`В. странах. народной лемократии Большой успех советских артистов в Румынии “kan преооразующая сила Советского государства На Волге, Днепре, Дону и Аму- Дарье развернулось строительство величайших в мире гидроэлектро- станций и оросительных каналов. Эти стройки ‘обеспечат гигантский качок в развитии производитель- вы сил социалистического государ- ства, явятся крупнейшим вкладом в дело создания материальной базы коммунистического общества. Политическая 4 экономическая мощь Советского государства непре- станно растет и крепнет. Советские люди‘ законно гордятся успехами, достигнутыми нашей страной на фронте коммунистического строн- тельства. Эти успехи вдохновляют советский народ на новые трудовые подвиги, укрепляют в нем чувство советского ‘патриотизма. В творче- ‘ском, созидательном труде на бла- го социалистического отечества раз- виваются и крепнут братское сотру- дничество и дружба народов Совет- ского Союза. В борьбе за воплоше- ние в жизнь великих целей комму- нистического строительства неуклон- но крепнет морально-политическое единство советского общества, тес- но сплоченного вокруг большевист- ской партии, советской власти, во- круг гениального вождя и организа- тора всех побед советского народа товарища Сталина. Советские люди уже видят чер- ты коммунизма во всех областях общественной и личной жизни. Тем- пы строительства коммунистического общества тем быстрее, чем выше коммунистическая сознательность трудящихся, чем скорее преодолева- ются пережитки капитализма в со- знании людей. Вот почему задача коммунистического воспитания тру- дящихся приобретает в период по- степенного перехода от социализма к коммунизму решающее значение. * Хозяйственно-организаторская дея- тельность Советского государства тесно переплетается с его культур- но-воспитательной деятельностью. - Боевой программой воспитания трудящихся в духе коммунистиче- ской сознательности, в духе совет- ского патриотизма и советской на- циональной гордости являются ис- торические решения партии по иде- ологическим вопросам. Решительно борясь со всеми и всякими прояв- лениями буржуазной идеологии, не- коммунистического — отношения к труду, к социалистической собствен- ности, к соблюдению государствен- ных интересов, настойчиво улучшая работу по марксистско-ленинскому воспитанию трудящихся, партия и Советское государство ускоряют на- ше движение вперед по пути ком- мунизма. Большое значение для на- шего движения вперед, для дальней- шего укрепления экономической ос- нсвы соцналистического строя имеет осуществление Советским государст- вом его функции охраны обществен- ной сопиалистической собственноёти. Советское государство располагает могучими средствами для осуществ- ления культурно-воспитательных за- дач и непрерывного развития куль- туры, науки и искусства. Советское государство успешно осуществляет одну из величайших задач, постав- ленных тозарищем Сталиным, — сделать всех рабочих и крестьян культурными и образованными людь- ми. В нашей стране ликвидирована неграмотность, осуществлено всеоб- щее обязательное начальное обуче- ние, а теперь введено всеобщее обязательное ‘°семилетнее обучение. Число учащихся в школах, технику- мах и других средних учебных за- ведениях достигло в 1950 году 37 миллионов. В высших учебных за- ведениях в 1950 году обучалось студентов на 435 тысяч больше, чем в довоенном, 1940 году. Советское государство непрерывно увеличивает сеть культурно-просве- тительных учреждений: клубов, би- блиотек, кино, театров, музеев, ‚ста- дионов. Выпускается множество раз- нообразной литературы. Растут ти- ражи газет и журналов. Огромными тиражами издаются произведения классиков марксизма-ленинизма. За- вершен выпуск четвертого издания Сочинений В.И.Ленина, вышел 13-й том Сочинений И. В Сталина. Мил- лионы советских людей изучают гениальные труды Ленина и Сталина, всоружающие советский народ могучим идейным оружием в борьбе за построение коммунизма. Коммунистическая партия и Совет- ское государство вырастили и вос- питали многочисленную народную со- циалистическую интеллигенцию, ко- торая верой и правдой служит Ро- дине, отдает все свои силы ‘и зна- ния делу коммунистического строн- тельства, Ярким показателем роста комму- нистической ‘сознательности трудя- щихся является могучий размах социалистического соревпования и его высшей формы — стахановского движения. Это неодолимое движение современности стало важнейшим ис- точником развития народного хозяй- ства и создания изобилия продуктов, которое необходимо для зажиточ- ной и культурной жнзни советских людей. Вместе с тем, как указывал товариш Сталин, стахановское дви- жение содержит в себе зерно буду- щего культурно-технического под’е: ма рабочего класса, открывает тот путь, на котором только ‘и можно добиться тех высших - показателей производительности труда, . которые необходимы для перехода от социа- лизма к коммунизму и уничтожения протнвоположности между трудом умственным и трудом физическим. Наша страна’ победно движется по этому пути. Зерно будушего культурно-технического под’ема ра- бочего класса, о котором говорил товариш Сталин, дало богатые всхо- ды; эти всходы крепнут, умножа- ются. Передовики-стахановцы в сво- их новаторских исканиях прокладны- вают новые пути в науке‘и технике. Все более широкие слои трудя- щихся становятся непосредственными творцами науки и технического про- гресса. Государство. наше всемерно поддерживает инициативу советских людей. Растет содружество науки’ и производства, способствующее уско- рению технического прогресса, соз- данию технической базы коммуниз- ма. Среди лауреатов Сталинской премии наряду с ‘виднейшими дея- телями культуры, науки и. искусст- ва немало. передовиков -и новаторов производства — авторов выдающих- ся изобретений н коренных усовер- шенствований методов производст- венной работы. Деятельность передо- BHKOB и новаторов производства по- казывает, что процесс стирания гра- ней между трудом физическим и трудом умственным идет в нашей стране ускоренным темпом. Под’ем производительных сил со- циалистического сельского хозяйства, механизация и электрификация кол- хозного производства, рост культуры советской деревни все больше уст- раняют остатки былой противопо- ложности между городом и дерев- ней. Современная техника, в изоби- лии поставляемая Советским госу- дарством, превращает сельскохозяй- ственный труд в разновидность тру- да индустриального. Все это — ре- зультат огромной преобразующей деятельности коммунистической пар- тии и Советского государства. Советское государство, проложив- шее путь к социализму и успешно строящее коммунистическое общест- EO, служит вдохновляющим приме- ром для трудящихся всех стран в их борьбе за мир, демократию и социа- JUI3M. Е. организаторской деятельности комму- нистической партии и Советского. го- сударства. Советский общественный и госу- дарственный строй явился лучшей `формой организации экономичёского и культурного под’ема страны в го- ды мирного строительства. Он явил- ся также лучшей формой мобилиза- ции сил народа на отпор врагу в военное время. В годы Великой Отечественной войны Советское государство’ ‘орга- низовало перестройку социалистиче- ской экономики для работы на, нуж- ды обороны, мобилизовало всё силы нарола на помошь фронту. `Ссвет- ское государство сыграло решаю- щую роль в разгроме гитлеровской Германии, спасло народы мира от угрозы фашистского порабощения. * Товариш Сталин, обобщая опыт строительства Советского социали- стического государства в условиях капиталистического окружения, раз- вивая дальше марксистско-ленин- скую теорию социалистической рево- люции, обогатил сокровишницу мар- ксизма гениальным выволом о воз- можности построения коммунизма в нашей стране и в том случае, если не будет ликвилнровано капитали- стическое окружение. Товарищ Сталин указал, что если будет про- должать существовать капиталисти- ческое окружение, то государство сохранится у нас и в период ком- мунизма. Этот гениальный вывод товарища Сталина, являющийся ве- личайшим открытием марксизма, вооружил партию, весь советский народ ясной перспективой в борьбе за победу коммунизма. ‘ В период постепенного перехода от социализма к коммунизму: особен- но возрастает преобразующая и ор- ганизующая роль Советского госу- дарства. Оно создает предпосылки и условия для такого перехода, вы- ступая как главное орудие построе- ния коммунизма в нашей стране. Определяя пути постепенного пе- рехода от социализма к коммуниз- му, товарищ Сталин в своем док- ладе на ХУШ с’езде партии указал на необходимость решения основной экономической задачи — перегнать главные капиталистические страны в экономическом отношении, тоесть по производству продукции Ha ‘душу населения. г Товарищ Сталин учит: «Только в том случае, если перегоним эконо- мически главные капиталистические страны, мы можем рассчитывать, что наша страна будет полностью насы- щена предметами потребления, у нас будет изобилие продуктов, и мы по- лучим возможность сделать переход от первой фазы коммунизма ко вто- рой его фазе». \ Величественную программу комму- нистического строительства развер- нул товариш Сталин в своей речи перед избирателями 9 февраля 1946 года. Советское государство свою хо- зяйственно-организаторскую и кКуль- турно-воспитательную — деятельность подчиняет претворению в жизнь этих великих сталинских предначертаний. Крупнейшим шагом на пути стро- ительства коммунизма явилось ус- пешное осуществление первой после- военной пятилетки. Народное хозяй- ство нашей страны достигло нового мощного под’ема, превзойден довоен- ный урозень его развития. В 1950 году промышленность выпустила продукции на 73 процента больше, чем в 1940 году. За годы послевоен- ной пятилетки было восстановлено, построено и введено в действие бо- лее шести тысяч предприятий, не считая мелких. Основные производ- ственные фонды всей промышленно- сти СССР увеличились в 1950 году по сравнению с 1940 годом на 58 процентов. В этом нашла свое во- площение забота Советского rocy- дарства об укреплении и умноже- нии общественной социалистической собственности — могучей экономи- ‘ческой основы советского строя. _ На основе внедрения новейших достижений современной техники обеспечено дальнейшее повыщение технического уровня всех отраслей социалистической промышленности, всзрос уровень механизации трудо- амких и тяжелых работ. В резуль- тате внедрения новой техники и роста культурно-технического уров- ня рабочего класса производитель- ность труда в промышленности в 1950 году возросла против довоен- ного, 1940 года на 37 процентов. Огромные успехи достигнуты в развитии сельского хозяйства. Прев- зойден довоенный валовой урожай зерновых, технических и других сельскохозяйственных культур. Пе- ревыполнены задания пятилетнего плана по росту поголовья общест- венного скота в колхозах. Опираясь на огромную помощь Советского го- сударства, колхозное крестьянства ведет развернутое наступление на засуху, нах стихийные силы приро- ды, успешно осуществляет сталин- ский план преобразования природы. Претворение в жизнь этого гранди- сзного плана обеспечит новый мощ- ный под’ем всех отраслей сельского. хозяйства. В послевоенные годы выросло и еше более окрепло общественное хо- зяйство колхозов, возросла матери- ально-техническая база сельского хо- зяйства. Государство поставило ему сотни тысяч первоклассных тракто- ров, десятки тысяч комбайнов й большое количество других машин. Превзойден довоенный уровень ме- ханизации сельскохозяйственных ра- бот. Проведены значительные рабо- ты По электрификации колхозов, совхозов и машинно-тракторных стан- ций. Мошность сельских электро- станций к концу 1950 года увеличи- лась против 1940 года в 2,8 раза. Технический прогресс во всех от- раслях народного хозяйства являет- ся характерной чертой послевоенно- го раззития нашей страны. Внедряя современную технику и научные до- стижения во все отрасли хозяйства, осуществляя механизацию и автома- тизанию производственных процес- cos, Советское государство тем Ca- мым обэспечивает неуклонное позы- шение производительноети труда, зоздает материальную базу комму- низма. Большое внимание уделяет Советское государство развитию на- уки, повышению ее роли в деле ЗАГОДА назад Великая Октябрь- ская социалистическая револю- куя свергла власть помещиков н капиталистов, разбнла буржуазную государственную машину Н воз двигла на ее обломках государство нового типа — Советское социали- стическое государство рабочих и крестьян. . Направляемое партией Ленина — Сталина, Созетское государство яви ло миру образец диктатуры рабоче- го класса в действии, показало свою великую организуюшую и преобра зующую силу. Оно подавило сопро- тизление эксплуататорских классов: отстояло завоевания Октября от внешних и внутренних врагов; coz дало экономическую основу нового, социалистического общественного строя, отменив частную собствен- ность на орулия и срелства произ- волства и превратив их в обшест- венную собственность; ликвидирова- ло эксплуатацию человека челове- ком; перестронло всю жизнь совет- ского народа на началах . сопиализ- ма. Вдохновителем и организатором сех этих всемирно-исторических побед советского народа является великая партня Ленина — Сталина —руководящая и ‘направляющая си- ла советского обшества, закаленный в боях авангард советского народа Политика коммунистической пар- тия, строящаяся на основе маркси- стско-ленинской теории, выражает кровные интересы народа, насуш- ные потребности развития нашега социалистического общества и яв- ляется жизненной основой советско- го строя. Осуществление политики партии обеспечивает непрерывное развитие производительных сил со- ветского общества, рост материаль- ного и культурного уровня жизни народа. Партия Ленина — Сталина, руководствуясь законами обществен- ного развития, направляет Советское государство по пути коммунистиче- ского строительства. * Преобразующая роль Советского государства находит свое яркое вы- ражение в присущих ему функциях хозяйственно-организаторской и куль- турно-воспитательной работы. Товарищ Сталин, характеризуя. главные фазы развития Советскогс государства со времени Октябрьской революции, указывал, что еше в пер- вую фазу своего развития — в пе: риод от Октябрьской революции до ликвидации эксплуататорских клас- сов Советское государство наряду с двумя главными функциями — по- давления свергнутых классов внутри страны и оборонь страны от напа- дения извне — имело еше третью функцию — хозяйственно-организа- торскую и культурно-воспитатель- ную, имевшую своей целью развитие ростков нового, социалистического хозяйства и перевоспитания людей в духе социализма. ‘Правда, в тот пе- риод эта функция государства не получила еше серьезного развития. Во второй фазе развития Совет- ского государства — в период от ликвидации капиталистических эле- ментов города и деревни до полной победы социалистической системы хозяйства функция хозяйственно-ор- ганизаторской и культурно-воспита тельной работы государственных ор- ганов получила полное развитие. «Теперь, — говорил товариш Сталин в своем докладе на ХУШ с’езде партии, — основная задача нашего государства внутри страны состоит в мирной хозяйственно-организатор- ской и культурно-воспитательной ра- боте». Выполняя хозяйственно-организа- торскую функцию, наше государство играет решаюнгую роль в развитии созетской Экономики. Подобной функции не знали и не знают капи- талистические государства. В капи- талистических странах дела государ- СТва вершат в своих классовых инте- ресах капиталистическиё монополии, магнаты финансового капитала Они превращают аппарат государствен- ной власти в орудие подавления и эксплуатации трудящихся внутри страны, в орудие захватнической внешней политики. В условиях сопиалистическсго об- щества, где основные средства и орудия производства являются 0б- щественной собственностью, госу- дарство выступает как организатор экономической жизни. Опираясь на великие преимушества социалисти- ческой системы хозяйства, государ- ство направляет развитие всех ог- раслей народного хозяйства по еди- ному, государственному плану, по пути мошного непрерывного под’ема производительных сил, по пути неук- лонного роста материального‘ и куль- турного уровня советского народа. Непрерывное улучшение материаль- ного благосостояния трудящихся яв- ляется непреложным законом разви- тия социалистического общества, не знающего кризисов, нищеты и безра- ботицы — этих постоянных спутни- ков капитализма. Б нашей стране — стране социа- лнзма между государством и наро- дом существует тесное и неразрыв- Не единство. Советский народ сам управляет своим государством. Мил- лионы рабочих, крестьян и служа- щих принимают самое активное уча- стие в работе Советов. На необ’ятной территории нашей Родины в короткий исторический срок осуществлены великие социали- стические преобразования. Историче- ское превращение Советского Союза из отсталой, аграрной страны в пе- редовую индустриальную державу с самым крупным в мире социали- стическим сельским хозяйством свершилось в годы сталинских. пя- тилеток в небывало короткий срок — менге чем за тринадпать лет. Исторический скачск от отстало- сти к прогрессу был осушествлен Советским государством на основе последозательного осуществления сталинской политики индустриализа- ции страны и коллектизизации сель- ского хозяйства, пол мудрым води- тельством коммунистической партии, великого Сталина. Ликзидация эксплуататорских классов, уничтожение прични, поро- ждающих эксплуатацию чзловека че- ловеком, торжество соцнализма Е CCCP — все эти всемирно-нстсриче- ские победы, записанные в Сталин- ской Конституции, являются резуль- БУХАРЕСТ, 2. (ТАСС). В Румы- нии с большим успехом проходят выступления ` Государственного ан- самбля народного танца СССР под художественным руководством народ- ного артиста РСФСР Игоря Моисее- ва. За двенадцать ‚ дней концерты ансамбля с большим интересом про- смотрели десятки тысяч трудящихся. Столичная и провинциальная п2- чать уделяет большое внимание пре- быванию ансамбля в Румынии, давая восторженную оценку его творческим успехам. В статье «Большой праздник ис- кусства», опубликованной в газете «Скынтейя», директор Бухарестского государственного оперного театра Мауричиу Вескана пишет: «Разнооб- разный и богатый репертуар ансамб- ля наглядно показывает, какие неис- черпаемые богатства и силы народ- ного творчества вызвала к жизни Великая Октябрьская социалистича- ская революция и какого небывалого расцвета достигло народное творче- ство в Советском Союзе благодаря мудрой национальной сталинской по- литике, приведшей к небывалому расцвету многонациональной культу- ры страны, успешно ‘строящей ‘ком- мунизм. Выступления в Румынии Государ- ственного ансамбля народного танца СССР являются большой школой; пе- редовым примером для всех деяте- лей искусства нашей страны. Этот ансамбль учит нас, как надо изучать и воспринимать народное творчество, выявлять его богатства, пользоваться им и творчески его перерабатывать». Изучение русского. языка. в Чехословакии ПРАГА, 2. (ТАСС). Сотни тысяч рабочих, крестьян, работников ум- ственного труда Чехословакии в пос- ледние годы изучили русский язык на народных курсах, организован- ных Союзом чехословацко-советской дружбы в городах и селах республи- ки. Интерес к изучению русского языка исключительно велик. В Пра- ге, Братиславе ‘и других крунных го- родах страны издаются учебники для учащихся и пособия для преподава- телей русского языка. В настоящее время в Чехослова- кии производится очередная запись на народные курсы русского языка. К занятиям уже приступили 5.900 курсов, на которых обучаются 107.138 человек. Внедрение советского метода резания металла на китайских предприятиях ПЕКИН, 2. (ТАСС). По сообще- нию газеты «Дачжунжибао». в це- лях внедрения на всех машинострои- тельных заводах провинции Шань- дун советского метода скоростного резания металла Совет профсоюзов провинции созвал недавно совеша- ние руководящих работников про- мышленности и транспорта провин- ции. Было принято решение органи- зовать шаньдунский провинциальный комитет по внедрению этого метода: Было решено также созвать 5 нояб- ря в Шзинани конференцию инже- нерно-технических и профсоюзных работников, передовиков производ- ства машиностроительных предприя- тий Циндао, Чифу и других городов провинции и продемонстрировать им советский метод скоростного резания металла. . р Антиимпериалистический митинг в Багдаде БЕИРУТ, 2. (ТАСС). Как сооб- шает печать, на днях, несмотря на запрет властей, в Багдаде (Ирак) состоялся митинг, организованный партией «Единый народный фронт» и «Национально-демократической пар- тией». На митинге, на котором присут- ствовало более тысячи человек, вы- стунили лидер партии <Единый на- родный фронт» Таха эль-Хашими и лидер «Национально-демократической партии» Камель аль-Чадарчи. Их заявления о поддержке египетского народа в борьбе против английских империалистов были встречены соб- равшимися возгласами одобрения и бурными аплодисментами. Оба оратора потребовали от ирак- ского правительства — отклонения предложений США, Англии, Франции и Турции о создании системы так называемой «совместной обороны». Чадарчи отметил в своем выступ- лении, что, хотя наступает «закат английского империализма», ирак- ский народ «должен быть готов к тяжелой борьбе за отмену англо- иракского договора 1930 года». С каждым днем на предприятиях Польской республики ширится со- ревнование за достойную встречу 34-й годовщины Великого Октябля. «афават» во Вроцлаве обяза- чем на 209 процентов. HA ЗАПОРОБСКАЯ. 3. ПЕТИАК, В ROPERP Сварщики паровозостроительного завода лись выполнять сменные задания СНИМКЕ: лучшие сварнтики завода B. СКОРУПСКИЙ и Т. ЮРАЦА. COBAIT HWA СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОЛНОЯ АРМИИ ПАВАБЯН, 1. (ТАСС). Главное командование Народной армии Ко- рейской’ Народно-Демократической Республики сообщило ноября, что соединения корейской Народной ар- мии в тесном взаимодействии с ча- стями китайских народных добро- вольцев, успешно отбивая Ha всех фронтах атаки противника, наносят ему большие потери в живой силе и технике. На центральном фронте севернее Хвачхоня и на восточном фронте се- вернее Янгу части Народной армии отбили 7 ожесточенных атак против- ника, предпринятых с целью проры- ва линии обороны Народной армии. На западном фронте в районе Йоньчхоня противник при подлержке танков, артиллерии и авиации пы- тался прорвать линию обороны На- родной армии, однако был отброшен с большими для него потерями. 1 ноября зенитные части Народной армии и отряды стрелков—охотников за вражескими самолетами сбили 4 самолета противника, подвергав- шего бомбардировке и пулеметному обстрелу мирное население в райо- нах Хванчжу, Сокха, Аньчжу и Вон- ‚сана. Процесс 93 греческих патриотов и собственным предварительным по- казаниям. Полицейский Пападопулос обвинил двух находящихся на скамье подсудимых женщин в том, что их встречи носили «подозрительный» ха- рактер. В ответ на вопрос защитни- ка полицейский пояснил, что, встре- чаясь, они говорили на политические темы. Защитник: Вы сами слышали, что они разговаривали на политические темы? Пападопулос: Нет. Защитник: Хоропю. Но, допустим, что женщины говорили о Египте или Суэце. Считаете ли вы подобный разговор подозрительным? Паладогулос: Безусловно. Зачем женщинам говорить о таких вещах. На процессе царит атмосфера гру- бого произвола. Председатель суда прерывает всех выступающих © разоблачениями жестокого насилия, применявшегося к подсудимым по- лицией. О произволе суда свидетель- ствует. в частности, тот факт, что председатель потребовал от королев- ского прокурора возбуждения судеб- ного преследования против одного из защитников за то, что тот разобла- чил ложь полицейского Руссаса. На суд прибыли из Франции ад* вокат Деннери и из Англии — адво- кат Лефлер. Как сообщила газета «Лемократики», им учиняли полицей- ский допрос а затем отказали В просьбе разрешить защиту подсуди- MBIX. Процесс продолжается. Со всех концов страны и от дгмо- кратической общественности всего мира в адрес греческого правитель- ства поступают многочисленные теле- граммы и письма. требующие пре- кращения судебной расправы с 93 борцами греческого национального сопротивления. РАЛИО СЕГОДНЯ АФИНЫ, 2. (ТАСС). В Афинском чрезвычайном военном трибунале продолжается слушание сфабрико- ванного полицейскими властями «де- ла» 93 греческих патриотов — бор- цов национального сопротивления. На скамье подсудимых — ученые, жур- налисты, преподаватели, студенты, рабочие, служащие — мужчины и женшины, старики и молодые люди. Среди годсудимых — член ЦК Ком- мунистической партии Греции Нико- лаос Белояннис и редактор закры- той ныне правительством газеты «Де- мократикос» Эвстафиое Дромазос. Все они были схвачены в декабре 1950 года, когда в Греции проходили массовые аресты, и с тех пор томн- лись в фашистских застенках асфа- лии (греческая ` охранка) в полной изоляции. Во время подготозки ука- занного «дела» палачи асфалии за- мучили медсестру Евангелию Флорь- яс и Софоклиса Вуциноса.. Под пыт- ками сошли с ума заключенные Ца- мис, Дмитрий Афансспулос, Ставрос Питакис, Самис, Георгиаду и Сна- рос Лангос. В пытках принимали ‘Участие также и американские «дип- ломаты» в Греции, такие, например, как Дрискол и другие. Обвинение против подсудимых по- строено на вымыслах полицейских. На суде были заслушаны показа- ния полицейских, которых здесь име- нуют «свидетелями обвинения», и по- казания свидетелей зантиты. В качестве «свидетелей обвинения» выступают люди с темным прошлым, от’явленные головорезы, сотрудни- чамшие с гитлеровскими оккупанта- ми. Так. в качестве главного «сви- детеля обвинения» выступил началь- ник отдела асфалии по преследова- нию коммунистов Ангелопулос, зани- мавший этот же пост в годы гитле- ровекой оккупации. В ответ на во- прос защиты Ангелопулос нагло и цинично заявил на суде, что считает законными организациями только по- лицию и жандармерию, а все осталь- ные организации, будь на то его во- ля, он бы распустил. Полицейские «свидетели» в своих показаниях противоречат друг другу № предстоящим муниципальным выборам в Нью-ИМооке НБЮ-ИОРК, 2. (ТАСС). 6 ноября в Нью-Йорке состоятся муниципаль- ные выборы. Будут избраны предсе- датель муниципального совета, член верховного суда штата и президент городского округа Куинс. Характер- ной чертой предвыборной кампании является равнодушие избирателей к выборам.* Правда, «промежуточные выборы», т. е. выборы. которые не совпадают с выборами президента и членов конгресса, и раныше не при- влекали большого внимания избира- телей, однако сейчас. от участия в выборах отказывается значительно больше избирателей. В прошлом. ме- сяце для участия в выборах зареги- стрировались лишь 1.818.540 чел., в то время как в Нью-Морке имеется около 4 млн. человек с нравом го- лоса. Председатель американской рабо- чей партии Маркантонио заявил представителям печати, что такое не- значительное число зарегистрировав- шихся для участия в выборах яв- ляется формой протеста против лю- дей, наживающихся на войне, про- тив высоких цен, замораживания за- работной платы, дискриминации, продажности в аппаратах демокра- тической и республиканской партий. ТЕХНИЧЕСКИИ ОСМОТР АВТОМОТО- TPAHCIIOPTA Вчера Государственная автомо- бильная инспекция Москвы начала годовой технический осмотр aBTO- мототранспорта столицы. Осмотр ма- шин, принадлежащих ‘учреждениям, предприятиям и организациям, 3a- канчивается 25 декабря. Последний срок осмотра автомобилей и мото- циклов, принадлежащих индивиду- альным владельцам, — декабря. Машины должны представляться в исправном состоянии и. опрятном внешнем виде вместе с технически- ми паспортами, талонами к ним и квитанциями 06 оплате государст- венного сбора за осмотр. Дни. и ча- сы осмотра указываются районной госавтоинспекпией. Автомашины и мотоциклы, не про- шедшие в срок осмотра, не будут допускаться к эксплуатации. = Коммунистическая партия, памя- туя указания товариша Сталина о капиталистическом окружении, неус- танно укрепляет Советское государ- ство, его могушество для того, что- бы оно могло успешно выполнять свою функцию защиты социалисти- ческого отечества от нападения из- вне. Будучи по своей природе миро- любивым государством, наша стра- на с первого дня своего существова- ния проводит последовательную по- литику мира. Своей беззаветной борьбой за мир во всем мире Совет- ский Союз снискал горячую любовь всех свободолюбивых народов. Hawa великая Родина возглавляет антиим- нерналистический, демократический лагерь, идет в авангарде всего про- грессивного человечества в борьбе за прочный мир, демократию и со- циализм. Движение борцов за мир растет и ширится по всей земле. «Мир будет сохранен и упрочен,— указывает товариш Сталин, — если народы возьмут дело сохранения мира в свои руки и будут отстаи- вать его до конца». Этот призыв великого знаменосца мира нашел горячий отклик у простых людей земного шара, вдохновил их Ha ele более активную борьбу за мир, против происков американо-англий- ских поджигателей войны. Новым ‘могучим ударом По поджигателям войны, новым огромным вкладом в дело борьбы за мир явилось заявле- ние товарища Сталина, сделанное им в ответе корреспонденту «Правды» насчет атомного оружия. Свою твердую решимость отстоять мир советский народ подкрепляет доблестным, самоотверженным тру- дом на благо любимой социалисти- ческой Родины, во имя дальнейше- го укрепления могущества Советско- го государства. Под знаменем Ленина, под водительством Сталина советский народ успешно идет впе- ред, к победе коммунизма. Ф. Уралов, И. Петухов. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Пе- редача для молодежи. 18.30 — Концерт по программе. составленной радиослу- шателями. 19.20 — Песни о Москве (по станциям). 19.20 — Камерный концерт из произведений русских композито- ров (по городской сети). 20.00 — Кон- церт по заявкам работников сельското хозяйства (по станциям). 20.50 — Меж- дународное обозрение. 29.45 — Кон- церт Р. Сикоры. 21.00 — Беседа «Тех- нический поогресс в советской энер- тетике». 21.20 — Русские песни. 21.40 —- Радиокомпозиция спектакля Малого театра «Любовь Яровая», 09.05 — Кон- церт польской музыки. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.30 — та- тарские народные песни. 16:00 — От- рывки из опер. 11.00 — Эстонские на- родные танцы. 17.30 — Концерт для детей, 18.00 — Концерт эстрадного ор- кестра под управлением Кнушевиц- Koro, 18.30 — Беседа «Всеобщая связь и взаимообусловленность явлений в природе и обществе». 19.00 — Брамс — концерт для скрипки с оркестром. 19.50 — Трансляция оперы Римского- Корсакова «Садко». 00.05 — Оркестро- вые миниатюры русских композито- ров. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.0 — Рус- ские песни. 20.00 — Концерт из про- изведений Вебера и Гайдна. 20.35 — Концерт капеллы Украинской ССР «Думка», 21,30 — Монтаж оперетты Ле- гара «Там, где жаворонок поет». 22.41— Музыкальное приложение к радио- сборнику «По родной стране». 23.30 — Произведения современных чешских композиторов, ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — О но- вых книтах. Вс. Иванов «Пархомен- ко». 10.00 — Для детей. Рассказ. О. Ива- ненко «Подарок». 10.45 — Концерт хо- ра Албанской народной армии. 11.15 — Для детей. Рассказ Г.. Сенкевича ‹«Ло- рогой двух океанов». 11.49 — Чтение книги Г. Ганейзера «Там, где пойдут корабли». 12.20 — Концерт художеет- венной самодеятельности. 13.15 — Кон- церт-очерк из цикла «Молодые ис- полнители — лауреаты международ- ных кочкурсов» — «А, Стнивцев» (по станциям). 13.15 — Балетная музыка (по городексй сети). 14.00 — Муз.-05- раз. передача — Сратория My Ko- валя «Емельян Пугачев». 15.19 — Рус- ские песни. 16.30 — Д. Фурманов «Ча- паев». 11.00 — Спортивная передача. 17.25 — Передача о «Клубе юных ма- стерсв» 273-й московской школы. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.30 — don- тепианные пьесы. 16.00 — Глиэр _Кон- церт для виолончели с оркестром. 16.40 — Трансляция концерта из Ере вана, 17.00 — Камерный концерт. 17.30 — Легкая музыка. ТЕЯЕВИДЕНИЕ Сегодня в прогоамме передач Цент- ральной студии телевидения: 20,00 — Документальный фильм . «Советсхая - Эстония». 21,0 — Фильм «Беликое зач ево». . Ответственный редактор А. А. ФОМИЧЕВ. Биолиотека 3\сскорекого института инженеров железнодорожного транспорта имени И. В. Сталина рас- полагает большим книжным фондом, в котором насчитывается 560 тысяч книг по разным отраслям знаний. а также художественной литературы. За прошедший год библиотека обслужила около 200 тысяч читателей. Выдано было более 300 тысяч книг. При библиотеке имеются два читальных зала. НА СНИМКЕ: в читаль- ном зале библиотеки института, <Фото А. БАТАНОВА и С. ПРЕОБРАЖЕНСКОГО (ТАСС). татом огромной преобразующей ипстроительства коммунизма.