Заявление видного общественного
деятеля Индии относительно
мирного договора с Японией
ПЕКИН, 9. (ТАСС). Корреспон-
дент агентства Синьхуа сообщает из
Дели, что известный индийский об-
щественный деятель, член Всеив-
дийского комитета сторонников ми-
ра д-р. Сайфуддин Китчлев заявил
в беседе с ним: «Наша цель должна
заключаться в создании независи-
мой, демократической и миролю-
бивой Японии.
Япония сегодня не является неза-
висимой страной. Она оккупирована
США, и ее управление в настоящее
время полностью находится в руках
американцев, которые ‘используют в
своих собственных целях о террито-
рию и ресурсы Японии. Американ-
ская оккупация Японии длится уже
пять лет. В интересах независимо-
сти Японий и мира на Дальнем
Востоке эта оккупация должна за-
кончиться в кратчайший ‘срок. Для
этого должен быть быстро заключен
мирный договор с Японией и оттуда
должны быть выведены оккупацион-
вые войска».
Мирный договор, сказал он далее,
«должен гарантировать, чтобы Япо-
ния стала независимым, демократи-
ческим и миролюбивым государ-
ством. Он должен гарантировать
японскому народу демократические
права и свободное развитие мирной
экономики Японии. Однако, учиты-
вая исторический опыт прошлого,
когда Япония предпринимала агрес-
сию против соседних стран, мирный
договор должен строго ограничить
размер. японских вооруженных сил.
Нельзя допустить, чтобы они пре-
вышали размеры, необходимые для
обороны. Нельзя допускать никакого
возрождения японского милитаризма.
Далее договор должен гарантиро-
вать, что Япония не позволит ка-
кой-либо иностранной державе дер-
жать в Японии свои войска и иметь
военные базы и’ что она не присое-
динится к какой-либо коалиции,
направленной против любой из дер-
жав, вооруженные силы которых
участвовали в войне против фашист-
ской Японии».
«Если мирный договор будет за-
ключен на этой основе, — заявил
Сайфуддин Китчлев, — тогда, по
моему мнению, это будет крупный:
вклад в дело поддержания мира в
Азии».
На вопрос корреспондента агент-
ства Синьхуа, что он думает отно-
сительно попыток американцев за-
ключить сепаратный мирный до-
говор с Японкей, Сайфуддин Китч-
лев ответил: «Такие попытки обре-
чены на провал. Любой мирный до-
говор с Японией должен быть пюд-
писан не только при участии США,
Англии, Китайской Народной Pec-
публики и Советского Союза, но
также при участии всех тех госу-
дарств, Чьи всоруженные силы
участвовали в войне против Японии.
США пытаются исключить Совет-
ский Союз и Китайскую Народную
Республику из числа стран, которые
подпишут мирный договор с Япо-
нией. Но это’ невозможно. Прежде
всего такой шаг будет явным на-
рушением ряда таких международ-
ных соглашений, торжественно под-
писанных правительством США, как
Каирская декларация, Ялтинское со-
глашение, Потсдамская декларация
ит д. Во-вторых, как может мир-
НЫЙ договор . иметь законную силу,
если из числа стран, подписавших
ero, исключаются такие ‘великие
державы, как Советский Союз или
Китайская Народная Республика!
Народ Китая дольше всех сражался
против японских агрессоров, и он
понес огромные жертвы ради побе-
ды над японским милитаризмом.
Как можно игнорировать голос
500-миллионного могущественного
китайского народа? Мирный договор
с Японией без санкций китайского
народа явится пустым звуком. Даже
если ‘правительство США получит
поддержку со стороны ‘остатков го-
миндановской клики, которая в на-
стоящее время скрывается на Тай
ване, спрятавшись за американские
военные корабли, это не изменит
положения. Гоминдановская клика
потеряла все права говорить от име-
ни китайского народа. Всякий здра-
вомыслящий человек признает, что
только Центральное народное пра-
вительство Китайской Народной
Республики может представлять ки-
тайский народ. Я должен со всей
ясностью заявить, что ‹ индийский
народ не признает мирного: договора
с Японией, заключенного без участия
Китайской Народной Республики.
Ссстоявшийся недавно в Бомбее
Всгиндийский с’езд сторонников ми-
ра осудил попытки оккупирующей
державы заключить сепаратный мир-
ный договор © Японией. Это г2лос
Индии, а Индия является великой
азиатской страной, играющей сегод-
ня важную роль в мировых собы-
тиях. Сторонники мира Индии тре-
буют, чтобы мирный. договор с
Японией был заключен не только
при ‘участии Народного Китая и
СССР, но также при участии и
других стран, армии которых сра-
жались в войне против Японии».
На вопросе о том, что он думает
относительно вооружения Японии,
проводимого США; и как. такое во-
оружение затрагивает интересы ин-
дейского народа, д-р, Сайфуддин
Китчлев зачвил: «Индия уже заяв-
ляла ‘свой решительный протест
против какого бы то Ни было
вооружения Японий. Во-первых,
премьер-министр Индии открыто
протестовал: против вооружения Япо-
нии. Во-вторых, Всеиндийский с’езд
сторонников мира, состоявшийся с
11 по 13 мая в Бомбее, решительно
осудил ремилитаризацию ‚Японии,
проводимую оккупирующшей держа-
вой вопреки воле японского народа
и в нарушение международных со-
глашений. С’езд заязил, что ремили-
таризация Японии содержит в себе
угрозу миру и свободе всех ‘народов
Азии, и в том числе самого япон-
ского народа».
«Миллионы людей в Азии, — ска-
зал далее д-р Сайфуддин Китчлев,
— испытали на себе все ужасы, ко-
торые принесли японские милитари-
сты. Они никогда не забудут чудо-
вишных злодеяний, совершенных
японскими захватчиками на землях,
которые они оккупировали. Мы в
Индии также псстрадали от япон-
ского вторжения. Мы хорошо знаем
страдания других народов Азия, и
особенно страдания китайского на:
рода, которые ему причинили япон-
ские империалисты. Вооружение Япо-
нии сегодня направлено против стоан
Азии, и наоодлы Азии должны вос-
препятствовать этому. Вооружение
Японии не в интересах. и самого
японского ‘народа. Если японский
народ хочет жить в мире и дружбе
со своими соседями, он должен по-
хоронить японский милитаризм и
решительно выступить против цла`
нов оккупирующей державы, на-
правленных на возрождение Яго-
ний в качестве военной базы.
Япония ничего не выиграет от
такой ремилитаризации. В то же
время она добьется всего, разви-
ваясь как миролюбивая демократи-
ческая страна и поддерживая дру:
жественные отношения с0 своими
соседями в Азии и в первую оче-
рель и прежде всего с Китаем».
ПОТОЁ ПРИВЕТОТВИЙ.
‚ В связи с семидесятилетием
товарища И. В. Сталина привет-
ствия с сердечными пожеланиями’
доброго здоровья и долгих лет жиз-
ни товарищу Сталину прислали:
Единецкая районная комсомоль`
ская организация, Молдавской ССР;
Колхозники колхоза «Червона зир-
ка», Шанкого района, Волынской
области; :
Учителя и ученики Станиславской
средней мужской школы № 5;
Колхозники колхоза «Новый труд»,
Веселовского района, Ростовской об-
ласти;
Медицинские работники гор. Друж-
ховка, Сталянской области;
Учащиеся и учителя Быково-От-
аи семилетней школы, Балаков-
кого района, Саратовской области;
Колхозники колхоза «Труд крестья-
нина», Еланского района, Сталин-
градской области;
Грушевский сельский Совет депу-
faron трудящихся, Волоконовского
района, Курской области;
‹ Колхозники, рабочие и служащие
села Мыски, Каменского района,
Алтайского края;
Темрюкский райком ВКП (5),
Краснодарского края;
Колхозники колхоза имени Сталина,
Козельского района, Калужской об-
ласти;
Ученицы Новосибирской ‘школы
№ 50;
Коллектив учителей и учащихся
Денисовской семилетней школы, Ух-
томского района, Московской об-
ласти;
Партийная организация ’ Больше-
Тскмакского района, Запорожской
области;
Педагогический коллектив и уче-
ники Еленовской средней школы
№ 2 Ольгинского района, Сталин-
ской области;
Учителя и учащиеся Поздчеевской
семилетней школы, — Веселовского
района, Ростовской области;
Коллектив рабочих Ветковского
лесопункта, Плесецкого лестранхоза,
Архангельской области;
Колхозники колхоза им. ХУИ парт-
с‘езда, Егорьевского района, Алтай-
ского края;
Коллектив учителей и учащихся
средней школы № 2 гор. Козельска,
Калужской области; .
Коллектив рабочих и служащих
Коллектив рабочих и служащих
Кривцовского отделения Госбанкз,
Курской области;
Учителя и школьники средней
школы № 7 станицы Марьянской,
Марьянского района, Краснодар-
ского края;
Воспитанники детского лома № 18
TOP. Очаков, Николаевской области;
чителя и учащиеся Монинской‘
Учителя и Yau FTAA
средней школы № 20 и семилетней
школы № 63 Ногинского района, Мо-
сковской области;
‚ Коллектив воспитанников и сотрул-
ников Кунгурского детского дома
№ 1, Молотовской области;
Колхозники и колхозницы колхоза
цм. Орджоникидзе, Козельскогс pai-
она, Калужской области; `
Колхозники колхоза им. XVII
партс’езда, Шполянского района, Ки-
ерской. области;
Коллектив артели инвалидов «Коо-
ператор», гор. Железноводск, Ставро-
польского края;
Колхозники колхоза им. Молотова,
Мизочского района, Ровенской 06-
ласти;
Профсоюзная организация студен-
тов Московского института приклад-
ного и декоративного искусства;
Коллектив преподавателей Курна-
евской семилетней школы, Иловат-
ского района, Сталинградской об-
ласти,
Коллектив лесозаготовителей Лум-
баского лесопункта’ Ведлозерского
леспромхоза, Карело-Финской ССР;
Колхозники колхоза «8 Марта».
Сарненского района, Ровенской об:
ласти;
Ошмянский районный Совет депу-
татов трудящихся, Молодечненской
области;
Коллектив учителей и учащихся
Корепкой средней школы, Ровен-
екой области;
Участники торжественного заседз-
ния партийных, советских и общест-
НА ПЕРВЕНСТВО СССР
ПО ФУТБОЛУ
В субботу и воскресенье состоя-
лись очередные состязания Ha пер-
венство СССР по футболу.
Торпедовны Москвы встретились
= горьковскими одноклубниками и
победили co счетом 2:1. Тбилис-
ское «Динамо» выиграло у рижской
«Лаугавы» со счетом 3:0.
Московское «Динамо» принимало
команду «Шахтер» (Сталино). Счет
открыли футболисты «Динамо». За-
тем в их ворота последовал ответ-
ный мяч, а до перерыва донбассов-
пам удалось забить в ворота дина-
мовцев еще три гола. После отдыха
москвичи приложили все усилия,
чтобы сравнять счет, но безуспешно.
Победителем со счетом 4:8 вышел
«Шахтер». Команда набрала 21 очко
после 18 игр и вышла на третье ме-
сто. У московского «Динамо» — 20
очков после 17 игр. Москвичи на
пятом месте. .
Вничью сыграли ленинградские
команды «Линамо» и «Зенит» (1:1)
венных организаций Волчкозского
района, Тамбовской области;
Работники заготовительных органи-
заций Иловлинского района, Сталин-
градской области;
Коллектив учителей Петровского
района, Харьковской области;
Колхозники колхоза «Радянська
Закарпаття», Севлюшского округа,
Закарпатской области;
Колхозники и колхозницы колхоза
им. Политотдела — Шемышейского
района, Пензенской области;
Коллектив преподавателей и y4a-
щихся Геокчайского педагогического
училиша, Азербайджанской ССР;
Медицинские работники Кобыль-
ской больницы, Бравичского района,
Молдавской ССР; у
Учителя и учащиеся школы № 157
Кишлинского района гор. Баку;
Колхозники и колхозницы колхоза
им. Щорса, Ужгородского округа,
Закарпатской области; _
Рабочие, служащие, инженерно-тех-
нические работники поселка Золота-
ревка, Терновского района, Пензен-
ской области;
Колхозники колхоза «Светлый
путь», Константиновского района, Ро-
стовской области;
Колхозники и колхозницы колхоза
«Путь огородника», Ново-Анненского
района, Сталинградской области;
- Работники Белолуцкого райпотреб-
союза, Ворошиловградской областя;
Колхозники колхоза «Червоне по-
ле», Словечанского района, Жито-
мирской области;
Колхозники колхоза им. Розы
Люксембург, Белолуцкого района,
Ворошиловградской области;
Учащиеся Бибиковской начальной
школы, Уметского района, Тамбэв-
ской области;
Коллектив вологодских кружевниц,
гор. Вологда;
Воспитанники и работники Мелве-
дицкого детского дома, Сталинорад-
ской области;
Колхозники колхоза «Вторая пяти-
летка», Белолуцкого района, Bopo-
шиловградской области;
Коллектив работников рыбной про-
мышленности Кеушинского рыбоуча-
стка, Тюменской области;
Педагогический коллектив и уча-
щиеся Александровской школы, Со-
лодчинского ‘района, Сталинградской
области; >
Коллектив учителей и учеников
семилетней средней школы № 81
Сталинской ж. д.; р
Колхозники и колхозницы колхоза
им. Фрунзе, Белолуцкого района, Bo-
рошиловградской области;
Представители партийных, совет-
ских, профсоюзных и комсомольских
организаций гор. Валдая, Новгород-
ской области; ‘
Коллектив работников Ростовской-
на-Дону реализационно-перевалочной
базы «Волгодонстроя»;
Трудящиеся поселка Ивангород,
Кингисеппского района, Jlenanrpan-
ской области;
Коллектив работников- Горельского
лесхоза, Тамбовской области;
Учащиеся средней женской школы
№ 14, гор. Тамбов;
Коллектив медицинских работников
Купянского района, Харьковской об-
ласти;
Салехардская городская партийная
организация, Ямало-Ненецкого нацио-
нального округа, Тюменской 0б-
лести.
Коллектив рабочих, инженерно-тех-
нических работников и служащих
Унгенскего строительного участка
Министерства жилищного и граждан-
ского строительства — Молдавской
ССР;
Колхозники колхоза «Здобуток
Жовтня», Словечанского района, Жи-
томирской области;
Медицинские работники Красноар-
мейского врачебного участка, Ростов-
ской области; ‹ ,
Воспитанники Темиргоевского дет-
ского дома, Краснодарского края;
Колхозники и колхозницы колхоза
«Пятиричка», Больше-Тронцкого рай-
она, Курской области;
Коллектив учителей 40-й семилет-
ней школы гор. Риги.
ВЕЛОГОНКА
МОСКВА —
ХАРЬКОВ —
МОСКВА
ПОБЕДИЛА КОМАНДА
ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ
Сил
YCHEX
ВАСИЛИЯ ЧЕРНОВА
В субботний вечер, после того как
велосипедисты финишировали в Туле,
судейская коллегия подвела резуль-
таты. Состязание на этапе Орел—
Тула прошло очень напряженно,
средняя скорость в первый час езды
превышала 40 километров. Велоси-
педисты «Динамо» на этом этапе вы-
шли победителями, но командное
первенство по сумме семи этапов по-
прежнему уверенно удерживали гон-
щики ВВС.
Победителем ‘в личном зачете вы-
шел горьковский спартаковец Виктор
Шестов. Оранжевая майка лидера
вернулась к одному из самых моло-
дых участников—Василию Чернову
({ЦДСА), проигрывавшему Давидяну
перед седьмым этапом 23,5 секунды.
Старт из Тулы на Москву был дан
под лучами солнца. Только 12,9 се-
кунды разделяли Чернова и Давидя-
на, выигравших по нескольку минут
У следовавших за ними В. Букреева
(профсоюзы), Р. Чижикова (ВВС) и
Н. Матвеева (профсоюзы).
Гонщики профсоюзов пытаются
уйти вперед. Они предлагают силь-
ный темп. Рядом с ними Чернов, дн-
намовцы Давидян, Тарачков и еще
несколько гонщиков ВВС, «Динамо»
и ЦДСА, Скорость иногда достигает
50 километров в час.
Головной группе ‘удается уйти не-
сколько вперед. Велосипедисты стре-
мительно мчатся по гладкому, но
изобилующему крутыми под’емами
нюссе. Вскоре группу настигают еще
несколько велосипедистов, шедших
вместе. И почти всю оставшуюся
часть пути 25—30 участников едуг
кучно. : ,
Погода меняется. Велосипедистов
встречает дождь, они едуг по скольз-
кому шоссе. Но вот снова бухая до-
рога.
Радушно приветствуют велосипеди-
стов жители сел и городов. У дерев-
ни Романово их встречают с цвета-
ми пионеры из лагеря фабрики
«Красные текстильшики».
Видна Ока. Затяжной спуск. Гон-
щики в’езжают на мост, пересекают
его и направляются по небольшому
под’ему в, Серпухов. `Улицы города
усеяны народом. Давидян проезжает
Серпухов во главе гонки. Миновав
город, чемпион страны Гриднев
(профсоюзы) предлагает высокий
темп. Гонщики быстро продвигаются
вперед.
Пройдена Лопасня. Впереди все та
же большая группа. В ней — Чер-
нов, Давидян, Тарачков, Климов, Ры-
жаков, Чижиков, Крючков, Земнухов,
Терентьев и другие.
До Москвы остается 15 километ-
ров. Гонщики делают броски все
чаще и чаше. Чернов, Крючков,
Гриднев, Букреев. пытаются оторвать-
ся от группы. Но тщетно,
‹.Пюоследние. километры... Шоссе
залито. солнцем. Развеваются знаме-
на. Показалась большая груйпа ве-
лосипедистов. Она идет широкой ше-
ренгой, занимая. все шоссе. С каждой
секундой гонщиков видно все отчет-
ливее. Остается ло финиша 200—300
метров. Более 30 велосипедистов за
несколько секунд пересекают ‘белую
линию.
Первым — В. Земнухов (ЦДСА),
Расстояние от Тулы до Москвы он
покрыл за 4 часа 37 минут 42,5 се-
кунды. Тут же финишируют Чернов
и Давидян. Чернова горячо поздрав-
ляют. Он выиграл многодневную гон-
ку — 1.384 километра прошел 3a
42 часа 25 минут 53,2 секунды. Вто-
рое место занял П. Давидян («Ди-
намо»), проехавший ту же дистан-
цию на 12,9 секунды хуже.Третьим—
В. Букреев (профсоюзы), четвер-
тым—Р. Чижиков (ВВС) и пятым—
Н. Матвеев (профсоюзы).
Командное первенство завоевали
велосипедисты ВВС. Второе место
заняяли спортсмены = профсоюзов,
третье — ЦАСА, четвертое —«Дина-
мо» и пятое — «Спартака».
Г. Колодный.
Почти все взрослое население Dealepeavni п пародеыо
исалось под Обращением Всемирного Совета Мира о
пятью великими державами. НА
полписей в секретариате ЗВсезен-
ото В КОМАРОБОИ (TACC).
Р РОРЕЕ
БУДАНЕШТ. Почти все взросл
республики подписалось под Обр:
заключении Пакта Мира между
СНИМКЕ: разбор списков и подсчет подписеи
герского Совета Шира.
СОБЫТИЯ
СООБШЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ
взаимодействии с китайскими добро:
вольцами наносят потери войскам
американо-английских интервентов и
лисынмановцам. & июля отряды
стрелков — OXOTHHKOB за вражески-
ми самолетами сбили три самолета
противника.
ПХЕНЬЯН, 8. (ТАСС). Главное
командование Народной армии Ко-
рейской Народно-Демократической
Республики сообщило сегодня, что
на отдельных участках фронта части
корейской Народной армии в тесном
Предварительное совешание в Нэсоне
огня в Пооее
о превращеняи
договорились начать переговоры 9
прекращении огня 10 июля в Кэсоне:
ЛОНДОН, 8. (ТАСС). Как пере-
дает токийский ‘корреспондент агент-
ства Рейтер, на сегодняшнем пред-
варительном совещании в Кэсоне
была завершена подготовка к пере-
говорам о перемирии, которые на-
значены на 10 июля.
тенерала Риджуэя
НЬЮ-ЙОРК, 8. (ТАСС). Коррес-
понденты = агентств Ассошиэйтед
Пресс и Юнайтед Пресс сообщают
из Кореи; что 8-я американская ар-
MHA опубликовала специальное ком-
мюнике, в котором говорится, что
участники предварительного совешща-
ния о прекращении огня в Корее
Сообщение штаба
Тернером Джой. В состав делегации
также входят представитель военно-
воздушных сил США генерал-майор
Крейги, представитель американской
8-й армии генерал-майор Генри
Хоуде, представитель военно-морско-
го флота США контр-адмирал Арли
‘Бэрк и генерал-майор южнокорей-
ской армии Пак Сун БШ.
НЬЮ-ИОРК, 8. (ТАСС). По со0б-
щению токийского корреспондента
агентства Юнайтед Пресс, штаб ге-
нерала Риджузя об’явил, что. пере-
говоры о прекрашении огня с пред-
ставителями корейской Народной ар-
мии и китайских добровольцев будет
вести делегация в составе 5 чело-
век возглавляемая вице-адмиралом
Зверства американских интервентов в Корее
избивать ее. Изверги кололи Ким
Ок Не штыком, зверски пытали ее.
Она не подчинилась требованию ин-
тервентов отдать ее партийные до-
кументы. Тогда палачи начали сечь
тело женщины раскаленным желез-
ным прутом. Но Ким Ок Не молча-
ла. Злодеи расстреляли свою жерт-
ву и вместе с ней живым закопали
в землю ее грудного ребенка.
Варвары зверски пытали также
членов Трудовой партии Син Чу
Сан и Ким До Сен. Исколов шты-
ками, они заживо зарыли их в зем-
ПХЕНЬЯН, 9. (ТАСС). Приводя
новые факты о зверствах америка-
но-английских агрессоров в Корее,
газета «Нодон синмун» пишет, что в
провинции Северный Канвон, вре-
менно находившейся под оккупаци-
ей ‘американо-лисыямановских 34-
хватчиков, вместо сел остались моги-
лы и пепел. Страшные — зверства
творили американские интервенты,
в частности, В селе Метенри.
Американцы и лисынмановны,
указывает газета, схватили . члена
Трудовой партии 23-летнюю Ким Ок
Не, начали издеваться над нею и
Протесты против преследования коммунистов в Индии
ДЕЛИ, 9. (ТАСС), По сообщению
газеты «Свадхината», комитет бом-
бейской ‘организации коммунистиче-
ской партии Индии ‹ опубликовал
протест против незаконного ареста
председателя ‘ассоциации шоферов
грузовых автомашин Донде, бывше-
го секретаря бомбейской организа-
ции коммунистической партии Индии
Оака, бывшего генерального секре-
таря профсоюза портовых рабочих
Бомбея Колхатка и других комму-
Нистов.
Комитет бомбейской организации
компартии Индии заявил также про-
тест против конфискации списка чле-
нов партии и других документов. В
заявлении содержится решительное
требование, чтобы все документы
были немедленно возвращены, а
арестованные выпущены на свободу.
Ненависть голландского населения к американским
кинофильмам
РАДИО
ло повод к многочисленным проте-
стам со стороны публики и печати.
Что касается моральной стороны,
то никто не будет утверждать, что
сюжет таких фильмов является воз-
вышенным, и тем не менее очень
странно, что гангстерские кинофиль-
мы не исчезают, а очень популярны
в США. Почему преступник в тече-
ние лесятков лет является любимым
героем Голливуда? Почему ЧНЧА
не надоедает ›показывать жителям
почти всего мира темную = сторону
своего общества, да еше в подроб-
HOCTAX?».
В заключение журнал указывает,
что «гангстер ‘в образе героя филь-
ма остается монополией СНА».
17,25 — Данькевич — симфоническая
поэма «Тарас Шевченко». 17.45 — O6-
зор газеты «Советский спорт».
ТЕЛЕБИЛЕНУ Е,
ГААГА, 9. (ТАСС). В Голландии
все больше усиливается ненависть
населения к американским KHHO-
фильмам, которыми наводнены мест-
ные кинотеатры. Характерна в этом
отношении статья, помещенная в
журнале. «Фрей Недерланд» под за-
головком «Гангстерские фильмы».
«Уже четверть века, — пишет
журнал, —Соединенные Штаты Аме-
рики угощают нас гангстерскими ки-
нофильмами. Слово «гангстер» He
нуждается больше в переводе. Оно
стало понятным для народов всего
мира. Действительно, через кино мы
постоянно общаемся с преступным
миром Нью-Йорка и Чикаго, что да-
СЕГОДНЯ
Снижение понупательной способности
английского народа
од между-апрелем и маем, а послед:
ние данные говорят о том, что по-
ложение ухудшается еще больше.
С английских курортов поступают
сообщения о том, что отдыхающие
расходуют сейчас гораздо меньшие
суммы, чем в прошлые годы».
Посещение лондонских театров и
кино также снизилось по сравнению
с прошлым годом,
Секретарь национальной торговой
палатьг заявил; «Я только что совер-
шил поездку ‘по северным районам:
Повсюду я обнаружил, что покупа-
тели рассматривают витрины, но
очень мало что покупают. Торговля
падает по всей стране в результате
роста цен, повышающихся с удруча-
ющей непрерывностью. Население
вынуждено обходиться без покупок:
Стремление покупать есть, но денег
у людей нет».
Согласно данным — министерства
торговли, об’ем продажи предметов
домашнего обихода снизился за ме-
сяц на 18 процентов; об’ем продажи
женского платья снизился на 6 про-
пентов. Об’ем продажи тканей для
платья уменыпился на 8 процентов
по сравнению с прошлым годом.
ЛОНДОН, 8. (ТАСС). Министер-
ство торговли Великобритании опу-
бликовало данные, свидетельствую-
щие о том, что вунастоящее время
в английской торговле отмечается
самый серьезный спад со времени
окончания войны.
Газета «Рейнольдс` ньюс» в связи
с этим пишет, что английский на-
род не может угнаться за неуклон-
но растущими ценами, являющимися
результатом колоссальной програм-
мы вооружения, проводимой лейбо-
ристским правительством.
Во всех частях Англии — в мага-
зинах и на складах накапливаются
запасы товаров, потому что’ населе-
ние не может покупать эти товары.
Это относится главным образом к
мебели, столовому и постельному
белью, кухонной утвари, детскому
платью, электрооборудованию, кожа-
ным изделиям, радиоприемникам и
телевизорам, женскому платью и
тканям.
Газета сообщает: «Запасы мебели
и обстановки были в мае на 32 про-
цента выше, ‘чем в. мае прошлого
года. Продажа женской и детской
одежды в английских магазинах
снизилась на 15 процентов в пери-
а -— Харьков — Москва на стадионе «Динам
(Продолжение списка поступивших
приветствий—в следующих номерах).
ДНЕВНИК
ФИЗКУЛЬТУРНИКА
*ж ТЕННИСНАЯ ВСТРЕЧА Mo-
сква — Ленинград закончилась вче-
ра. Ее выиграли ленинградцы со
счетом 11:10. Интересно, To
москвичи побелили в 9 из 12 оди-
ночных встреч, но плохо провели
парные встречи. Из отдельных ре-
зультатов надо отметить победу
Андреева над Негребецким — 6:9
и 6:2, Коровиной над Белоненко—
6: 3, 3:6 иб:1, а также выигрыш
ononoro теннисиста Москвы Но-
вика у ленинградна Майданского.
Состоявшаяся встреча Моеква —
Ленинград. по теннису была двад-
цать третьей: 12 из них выиграли
москвичи, восемь — ленинградцы и
три закончились вничью.
ЖЖ РОЗЫГРЬИИ первенства Мо-
сквы по гребле продолжается. В
соревнованиях участвуют 600 греб-
цов от 12 спортивных обществ и
В ЧЕСТЬ ДНЯ
ВОЗДУШНОГО ФЛОТА
БЕСЕДА С КАПИТАНОМ
КОМАНДЫ ВБС
<. ТЕРЕНТЬЕВЬМ
С первых же этапов гонки HO
маршруту Москва — Харьков —
Москва велосипедисты ‚ Военно-Воз-
душных Сил поставили перед собой
задану завоевать командное ‘первен-
ство. Само собой разумеется, что
это потребовало своеобразной = TaK-
тики. Несмотря на ряд неудач (не-
сколько серьезных падений Климова,
Башкина, Терентьева, Крючкова п
других), нашему коллективу Ya
лось выполнить поставленную зада-
чу. Командный приз завоеван гон-
щиками ВВС.
Мы гордимся победой, посвящен-
ной командой Дню Воздушного
Флота СССР.
ПЕРБАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Спор-
тивная передача для молодежи. 18.30
— Концерт украинской музыки. 19.30
— Концерт оперной музыки (по го-
родской сети). 20.00 — Эстрадно-танце-
вальный кондерт. 20.30 — Репортаж о
футбольном состязании ВВС—Крылья
‚ Советов». “29:45 — Беседа из цикла
«Американский образ жизни без при-
крас». «Голод и нищета — удел аме-
риканской молодежи». 21.00 — Музы-
кально-литературный концерт: ’«Пер-
монтов и Балакирев». 22.00 — Радио-
постановка по повести О. Гончара
«Микита Братусь». 00.05 — Василенко—
балетная сюита «Мирандолина».
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 13.00 — Кон-
церт молодых исполнителей. 18.30 —
Музыкально-литературная передача
для детей: «Пионерский лагерь». 19.00
— Камерный концерт. 19.20 — Музы-
кально-литературный концерт: «Песни
труда и борьбы». 20.30 — Концерт ху-
дожественной самодеятельности. 20.45—
Стихи Я. Райниса. 21.15 — <ортепиан-
ные пьесы. 21.50 — Отрывки из оперы
Моцарта «Король-пастух». 23.10 — Лег-
кая музыка: 23.30 — Глинка — музыка
к трагедии «Князь Холмский». 00.05 —
Концерт народной артистки Белорус-
ской ССР Р. Млодек.
третря ПРОГРАММА. 1930 — Бет-
ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 13.50 — Бет-
ховен — первая соната для фортепи-
ано. 19.50 — Монтаж оперы Рубин-
штейна «Демон». 21.00 — Концерт лег-
кой музыки. 21.30 — Фибих — вторая
симфония. 22,30 — Концерт польской
музыки.
, ЗАВТРА
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Лите-
ратурная передача «В защиту мира».
10.00 — «ЛТионерская зорька». 10.30 —
Концерт по программе, составленной
радиослушатёлями. 11.15 — Для детей.
А; Толстой — «Спектакль в полку».
11,45 — Для детей. «На книжной пол-
ке». 12.20 — Русские песни. (12.35 —
Трансляция. концерта из Ленинграда.
13:00 — Концерт для Монголии (по
станциям). 13.15 — Концерт из произ-
ведений русских композиторов (по
городской сети). 13.45 — Обзор печати
и радио стран народной демократии.
14.00 — Муз.-лит. передача «Римский?
„Корсаков и революция 1905 года». 16,30
— Е Катерли — «Бронзовая прялка».
17.00. = «Музыкальная игкатулка». 17.30 -
— Беседа врача «Детский туризм».
Сегодня в прогремме передач Цент-
ральной студии телевидения: 18.55 —
Футбольное состязание ВВС—ЕКрылья
Советов», передача со стадиона «Ди-
намо». 20.50 — Эстрадный концерт.
ПОГОЛА
Сегодна утром обслачная с дождями
погода наблюдалась в Карело-Фин-
ской ССР, в Вологодской и Архан-
гельской областях, на Средней Волге
и Северном Кавказе. Кратковремен-
ные дожди прошли местами в цент-
ральных областях европейской терри-
тории СССР. В остальных районах
европейской территории СССР преоб-
ладала малооблачная теплая погода.
Температура воздуха в 9 часов утра
была: в Мурманске 9, Архангельске,
Вологде, Ленинграде и Риге 15, Куй-
бьниеве 16, Ставрополе 17, Калинине
18 Сыктывкаре, Смоленске и Мин-
ске 19, Львове и Горьком 20, Кирове,
Сталинграде и Сочи 21, Киеве, Харь-
козе, Воронеже и Саратове 22, Одес-
сё‘и Ростове 23, Ялте 24, Чкалове 33
гр. тепла,
Минимальная температура сетодня
ночью в Москве была 14 тр., в 12 ча-
сов дня 23 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается переменная облачность
без осадков. Температура ночью 1—-
15 гр. днем 25—27 гр. тепла.
Ответственный редактор
А А ФОМИЧЕВ.
В субботу, 7 июля, скончёлся
член партийной организации
Академии архитектуры СССР,
старый большевик
~~ o СА а
старый большевик
Сергей Измайлович
МОНСЕЕВ.
Коллектив Академии архитек-
туры СССР, партийная и проф-
союзная организации вышатжа-
ют соболезнование семье по-
койного.
Гражданская панихида состо-
ится 10 июля в М часов в ин-
ституте Склифасовского.
FRLA VEE TT ZED RA RTE EE VENA RR NIE EE NE EE
и тбилисский «Спартак» с ‘командой
ВМС (0:0).
ИДСА. Сегодня первый день u-
нальных соревнований.
= Э июля _
ТОРЖЕСТВЕННО отметила ната ством большевистской партии.
м. Ма Rrneruvinnarg Фло- Успешяо ‘выполиен послевоенный
пятилетний план восстановления и
развития народного хозяйства стра-
ны. Советский народ с энтузиазмом
участвует в ‘сооружении великих
строек коммунизма на Волге и
Днепре, на Дону и Аму-Дарье, в
осуществлении сталинского плана
преобразования природы. Своим
самоотверженным трудом советские
люди укрепляют дело мира во всем
мире.
ры отметила наша
+ Родина День Воздушного Фло-
та СССР. Вчера под Москвой, на
аэродроме Тушино, состоялся тради-
ционный парад, явившийся замеча-
тельной демонстрацией новых успе-
хов в развитии сталинской авиации,
в развитии и освоении авиационной
техники. Славные сталинские соко-
лы показали свое возросшее летное
мастерство. День Воздушного Флота,
пишет «Правда» в передовой статье
«Во славу советской Родины», про-
шел по всей нашей стране как боль-
шой праздник. С чувством патрио-
тической гордости за советскую Ро-
дину наш: народ чествовал вчера
славную сталинскую авиацию, ее
замечательные кадры, заботливо
выращенные коммунистической пар-
тией. Все народы СССР, об’единен-
ные нерушимой братской дружбой,
еще раз продемонстрировали сво
любовь и преданность KOMMYHHCTH-
ческой партии, Советскому прави“
тельству, великому вождю и учите-
лю товарищу ‘Сталину. Праздник
сталинской авиации в этом году,
пишет далее газета, советский народ
встретил в обстановке исторических
побед, одержанных под руковод-
х
ВЧЕРА под Москвой продолжались
соревнозания сильнейших стрел-
ков Добровольного общества содей-
ствия армии, Большого успеха до-
бился заслуженный мастер спорта
киевлянин. Г. Онисимов. Стреляя из
малокалиберного пистолета по CH
луэтам на дистанцию 25 метров, он
поразил все 60 мишеней, выбив 545
очков из 600 возможных. Это —
новый рекорд Добровольного обще-
ства содействия’ армии: Спортсмены
состязались ‘в дуэльной стрельбе из
боевой винтовки на 300 метров. Пёр-
вое место, сообщает «Правда», заня-
ла команда Москвы. На втором ме-
сте — спортсмены РСФСР,
здионе «Динамо». На переднем плане — { ВТОРАЯ ПРОГРАММА. +
В. ЗЕРНОВ (ЦДСА), завоевавший. лич- ские песни. 16.00 — отрывк
<Фото-Г. ЯяБЛОНОВСКОГО, oom — Камерная музыка
Парад участников велогонки Москва -- ^арьбФ$е — оса ва MS
осипелисты BEC, выигравшие командное первенство, В овале —