МОСКВА, КРЕМЛЬ. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕПИНЯЙТЕСЬ! if В. 1951 Г. ПОНЕДЕЛЬНИК ПОНЕДЕЛЬНИК № 213 (8421) ПЕНА 90 КОП. Совета Министров Союза ССР 1юсифу Биссарионовичу бота по подготовке к зимовке скота, создаются необходимые запасы кор-= MOB, строятся и ремонтируются помещения. Партийные и советские организации работают над тем, чтобы укре- ПИТЬ КОЛХОЗЫ квалифицированными руководящими кадрами — повысить их знания. шире внедрить достижения агрономической науки и опыт. пе- ОСДОВИКОВвВ. В связи с укрупнением колхозов созданы самые благоприятные воз- комбаннов и. дру- можности для более полного применения тракторов, гих сельскохозяйственных машин. Партийные и советские организации, учитывая возросшую роль МТС как в земледелии, так и в животновод- стве, работают над тем, чтобы максимально механизировать все процес- сы сельскохозяйственного производства, улучшить использование техники; как важнейшего средства повышения производительности труда. Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарнонович, что партийные и со- ветские организации, колхозники и колхозницы, работники МТС и совхо- зов, специалисты сельского хозяйства Московской области будут и впредь неустанно бороться за дальнеишея организационно-хсзяйственное укреп- ление колхозов, за выполнение главной задачи в сельском хозяйстве — значительное повышение урожайности всех сельскохозяйственных тур, быстрое увеличение общественного поголовья скота при одновремен- ном значительном росте его продуктивности. Работники сельского хозяйства Московской области приложат все Председателю товарищу СТАЛИНУ Докладываем Вам, дорогой Мосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Московской области, благодаря повседневной заботе и помощи Центрального Комитета ВКП(б), Советского Правительства и лизно Вз- шей, товарищ Сталин, добились новых успехов в развитии социалистиче- ского сельского хозяйства. Вырастив хороший урожай, колхозы и совхо- зы досрочно выполнили государственный план. хлебозаготовок ‘(без гре- чихи) на 100,2 процента. План сдачи продовольственных культур значи- тельно перевыполнен. Пшеницы сдано государству в три раза больше, чем в прошлом году. Колхозы продолжают сдавать государству хлеб по врученным счетам за работы МТС. Досрочно также выполнен план за- Проявляя заботу о будущем урожае, колхозы и совхозы области 31 августа выполнили план озимого сева. Колхозы намного увеличили площадь посева озимой пшеницы. Теперь пшеница занимает около одной трети плошади посева озимых. культур. Более половины площади озимой пшеницы и семенные участкн ржи посеяны перекрестным и узкорядным способом. Колхозы области в настоящее время создают семенные фонды яровых культур для посева в 1952 году, ведут засыпку фуражных, стра- ховых и других общественных фондов, необходимых для дальнейшего развития многоотраслевого общественного хозяйства. Идет под’ем зяби и черных паров. Докладываем Вам, товарищ Сталин, что поголовье крупного рогато- кота на колхозных фермах за последние два с псловиной года увели- го скота на колхозных фермах за г чилось на 36,3 процента, поголовье коров. на 69,3 процента, свиней на 81,6 процента, овец на 28,1 процента и птицы на 34,5 процента. Валовый надой молока в колхозах за это же время возрос более чем в полтора надой молока в раза. силы к тому, чтобы добиться новых успехов в сельском хозяйстве и тем коммунизма в нашей самым внести свой вклад в дело строительства стране, в дело укрепления могущества нашей великой Родины — оплота прочного мира, От всего сердца желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, здо= ровья и долгих лет жизни на радость и счастье советского народа и все- го прогрессивного человечества мира. Секретарь Московского обкома ВКП(б) Н. ХРУЩЕВ. Председатель исполкома Московского областного Совета депутатов трудящихся С. АФАНАСЬЕВ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Московской области И. СКАЧКОВ. Колхозы и совхогы в нынешнем году дадут для снабжения. трудя- щихся столицы и промышленных центров области более 200 тысяч тонн молока. Уже сейчас сдано молока государству на 5 тыс. тонн больше, чем в прошлом году. Сдано мяса государству на 4 тысячи тонн и яиц на 9 миллионов штук болыше, чем к этому времени было сданс в прошлом Работники сельского хозяйства Московской области прилагают все усилия к тому, чтобы полностью выполнить трехлетний план развития обшественного животноволства. Сейчас в колхозах ведется большая ра- СИЛЫ Начальник Московского областного управления сельского хозяйства А. ЛЕВИЦКИИ. Клуб чулочной фабрики имени Баумана заполнили стахановки и стахановцы, специалисты и служа- щие предприятия. Собрание, посвя- щенное итогам работы Московской областной конференции сторонников мира, открыла председатель фабрич- ного комитета профсоюза тов. Мар- тюкова. После доклада директора фабрики тов. Гилинова на тему «Советский народ в борьбе за мир» на трибуну поднимается одна из лучших стаха- новок предприятия — бригадир тов. Слабова. — Империалисты Америки и их пособники в Западной Европе, - говорит она, — готовят человечеству новую бойню. Больше года льется кровь героического свободолюбивого корейского народа. По приказу пре- зидента Трумэна американские вой- ска оккупировали китайский остров Тайван. По всему свету американцы разбросали свои военные базы. Они хотят снова залить кровью весь мир. Но не бывать этому! Свободолюби- вые народы во главе с советским на- родом сорвут преступные ‘планы аг- рессоров. Призываю весь коллектив нашей фабрики поставить свои под- писи под Обрашением Всемирного Совета Мира, с еше большей энер- гией трудиться на благо и процве- тание любимой Родины. Слово берет стахановка тов. Ма- льииеза. — Наша бригада, — говорит она, — единодушно поставит свои подписи под Обращением Всемирного Совета Мира. В августе бригада выполнила план на 193 процента; выпустив 6o- На благо Родины! Сорвать злодейские планы империалистов! «За мир — против поджигателей войны» — эти слова, написанные на большом полотнище, читают ра- бочие, инженеры, служащие депо имени Апакова, направляясь в’ про- сторное помешение малярного цеха на собрание. Цех быстро заполняется людьми. В наступившей тишине докладчик, начальник вагонного отделения тов. Черняк начинает свой рассказо Мэ- сковской областной конференции сто- ронников мира. Тов. Черняк призы- вает апаковцев поставить подписи под Обращением Всемирного Совета Мира и этим продемонстрировать свою непреклонную волю сорвать планы поджигателей войны. свою готовность крепить дело мира Ca- моотверженным трудом. Собравшие- ся встречают этот призыв громом аплодисментов. Один за другим берут слово сле- сари по ремонту вагонов, токари, кузнецы, мастера, инженерно-техни- ческие работники. Знатный кузнец депо тов. Кротков, досрочно выполнивший: свое годовое задание, сказал: — Все мы хорошо помним истори- ческие слова великого Сталина: «Мир будет сохранен и упрочен, если на- роды возьмут дело сохранения мира в свои руки и будут отстаивать его ло конца». Мы не пожалеем сил и труда, чтобы отстоять дело мира. ДИНОдУно Я даю слово выполнять не меньше двух с половиной норм в смену. На трибуне — один из лучших стахановцев слесарь тов. Кулачкин. Свою взволнованную речь он закан- чивает обещанием от имени коллек- тива заготовительного цеха выпу- скать продукцию только огличного качества. Внимательно слушают хобравшие- ся ‘речь работницы инструментальной мастерской тов. Беляковой. — Мы, советские женщины, еди- нодушно подпишем Обрашение, мы He пожалеем сил, чтобы OTSTO ITS счастливую, радостную жизнь Hain детей, — заявляет она. Выступает старший мастер 1-го ва- генного отделения тов. Агеев. Он оглашает обязательство своего кол- лектива — работать только отлично, чтобы все поезда бесперебойчо кур- сировали на линии. Собрание единодушно принимает резолюцию, поддерживающую Обра- щение Всемирного Совета Мира. Апакозцы решают всем коллектизом стать на`трудовую вахту мира и вы- полнить повышенные социалистиче- ские обязательства. Одной из первых подписывает Об- ращение слесарь-отличница тов. Мер- злякова. За ней подходят к столу стахановец-кузнец тов. Львоз, до- срочно выполнивший свою годовую норму, и другие. поддерживаем Обращение продукцию только высокого каче- ства. . Тов. Гуняев произносит здравицу в честь великого знаменосца мира товарища Сталина, и в ответ на ти- пографском дворе раздаются гром- кие, долго не смолкаюшие аплодис- менты. Слово получает начальник плоско- печатного цеха С. Санкин. — Наш народ занят мирным CO- зидательным трудом. (Мы ведем невиданное в истории строительство, выполняя сталинский план преобра- зования природы. Вместе со всем советским народом печатники трудо- выми успехами крепят дело мира. Наш цех августовский план перевы- полнил по всем показателям. Сего- дня мы обсудили Обращение Все- союзного центрального совета про- фессиснальных союзов, постановили стать на стахановскую вахту и, как одному, подписаться под Обраше- нием. Собрание рабочих, инженерно-тех- нических работников и служащих Первой Образцовой типографии име- ни Жланова единодушно принимает резолюцию, поддерживающую Обра- шение Всемирного Совета Мира. Собрание окончилось. Начинается сбор подписей. Плоскопечатный цех. Первым ста- вит свою подпись под Обрашением старый кадровый рабочий О. Петров. За ним — начальник цеха С. Сан- кин, затем механик Б. Сандомирский, стахановки-печатницы Н. Смирнова, Калачева... лее 98 процентов продукции первым сортом. Сейчас бригада вместе со всем цехом стала на стахановскую вахту мира. Каждую смену мы доби- ваемся еше более высокой произво* дительности труда. Под руководст- вом большевистской партии, под во- дительством великого Сталина мы преградим путь поджигателям войны, отстоим мир, построим светлое зда- ние коммунизма в нашей стране. (С, горячими патриотическими реча- ми выступили также технолог тов. Гороховская и нормировшик цеха тов. Семенова. Сразу же после собрания во всех цехах рабочие и специалисты начали подписывать Обращение Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими держа- вами. К столу, покрытому кумачом, под- ходит бригадир тов. Глыбина, прора- ботавшая на фабрике 30 лет. Она бережно берет в руки лист бумаги с текстом Обрашения Всемирного Со- вета Мира, внимательно читает ега и ставит свою подпись. oe У стола—группа работниц. Это од: на из лучших’ бригал предприятия, которой руководит тов. Огольцова. — Дружно работаем, дружно хо- тим и подписать Обращение Всемир- ного Совета Мира, — говорит руко- водитель бригады. Множатся подписи на листах © текстом Обращения. Труженики фаб- рики имени Баумана демонстрируют непреклонную волю к миру, свою любовь и безграничную преданность делу партии Ленина—Сталина. Один из лучших стахановцев заво- да, участник второй мировой войны А. А. Михайлов заявил: — Мы — люди мира, и все, как; один, подпишемся под Обращением Всемирного Совета Мира. Я выпол- няю сменную норму на 300 процен- тов. Теперь обязуюсь давать не ме- нее четырех норм. Пусть это будет моям вклалом в дело борьбы за мир. На собрании выступили также стахановцы завода В. В. Петров, П. И. Гаврилов и другие. Собрание единодушно приняло ре- шение: стать на стахановскую вахту мира, завершить годовой план к декабря, повысить производитель- ность труда и качество выпускаемой продукции, снизить ее себестоимость на 18 процентов. Сбор подписей под Обрашением Всемирного Совета Мира проходит на заводе с большим успехом. Ной elt ет. OBe. ТАН. пла. зат Руководитель. бригады отличного качества на электроламповом заводе М. хренова первой поставила сзею оригада, руководимая день 1.175 электроламп сверх плана. НА СНИМКЕ: М. ХРЕНОВА ставит Фото М. ОЛЕХНОВИЧ и т ЯБЛОНОВСКОГО. подпись под Обращением Всемирного Совета Мира. Неся стахановскую вахту мира, М. Хреновой, изготовила в тот же зою подпись под Обрашением, ПРОКАТЧИВИ УВЕЛИЧИВАЮТ ВЫРАБОТКУ Гут станов наполняет пролеты ве- yuero цеха Московского металло- удатного завода. С утра здесь на- ижь трудовая вахта мира, Про- имики горячо одобряют резолюцию Ииковской областной конференции юнников мира. „(лаженно работает у горячего ина бригада вальцовщиков, кото- 1 руководит Беляев. Ни одну ми- му He простаивает оборудование. in K стану подошла тележка, гру- иная горячими слитками. Трудом увшовщиков слитки вскоре превра- шюся в большие листы блестяще- уеталла Это — заготовки для вунх станов, холодного проката. дом со станом, на котором ра- тат вальцовшица, ‘депутат Мо- ‘зорецкого районного Совета Бачу- ина, растет пачка прокатанных лис- , Работница смотрит на нее и ворит: -9Эю — наш трудовой вклад в им мира... “ Бригады вальцовшиц тт. Бачури- 5}, Кожухиной и Коноплевой пере- моляют сменные задания на 540 процентов. Трудовая вахта мира началась и в литейном цехе. На выплавке ме- талла для часовой промышленности занят опытный плавильшик Жуков. Он обслуживает высокочастотную электрическую печь. Полностью ис- пользуя весь полезный об’ем ‘пла- вильного агрегата, стахановец вы- дает в полтора раза больше металла, чем установлено заданием. От него не отстает и другой стахановец — плавильщик Жаров. Правильно под- бирая и выдерживая тепловые режи- мы, он увеличил выплавку меди на 55—60 процентов. Металлурги завода принимают ме- ры для повышения качества выпу- скаемой продукции. Они установили творческую связь с учеными. Заводу будут помогать научно-исследова- тельские институты. Повышенный контроль за Kate- ством металла налажен в литейном цехе. Здесь плавильщики ставят на слитках свое личное клеймо. В про- катном цехе введены новые опера- ции по облагораживанию металла. ОПЕРЕЖАЯ ГРАФИК Стахановский коллектив 2-го Госу- дарственного подшипникового завода успешно завершил программу авгу- ста. Начало сбора подписей под Об- ращением Всемирного Совета Мира коллектив решил ознаменовать но- выми трудовыми успехами. Рабочие автоматно-токарного, шлифовального, сепараторного и других цехов стали на стахановскую вахту мира. Третьим отделением автоматно-то- карного цеха, завоевавшим звание отделения отличного качества, руко- водит старый кадровик коммунист тов. Плотицин. Он‘ проявляет боль- шую заботу о росте технической грамотности рабочих, о выпуске про- дукции только отличного качества. В дни вахты здесь особенно хоро- шо работают токари тт. Посадская, Петрушина, молодая работница тов. Булычева и другие. Они выполняют ежедневно задания на 140 процен- тов и выше. Обрабатываемые ими кольца для подшипников получают высокую оценку. : В сепараторном цехе смена масте- ра Орлова на полтора дня опереди- ла суточный график. Бригада слесарей гаража, которой руководит комсомолец тов. Басиль- eB, став на вахту мира, обязалась выполнить план сентября на 140 процентов. ° СЕМИНАРЫ ПРОПАГАНДИСТОВ Красногвардейский раиком партии создал семинары пропагандистов — руководителей кружков, политшкол и консультантов. Сегодня в парткабинете райкома начинают свою работу семинары ру- ководителей кружков основного типа по изучению «Краткого курса исто- рии ВКП(б)» (первого‘и второго го- да обучения). Руководители семина- ров кандидат экономических наук тов. Малкова и кандидат историче- ских наук тов. Гисин расскажут слу- шателям о том, как подготовить и провести первое занятие кружка. На днях начнут работать семина- ры руководителей кружков повышен- ного типа по изучению «Краткого курса истории ВКП(б)», политшкол, кружков по изучению биографии товарища И. В. Сталина, а также семинары консультантов и пропаган- дистов сети комсомольского полити- ческого просвещения. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ВЕЛСПРОБЕГ Москву возвратились участники велопробега, организованного кКол- лективом автозавода имени Сталина. Группа рабочих-спортеменов под руководством технолога отдела глав- ного конструктора тов. Шубина стар- товала на велосипедах, изготовлен- ных заводом, в предгорьях Северно- го Кавказа — Минеральных Водах и закончила маршрут в городе Сочи. Велосипедисты пересекли Марухский и Клухорский перевалы, успешно преодолели наиболее трудный уча- сток пути через Главный Кавказский хребет. Замечания участников пробега о качестве машин будут учтены при дальнейшем производстве велосипе- ДОвВ. TT OTOUIA ..Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова. Здесь печа- тается собрание Сочинений Иосифа Виссарионовича Сталина. Типогра- фия выпускает новые тома Большой советской энциклопедии, Сельскохо- зяйственной энциклопедии, полити- ческую литературу, — произведения классиков русской и западной лите- ратуры, книги советских писателей. Первая Образцовая в 1950 году вы- пустила книжной продукции в два раза болыше, чем в довоенном 1940 году. Пятилетний план выполнен до- срочно и с превышением. Внимательно слушают собравшие- ся доклад «Народы мира в борьбе за мир». Затем слово берет мастер— бригадир цеха пинкографии М. Гу- HACB. — В решении пленума Советско- го Комитета защиты мира, — гово- рит он, — выражена твердая уве- ренность в том, что ‘все советские люди еще раз подтвердят свою го- товность под руководством партии Ленина—Сталина отстаивать дело мира во всем мире. Мы будем от- стаивать мир не только ‘тем, что по- ставим подписи под O6pamennem Всемирного Совета Мира. Мы будем отстаивать мир свойм стахановским трудом. — Коллектив цеха цинкографии,— продолжает старый мастер, — вклю- чился в соревнование за звание пе ха коллективного стахановского тру- да. Мы взяли на себя социалисти- ческие обязательства выполнить го- ловой план к 5 декабря, сдавать НА ВАХТЕ — КАМЕНШИЕ, ФЕДОС ШАВЛЮГИН Па стахановскую вахту мира стал ный каменщик — лауреат Ста- иккой премии Федос Шавлюгин. паженно и дружно работает его cHtepka» на строительстве корпуса \24 на Ново-Песчаной улице. Изо vs 8 день растет выработка звена. ентября звено уложило 6.500 кир- НА ПРЕДПРИЯТИЯХ ВЫПУСК Московский па- АТЕФОНОВ ТеФонный завод— молодое предприя- УДВОЕН тие местной про- ‘ушленности. Сначала здесь соби- Млись патефоны из деталей, постав- имых другими предприятиями. Te- рь коллектив самостоятельно изго- ‘злят механизмы. Достигнута отная мощность предприятия. Зыпуск патефонов почти удвоен. ПАННО ДЛЯ СТАНЦИЙ МЕТРО Десятки высокохудожественных мо- Чйных панно, сделанных из сотен Мяч кусочкоз разноцветной смаль- \ нрамора, уральских самоцветов, Прасят залы новых станций метро. БолыШой заказ для станций «Бе- труская-кольцевая» и «Комсо- \\ьская-кольцевая» выполняет мра- Фрный завод Метростроя. Бригада 8, Морозова закончила первое мо- иное панно для «Белорусской- ‘иБцевойз. На нем изображен мо- \ клятвы белорусских партизан. Утешно справилась с заданием бигада мозанчников тов. Волкова. ’ жкизу художника Корина моза- Чики изготовили панно для главно- зала «Комсомольской-кольцезой». Бригада тов. Морозова уже изго“ ила центральную композицию но «На вахте мира» для «Бело- уской-кольцевой». Бригада TOs. ‘ртановского собирает панно на Му героической борьбы белорусско- 0 народа с немецко-фашистскими Заватчиками. УЧАШИЕСЯ РЕМЕСЛЕННЫХ (Я _В саваториях Кисловодска, Сочи, плты, Алушты, Феодосии и други^ КУрортов страны сейчас отдыхают сни воспитанников ремесленных УЧилищ столицы. В специальных ла- герях, открытых в Одессе и Красно- Ярском крае, отдыхают учащиеся ре- Изеленных училиш №№ 1, би 56. Семдия выезжает в Одессу в сана- торий трудовых резервов еще боль- Шая группа учащихся. пичей, 7-го — 8.100 и 8 сентября — 3.300. Производительность звена по- высилась почти в два раза. Стахановскую вахту мира несут также каменщики М. Шишиморов, А. Завьялов. Они укладывают 3a смену 6—8 тысяч кирпичей. ТВОРЧЕСТВО СТОЛИПЫ Конструктора Пресненского ма- КОЛЛЕНТИВА вар ALAUEY Nid шиностроительного ЗАВОДА завола создали но- вую машину. Ее назначение — чис- тить поверхность шерстяных тканей при их изготовлении. Коллектив за- вода уже изготовил образец машины и готовится к ее серийному выпус- HCBbIH АВТОБУСНЫЙ МАРШРУТ С сегодняшнего дня изменилось направление движения ° автобусов № 34. Раньше автобусы № 34 шли по маршруту Таганская плошадь — Кузьминки. На этом же участке кур- сировали и автобусы № 46. Теперь здесь сохранено движение только ав- тобусов № 46, причем число машин этого маршрута увеличено. Автобусы № 34 с 10 сентября идут по новому маршруту:. Преображен- ская застава — станция метро «Из- майловская», через Большую Черки- зовскую улицу, деревню Калошино, Никитинскую улицу и Измайловское шоссе. ФИЛЬМ «ТРЕВОГА» Сегодня в Министерстве кинемато- графии СССР состоится обществен- ный просмотр нового болгарского ху- дажественного фильма «Гревога». Эта картина недавно с успехом де: монстрировалась на международном кинофестивале в Карловых Варах (Чехословакия). Фильм «Тревога» по- свяшен борьбе народа Болгарии за свою сЕободу и независимость. В блажайшие дни. фильм «Трево- та» выйдет на экраны московских кинотеатров. М ы-люди мира В клубе завода «Красная Пресня» 7 сентября ‘состоялось собрание кол- лектива предприятия, посвященное сбору подписей под Обрашением Всемирного Совета Мира о заключе- нии Пакта‘ Мира между пятью ве- ликими державами. Первым выступил председатель за- водской комиссии содействия Совет- скому Комитету защиты мира кад- ровый рабочий П, В. Петров. Он сказал — Миролюбивую политику Совет- ского Союза одобряют люди доброй воли всего земного шара. Первый декрет советской власти был декрет о мире. Сердца советских людей, как и всех честных людей земного шара, полны ненависти к американским и английским империалистам, пытаю- щимся разжечь пожар новой мирс- Bou ВОЙНЫ. Говорят строители университета Торжественно и празднично выгля- дел вчера Зеленый театр Централь- ного парка культуры и отдыха име- ни Горького. Над входом красочный транспарант: «Привет строителям университета!». К четырем часам лня сюда собрались‘ более 10.000 строителей Дворца науки. Общее со- брание рабочих, инженеров, техни- ков и служащих крупнейшей вы- сотной стройки столицы, посвящен- ное борьбе за: мир, открыл секре- тарь парткома строительства тов. Грушкин. Докладчик — проректор Москов- ского государственного университега профессор Вовченко рассказал со- бравшимся о том, с каким горячим одобрением встретил. многомиллион- ный советский народ Обрашение Всемирного Совета Мира о заклю- чении Пакта Мира между пятью ве- ликими державами. Ha трибуну поднимается лучший плотник Москвы тов. Махота, — Для выполнения грандиозного плана построения коммунизма в на- шей стране, — гозорит он, — нам нужен мир. Вот почему все мы, сэ- ватские люди, единодушно подписы- ваемся под Обрашением Всемирного ‘Совета Мира и свой подписи скреи- THOM стаханозским трудом. — Профессия строителя, — гово- PHT монтажник Т. Мельников, — мирная профессия. Наш труд — благородный труд. Для того чтобы строить, нужен мир. Каждая наша подпись под Обрашением Всемирно- го Совета Мира будет новым уда- ром по поджигателям войны. Потомственного строителя сменяет молодая работница — щтукатур тов. Демичева. Все собравшиеся с глубо- ким вниманием выслушивают ее взволнованную речь: — Мы, советские строители, заяв- ляем. во весь голос американо-анг- лийским империалистам: войне не бы- вать! Мы требуем заключения Пакта Мира между пятью великими дер- жазами. На собрании выступили также на чальник Управления строительства университета тов. Воронков и инже- Hep тов. Земляков. Единодушно поддерживая Обраше- ние Всемирного Совета Мира о зак- лючении Пакта Мира между пятью бэликими державами, строители уни- взрситета решили всем коллективом стройки стать на стахановскую вах- ту мира и приняли социалистиче- ское обязательство в честь 34-й го- дозшины Великого Октября. * Сегодня на всех участках BBICOT- ной стройки на Ленинских горах на- чался сбор подписей под Обращени- ем Всемирного Совета Мира. Сегодня утром на большей чаети европейской территории СССР наблю- далась прохладная погода. Местами на почве ночью отмечались заморозки в Ленинградской Беликолукской и Нов- тбсродской областях. Температура вознуха в 9 часов утра была в Муоманске и Асхангельске 6, Гологде и Петрозаводске 7, Сыктыв- каре, Кирове и Минске $. Молотове, Ленинграде и Горьком 10. Кзлинине и Львове 10. Риге и Боронезже И. Кие- ве 12, уйбьиневе 14, Саратове 15, Одессе 20, Ростове 23, Сталинграде и Ялте 24, Сочи, Ставрополе и Астраха- ни ‘25 гр. тепла. Минимальная температура сегодня нсчью в Москве была 6 гр., в 12 ча- сов дня 13 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожиластся переменная облачность без осадков. Температура ночью 2—4 го. на почве местами слабые зё=морозки, днем 12—1а гр. тепла. Болгарские велосипедисты р Москве В Москву прибыла мужская сбор- ная команда велосипедистов Болга- нии Ova примет участие в товарн- PUR Wr ЗА Я а ео шаоской встрече со спортсменами СССР, которая состоится 15 и 16 сентября на треке стадиона Юных пионеров. Б Московском областном педагогическом институте состоялось соб- рание, посвященное Обращению Всемирного Совета Мира о заключении После собрания препо- Пакта Мира между пятью великими державами. паватели и студенты единодушно подписались под Обращепием Все- про- мирного Совета Мира. НА СНИМКЕ: заслуженный. деятель науки, фессор С. В. АВЕРИНЦЕВ подписывается под Обращением,