высотный дом на площади
Восстания. Его стальные конструк-
ции уже издали видны москвичам.

Монтажники бригад тт. Березов-
ского и Турунтаева заканчивают
сборку металлических колонн и бз-
лок 12-го этажа. Через два-три лня
огромный кран поднимется на оче-
	редной ярус, и начнется монтаж кон-
	струкции 13-го и 14-го этажей.
Звено знатного каменщика строй-
ки Якова Усова приступило к обли-
повке стен керамическими плитами
светлокремового пвета.
	AATEPH
ПОДОЛЬСКА
	ПОДОЛЬСК. (Наш корр.). В го-
роде создана’ и приступила к работе
лагерная комиссия. В этом году бу-
дет открыто И пионерских лагерей,
где отдохнут 6.000 детей рабочих,
специалистов и служащих промыш-
ленных предприятий и учреждений
Подольска.
	Выезд в лагери юных горожан П1о-
дольска намечен на первые числа
июня. Готовятся необходимое обору-
дование и инвентарь. Подобраны на-
чальники лагерей и старшие пио-
нервожатые.
	Сельскохозяйственные
машины
для колхозов
	МИХНЕВО. (Паш корр.). В мест-
ное отделение «Сельхозснаба» — по-
ступила новая партия различных
сельскохозяйственных машнн, пред-
назначенных для колхозов и совхо-
зов района. Среди них много коси-
лок, веялок, сортировок и другого
уборочного инвентаря.
	болыном количестве имеется
также оборудование для комплекс-

ной механизации трудоемких  про-
цессов в колхозном животноводстве,

в частности автопоилки, водопровод-
ные трубы и насосы.
	Первыми партию новой сельскохо-
	зяйственной техники приобрели кол-
хозы имени Хрущева и 1! Мая.
	С БОЛЬШИМ ПАТРИОТИЧЕСКИМ ПОЕМОМ
	ПОДИИСЫВАЮТСЯ МОСКВИЧИ
НА НОВЫЙ ЗАЕМ.
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	МАЯ 1951 Г.
	ПЯТНИНА
	СЕССИЯ
московского
ОБЛАСТНОГО
СОВЕТА
	Вчера состоялась вторая сессия
Московского областного Совета дез
путатов трудящихся. . Сессия обсудиз
ла доклад заведующего финансовым
отделом депутата М. П. Захарова
05 исполнении бюджета за 1950 год
и о бюджете области на 1951 год.

Бюджет области за 1950 год выз
полнен с превышением доходов над
расходами. Платежи в бюджет по-
ступали в минувшем году с некото
рым превышением намеченных  по-
ступлений. Это явилось результатом
перевыполнения предприятиями плаз
на выпуска валовой продукции, хоз
тя отдельные предприятия промыны
ленности стройматериалов,  топлив-
ной промышленности и Мосрыбтре
ста своих заданий не выполнили:
Ряд отраслей областной промыш
ленности добился в 1950 году pac
ширения ассортимента, улучшения
качества изделий и сокращения по-
терь от брака. Почти на 7 процена
	Письмо, написанное в цехе
	На сборочном . участке завода
имени Владимира Ильича подписка
на новый заем закончилась очень
быстро. Но рабочие не расходились.
Каждому хотелось поделиться с то-
варищами своими мыслями о боль-
шом событии, участником которого
он сейчас стал. Завязался оживлен-
ный разговор. И тут молодой сбор-
щик Владимир Швёдов сказал то-
варишам:

— Друзья, соберем сегодня но-
вый мотор для Куйбышевского гид-
роузла. А к мотору приложим пись-
мо, расскажем в нем — строителям,
как мы работаем, как прошла у нас
полписка на заем.

Предложение Шведова подлержа-
ли все. Составить письмо поручили
бригадиру Николаю Новожилову,
После смены все собрались в крас-
ном уголке, и Новожилов прочитал
составленный им текст
	«Дорогие товарищи, строители
Куйбышевского гидроузла! Мы с
вами незнакомы, но работу нашу
вы знаете. Многие механизмы на
вашей строительной площадке при-
водятся в движение моторами с за:
водской маркой «ЗВИ». Эти моторы
сделаны нами. На днях вы  полу-
чите новую нашу продукцию — мо-
торы «АО-94», изготовленные специ-
ально по вашему заказу.
	Выпуск этих моторов наш завод
должен был начать только в июле,
HO, когда вы обратились к снам с
просьбой сделать их на два месяца
раныше срока, ильичевцы единодуш
но откликнулись на ваше — письмо.
Обмотчицы К. Кузовкова, Е. Бли-
нова. и Л. Седова первыми заявили:
«Уважим просьбу строителей». —Об-
MOTKH для’ двигателя они изготовили
на восемь дней раньше графика. Во
всех цехах и участках детали этого
мотора обрабатывались вне всякой
	очереди, а сборка их в нашем te-
хе была доверена лучшим стаханов-
нам. И на первомайскую демонстра-
цию ‘мы вышли с рапортом: «Есть
моторы для Куйбышевского гидроуз-
ла!». Это была большая производст-
венная победа коллектива.
Советское правительство выпусти-
ло новый заем, предоставив — всему
населению возможность  финансиро-
вать великие стройки коммунизма.
Для каждого из нас строительство
новых гидроэлектростанций и кана-
лов давно уже стало близким и рол-
ным делом, Поэтому мы были осо-
бенно счастливы подписаться на за-

ем развитня народного хозяйства
CCCP.
	В повседневном труде нас всегла
	№ 109 (8317)
	ЦЕНА 920 КОП
	лаждому предприятию — высокую
культуру производства!
		В ЦЕХАХ
		* я
НОВЫЕ
РЕЗЕРВЫ

Помошник мастера лентоткапкой
фабрики № 6 Управления текстиль-
но-галантерейной промышленности
коммунист Василий Слезкин обра-
тил внимание на производственные
	потери из-за массовых отрывов кон-
пов основы на станках. Обычно от-
		СТАХАНОВСКОГО
	ЗАВОДА
		EERO
nod po сознание, Что Моторы,   тов увеличились поступления в бюдч
собранные нашими руками, ° булут   жет от сельского хозяйства.

работать на. великой сталинской roo ~

ga
	Главную статью расходов в бюды
жете 1950 года составили суммы, за=
траченные на социально-культурные
мероприятия. Огромные средства из-
расходованы на содержание и стро-
ительство школ, больниц, финансы
рование детских учреждений, 6nd
лиотек, изб-читален, клубов, домов
культуры, театров.

Крупные суммы составили также
ассигнования на развитие жилищно-
коммунального хозяйства, дорожное
строительство
	стройке. И мы обещаем вам, наши
незнакомые друзья, работать еше
лучше, собирать моторы для  Куй-
бышевского гидроузла досрочно и
только с оценкой отлично.
Напишите и вы нам; как идет y
вас работа, какие взяты вами обяа-
	зательства, а также, довольны ли
вы нашими двигателями».
— Вот и все — сказал Новожи-
	лов, закончив чтение.
Письмо было единодушно одобре-
	Б канун международного праздника трудящихся — 1 Мая До-
рогомиловскому химическому заводу имени М. В. Фрунзе было
присвоено звание предприятия коллективной стахановской работы.
Это — игог упорной и настойчивой борьбы всего заводского кол-
лектива. Ниже мы рассказываем о методах повьнпения nnnuenn.
	па заволе.
	дительности труда, применяемых
- х

 

 
	Славно потрудился заводской кол-
лектив в дни предмайского соревно-
вания. В этом соревновании учз-
ствовали все — и подсобные рабо-
чне и специалисты-химики. В канун
праздника были подведены итоги.
Звание лучшего работника своей
профессии завоевали начальник сме-
ны тов. Моисеев, аппаратчики тт.
Дроздов и Ильин, кузнец-стахановец
тов. Лапиюв, имя которого дважды
занесено в заводскую Книгу почета,
и многие другие.
		Тов. Слезкин организовал учет
таких потерь по станкам в своей
бригаде. Это позволило ему выявить
переловой опыт ткачей. Хорошо
работает ткачиха тов. Кубрикова.
	О результатах учета тов. Слезкин
рассказал ва собрании бригады.
Ткачи решили свести до минимума
количество отрывов.
	феврале и марте в бригаде
втрое сократилось число — отрывов.
Это дало возможность выпустить
500 метров продукции из сэконом-
	ленной пряжи. В результате значни-
тельного уменынения простоев обо-
рудования дополнительно выработа-
но 5 тысяч метров ленты.
	Ценная ининиатива тов. Слезки-
на получила широкую поддержку
на фабрике. Опыт обсуждался на
партийном бюро, на собраниях смен-
ных партгрупп и на пленуме фабко-
ма. Он будет применен в других
бригадах.
	Инженер В. Кристинин,
начальник ткацкого цеха
6-й лентоткацкой фабрики.
	50 ТЯЖЕЛОВЕСНЫХ
ПОЕЗДОВ
	УСНЕХИ МАШИНИСТОВ
ДЕПО ЛИХОБОРЬ
	Активно участвуя в социалистиче-
ском соревновании, машинисты депо
Лихоборы борются за лучшее  ис-
пользование паровозов, увеличение
их среднесуточного пробега.

Больших успехов добилась паро-
	возная бригада машиниста тов.
Макарова. Она значительно пере-
крыла задание по перевозкам и
	пробегу паровоза и, несмотря на
трудный профиль пути между стан-
циями Угренская и Лихоборы, ус-
пешно провела тяжеловесный состав.
Вес поезда превышал норму более
чем на 50 пронентов.

Тяжеловесный поезд пришел на
станцию назначения на 8 минут
	раньше расписания.
	но. Но Геннадий Савельев прелло-
жил приписать в конце: «Подписка
на заем прошла успешно во всех
цехах завода».

— Правильно, — поддержали его
сборщики.
Затем каждый

рабочий участка

ВА фр.

Излагая проект бюджета на 1951
год, докладчик сообщил, что и в
этом году намечен прирост об’ема
валовой продукции, запланировано
дальнейшее повышение  производи-
тельности труда. снижение себестоя-
мости изделий, что повысит материз
	расписался Под письмом, и запеча-
танный конверт вручили экспедито-
ру.

— Отправьте с первым же со-
бранным нами мотором, — наказали
	ему сборщики.
	альное благосостояние трудящихся;
улучшит их культурно-бытовое 06
луживание. По сравнению с прош-
лым годом увеличиваются расходы
на социально-культурные мероприя-
тия. Значительно расширяются cers
и контингент школ, научно-исследо-
вательских институтов, лечебно-поо-
`филактических, детских и других соя
циально-культурных учреждений.
содокладом на сессии выступил
председатель бюджетной комиссии
депутат Г. А. Сотников. Он предло-
жил отчет об, исполнении бюджета
за 1950 год утвердить, а в бюдже-

 
	Широкий размах получило на за-
воде изучение и распространение
передового стахановского опыта по
метолу инженера Ф. Ковалева.

«Узким» местом в цехах являл-
ся процесс сушки химических про-
дуктов. На него и было обращено
главное внимание. Во всех цехах,
нмеющих камерные сушилки, тша-
тельно проанализировали  производ-
ственные показатели. Оказалось, что
не только отдельные рабочие, но и
цехи в целом затрачивают на сушку
	химических продуктов неодинаковое
количество времени.
Инженеры отобрали ` все лучшие
	приемы труда и внесли их в новую
технологическую карту. На рабочих
местах и в стахановских школах. ра-
бочне в короткий срок изучили но-
вую технологию сушки. В результа-
‚ Те сем готовой продукции с суши-
лок возрос на 35 процентов, «узкое»
место было ликвидировано.

В цехе №   было проведено ком-
плексное изучение приемов труда на
двух важных операциях обработки
химических продуктов. Распростра-
нение лучших методов позволило на
одной ‘из операций сократить затра-
ты времени на 24 процента, а на
другой — на 40.

Составлен общезаводской план
пвзучения, обобщения и распростра-
нения стахановского опыта. Посто-
янно действуют десятки — стаханов-
ских школ. Все это помогает непре-
рывно повышать производительность
труда, увеличивать выпуск продук-
	ЦИИ,
	В фонд великих строэк
	Металлурги московского завода
«Серп и молот» дали стране сверх
плана к   Мая тысячи тонн стали,
проката, фасонного литья, калибро-
ванного металла, сэкономили на де-
сятки тысяч рублей мазута и элек-
трознергии. Коллективы семи нехов
добились почетных мест во всесоюз-
ном соревновании металлургов. За-
вод вышел победителем в соревно-
вании со сталинградским «Красным
	Октябрем».
Московские металлурги щедрой
рукой отдают свои сбережения
	взаймы государству.

В красном уголке сортопрокатно-
го цеха выступил на митинге стар-
ший вальцовщик тов. Леонов.

— Каждый из нас, подписываясь
на 34€M,— сказал он,— знает, что
отдает свои сбережения для расцве-
та любимой Родины. С большой ра-
достью я подписываюсь на Новый
заем, вношу свой. вклад в общена-
родное дело строительства KOMMY-
низма.
	Московский завод органической су-
хой штукатурки — одно из передо-
вых столичных предприятий промыш-
ленности строительных материалов.
Он из года в год увеличивает вы-
пуск изделий для новостроек города.
Участвуя в предмайском соревнова-
нии, завод выработал сверх четырех-
месячного плана 6.000 квадратных
метров сухой штукатурки. .

С огромным патриотическим под’е-
мом коллектив предприятия встретил
постановление правительства о вынпу-
ске нового государственного займа.
На многолюдных собраниях, прошед-
ших во всех цехах, рабочие, техни-
ки, ннженеры, служащие выразили
безграничную любовь к Родине,
большевистской партии и великому
	вождю трудящихся товарищу
	ВЕРЕЯ. (Наш корр.). С огром-
ным политическим и производствен-
ным под’емом проходит подписка на
Государственный заем развития на-
родного хозяйства СССР ‘в колхо-
зах, совхозах и МТС района.

— Новый заем, — сказал на со-
брании председатель колхоза имени

марта тов. Черепанов, — будет
способствовать еще болышему pa3-
витию социалистического сельского
хозяйства, повьшшению материально-
го и культурного уровня колхозного
крестьянства. От всего сердца DOA-
писываюсь на заем, средства от
которого пойдут на сооружение ги-
	На собрании в первом мартенов-

ском цехе выступил молодой стале-
вар тов. Искаков. Он сказал:
	— От всего серлца я отдаю взай-
	Один из лучших стахановцев До-
рогомиловского химического завода
	имени М. ВБ. Фрунзе — аппаратчик
десятого цеха В. ИЛЬИН. Произ-
водственный плаь он выполняет на
159 процентов.
			мы государству свои сбережения.   Т® На. 195] год увеличить. доходную
Кроме того обязуюсь ежемесячно   Часть на 1.750 тысяч рублей за счет
выдавать для великих сталинских   ОТЧислений ст прибылей  предприя-
		строек не менее ста: тонн
сверх задания.
	тий районной промышленности.

Обсуждая доклады, депутаты об-
ластного Совета выражали удозле-
творение угпехами в развитии хо-
зяйства и культуры в городах и се:
лениях столичной области. Одновре-
менно выступавшие сделали ряд
критических замечаний в адрес от-
делов исполкома областного: Совета.

Сессия утвердила отчет об испол-
нении бюджета области за 1950 год
и бюджет на 1951 год.

Сессия утвердила К. И. Шароно-
ва первым заместителем председате-
ля исполкома Московского‘ област-
ного Совета и Д. И. Сергеева — за-
ведующим областным отделом тор-
	говли.
	ПОГОЛА
		‚И,
mace
OCTE
	‚ На
OKO
HOA
	Opa
(EM
‘TRO
		гро
ии»,
Ce-
	MY:
leks
Г.»
		новскии план. Голько в течение
первого квартала изобретатели и
рационализаторы внесли 532  пред-
ложения. 278 из них уже внелд-
рены в производство. По предвари-
тельным подсчетам, годовая 3KOHO-
мия составит не менее 2.800 тысяч
рублей.

Инженеры тт. Протопопов, Uexa-
лина, Коровин и другие разработали
более экономичный способ получе-
ния ценного красителя. Это позво-
лит сэкономить сотни тысяч ‘рублей.
		О патриотическом долге метал-
лургов — помогать стране и
рублем и сверхплановым выпуском
металла в фонд великих сталинских

новостроек—говорили многие другие
товарищи.
	— Наша дружная подписка на
заем, — заявил на собрании в ка-
либровоччюм цехе участник Великой
Отечественной войны тов. Терехин,
— является лучшим свидетельством
миролюбия советского народа, его
решимости отстаивать дело мира во
всем мире.
	Подписка на заводе «Серп и мо-
	лот» прошла успешно:
	Закрепить достигнутые успехи, до-
биться нового роста производства—
к этому стремятся рабочие — стаха-
новского завода. С новой силой раз-
вертывается социалистическое сорев-
нование в цехах.

Ранее принятые обязательства пе-
ресмотрены. Коллектив дал слово
выполнить программу 1951 года к
5 декабря — Дню Сталинской Кон-
ституции. Решено досрочно освоить
производство новых видов  продук-
ции, Ммеханизировать многие трудо-
вые процессы, ввести более coBep-
шенную технологию. К 7 ноября все
оборудование предприятия будет
принято работающими на социали-
стическую сэохренность.

Рабочие: и специалисты обещают
сделать свой завод предприятием
отличного качества. Звание отлични-
ков уже завоевали 11 бригад и агре-
ratos; 2 цеха.
	Для дела мира
	Сегодня утром в северных и BO-
сточных областях европейской терри-
тории СССР сохранялась преимущест-
венно малооблачная холодная погода.
На Нижнем Поволжье, юго-востоке
европейской территории СССР и на
Кавказе удерживалась теплая сухая
погода. В западных и центральных
областях и на севере Украины наблю-
далась прохладная пасмурная погода,
шел дождь, местами отмечались силь-

ные ветры.
	Температура воздуха сегодня в 9 ча-
сов утра была: в Мурманске 2, Болог-
де 3, Молотове 5, Архангельске, Ка-
зани и Смоленске 6, Туле 7, Кирове,
Минске и Куйбьишеве 8, Орле, Чкало-
ве и Саратове 9, Горьком и Вороне-
же 10, Львове 12, Гомеле 13, Полта-
ве 14, Харькове 15, Киеве, Сталино и
Ростове 15, Кишиневе и Астрахани 117,
Одессе и Ялте 18, Сочи 21 rp. тепла.
	Сегодня ночью и в 12 часов лня в
	Сталину, ведущему советский народ
от победы к победе.

Участник Великой Отечественной
войны, а теперь’ мастер передовой
смены цеха основного производства
И. Толоконцев заявил:

— Я от всей души приветствую
постановление правительства о выпу-
ске нового займа. Трудовые сбереже-
ния, которые советские люди лают
взаймы своему родному государству,
пойдут на сооружение величайших в
мире гидроэлектростанций и кана-
лов, на строительство жилых ломов,
школ, больниц. детских яслей и са-
	Б начале нынешнего года на за-
де был разработан  стахановский
план повышения производительности
труда. В этом деле участвовал весь
коллектив. Рабочие, инженеры итех-
ники внесли больше 130 предложе-
ви, реализация которых даст воз-
MORHOCTh повысить  производитель-
ность труда не менеё чем на 16 про-
	Центов,

Творческая мысль новаторов не-
прерывно вносит поправки в стаха-
	За неделю по кольцу Московско-
Окружной железной дороги проведе“
	  но около 50 тяжеловесных поездо®.
	EEE г *. авар EO EE

дов, Ha дело мира! Москве было 6 гр. тепла.
Окончилось собрание. В цехах и  завтра в Москве, по сведениям

а о Аа e
Работники завода все, как один, под- BDeMeHaMH HEM moxnE. Tenneparypa

ee we
	писались на новый заем.
	ночью 6—8 гр. днем 12—14 гр. тепла.
	МАССОВАЯ
ПОСАДКА
КАРТОФЕЛЯ
	СЕРЕБРЯНЫЕ ПРУДЫ. (Наш
корр.). Во всех колхозах района сев
	‚ранних зерновых проведен в лучшие
	агротехнические сроки. Сейчас всю-
	ду развернулась массовая посадка
картофеля.
Первыми начали сажать клубни
	квадратно-гнездовым способом кол-
хозники артели «Искра». Этот кол-
хоз занимает ведущее MeCTO B CO
ревновании за высокий урожай.

Значительное внимание в этом гоз
ду колхозы уделяют кормовым куль-
турам. План сева многолетних трав
н силосных культур заканчивается
во всех артелях.
	Развернулся сев и новых куль:
тур — кукурузы и чумизы.

Глубоко-Истринский
заповедник

РУЗА. (Наш корр.). Более полу
века у Глубокого озера, располо-
женного на территории Рузского
района, аботает биологическая
станция кадемии наук СССР.
	Сотрудники ее изучают флору и
фауну Подмосковья, происхождение
озера. Недавно на территории, при-
	‘легающей к озеру, создан Глубоко-
	Истринский государственный — запо-
ведник.

В тиши лесов заповедника паз
сутся лоси, размножаются енотовид-
ные собаки, куницы, выдры и дру-
гие ценные пушные звери. В Глубо-
ком озере много пресноводной ры-
бы. В зарослях его гнездятся дикие
гуси, журавли и другие птицы.

Как н в прошлые годы, многие
москвичи будут приезжать в дни
отдыха на берег. озера. Дирекция
заповедника подготовила маршруты
похолов для экскурсантов и тури-
стов, наметила места привалов.
	06 итогах выполнения государственного плана
развития хозяйства города ГЛосквы .
и Московской области на 1951 год за [1 квартал
	Сообщение Статистических Управлений города Москвы
и Московской области
	Москвы в №М0с-   на территори
а харантеризу-   в Г квартале
	Развитие промьтиленности, сельского хозяйства и
	‹ Развертывание товарооборота города
	КовВской области в [ квартале 1951 года хлрачтеризу-   в
	( Юя следующими данными:
		Валовая продукция промышленности, находящейся
на территории города Москвы и Московской области,
	по сравнению с
	з [ квартале 1951 года выросла по
  кварталом 1950 года на 19 процентов.
		МОЩНАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ
	СОВЕТСКОГО ТАТРИОТИЗМА
	гантских гидроэлектростанций и ка-
налов.

В сельскохозяйственной артели
имени Ленина одними из первых
подписались на заем колхозники тт.
Круглов, Тачигина, Хорькова, Кор-
дунова, Майоров. Они тут же вне-
сли наличными деньги за облигации.
Активно идет подписка в колхозах
имени Тельмана, имени Парижской
Коммуны и других. Она вылилась в
	мощную демонстрацию — советского
патриотизма, любви и преданности
партии %\ большевиков, товарищу
Сталину; ^ ‘
	В Г квартале 1351 года колхозы, машинно-трактор-
ные станции и совхозы проводили работы по подготов-
	ке к весеннему севу.
План ремонта тракторов машинно-тракторными стан-

о Я
	полностью. В МТС по-
	диями и совхозами выполнен
	Квартальный план производства валовой продукини
промышленности, находящейся на территории города
Москвы и Московской области, выполнен на 103 про-
пента. Предприятиями отдельных министерств и Be-
	о план производства валовой продукции промыш-
ности выполнен следующим образом:

Процент
ПРЕДПРИЯТИЯ МИНИСТЕРСТВ а
и ВЕДОМСТВ ryan
за Г квартал
1951 года
Черной металлургий 104
Цветной металлургии 97
TOAbHOH промышленности 192
а тяной промышленности 106
лектростанций 105
имической промышленности 105
лектропромышленности 103
ромышленности средетв связи 107
100,7

де машиностроения
томобильной и тракторной промышленности 102

ланкостроения 102
си иНостроения и приборостроения 103
TpokteabHoro и дорожного машиностроения 116
Ранспортного машиностроения 102

ельскохозяйственного машиностроения 104
ромышленности строительных материалов СССР 102

«ной промышленности СССР 104
Умажной и деревопеперабатывающей

промышленности 105
етой промышленности СССР 101
Sno} промышленности CCCP 113
Ной я молочной промышленности СССР 96
Wee промышленности CCCP 105
естной промышленности 103
ПеТНОЙ топливной промышленности 133
ромысловой кооперации 100.8

\ Лесной кооперации

OOM Amarisres ДР аш 105

Е о ТЫ 2 ПИ че

ступает большое количество пропашных трактсров и
культиваторов. Колхозы получили минеральных удоб-
рений на 15 процентов больше, чем в прошлом году.

На 5 мая весенняя подкормка озимых посевов про-
изведена на площади большей, чем в прошлом году,
на 15 процентов. Из всего озимого клина весной этого
года пробороновано свыше 80 процентов.

В области завершается сев яровых культур. На
5 мая колхозами посеяно 238 тысяч гектаров. Южные
айоны — Узловской, Донской, Сталиногорский, Гре-

р
мячевский, Кимовский, Серебрянопрудский и Зарай-
ский — в первые дни мая закончили сев колосовых
культур.

Ш.

По сравнению © 1 кварталом 1950 года товарообо-_
рот государственной и кооперативной торговли
Т квартале 1951 года увеличился на 21 процент.

Значительно возрос товарооборот в марте 1951 года,
после четвертого снижения с 1 марта 1951 года госу-
дарственных розничных цен на продовольственные и
промышленные товары.

Ежедневная продажа товаров в марте 1951 года по
сравнению c февралем 1951 года, в сопоставимых ne-  
нах, увеличилась в среднем на 23 процента. При этом
продажа мясопродуктов увеличилась на 15 процентов,
рыбопродуктов на 25 процентов, масла животного на
20 процентов, молока и молочных продуктов Ha 31
процент, кондитерских изделий на 14 процентов, хлоп-
чатобумажных тканей на 35 процентов, швейных из-.
делий на 42 процента, обуви кожаной на 86 пронен-
тов, обуви резиновой на 50 процентов, мебели более
чем в полтора раза, радиоприемников почти в полтора
раза, часов карманных и наручных более чем в два ра-
за, велосипедов и мотоциклов более чем в восемь раз.

 
	Статистическое Управление
Московской области
	Статистическое Управление
города Москвы
	Оживленно в библиотеке клуба 22-й Сталиногорской шахты. Горняки
приходят еюда, чтобы получить свежие газеты и журналы, новинки ху-
дожественной литературы. НА СНИМКЕ; слесарь-электрик шахты комму-
нист Д. ПРОНИЧКИН, библиотекарь М. ПЕТРОВА и назалоотбойщик 2-го

участка Г. ШЕРЕМЕТ в библиотеке. Фото А. СВЕТЛОВА.