Траурный поезд в телом
маршала Чойбалеана
проследовал через

Eoascvdupek
	НОВОСИБИРСК, 1. (ТАСС). Се
годня через станцию Новосибирск
проследовал траурный поезд с телом
Премьез-Министра Монгольской На-
родной Республики маршала Чойбал-
сана.

К прябытию поезда на вокзале
собрались трудящиеся, представите-
ли партийных, советских, профсоюз-
ных и других организаций. На гроб
маршала Чойбалсана были возложе-
ны венки от Новосибирского обкома
ВКП(б) и облисполкома, от трудя-
щихся Новосибирска, от железнодо-
рожников. у

После небольшой  останозки траур-
ный поезд отправился далыше на

восток.
	Монгольский каред скорбит
[0 поводу КОКЧИВЫ
мапиала Чеибалеана
	УЛАН-БАТОР, 1. (ТАСС). Глубо-
ко скорбя па поводу кончины своего
любимого вождя маршала Чойбал-
сана, монгольский народ дает клят-
ву неуклонно следовать его заве-
там — построить в стране социализм,
всемерно укреплять и развивать веч-
ную, нерушимую дружбу с великим
Советским Союзом. Лучшим памят-
ником нашему дорогому вождю, за-
являют участники многочисленных
траурных митингов, будет честный
самостверженный труд каждого из
нас. Араты-скотоводы, рабочие, кол-
лективы предприятий в эти дни при-
нимают на себя обязательства еще
настойчивее трудиться во славу сво-

ей родины.
————б—Шщфа а ———
	ПАниитиевиза ян
пи. ея)
	М. П. КАРЕВА. «Право и нравст-
венность в социалистическом обще-
стве». Издательство Академии наук
СССР. 1951 г. 183 стр. Цена 7 руб.

С успешным продвижением нашей
страны к коммунизму и с укрепле-
нием познций социализма во всем
мире растет теоретическое и практи-
ческое значение вопросов о взаимо-
действии права и морали в социали-
стическом обмтестве, — подчеркивает
автор во вступлении.

Книга содержит пять глав: «Со-
ветское социалистическое право как
новый, высший, исторический тип
права», «Коммунистическая нравст-
венность», «Неразрывная связь и
взаимодействие советского права и
коммунистической — нравственности»,
«Право и нравственность как раз-
личные части надстройки социали-
стического общества», «Роль совет-
ского социалистического права в де-
ле коммунистического воспитания»,

Актуальность темы, живость и яс-
ность изложения заслуженно привле-
кут к работе М. П. Каревой внима-
ние широкого круга читателей.
	С: МИХАЛКОВ. Избранные про-  
	извеления. Гослитиздат. 1951 г. 240
	стр. Цена 8 руб.

В сборник вошли избранные сти-
хи, басни и пьесы С. Михалкова, в
том числе стихи для детей и пьесы
(«Я хочу домой» и «Илья Головин»),
удостоенные Сталинской премин.
	МИРСАИД МИРШАКАР. Стихо-
творения и поэмы.  Гослитиздат.
	1951 г, 196 сто. Цена 7 руб.
	Мирсаид Миршакар — поэт во3-
рожденного таджикского народа. В
сборнике помещены основные про-
иззедения Миршакара — поэмы «Зо-
лотой кинглак» и «Ненокорный
Пяндж», удостоенные Сталинской
премии. Привлекают внимание сти-
хи из цикла «Мой нветущий край
Таджикистан». Автор  воспевает в
этих патриотических произведениях
свою Родину, сталинскую дружбу
народов. Тепло написаны стихотво-
рения пикла «Нашим. детям».
	B ROPER
		 

’ ДНЕВНИК ИСКУССТВ

 

 
	1 РОИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ РОЛИНЫ
	ЭТОИ комнате все

подчинено музыке.
Повернутые клавиатурой
друг к другу стоят два
кабинетных рояля. На
стульях, на подоконни-
ках — повсюду стопки
нот в папках и без па-
пок. Партитурные листы
заполняют и рабочий
стол композитора. При-
дет время, и‘записанные
на них мелодии зазвучат
под сводами огромного
зала Большого. театра.
Пеплывут в стороны
складки тяжелого зана-
веса, и перед затихшими
зрителямн откроется
«бесконечная, вольная и
прекрасная» украинская
степь. В зеленом море
травы мелькнут казачьи
шапки трех всадников.
	“CTCTBO H юность, проведенные Hd
‘краине, тесная связь с ее музы-
‚льной культурой. В зрелые годы
Глиэр был директором Киевской
‹снсерватории, инструментовал опе-
‚зы Лысенко.

Создавая балет «Тарас Бульба»,
композитор снова обратился к моти-
зам песенного и танцевального фоль-
клора. Подлинная украинская тема
‘спользована им, например, для
балыного массового танца — гопака
з спене «Запорожская Сечь».

   
	Увлекательно рассказывает Р. Гли-
эр об этой живописной, динамиче-
ской картине балета. Здесь много
драматических контрастов. В самый
	разгар удалой запорожской пля-
ски,‚ на главную площадь Сечи
прибывают крестьянские гонцы.
Они показывают притихшим  запо-
рожцам раны -—= ‘следы звер-
ской расправы, учиненной над
НИМИ ПОЛЬСКОЙ шляхтой; говорят
	о жестоких муках простого народа,
о страданиях жен ‘и матерей, уго-
няемых в рабство. Негодование и
ярость охватывают казаков. Карти-
на эга завершается финальным тан-
цем, в музыку Которого врывается
военная труба — призыв к походу.
	Композитор умолк; он садится к
роялю. Звучат музыкальные образы
балета. В памяти возникают гоголев-
ские герои: старушка-мать,  прово-
жающая дсрогих сынов своих; могу-
ций Тарас; как две капли воды, схо-
жий -с ним душою, прямой и
бесстрашный казак Остап; запорож-
ская вольница и Весь великий народ
наш, о котором гениальный писатель
сказал в конце своей повести: «Да
разве найдутся на свете такие огни,
муки и такая сила, которая бы
пересилнла русскую силу!».
	К. Самойло.
	мая фантазия, созершенное знание
‘хореографических законов ачень по-
могли мне в созлании балета.
	Не многие композиторы так хоро-
ню чувствуют танцевальную стихию,
как автор «Красного мака» и «Мед-
ного всадника». «Тарас Бульба» —
уже шестое хореографическое произ-
веденне Р. Глиэра. Успех его бале-
тов об’ясняется тем, что до сих пор,
несмотря на свой огромный ‘опыт,
кампознтор изучает законы балетной
сцены. учится у ее лучших мастеров.
	Автор стремился -наполнить музы-
ку «Тараса Бульбы» мотивами н2-
родных песен. Украинский фольклор,
как и русский. одинаково близок его
сердцу. Здесь сказались, вероятно;
	СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ НАРОДНОЙ АРМИИ
	Сегодня зенитные части Народной
армии и стрелки — охотники за са-
молетами противника сбили 5 само-
летов противника из числа самоле-
тов, участвовавших в налетах на
районы Вонсан, Мунчьчхонь, Нампхо
и Кансо и подвергавших бомбарди-

ровке и пулеметному обстрелу мнр-
ное население.
	ПХЕНЬЯН, 1. (ТАСС). Главное
командование Народной армии Ко-
рейской Народно-Демократической
Республики ‹егодня сообщило, что
соединения корейской Народной ар-
мии в тесном взаимодействии с ча-
стями китайских народных  добро-
вольцев на ‘отдельных участках
	фронта вели оборонительные бои.
	 
	К участию представителей Японии в работе
Межлународного экономического совещания
		ТОКИО, 31. (ТАСС). Предсетоя-
щее Международное экономическое
совещание в Москве привлекает
	большое внимание японских деловых
кругов, заинтересованных в уста-
новлении нормальных торговых свя-
зей Японии с Советским Союзом,
Китайской Народной Республикой и
другими странами.

Подготовка к совещанию началась
в Японии еще в конце октября про-
шлего года, когда под председа-
тельством Иоситаро Хирано состоя-
лось первое заседание японского
годготовительного комитета, на ко-
тором присутствовало более 30 пред-
ставителей профсоюзных  организа-
ций, ученых и экономистов, в том
числе член народно-демократической
партии Ивамото и член либеральной
партин Ватари. Комитет принял ре-
шение развивать общенациональное.
движение в поддержку совещания и
за участие в его работе представи-
телей Японии.  

На конференции Японского коми-
тета защиты мира, состоявшейся в
Токио 7 декабря, вопрос об участии
представителей Японии в работе
Международного экономического со-
вещания рассматривался как один
из основных вопросов движения в
защиту мира.

. В работе местных подготовитель-
ных комитетов, созданных в Осака
и на о. Хоккайдо, принимают уча-
стие профессора осакских универси-

 
	тетов Кобаяси, Нава и Фусими,
представители федерации сбытовых
кооперативов Хоккайдо, представи-
	тели организации рабоче-крестьян-
ской партии на Хоккайдо и другие.

18 января состоялось совещание
деловых кругов, на котором присут-
ствовали депутат парламента (от
народно-демократической партии)
Китамура, финансист Аюкава,  со-
ветник министра иностранных дел
Миноура, депутат парламента — ле-
	вый социалист Бада, депутат пар-
ламента — либерал Ямамото, Хоа-.
си и Хирано. На совещании было
решено организовать Совет по во-

 
	просам мировой экономики, который
займется подготозкой совещания. 27
января в Осака состоялось совеща-
ние представителей совета <  цдело-
выми кругами района Кансай, на
котором присутствовали 11 крупных
промьшиленникоз и финансистов, в
том числе президент Осакской тор-
гово-промышленной палаты  Суги,
президент текстильной компании
«Ниппон босеки» Хара, президент
торговой компании Комамура, быв-
ший президент судоходной компании
«Осака—Чосен» Okara, президент
этой компании Эдо и другие. Со-
вещание выступило за `участие япон-
ских делегатов в работе совещания
в Москве.

Согласно заявлению Хоаси, Мура-
та, Исибаси, Кано, Китамура, Хира-
но, Нава и Нинагава уже выразили
согласие поехать на совещание.

Как сообщает газета «Ниси Нип-
пон симбун», Нава заявил: «Это со-
вещание имеет большое значение. Я
считаю, что оно будет содействовать
делу мира во всем мире».
	Толод в штате
	Газета «Дзинкен мимпо» писала
15 января, что Хоаси сделал следу-
ющее заявление: «Я думаю, что это
очень хороший случай для нас раз’-
яснить перед промышленниками и
экономистами всех стран истинное
положение дел в Японии и содей-
ствовать мирной жизни нашего на-
рода. Меня очень радует, что . мы
получаем возможность встретиться с
представителями ‘Китая и стран
Юго-Восточной Азин, с которыми
нам следует поддерживать друже-
ственные отношения».

Как сообщило агентство Киодо
Цусин, президент японской торговой
палаты Фулдзияма 2  января также
	‘высказался за поездку представите-
	eH японских деловых кругов на со-
вещание.

Активную дёятельность пП9 подго-
товке к Международному экономи-
ческому совещшанию в Москве раз-
вернули японские профсоюзы и, в
частности, ‘председатель Японского
конгресса производственных  проф-
союзов Сукехару Мосида и предсе-
датель Национального союза рабо-
чих химической промышленности Ка-
меда. Исполкомы профсоюзов ме-
таллистов и служащих правительст-
венных учреждений приняли реше-
ние °содействовать, тому, чтобы Ha
совещание были посланы представи-
тели японских профсоюзов.
	Болыпой интерес к совешанию
проявляют японские инженеры и
техники. В начале февраля по ини-
циативе известного физика Масатоси
Окоци, бывшего директора научно-
исследовательского института, созы-
вается совещание инженеров и тех-
ников по этому вопросу. Эти круги
интересуются, в частности, советски-
	ми сельскохозяйственными маигина-

МИ.
В сельскохозяйственных  коопера-  
	тивных кругах подготовку к конфе-
ренции ведут известные деятели ко-
оперативного движения Тадаси,
Иосида. Минута и Канаи.
	Положительно относятся к созыву
совещания некоторые представители
политических партий, как, .например,
депутаты парламента — левые со-
циалисты Кацумата, Кавасаки, член
парламентской группы «Риокуфукай»
Пилзима и другие.
	Японская печать также уделяет
значительное внимание предстояще-
му совещанию и подготовке к нему
в Японии. Такие газеты, как «Аса-
хи», «Иомиури», «Токио таймс» и
«Сангио кейдзай», уже высказались
за поезлку японских делегатов в Мо-
скву.

Печать неоднократно сообщала .о
том, что министерство иностранных
дел Янонии не даст паспортов япон-
ским делегатам: Понимая, что пря-
мой запрет’ вызовет здесь резкие
протесты, правительство, как сооб-
щала 29 января газета «Асахи»,
пытается «убедить» Китамура и дру-
гих приглашенных на совещание от-
казаться от участия в совещании.
Однако Мурата, Исибаси, Китамура
и другие желают поехать в Москву
для участия в совещании.
	Мадрас (Индия)
	YEXOCHOBAUKAA РЕСНУБЛИ-
КА. Недавно в Слоевацком нацио-
нальном театре в городе Братисла-
ве состоялась премьера комедии
А. Островского «Свои люди—сочтем-
6я». Перевод Яна Ференчика, по-
становка режиссера Бладислава
Павловича. НА СНИМКЕ: Самсон
Силыч Большов — артист АНДРЕЙ
БОГАБР, Сысой Псоич  Рисполо-

женский — артист ОДРИТЕ ЯРИА-
	BER.
ото ЧЕХОПРЕСС.
		— TO старый Бульба с
сыновьями едет на Сечь:
Звуки оркестра расска-
жут о казацкой удали, а
красоте Украины, о вла-
стной и всепокоряющшей
силе, имя которой—лю-
бовь к Родине...

Но это все — в будущем. А пока
исписанные страницы партитуры ле-
жат в рабочем кабинете Рейнгольда
Морисовича Глиэра. На 78-м году
своей жизни выдающийся советский
мастер сохраняет неиссякаемую твор-
ческую энергию. По-молодому  све-
тятся глаза из-под густых. седых
бровей, когда он рассказывает о. ра-
боте над своим новым балетом на
сюжет бессмертной гоголевской по-
вести. Клавир балета написан Глиз-
ром в течение лета, а сейчас закач-
чивается инструментовка.

— Работаю я в тесном содружест-
ве с балетмейстером  Ростиславом
Владимировичем Захаровым. — ro-

 
	ворит композитор. — Его неистощи-
	ПРИГЛАСИЛ вас,

господа, с тем, что-

бы сообщить вам прене-

приятное известие. К нам
едет ревизор.

Кто не знает этой’ за-

мечательной фразы гого-
	левского городничего,
которой начинается бес-
смертная комедия «Pe-
визор». Выдающийся
	русский режиссер Вл. И.
Немирович-Данченко го-
ворил, что самые заме-
чательные мастера не
могли завязать пьесу
	иначе, как в нескольких
	первых сценах. В «Реви-
зоре» же произнесена
одна, только одна пер-
вая фраза, и пьеса уже
начата: «дана фабула, —
говорит Немирович-Дан-
ченко, — и дан главней-
ший импульс — страх».

Сразу же, с ‘той мину-
ты, как поднялся зана-
вес, начинается наше
знакомство с правителя-
ми маленького заштат-
ного русского городка,
		Месячники китайско-
советской дружбы
	ПЕКИН, 2. (ТАСС). _ Китайский
народ` готовится ко второй годовщи-
не со дня подписания между СССР
и Китайской Народной Республикой
договора о дружбе, союзе и взаим-
ной помощи. В связи с этим в раз-
личных районах Китая в феврале
будут проведены месячники или не-
дели китайско-советской дружбы.

Как сообщала на днях газета
«Хэнаньжибао», в провинции Хэнань
отделения Общества китайско-совет-
ской дружбы велут большую подго-
товительную работу ко второй го-
довщине подписания договора. В се-
редине февраля в провинции будет
проведена неделя  китайско-совет-
ской дружбы. Газета пишет, что на-
селение провинции принимает  го-
рячее участие в работе общества,
число членов которого достигает в
настоящее время более 900 тысяч.

Как сообщала газета «Женьминь-
жибао». выходящая в районе Порт-
Артур—Дальний, там проводится ме-
сячник китайско-ссветской дружбы,
«который явится важным средством
для популяризации среди китайско-
го народа: достижений Советского
Союза и дальнейшего укрепления
дружбы между Китайской Народной
Республикой и СССР». Газета сооб-
шает также, что в’ работе по про-
ведению месячника активное уча-
стие примут отделения Общества
китайско-советской дружбы, Китай-
ского народного комитета защиты
мира и борьбы против  американ-
ской агрессии, Нсво-лемократическо-
го союза мололежи Китая, профсою-
зов и других организаций.
	Забота о благосостоянии
трудящихся в Болгарии
	СОФИЯ, 2. (ТАСС). Нароцная
власть Болгарии проявляет большую
заботу о благоссстоянии трудящих-
ся. Только в прошлом году на со-
сружение водонасосных станций и
водопроводной сети в районах, кото-
рые десятилетиями не имели добро-
качественной воды, было израсходо-
вано 1.150 млн. левов. В результа-
те проделанных работ воду получили
сколо 150 крупных населенных пунк-
тов страны, в том числе города Кар-
нобат, Дояново, Кырлжали. Особен-
но большие работы по водоснабже-
нию были проделаны в Добрудже,
где свежую питьевую воду получили
десятки крупных горолов и сел.

В текушем году работы по орга-
низации нормального снабжения на-
селения волой развертываются в еще
больших масштабах. Водонасосные
станции и водопроводная сеть будут
сооружены еше в Ill населенных
пунктах, на что правительством ас-
	сигнуется 1.340 млн. левов.
		НА СНИМКЕ: народный артист
СССР композитор Р. М. ГЛИЭР.
		Игорь Ильинский в роли городничего
	ра не раз видели артиста в’ роли
Хлестакова, которого он играет вот
уже около 15 лет. Хлестаков у Иль-
инского — это «один из тех людей,
которых з канцеляриях называют пу-
стейшими», человек с необычайной
легкостью мыслей, «без царя в голо-
ве». Образ Хлестакова — одна из
лучших ролей талантливого советско-
го артиста.
	— Работа над ролью городничего,
— рассказывает И. В. Ильинский —
очень увлекательна и ответственна.
Это вполне понятно, так как вооб-
це любая работа над гоголевским
образом требует большой ответствен-
ности. Гоголя надо играть серьезно,
как он говорил, надо заниматься
«делом». В игре не должно быть ни-
каких украшательств, внешних прие-
мов, которые уводили бы ост главно-
го — от дела. Как можно больше
нскренности, простосердечности.
	Для городничего я, пожалуй,
enuatrcon худ. Часто его показывают
кряжистым человеком, с громовым,
рявкающим голоссм. Для этого у
меня и внешние данные и голос не
подходят. Но’ дело, мне кажется, не
в этом. Не в этом сила и мощь го-
голевского образа. Дело во внутрен-
вем его содержании. Найти ключ к
раскрытию этого внутреннего содер-
жания — моя основная задача. На-
сколько это удастся, будет судить
зритель. .
	Свою новую работу Игорь Влади-
мирович Ильинский предполагает
показать К гоголевским дням.
	НА СВИМКЕ: лауреат Сталин-
ской премии заслуженный деятель
искусств РСФСР режиссер В. ЦЫ-
ГАНКОВ, народный артист CCCP
лауреат Сталинсхой премии И. ИЛЪЬ-
инский и народная артистка
РСФСР лауреат Сталинской пре-
мии Е ШАТРОВА репетируют сце-
ну из спектакля Н. В. Гоголя
«Ревизор».
		но познакомиться с историей поста-
новок «Ревизора» на сцене старей-
(его русского театра, можно заме-
тить одну интересную, своесбразную
	традицию.
Хлестакова играл в начале
40-х голов прошлого века  Са-
	марин, затем он создал яркий образ
городничего. Молодой Яковлев тоже
сначала играл роль Хлестакова, а
	позже, уже в годы советской вла-
сти, вышел на сцену `в образе
Сквозник-Дмухановского. (Степан
	Кузнецов один вечер играл хлеста-
кова, другой — городничего.
Теперь эта своеобразная традиция
возрождается. Роль городничего го-
товит Народный артист СССР Игорь
Ильинский. Посетители Малого теат-
	сти юного Сталина, в его умении
владеть собой уже угадывается же-
лезная воля. Он порывист и горяч,
как всякий семнадцатилетний юно-
ша, внутри в нем все кипит, когда
возникают столкновения с «духов-
ными пастырями» семинарии. Но по-
смотрите, с какой выдержкой, с
каким сознанием собственного  до-
стоинства и правоты немногословно
отвечает сн на шпионские, провока-
ционные вопросы озлобленных Ффа-
натнков — иеромонаха Дмитрия
Абашидзе или ректора семинарии
архимандрита Гермогена.

А. Зиньковский и С. Мартьянов,
играющие эти роли, создали злове-
щие фигуры людей, угнетавших мо-
лодые ‹ души «страхом божьим»,
растлевавших их системой взаимной
слежки и фискальства, готавивших
из своих воспитанников покорных
слуг господа и царя, шпионов и
угнетателей в рясах. Слабые духом,
немощные мыслью покорялись, сги-
бались под гнетом этого беслощад-
ного режима «воспитания». Черной
птицей, в развевающейся рясе, про-
восится инспектор Абашидзе—Зинь-
ковский по классам и дортуарам се-
минарии, отыскивая «крамолу».
Внешне почти неподвижен ректор—
архимандрит Гермоген — Мартьянов,
HO какая скрытая злоба в
этом иИконоПисном, безжизненном
лице, в глазах, внезапно разгораю-
щихся при ‘малейшем  неповинове-
HHH.

Вот оболваненные ими жертвы:
«начетчик» священного писания
Иванидзе (артист Е. Леонов) или
полная бездарность Норикадзе (ар-
тист Е. Шутов), из которого на-
ставники уже сделали свое послуш-
ное оружие — доносчика на тозари-
шей. На есть среди семинаристов
люди, смелые мыслью, отважные ду-
хом, радостно воспринимающие све-
жий ветер, влетающий в затхлые
семинарские помешения извне, с
улиц рабочего Тифлиса, где зреет
исподволь революционная буряз, Мо-
полой Сталин служит им примером,
Лучшим из них, своим друзьям,
таким, как Миша Давиташвили (ар-
тист Н. Дупак), он приносит под-
польную литературу, вместе с нимн
мечтает о светлом будущем.

HM эти товариши горой стоят за
Hero, выручают в затруднительные
минуты от наскоков начальства: Они
чувствуют в свсем  сднокласснике
могучий ум, преданность. идее. делу.
которому OH просто — без по-
	главой Антоном  Антоновичем
	Сквозник-Дмухановским, который
по словам Гоголя «хотя и взя-
точник, Но ведет себя очень CO-
лидно; довольно  сурьезен; TO
ворит ни громко, ни тихо, HH
много. ни мало». Ма протяжении
	всех пяти актов комедии, вплоть до
	замечательной немой сцены, прико-
	высает к себе внимание фигура го-
родничего.

Сценическая история «Ревизора»
знает замечательных создателей об-
раза Сквозник-Дмухановского, начи-
ная с первого городничего—велико-
го Щепкина. Эту роль играли Пров
Саловский, Самарин, Макшеев, Лен-
	ский, Яковлев — выдающиеся арти-
	сты Малого театра. Ёсли вниматель-
	диненными Штатами Америки в ви-
де «лара» пшеница — червивая и
непригодна для употребления ее в
пишу, ввиду чего население отказы-
вается покупать ее.

В официальном докладе государ-
ственного статистического управления
указывается, что в прошлом году в
штате Мадрас почти 40 тысяч чело-
век умерли от таких эпидемических
заболеваний, как холера, черная ос-
	па и чума.
	ПРАГА. 2. (ТАСС). По сообщению
агентства Телетресс из Мадраса, в
индийском штате Мадрас усиливает-
ся голод, а правительство не пред-
принимает никаких мер для его пре-

дотвращения. Жителн района Бхад-
рачалам питаются листьями и ко-
	реньями. Продовольственные магази-
ны закрыты из-за отсутствия това-
ров. Такое же положение и в других
	районах штата. Поставляемая Сое-
		близкому теперь для нас коммуни5-
му.

Творческая победа театра была
бы еще более полной, если бы уда-
лось глубже показать трудности, с
которыми сталкивался молодой ре-
волюционер. Если в стенах семина-
рии ему противостоят не только фа-
натичные, но и хитрые, умные вра-
ги, над которыми одерживает убе-
дительную победу сила сталинского
духа, то представители власти пре-
держащей — полицмейстер, пристав,
начальник дороги, мастер Блюм-
берг, тайный агент полиции — В
пьесе и спектакле как бы приниже-
ны. Это были куда более опасные
противники. Неуловимый организа-
тор забастовки мог в конце концов
привести их в бешенство и расте-
рянность, но все это. конечно, про-
исходило много сложнее. И показ
этого в спектакле придал бы значи-
тельно больший драматизм всему
действию. ‘

Особенно малоубедительна и худо-
жественно примитивна сцена в доме
тетки Михо Бочоридзе. Был ли в
действительности такой факт или

не был, — обязанность театра сде-
лать его достоверным для зрителя.
В этом — сила ‘искусства. В дан-

ном случае она не проявилась. По-
учился детективный эпизод, выпа-

 

 
	дающий из общего плана пьесы.
	Надо прямо сказать, что актеры,
исполняющие роли положительных
героев, достигли ббльших успехов,
чем их товарищи, которые должны
воплощать отрицательные  персона-
жи. Ладо Кецховели в исполнении
В. Бубнова, Саша Цулукидзе, кото-
рого играет А. Роговин, запомина-
ются, хотя обе роли сравнительно
невелики. Особенно  выразитель-
ны оба актера в сцене в прием-
ной редакции газеты «Kean.
В неудержимой гневной порывисто-
	сти Кецховели, в тихом  упорстве
больного, кашляющего Цулукидзе
слинаково сказываются — прямые,
	несгибаемые характеры, из которых
ковались большевики-ленинцы.
	Такие люди могут выдержать и
выдерживали натиск более грозных
классовых врагов, чем показанные
в спектакле. И если бы враги эти
были показаны более полно, сила
революционных марксистов, их пре-
данность великому делу выступили
бы еще рельефнее, еще убедитель-
нае.
	С вполне понятным огромным ин-
тересом всматриваемся мы сегодня
в минувшее, когда только зарожда-
лась партия, приведшая наш народ
путем борьбы и побед к нынешнему
небывалому расцвету Родины. Вели-
ко, неопенимо воспитательное значе-

ние жизнеописаний создателей боль-

шевистской партии, вождей наро-
да — Ленина и Сталина. Каждая

страница этих дорогих биографий
служит примером, по которому учат-
ся жить миллионы и миллионы лю-
дей. Каждая страница этих дорогих
биографий вдохновляет наших ху-
дожников на создание произведений,
которых жадно ждут народы.
	«Юность вождя» силой театраль-
ного искусства раскрывает перед
нами одну из таких волнующих
странии. Искренность, молодой за-
дор, чувство ответственности и лю-
бовь к вождю предопределили успех
спектакля; уже снискавшего призна-
тельность московских зрителей.
	Ь. Галич.
	жен увидеть его: — восклицает он
	восхищенно.
Теория для Сталина — это руко-

водство к действию.
	Спектакль показывает первую
стачку тбилисских железнодорожни-
ков, направляемую и руководимую
молодым вождем. ,

В общении с рабочими, в изуче-
нии трудов Маркса и Ленина мужа-
ет великий революционер, раскры-
ваются его способности. Напряжен-
на, страстна и волнующа сцена на
железнодорожных путях. Этому спо-
собствуют как оформление (худож-
ник Б. Эрдман), так и композиция
массовых групп стачечников, впер-
вые осознающих силу своей сплочен-
HOCTH.

Успех театра имени Станислав-
ского определен любовным, взыска-
тельным, радостно беспокойным
творческим горением всего коллек-
тива, создававшего спектакль. Сама
тема пробуждала в каждом участ-
нике желание с нанбольшей полно-
той раскрыть, донести до зрителя
сценическое повествование о юности
важля. Всего два гола из великой
жизни охватывает пьеса Нахупри-
швили но эти два года дороги все-
му тоуловому человечеству, как го-

 
	лы становления характера, форми:
рования гения человека. который
вместе с Лениным открыл путь к
	зы, без фразы — посвящает весь
жар своего сердца, все высокие
душевные порывы своей юности.

Массовые сцены в семинарии, труд-
ные для постановки, решены инте-
ресно, хотя режиссерам и отдельным
исполнителям неполностью удалось
до конца довести индивидуаль-
ные характеристики персонажей.
Но дух сопротивления  мертвя-
шему, реакционному семинарскому
режиму в спектакле передан. Зри-
тель явственно ощущает, как в борь-
бе формируется, закаляется харак-
тер, крепнет воля, расширяется жиз-
ненный ‘кругозор молодого вождя.
Орел расправляет крылья. И мощ:
ным воздушным потоком, который
поддерживает эти крылья, является
тесное общение с народом, с рабо-
чими железнодорожных тбилисских
мастерских. В лице молодого
Сталина мы видим то воплощенное
соединение марксизма с рабочим
движением, которое привело затем к
победоносной социалистической ре-
волюции.

Иосиф Джугашвили приходит к
рабочим не как книжный пропаган-
дист марксизма, каким приходили
до него представители правого боль-
шинства «Месаме-даси», собиратель-
ный образ которых дан в спектакле
в лице Севериана (артист В. Некра-
соз). Головин сумел передать кров-
ную, глубоко человечную заинтере-
сованность молодого Сталина
жизнью рабочих, их нуждами, их
думами, желаниями, стремлениями.

Он не только учит рабочих, он
учится у них, и как радостно узна-
вать в этом характерную черту вож-
дя народов, Который и десятилетия
спустя будет благодарить рядовых
тружеников за науку, который всег-
да, всю свою мудрую и бесстраш-
ную жизнь живет нуждами трудя-
щихся, заботой о них.

И рабочие, чьи правливые и рез-
ко очерченные образы создают акте-
ры П. Зиновьев, А. Кругляк, В. Су-
скин, С. Усин, С. Лунгин, сразу при-
нимают молодого семинариста в свою
среду, как дорогого человека, как
учителя и борца, который смело,
сознательно, вооруженный знанием
законов общественного развития, по-
ведет их на борьбу с самодержави-
ем и капитализмом. Глубоко волну-
ют те сцены, где молодой Сталин
говорит о еще никогда не виденном
им, но уже знакомом пс  гениаль-
ным трудам Ленине.
	-. Я во что бы то ни стало дол-
		Заря великой жизни
	ad
Спектакль «Юность вождя» в Московском
	драматическом театре им. Станиславского
2
	Больше полувека прошло с тех

пор. Но как взволнованно  сле-
им мы за событиями давних лет,
вновь ожившими в спектакле драма-
	гического театра имени Станислав-
ского. Пьеса . Г.. Нахупришвили
«Юность вождя» уже поставлена
на грузинском языке на родине
товарища Сталина — В Городе
Гори. Теперь ее увидел  москов-
ский зритель благодарно BOC-
принимающий новую творческую
улачу театрального коллектива,
	вдохновенно рассказывающего а
начале революционной деятельн
Велнкого вожля.
	О том времени товарищ Сталин
оспоминал, беседуя с немецким  пи-
сателем Эмилем Людвигом:

«В революционное ‘движение я
вступил с 15-летнего возраста, когда:
я связался с подпольными группами
русских марксистов, ‘проживавших
тагда в Закавказье. Эти групны име-
Ли на меня большое влияние и прни-
вили мне вкус к подпольной марк-
систской литературе».

А выступая 8 июня 1926 года пе-
ред рабочими Главных железнодо-
южных = мастерских в Тифлисе,
Иосиф Виссарионович товорил:

«Я вспоминаю 1808 год, когда ся
впервые получил кружок из рабо-
чих железнодорожных мастерских...
В сравнении с этими товарищами я
был тогда мололым человеком. Мо-
жет быть я был тогда немного
больше начитан, чем многие из этих
товарищей Но; как практический
работник, я был гогла. безусловно,
начинающим. Здесь, в кругу этих то
варишей, я получил тогда первое
свое боевое ‘революционное креще-
ние. Здесь, в Кругу этих товарищей,
Я стал тогда учеником OT револю-
ции. Как видите. моими первыми
учителями были тифлисские рабо-
Че»,

Несомненно. что именно эти CKY-
пые и скромные высказывания
товарища Сталина вместе с BOCIIO-
Минаниями самих тифлисских рабо-
	цих легли в основу творческого тру-
да как драматурга, так и постанов-
щиков спектакля — народного арти-
ста РСФСР М. Яншина и Ю. Маль-
ковского. Вдохновленные благород-
ной пелью — показать Ha сцене
юность вождя —^ исполнители, сре-
ди которых преоблалает молодежь,
правдиво передают нам напряжен-
ную атмосферу конца прошлого ве-
ка, когда «волны рабочего движе-
ння докатились и AO Закавказья, ку-
да уже проник капитализм, где си-
лен был национально-колониальный
	гнет».

Юный Иосиф Джугашвили впер-
вые появляется в спектакле в TOT
момент. когда он приходит к сво
им сгаршим русским друзьям-марк-
систам за подпольной литературой,
за произведениями Маркса и
Ленина. Скромно, с юношеской за-
стенчивостью держится молодой,
пытливый, любознательный  воспи-
танник духовной семинарии, KOTO-
рый уже внутренне стверг все
догматы «небесного отца» и жадно
ишет земную правду — освобож-
дение от оков всех угнетенных.

«Тифлисская православная семи-
нария. — говорится в Краткой био-
графии И. В. Сталина, — ЯвВлЯ-
лась гогда рассадником всякого ро-
да освободительных идей среди мо-
лодежи. Kak народническо-национа-
листических, так и марксистско-ин-

тернационалистических; она была

полна различными тайными кружка-

AS Господствовавший в семинарии
	МР. ЕС ам
иезуитский режим вызывал у

Сталина бурный протест, питал. и
усилнвал в нем революционные на-

строения».

м о ee аа реа И
	И Г
Одаренный, много читающий, при-

стально присматривающийся к KH3-
ВОЛеЕСЙ И жизнералостный ючо-
но решительно избирает

ae 7.

НИ,
ша рано,
	ный. н   И Tbh PpeB-
‚лный. но прекрасный путь Р

с озна не а
	и
люционного борца. С подкупающей
сое” паки” 6OOAATCCIbHbIS
	mpoctoToR pucyeT а
облик Мосифа Джугашвили моло-
ифа АЖУГ а“

ae TAMCALTALLIM-
	АСУ ry a а ва

oe
лой актер А. Головин. В сдержанно-
	НА СНИМКЕ: сцена из 3-го ден-
ствия пьесы ТГ. Д. Нахуцришвили
«Юность вождя» в постановке Мо-
сковского драматического театра
имени К. С. Станиславского. Иосиф
Джугантзили (Сталин) —` артист
А. ГОЛОБЫН, Ладо Кецховели —
артисг В. БУБНОВ.
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.