Траурный поезд в телом.
	Маршала чойбалсана
прибыл в г, Сухэ-Батор
	СУХЭ-БАТСР, 4. (ТАСС): Сего-
дня утром граураый поезд с те-
лом маршала Чойбалсана прибыл на
советско-монгольскую праницу и
проследовал дальше. На границе для
встречи поезда был выстрсен почет-
ный воинский караул монгольской
армии.

В 10 часов 20 минут утра траур-
ный поезд прибыл на первую мон-
гольскую железнодорожную станцию
— в гор. Сухэ-Батор. Для встречи
траурного поезда с телом любимого
вождя монгольского народа марша-
ла Чойбалсана сюда из столицы
прибыла многочисленная делегация
трудящихся страны, а также  заме-
ститель премьер-министра Сурунжаб,
секретарь ЦК Монгольской народно-
революционной партни Сосорбарма и
министры., На перроне вокзала соб-
рались тысячи трудящихся города,
скотоводы окрестных районов ибыл
	выстроен почетный караул. Под зву-
ки траурной мелодии поезд подошел

к перрону. Над зданием вокзала
приспущенные государственные фла-
ги Монгольской Народной Республи-
ки и СССР; на фасаде большой
портрет Чойбалсана в траурной рам-
Ke,

На вокзале состоялся траурный
митинг, на котором выступил член
советской правительственной делега-
пии П. И. Леонов. После митинга
	на гроб были возложены венки от
трудящихся Селенгинского, аймака.
Поезд проследовал далыне в на-
правлении столицы.

— > @-@ie—
	«БЛОКНОТ АГИТАТОРА»
№ 4
	Бышел из печати «Блокнот агита-
тора» № 4. В разделе «Материалы
для докладов и бесед» напечатана
статья А. Михайлова «Новая выда+
ющаяся победа советского народа»,
посвященная сообщению Централь-
ного статистического управления
при Совете Министров СССР об
итогах выполнения государственного
плана развитня народного хозяйства
СССР в 1951 году. В этом же раз-
деле напечатана статья A. Lkep6a-
кова «34-я головшина Советской Ар*
мии и Военно-Морского Флота».

«Еще выше поднимем трудовую
дисциплину» -— так называется за-
пись беседы с молодыми рабочими
агитатора Г. К. Потапова, мастера
механического участка 13-го цеха
завода имени Владимира Ильича.

В разделе «Используй в беседе»
помещен материал «На великих
сталинских стройках», в котором
приводятся цифры и факты, связан-
ные с работами на стройках комму-
HH3Ma.

В конце «Блокнота  агитатора»
№ 4 приводится список новых книг.
	 

 

L 5 Gbe6 Pann —
	ОЛЛЕКТИВЬГ одесских заводов
вступают в соревнование за сни-
жение расхода металла на каждую
деталь, на каждое изделие, сооб-
щается в «Известиях». Первым под-
хватил почин. новаторов Московского
	автозавода коллектив завода сель-
	скохозяйственных машин им. Октя-
брьской революции. Конструкторы
тт. Пиотровский и Панибратец, мо-
лодой технолог т. Анастасьёв
вместе со стахановцами KY3He4HO-
прессового цеха изменили техноло-
гию изготовления боковины трех-
корпусного плуга. Новая технология
позволяет на каждой детали эконо-
мить полкилограмма стали. По
предложению инженера т. Дворен-
кого и стахановца т. Хахама из-
менен метод раскроя металла. Такая
деталь, как лапа  почвоуглубителя
плуга, изготовляется теперь из
резков стали. Благодаря этому мож-
ко сэкономить в год пятьдесят —
шестьдесят тонн стали.

*

РХАНГЕЛЬСКИЙ областной ко-

` митет радиоинформации органи-
зовал стахановский лекторий для
лесозаготовителей, сообщает «Труд».
Из студии на днях была дана пере-
дача о соревновании леборубов Ар-
хангельской и Вологодской обла-
стей. Опытом своей работы поде-
лился передовой мастер леса Мон:
зенского леспромхоза ‘ Вологодской
области П. Пулин. За четыре меся-
ца существования лектория прочита-
но шестнадцать лекций стахановцев,
каучных работников, инженеров
лесных предприятий, г
	За миролюбивую, демократическую:
	ТОКИО, 5. (ТАСС). Защищая
подлинные интересы японского на-
рода, коммунистические депутаты
парламента разоблачают политику
правительства Иосида и американ-
ских властей, которые превращают
Японию в военную колонию амери-
канского имнернализма.
	Выступая 25 января с интерпелля-
цией на пленарном заседании ниж-
ней палаты, коммунист Насики зая-
вил, что результатом принятия пра-
вительством Иосида вопреки воле
народа, стремящегося к миру и не-
зависимости, сепаратного «мирного
договора» и американо-японского
военного соглашения явилось перево-
оружение Японии, размещение аме-
риканоких войск в Японии, сотруд-
ничество в целях войны и запреше-
ние торговли с Китаем. Насики ра-
зоблачил планы американских окку-
пационных властей и японского пра-
вительства, направленные на пере-
вооружение и подготовку к войне, и
подробно остановился на разрабо-
танной ими программе создания
японской армии и военно-морского
флота.
	Коммунистический депутат  под-
черкнул, что политика войны ведет
к обнищанию и порабощению тру-
дящегося населения Японии, к реор-
ганизации промышленности в воен-
ных целях, к разорению мирных от-
раслей промышленности и увеличе-
нию числа безработных, которых
уже теперь насчитывается почти 18
млн. человек, к увеличению непо-
сильных налогов и высоких цен, к
подрыву национального образования
и культуры, к опасности возрожде-
ния системы обязательной воинской
повинности и, наконец, к использо-
ванию японской молодежи в качест-
ве пушечного мяса. Насики указал,
что сан-францисский «мирный до-
говор», американо-японское военное
соглашение и политика перевоору-
жения являются «частью проводи:
мой нынешним американским прави-
тельством всемирной политики, в
которой Япония используется для
достижения агрессивных целей».
	Подробно охарактеризовав  агрес-
сивный характер послевоенной аме-
риканской внешней политики, Наси-
ки заявил, что политика правитель-
ства Иосида, препятствующего тор-
говле Японии с Китаем, разоблачает
его антинапиональный — характер.
«Пакт безопасности»  (американо-
японское воённое соглашение. Ред.)
и «административное соглашение»,
заявил он, «тесно связаны с амери-
канской политикой войны в Корее,
проводимой под флагом ООН».
	Насики подверг резкой критике
сан-францисский «мирный договор»,
обязывающий Японию оказывать
полную поддержку силе, «которая
сейчас ведет военные действия в Ко-
рее и собирается начать военные
действия против Китая и Юго-Во-
	соответствии с ним послать резерв-
ный полицейский корпус в Корею,
Китай и Юго-Восточную Азию. Ми-
нистр Охаси недавно заявил о воз-
можности отправки полицейского
корпуса за границу. Сообщалось,
что во время переговоров между
Японией и Южной Кореей обсуж-
дался вопрос о японской военной
помощи Южной Корее, и, действи-
тельно, судя по сообщениям из-за
границы, японские части уже дей-
ствуют на корейском фронте».
	Разоблачая правительственную
пропаганду © том, что безопасность
Японии будто может быть обеспече-
на только в союзе с США, Насики
подчеркнул противоположность меж-
ду военной политикой США и мир-
ной политикой Советского Сооза.
	«Антикоммунистическая политика,
политика войны и мирового господ-
ства, — заявил он, — проводимая
американскими миллионерами, на-
талкивается во всех частях света на
противодействие народов, — отсюда
и изоляция США. В Советском Со-
юзе, который проводит последова-
тельную политику мира, осуществ-
ляется программа мирного  строи-
тельства. На Волге, Дону, Днепре и
Аму-Дарье строятся самые крупные
в мире каналы и гидроэлектростан-
ции, а пустыни, площадь которых
равна площади всей Западной Евро-
пы, превращаются в цветущие зем-
ли. В результате снижения цен, ко-
торое проводилось в Советском Со-
юзе после войны четыре раза, жиз-
ненный уровень народа Советского
Союза резко повысился».
	Пасики указал Ha силу лагеря
мира, к которому принадлежат 800
млн. человек, и заявил: «Если мы
действительно желаем мира, то для
нас нет иного пути, как решительно
порвать наши связи с лагерем вой-
ны и присоединиться к могуществен-
ному лагерю мира. Заключение Пак-
та Мира между пятью великими
державами, предложенного Всемир-
ным Советом Мира, является ос-
новой обеспечения мира во всем ми-
ре и международной безопасности.
Отказ от сепаратного «мирного до-
говора» и «пакта безопасности» и
заключение всестороннего мирного
договора с участием Советского Со-
юза и Китая являются единственным
путем, который гарантирует безо-
пасность` Японии и даст ей незави-
симость и свободу». Насики гово-
рил о разгуле полицейского террора
в стране. о подавлении свободы на-
рода и нарушении прав человека
американскими и японскими властя-
ми, о ‘преследовании японских пат-
риотов.
	Японская нация, заявил в заклю-
чение Насики, стонет от репрессий
и тирании под оккупационным ре-
жимом и господством правительства
	и независимую Японию!
	СОБЫТИЯ
в КОРЕЕ
	СООБЩЕНИЕ
ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ
НАРОПНОЙ АРМИИ
	ПХЕНЬЯН, 4 (ТАСС). Главное
командование Народной армии Ko-
рейской народно-демократической
республики сообщило сегодня, что
соединения Народной армии в тес-
ном взаимодействии с частями ки-
тайских народных добровольцев, на-
нося противнику непрерывные ула-
	ры, продолжают вести Ha BEA
фронтах оборонительные бои.
Вчера на восточном фронте сое-
	динения Народной армии отбросили
противника,  предпринявшего при
поддержке танков и артиллерии ата-
ки на позиции Народной армии. В
этих боях убито и ранено свыше
270 вражеских солдат и офицеров н
уничтожено 3 танка противника.
Сегодня зенитные части Народной
армии сбили 2 самолета противника
из числа самолетов, участвовавших
в налетах на районы западного по-
	бережья.
	О решимости итальянского народа
отстоять дело мира свидетельству-
ют 16 миллионов подписей, собран-
ных под Обращением Всемирного
Совета Мира © заключении Пакта
	Мира между пятью великими дер-
жавами. НА СНИМКЕ: под Обра-
щением подписываются римские
итоферы.

Фото ТАСС.
$$$$
«Фрихетен»

о заявлении

Кекконена
	ОСЛО, 5. (ТАСС). Газета «Фри-
хетен» в передовой статье, озаг-
лавленной «Предостережение и при-
зыв», пишет:

«Заявление премьер-министра Кек-
конена вызвало немало шума. Мар-
шаллизованная печать Дании и Нор-
вегии приложила болыние усилия к
тому, чтобы уменьшить значение
этого заявления. В этом нет ничего
странного, так ‘как заявление —яв-
ляется серьезным предостережением
Норвегия и Дании против продол-
жения политики Атлантического пак-
та. Подобная политика ‘несет не-
счастье не только этим двум стра-
нам, но она чревата также серьез-
ной опасностью и для всех стран
Севера. Премьер-министр Кекконен
обратился с серьезным призывом с
пересмотре этой политики».

«Особенно в шведских и финских
кругах, — продолжает газета  —
смотрят с возрастающей тревогой на
политику, проводимую министрами
иностранных дел Крафтом и Ланге.
Для каждого очевидно, что эта по-
литика влечет за собой полную за-
висимость от американского военно-
го министерства и госдепартамента
США. Она влечет за собой наруше-
ние национальной независимости
Норвегии и Дании, постепенное пре-
вращение этих стран в американ-
ские военные базы. Она влечет за
ссбой также экономический крах
этих стран».

В заключение в статье говорится:

«Речь идет о мире и самостоя-
тельности Норвегии и Дании. Прс-
водимая ныне политика является яв-
ным предательством коренных инте-
ресов норвежского и датского наро-
дов. Более того; эта политика угро-
жает всем скандинавским народам,
именно на этот факт и указал Кек-
конен.

Страны Севера могут сегодня со-
вершить болышое дело. Речь идет о
малых народах, но эти’ народы Gy-
дут иметь огромное влияние, если
они внесут вклад в дело восстанов-
ления сотрудничества между наро-
дами, в дело мира, запрешения атом-
ной бомбы, заключения Пакта Мира
между пятью великими державами и
постепенного разоружения. Это бу-
дет правильный путь как для нас,
так и для других. Но предпосылкой
к этому является серьезный — пере-
смотр нашей внешней политики.

Заявление премьер-министра Кек-
конена содержит в себе серьезное
	Газета «Женьминькибао»
разоблачает гоминдановскую
	кляузу в СОН
	ПЕКИН, 5. (ТАСС). Касаясь не-
законно навязанного Генеральной
Ассамблее ООН усилиями американ-
ского блока обсуждения  гоминда-
новской кляузы, газета «УЖеньминь-
жибао» пишет: «Подобную абсурд-
ную и бессовестную ‘клевету даже
не стоит опровергать, но поскольку
эта грязная  кляуза раскрывает
существование нового агрессивного.
заговора США против Китая, ки-
тайский народ должен быть насто-
powe и обратить на нее внимание».
	«Наглая и бесстыдная клевета на
нашего великого союзника — CCCP
и’ на наш народ, состряпанная США
i HX агентом — охвостьем гоминла-
на, — заявляет газета, — является
грязным и подлым поступком.
Каждый знает, что гоминдановское
отребье уже давно является полити-
ческим трупом, что оно волей всего
китайского народа отвергнуто и из-
гнано из пределов континентального
Китая. Гоминдановское охвостье не
может представлять китайский на-
род; оно является бессильным аген-
том американских агрессивных про-
исков в Китае. Только благодаря
американской поддержке представи-
тели охвостья гоминдановской кликни
до сих пор продолжают находиться
в ООН, являясь для последней по-
зорным пятном. Все наглые дейст-
вия, предпринимаемые этим отребь-
ем, не могут иметь никакого факти-
цеского значения или влияния, —очи
	только усиливают презрение и нева:
висть к гоминдановцам со стороны
остальных народов мира».

«<«Заявлечия советского пелегата
	Я. А. Малика в Политическом коми-
тете Генеральной Ассамблеи ОО
продолжает газета, — уже пск
ли, что клавета, сфабрикованная
США и их агентами из гоминданов-
ского лагеря, от начала ло конца
является ложью давно обанкротив-
шихся < клеветников, — презираемых
здравомыслящими и честными люль-
ми. В сфабрикованной ими кляузе
говорится, что СССР «нарушил»
китайско-советский договор 1945 г.
но факты доказывают, что СССР
всегда честно соблюдал этот договор
пс тех пор, пока правительства Ки-
тайской Народной Республики A
СССР не заявили совместно после
свержения гоминдановского  реак-
ЦЕОННОГО режима китайским народом
0б аннулировании этого договора».

 
 
 
	Говоря о целях гоминдановской
кляузы в ООН, газета указывает:
«Без сомнения, единственная цель,
которую преследуют, — это отвлечь
внимание всего мира от использова-
ния американцами территории Бир-
мы и других стран Азии, от полд-
стрекательства гоминдановского от-
ребья Соединенными Штатами и от
перевооружения Японии в целях
развязывания HOBOH агрессивной
войны против Китая. Подобные пре-
ступные намерения США уже проя-
вились в оказании американцами фи-
нансовой помощи и в руководстве
ими войсками Ли Ми — остатками
гоминдановских бандитских войск на
границе Бирмы. Такие действия уже
вызвали общее. возмущение и осуж-
дение миролюбивых народов — всех
стран Азии, и китайский народ при-
стально следит за развитием этих
лействий»х.
		увлечениями математикой. Но
А. Молчадская и Б. Новиков с че-
стью выходят из немалых затрудне-
ний. Важно, что они  действитель-
но члены единой семьи. Они да-
же внешне сумели стать как-буд-
то похожими на свою «мать» — на-
ивную, простодушную Бике, которую
темпераментно и искренне играет
В. Сошальская, прекрасно передаю-
щая сердечность `Бике, ее глубокую
непосредственность и чуть преувели-
ченное недоумение перел неукроти-
мостью мужчин, всегда готовых спо-
рить, как ей кажется, без достаточ-
ных оснований. Но хотя Бике в наи-
большей степени воплощает тради-
ционные отношения, она не колеб-
лется выступить против сына, уз-
HaB, что тот нарушил сталинский

закон.
	И, Соколова, в последние годы су-
шественно повысившая свое’ мастер-
ство, раскрывает большюе  лириче-
ское чувство и обаяние Зины Со-
ловьевой. Образ этот, по замыслу
автора, призван, повилимому, под-
черкнуть идею крепнушего единства
между советскими народами. Но
чрезмерно скромна роль девушки в
событиях, слишком лиричен ее °ха-
рактер, чтобы подобная нагрузка
оказалась ей под силу. С этой важ-
нейшей темой автор явно не спра-
вился. Это тем более досадно, что
произвёдение его порождено столь-
ко же условиями туркменской дей-
ствительности, сколько и плодотвор-
ным влиянием великой русской куль-
туры в развитии национального те-
атра и драматургии народов СССР.
Только тщательное изучение лучигих
образцов русской советской драма-
тургии и пристальное внимание ко
всему новому, что борется и побеж-
пает в жизни туркменского народа,
могли породить эту лаконичную и
доходчивую пьесу, постановку кото-
рой с немалым искусством осущест-
вил театр имёни Моссовета.
	В. Иринин.
	 ЩЦербаковского района. НА СНИМ--
АРНАПОЛЬСКАЯ разбирает ноты с
	ASIUAVA музывальнои школе
КЕ: педагог по классу рояля 3.
	отличниками учебы ЛЕНЕЙ СЕРГЕЕВЬШМ, ЛИЛЕЙ КАДАШИЛЗЕ и АНА-
	ИТ КАИРЬЯН.
	ото В ЗАХАРОВА,
	Молодые кадры
	советского КИНО
	ОТКРЫТИЕ ВСЕСОЮЗНОГО СОВЕПТАНИЯ
	искусстве
	нают проявляться самоуспокоен-
ность, зазнайство. Министр резко
критикует молодого артиста С. Гур-
зо, потерявшего чувство скромно:
сти.
Наиболее трудно  осваиваемой
профессией является профессия сце-
нариста. И. Болынаков считает не-
обходимым, чтобы кадры сценари-
стов готовил не только ГИК, нон
другие вузы, в частности, литера-
турный институт Союза советских
писателей. Министр кинематографии
подробно останавливается на вопро-
се выдвижения молодых режиссеров.

Министерством кинематографии в
1952 году намечен ряд конкретных
мероприятий, которые должны спо-
собствовать успешному выдвижению
молодежи. Так, например, предпола-
гается создание киноальманахов вы-
пускниками Государственного  ин-
ститута кинематографии. Молодежи
будет псручена постановка новых
фильмов.  

После вступительного слова < до-
кладом; посвященным работе и твор-
ческому росту молодых кинорежис-
серов, выступил народный артист
СССР В. Пудовкин. Затем собрав-
шиеся прослушали доклад замести:
теля директора  сценарной студин
А, Жучкова об опыте работы © мо-
лодыми кинодраматургами. К  со-
жалению. доклад этот не удовлетво-
рил присутствующих, так как носил
поверхностный характер.

Сегодня ‹ утра совещание про-
должало свою работу.
	изобразительном
	В АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ
	Бульбы». Ю. Коровин закончил ил-
люстрации к «Ревизору». Мотивы
«Повести о том, как поссорился
Иван Иванович с Иваном Никифо-
ровичем» легли в основу рисунков
Н. Кузьмина и т. д.

Над воплощением образа самого
Гоголя работают Многие наши вы-
	дающиеся скульпторы — Н. Том-
ский, М. Манизер, С. Меркуров и
пругие.
	Герасимов рассказывает также
о собственных иллюстрациях к гого-
левским произведениям.
	— Я давно уже работаю над об-
разами повести «Тарас Бульба», —
гсворит он. — Всего мною создано
более двадцати иллюстраций. В них
я старался подчеркнуть народный
характер повести Гоголя, ее героику
и глубокий патриотизм. Издательст-
во «Советский художник» к гоголев-
ским дням выпускает ряд моих pa-
бот в виде настенных картин. Среди
них — композиция на темы из
«Мертвых душ» — «Птица-тройка»,
картина «Тарас Бульба с сыновья:
	ми» И ДРУГИЕ.
	Вчера в Доме кино открылось все-
союзное совещание молодых творче-
ских работников советской кинемато-
графии. В зале — более 250 режис-
серов, операторов, художников, ар-
тистов, представляющих все кино-
студии Советского Союза.

Совещание открылось вступитель-
ным словом министра кинематогра-
фии СССР И. Большакова. Он го-
ворил о том болышом значении, . ко-
торое имеет в развитии советской
кинематографии выдвижение моло-
дежи. За последние годы MHHH-
стерством был проведен ряд круп-
ных мероприятий в деле подготов-
ки новых кадров. В то же время
тов. Болышаков отмечает и недо-
статки в работе министерства с мо-
лодыми кадрами.

Далее министр останавливается на
творчестве молодых операторов, ре-
жиосеров, артистов и т. д. За по-
следние 11 лет Институтом кинема-
тографии было выпущено более 150
операторов, многие из которых сей-
час успешно работают в художест-
венной, документальной, научно-по-
пулярной кинематографии. Ряд ин-
тересных творческих побед одержа-
ли молодые артисты. Восемь чёло-
век из них удостоены Сталинской
премии. В ГИК значительно умуч-
шилась подготовка актерских кад-
ров. Особенно хорошо работает ма-
стерская под руководством режиссе-
ра С. Герасимова. И. Большаков от-
мечает, что в то же время среди
некоторых молодых ‘артистов начи-
	Образы Гоголя в
	К ПРЕЛСТОЯЩЕЙ ВЫСТАВКЕ
	Академии художеств к гоголев-
ским дням будет открыта выставка
работ советских мастеров, вопло-
щающих в своем тзорчестве образы,
созданные великим русским писате-
лем. Президент Академии  худо-
жеств, народный художник СССР
А, Герасимов рассказал в беседе с
нашим корреспондентом:

— В подготовляющейся  экспози-
ции наиболее значительное место
займут графические произведения.
Над иллюстрациями к сочинениям
Н. В. Гоголя работают многие наши
художники. Они стремятся отразить
в своих рисунках героические темы
и образы, с такой яркостью и вдох-
новением воплощенные зв своих про-
изведениях великим писателем, его
горячую любовь к Родине. Немало
внимания уделяется и сатирическим
мотивам в творчестве Гоголя.

Повести «Портрет» и «Шинель»
иллюстрировали Кукрыниксы. Около
пслутораста текстовых рисунков
пером и 20 страничных иллюстраций
создал А. Лаптев к «Мертвым ду-
шам». Е. Кибрик посвящает ряд
своих рисунков образам «Тараса
		DY
	 
			VAN
		[a
aut
			сточной Азии». Иссида. Мы требуем немедленной
«Когда так называемый «мирный   отставки правительства Иосида —

договор» вступит в силу, — сказал   реакционного правительства войны

Насики, — Япония будет обязана в!и национального предательства.

 

МИТИНГИ СТОРОННИКОВ МИРА
НА КИПРЕ
	ского народа. На митингах был ут-
вержден текст телеграмм на имя
Черчилля и Трюгве Ли, в которых
осуждается использование Кипра для
военных целей и как базы для пере-
броски английских войск и снаряже-
ния в зону Суэцкого канала.
Английские власти запретили ми-
тинги в Фамагусте, Морфу, а так-
же во многих деревнях. В Лимасоле
	местный английский комиссар на-
стоял на том, чтобы речи ораторов
на митинге подвергались предвари-
тельной цензуре.
	ПРАГА, 5. (ТАСС). Как передает
корреспондент агентства Телепресс
из Никозии (остров  Кипр), 3 февра-
ля в городах и деревнях Кипра со-
стоялись массовые митинги, посвя-
шенные решениям венской сессии
Всемирного Совета. Мира. На этих
митингах были одобрены резолюции
Всемирного Совета Мира и выра-
жены воля и решимость населения
Кипра продолжать еще более упор-
ную борьбу за мир и независи-
мость. В резолюциях, принятых на
митингах, говорится о солидарности
	населения Кипра с борьбои египет-; тельнои цензуре. г предостореАсвис”.

A PO peel Pagel peat gh gation тм ла тв, Дробь, Де, ттт ALON, fn. PGI GAO JNO APR IN LP
	В ТЕАТРЕ ИМЕНИ МОССОВЕТА. Сцена из третьего действия ett В а Mon.
ктарова «ЧЕСТЬ СЕМЬИ». НА СНИМКЕ (слева направо): Бике — артистка В. СОШАЛЬСКАЯ, Аллан Mep-
п птиот Н ТЕМЯКОВ. Байрам — артист С. ГОДЗИ, Курбан — артист Б. НОВИКОВ, Язгюль — ар-
	тистка А. МОЛЧАДСКАЯ.
	рама. Перед ним могучая, единая
сила, воплощающая совесть народа.
Перед такой нравственной мощью
Байрам не может не склониться.

При всей подлинности пережива-
ний и борьбы в пьесе мы все же с
самого начала знаем, что Байрам
	отнюдь не злодей, что проступок
его — результат легкомыслия, «го-
ловокружения от успехов» и все
завершится ко всеобщему удоволь-
ствию. Поэтому самый конфликт
оборачивается комедийной стороной.
Да и характеры взяты по преиму-
ществу в плане комедии, как и ли-
рические отношения между двумя
парами влюбленных.
	Эту сущность пьесы верно понял

режиссер. Всячески подчеркивая
жизненность, гражданскую — значи-
мость, идейный смысл событий, он
акцентирует комедийные элементы
произведения, его жизнерадостную
тональность. Значительную работу
произвел театр и над текстом, ко-
торый стал ярче по сравнению с
первоначальной редакцией.
	Коллектив тщательно искал выра*
зительные средства, с помошью KO-
торых можно было бы передать свое-
	Фото Г КОРАБЕЛЬНИКОВА.,
	сюиты. Руиштатея устои, которые ка-  
		зались незыблемыми. Байрам недо-
умевает.

Нота драматизма вносится в спек-
такль отцом. Его играет Н. Темяков,
играет в сугубо сдержанных, пожа-
луй, даже чрезмерно скупых тонах.
Но свой монолог — идейную куль-
минацию спектакля — он проводит
правдиво и проникновенно.

Н. Проваторов (Ата) — создает
правдивый образ молодого челове-
ка, окрыленного большой творческой
идеей, мечтой о преобразовании при-
роды Туркмении. Это характер че-
ловека внешне мягкого, но стойко-
го и бескомпромиссеного в делах зна-
чительных. Он сурово и резко осу-
ждает старшего брата: затронута
не только честь семьи, — наруше-
ны нравственные принципы  совет-
ской жизни, ради которых, не ща-
дя себя, сражался Ата против фа-
шизма, BO имя которых он упорно
работает и учится сейчас.

Труднее пришлось исполнителям
ролей младших Алланов.— А. Мол-
чадской (Язгюль) и Б. Новикову
(Курбан). Если у первой еще есть
более или менее выразительный ма-
тернал для создания’ характера, то
второму остается лишь обыгрывать
несколько ‘реплик, связанных с его
	единая   образие национального строя произ-
	ведения. Поиски эти сказываются во
многих деталях оформления и HC-
полнения, а всего ярче — в легкой
интонации, подчеркивающей  нерус-
ский характер героев, но не иска-
жающей правильной речи.

Для большинства исполнителей
интонация эта стала органичной.
Вполне свободно чувствует себя в
роли Байрама С. Годзи. Исполнитель
нашел типичную внешность, раскрыл
и самый характер председателя кол-
хоза. Вначале это действительно и
старший брат в семье и знающий
себе цену человек, который привык,
чтобы к слову его прислушивались.
Он неплохо поработал, заслужил
предстоящий отпуск и со снисходи-
тельностью старшего раздает подар-
ки младшим членам семьи. Он не
придает серьезного значения словам
брата, склонен пошутить, отмахнуть-
ся. Ему невдомек, что традиции,
связанные с возрастными  отноше-
ниями, не так уж важны, когда за-
тронута честь всей семьи. Поэтому
он недоумевает: как же это Ата
позволяет себе так разговаривать ©
ним? И уж вовсе теряется, когда
«мальчишка» Курбан о осмеливаетс»
вернуть ему подарок, а сестра Яз-
гюль рвет ноты посвященной ему
	честь советского человека
		Кол” большой текинский ковер-
занавес уходит вверх, зритель-
ный зал как бы сливается со сце-
Hol, с ее солнечной атмосферой,
озаренной легкими розовыми и фио-
летовыми тонами начинающегося
летнего вечера. Декорации, создан-
ные художником < М. Виноградо-
вым, как бы излучают ласковое теп-
ло и обильный, мягкий свет, полно-
Ту и радость жизни, В таком доме,
кажется. должны жить люди ясные,
Чистые, веселые и деятельные.

Уже с первой картины между сце-
ной и публикой устанавливается TO
общение, которое всегда рождается,
когда спектакль сразу начинает «до-
ходить» и действующие лица завое-
вывают расположение зрителя.
	«Честь семьи» автор назвал «пье-
сой». По существу это комедия.
Именно как комедию, посвященную
важной теме, поставил произведение
режиссер Ю. Шмыткин, комедию иг“
рают и актеры.

Но есть в этом жизнерадостном
спектакле момент, когда в зале на-
ступает напряженная тишина, зри-
тели становятся особенно сосредото-
ченными. Что же вызывает такое

волнение, такие переживания?
Простой человек, машинист Ашха-
бадской железной дороги Аллан

Мерданов коротко рассказывает ло-
	мочадцам о жизни своей: чем OF
был тридцать с лишним лет назал
и чем стал в условиях советской

_  
	действительности, под солнцем Ста-
линской Конституции.

Долгие годы батрачил он У бая,
работая от зари до зари «за тарел-
ку паршивой шурпы и за два чая
с чуреком в день», жил в дырявой,
грязной кибитке. Батрачила и ero
молодая жена. Да приглянулась она
байскому сыну, и пришлось им бе-
жать без оглядки. Так Аллан и
стал железнодорожником.

«А теперь! Разве снилось нам та“
	сельхозартели, запятнал честь Co
ветского человека, тем самым и
честь всей семьи.

“Так возникает, развивается боль-
ная этическая тема пьесы. Рядовой
комсомолец, колхозный счетовод Ал-
ты уважает своего заслуженного
председателя. Он любит Язгюль и
не ищет ссоры с ее старшим бра-
том. Но он не может пойти против
совести. Ни просьбы, ни угрозы вли-
ятельного председателя не могут по-
будить счетовода подписать фик-
тивный акт о падеже скота. О про-
исшедшем он сообщает брату пред-
седателя, молодому ученому Ата. В
конфликт вовлекается вся семья.
	Сам Байрам долго не понимает
значения содеянного им, не может
взять в толк, чего хотят от него
брат, отец, вся семья? Разве не пол
его руководством колхоз перевыпол-
нял планы, вышел на первое место
в районе? Разве не при нем умно-
жилось колхозное стадо? Какое зна-
чение имеет несколько баранов в
хозяйстве, владеющем  восемнадца-
тью тысячами голов овец? И ведь
Байрам Мерданов мужественно
сражался на фронте, грудь его ук-
рашена орденами и медалями!
	Сначала Байрам искренне недсу-
мевает. Потом пытается  отшучи-
ваться. Он возместит колхозу ущерб,
и дело с концом. Но отец, вся
семья ставят вопрос на принципи-
альную основу. Байрам обманул до-
верие народа. Об этом он обязан
сказать на собрании колхозников.
	Ч1акая перспектива приводит В
ужас самолюбивого председателя.
Он мечется, сопротивляется, HO
семья непреклонна. Она не только
вернет колхозу потёри, но и разо-
блачит неблаговидное поведение Бай-
	«Честь семьи»
Гусейна Мухтарова
в театре имени Моссовета
>
	кое? Мы и знать не могли, что
есть на свете такие дома, электри-
чество, ванны... Не для нас все это
было. Для богатых, для большого
начальства». Мог ли байский пас-
тух, темный, бесправный, нищий,
мечтать о том, что дети его CTa-
нут образованными, передовыми
людьми, что первенец его «с орде-
нами будет ходить, восемнадцатью
тысячами баранов будет pacnopa-
жаться, а другой ученым станет,
туркменскую землю ‘от песков и со-
ли освободить задумает? А дочь —
композитором! А младший сын —
математиком!». Да, есть чем  гор-
диться Аллану Мерданову, есть что
оберегать пуще глаза.

Старый машинист помнит и анг-
личан, появившихся на земле его
Родины, помнит, как издевались они
над туркменами, подавляя всяксе
проявление человеческого  достоин-
ства, как свирепо расправлялись
с местным населением. Как ‘же не
дорожить ему честью советского че-
ловека, не оберегать святые 3aKO-
ны общества, давшего ему, всему на-
роду свободу, счастье творческого
труда, сознание независимости? Вот
почему нормы — сбциалистического
правопорядка становятся для него
высшими принципами жизни, доро-
же которых ничего нет и быть не
может. И всякий, кто их преступит,
в лице Аллана встретит сурового
врага, нелицеприятного судью, если
даже это будет его родной сын.
	А именно старший сын его Бай:
рам, председатель  колхоза-миллио-
Hepa, нарушил сталинский устав