RONDA
	ЧЕСТЬ
	ЗАМЕТКИ
ДЕНУТАТА
	ПОЭЗИЯ пПРУПА
	<>
Орест МАЛЬЦЕВ,
	лауреат Сталинской премии

>
	де измученных голодом и хлодом
русских рабочих то великое, благо-
родное, коммунистическое отнотиение
к труду, которое неизбежно должно
было победить в социалистическом
обществе. Предвидение великого
Ленина оправдалось.

Самоотверженно, самозабвенно
трудился рабочий класс СССР на ле-
сах довоенных сталинских пятилеток.
Творческое, коммунистическое отно-
шение к труду родило замечательное
движение современности — стаха-
новское движение. Заботясь о’ род-
ной стране, о ее могушестве, о благе
и счастье народа, простые рабочие
люди опрокидывали все техцические
нормы и расчеты, удивляли мир не-
виданной производительностью  тру-
да. Геройские трудовые подвиги со-
вершали рабочие и крестьяне нашей
страны в тяжкие годы Великой Оте-
чественной войны. Еще более вели-
колепные примеры подлинно, комму-
нистического отношения к тоуду по-
казывают трудящиеся СССР cero-
дня, в период перехода от социализ-
ма к коммунизму.

Каждый день, каждый час прино-
сит нам новые подтверждения вели-
кой правды слов товарища Сталина
о том, что в нашей стране труд стал
делом чести, делом славы, делом
доблести и геройства. Примеров то-
му — неисчислимое множество.
этом году наша тяжелая промыш-
ленность дала шахтам новые ма-
шины —  утольные комбайны
«УКМГ-1>» и «УКТ-15. Эти замена-
тельные машины  механизировали
полностью (за исключением крепле-
ния) весь труд шахтера. Казалось
бы, что нужно углекопам? Можно
спокойно, не задумываясь, работать.
Но нет! Советские люди — новаторы
и искатели Машинисты комбайна
Касьяненко и Прилииа, начальник
участка шахты 16/17 «Евдокиевка»
Сталинской области Никулин не мог-
ли просто «потребительски» исполь-
зовать новый механизм. Они стали
его совершенствовать, стремясь за-
ставить эту машину — достижение
советской современной техники —
давать больше того, что предусмо-
трели конструкторы. И они, 9374
упрямые советские рабочие,  доби-
лись своего! Угольный комбайз в их
	ПЕРЕД
HOBOCEJIBEM
	В разных районах столицы строий-
тели подготовили москвичам празд-
ничные подарки в честь Дня Сталин-
ской Конституции. *

На Садовой-Самотечной улице ин-
сцекция Госархстройконтроля г. Мо-
сквы приняла многоэтажный дом. В
нем — 38 благоустроенных квартир
с общей жилой. плоталью в 1.450
квадратных метров. Скоро в новом
здании поселятся семьи трудящихся
столицы.

На шоссе Энтузиастов завершено
строительство пятиэтажного жилого
дома; В. нем свыше 2 тысяч квад-
ратных метров жилья. Это здание
также принято инспекцией. Такой же
дом сдан в эксплуатацию в Тушине.

Сегодня инспекция  Госархстрой:
контроля принимает несколько зда-
ний. На Мытной улице закончено
сооружение надстройки над домом
№ 23. ‘

Дмитровское шоссе, 3-а. Здесь на-
чата приемка двух секций восьми-
этажного жилого дома, в которых
2,5 тысячи квадратных метров жи-
HbA. Завершено строительство и на-
чата приемка пятиэтажного жилого
дома на 7-й улице Октябрьского
поля.
	С гордостью советские люди оки
ным взором путь, пройденный под з,
	 

  кой Конституции. В этом году он
	  народный праздник _в особенно `торже
		 дывают мыслен-
наменем Сталин-
и встречают все-
кественной, рало-
	Всюду — на фабриках, заволах

. we ew
	ных лаборатория
ветские люди. Е
ствления великих
		золотых руках совершил чудо. В
полтора раза выросла производитель-
ность членов. бригады, в два раза —
экипажа самого комбайна. Снова пе
рекрыты установленные нормы.

Почему все это стало возможным
у нас? Дело не только в том» что
‘повышение производительности тру-
‘да отзывается. на заработках рабо-
чего — шахтеры, © Которых Шла
выше речь, стали получать в месяц
на полторы — две тысячи рублей
‘больше. Дело не только в. этом.
Главное, что окрыляет . советского
рабочего, это — сознание высокого
назначения его труда: все, что он
делает, он создает для своего наро-
да, для социалистической Отчизны;
Каждым своим успехом он прибли-
жает торжество коммунизма.

Огромная пропасть лежит между
светлым; радостным трудом в Совет-
ском Союзе и беспросветным, тяж-
ким трудом на капиталистов в MH-
ре эксплуатации. Рабочий в стра-
нах капитала — раб. Он нужен ка-
питалисту, пока молод и здоров. Ко-
гда труд превращает рабочего в ин-
валида, хозяин выбрасывает его, как
выжатый лимон.

Смерть на работе ^от истощения
сил, от несчастных случаев — это
будни капиталистического произзох-
ства. На одном из заводов Форда
работал в литейной  сорокатрехлет-
‘ний Чэтмен, страдавитий сердечными
припалками. Несмотря на серьезную
болезнь, ему безжалостно поручали
самую тяжелую  работу. И ` вот од-
нажды, орудуя шестикилограммовым
молотом, он упал мертвым...

С 1930 по 1949 год 1.259.081 аме-
риканский горняк был убит или изу-
вечен в шахтах. Bor on, труд в
«свободной» Америке!

В этом. контрасте между трудом у
нас и трудом в странах капитала нет
ничего удивительного. Ведь основ-
ным экономическим законом социа-
лизма, как указывает товарищ
Сталин, является обеспечение макси-
мального удовлетворения постоянно
растущих материальных и культур-
ных потребностей всего общества пу-
тем непрерывного роста и совершен-
ствования сациалистического  произ-
водства на базе высшей техники. А
основной закон современного капи-
тализма — ‘это выкачивание из тру-
да рабочих максимальной прибыли
для капиталистов.

Свободно и‘радостно трудится со-
ветский народ под солнцем Сталин-
ской Конституции. Мы строим ком-
мунистическое, общество. Мы жиз-
ненно заинтересованы в мире, без
которого нельзя спокойно трудиться
и строить. В Москве работает Чет-
вертая Всесоюзная конференция сто-
ронников мира. С трибуны этой кон-
ференции труженики страны социа-
лизма снова выражают свою непре-
клонную волю отстоять дело мира,
неустанно вести борьбу за дружбу и
сотрудничество между всеми народа-
MH “Mpa.

Мы строим общество, в котором
всем ero членам будет обеспечено
всестороннее развитие их физических
и умственных способностей, в кото-
ром все будут иметь возможность
получать образование, достаточное
для. того, чтобы выбирать  профес-
сию, а не быть прикованными на всю
жизнь, в силу существующего разде-
ления труда, к. одной какой-либо
профессии.

Мы, мирный советский народ, на-
род-творец, народ-труженик, народ-
созидатель, Ha верном и прямом
пути к этому светлому будущему.

Исторический ХХ съезд Коммуни-
стической партии вооружил наш на-

гигантской программой. созида-
ния. Мы заняты мирным трудом, и
никому не сломить нашей воли от-
стоять дело мира’ от посягательств
империалистических поджигателей
войны. Труд и мир — вот за что
борется многонациональный ‹ совет-
  ский народ под великим знаменем
  родной партии Ленина— Сталина.

 
	Те Вдохновенный человеческий
труд...

Все, чего достигло человечество,
все, чем оно обладает, все, .чем спра-
ведливо гордится, — все это обязано
своим существованием труду—много-
тысячелетнему труду сотен поколе-
ний людей. Пирамиды Египта и со-
временные высотные здания, простой
молоток и паровая машина, телега и
реактивный самолет, книга и элек-
трическое освещение — все создано
руками тружеников, золотыми чело-
веческими руками. “

Труд — источник всего: благосо-
стояния и счастья, искусства и ли-
тературы, простых радостей и глубо-
	чайших, утонченных переживаний

людей.
Труд создал и самого человека.
	Он отделил его от животных, Ha-
учил прочно стоять на земле, высоко
и Гордо держать голову, смотреть
вперед, мыслить и дерзать.

Не будь труда — не было бы И
человека, «царя природы», украша-
теля планеты.

И вот- злобный, страшный пара-
доке. На труд, источник и основу
всего, в течение тысячелетий смотре-
ли, как на проклятие, как на тяже-
лейшую повинность. Сколько мрач-
ных страниц, изображающих безна-
дежный, унизительный труд, нанисз-
но писателями и поэтами! Некрасов-
	ская «/Келезная дорога» и расска-
зы Горького, романы Эмиля Золя
«Жерминаль» и «Железная пята»
	Джека Лондона. Сколько картин вы-
дающихся художников посвящено
безрадостному и безысходному тру-
ду. Взять хотя бы репинских «Бур-
лаков». О неизбывности и мучитель-
ности труда народ складывал =e
чальные песни и сказания. Пример
тому — знаменитая «Дубинушка»...

Да и могло ли быть иначе? Про-
летарий продает свою рабочую си-
лу. Капиталист выжимает из него
все соки, всю энергию и, превращая
в прибыль, в золото, в деньги, н9-
капливает колоссальные сокровища.
Эксплуататоры. превращают в золо-
то живой человеческий труд, челове-
ческую силу, человеческий пот, че-
ловеческую ‹ кровь...

Эксплуататоры всегда смотрели на
труд, как на дело низменное. Рабо-
владельцы, помещики, капиталисты
стремились лишить трудового чело-
века единственной ‘радости — Ha-
слаждения трудом.

Но в прекрасной душе рабочего
человека всегда жила мечта о тру-
де-творчестве, о ‘труде-вдохновении.
Из уст в уста народ передавал
легенды и сказания о великолепных
мастерах, творивших Чудеса. Кто не
знает удивительной истории, расска-
занной Лесковым;, о тульском  кузне-
це Левше, подковавшем блоху! Кто
из нас не помнит написанных по
народным мотивам поэтических ска-
	зов Бажова, воспевающих о изуми-
тельных уральских умельцев!

Когда на мировую арену вышел
пролетариат он громко и властно
	пролетариат, он громко в эле
заявил на весь мир:

Лишь мы, работники всемирной,

Великой армии труда,

Владеть землей имеем правэ,

Но паразиты — никогда!

В этих сильных словах проявилось
все глубокое уважение рабочего че-
ловека к труду, к самому прекрасно-
му из всего существующего на зем-
ле, прозвучала . уверенность в TOM,
что восторжествует мир труда, что
он, этот мир, навсегда разгромят и
уничтожит мир гнусных бездельнч-
ков и эксплуататоров, врагов всяко-
го труда и творчества.

В октябре 1917 года трудовой че-
ловек победил на одной шестой ча-
сти света — в нашей стране и про-
возгласил: «Кто не работает, тот не
ест».

В 1919 тоду состоялись первые
коммунистические субботники, KOTO-
рые Владимир Ильич Ленин назвал
великим почином. Вождь революции
увидел в этом самоотверженном тру-
	ях мирно и счастливо трудятся со-
Всюду мы находим примеры осуще-
их прав на труд, отдых, образование,
ами записанных в величайшем доку-
времени — Конституции СССР.

публикуемые сегодня, рассказывают
	mY Pe московского завода «Компрессор» о том,
пли в ЖИЗНЬ, стали законом замечательные
дарованные советскому народу Сталинской
	ЗАБОТА
_О ПРОСТОМ
ЧЕЛОВЕКЕ

eae oe
	И. ОВНЫН.
	председатель заводского комитета
	ЛЯ нас, советских людей, обыден-

ными, само. собой разумеющими-
ся кажутся и такие факты, которые
на самом деле возможны только в
нашей стране, в условиях советского
строя. Каким обычным и привычным
явлением стала у нас забота. о здо-
ровье, быте, отдыхе рабочих!

На лучших курортах страны про-
водили нынешним летом отпуска
многие из наших производственников.
В .Сочи отдыхал токарь-стахановец
И. Орлов, в Алуште — мелник А. Не-
федов, вздравчицу под Старой Рус-
coh выезжала стерженщица Прони-
на. Десятки рабочих, служащих, ин-
женеров получили путевки в дома
отдыха. Совсем на днях, например,
я выдавал путевки в дом отдыха
«Машиностроитель» — чудесную, бла-
гоустроенную здравницу, расположен-
ную в живописном месте, неподале-
ку от г. Покрова, токарю-стахановцу
ремонтно-механического цеха Федо-
сову,. инженеру Федорову, слесарю
Салахову. Отдыхающий оплачивает
всего 30 процентов стоимости путев-
ки, остальная сумма берется из бюд-
жета завкома. Многие путевки выда-
ются бесплатно.

Трудно сразу вспомнить и пере-
числить все то, что дает рабочему
его родной завод. Дети наших про-
изводственников в летнее время от-
дыхают в пионерском лагере. Минув-
шим летом, например, мы вывезли
в пионерский лагерь под Бронницы
пятьсот детей. Живительный сосно-
вый воздух, умело составленный ре-
жим дня намного оздоровили детей.
В нынешнем голу открылся ‹ новый
детский сад в Косино. В яслях #8
детском саду здесь 90 мест. Около
	140 детей рабочих и служащих за-
вода посещают детский сад на Авиа-
моторной улице.

В нашей заводской поликлинике
рабочие пользуются бесплатной ме-
дицинской помошью. В их распоря-
жении большой вместительный клуб,
где развернута интересная работа
кружков. Мы арендуем стадион, от-
давая ео в распоряжение наших
спортсменов.

Всего в течение текущего года на
заводе израсходовано из профсоюз-
	ных средств на нужды рабочих И
служащих 2 миллиона 200 тысяч

рублей.
Наш: завод -—- капля в море по
	сравнению; < огромным числом пред
приятий в стране, но и примерами
из его жизни можно. иллюстрировать
осуществление замечательных прав,
предоставленных трудящимся Ста-
линской Конституцией.
	НА СНИМКЕ; токарь-скоростник
И. ФЕДОСОВ пелучает путевку в
дом отдыха у председателя завко-
ма И, ОВЦЫНА,
	Фото Г КОРАБЕЛЬНИКОВА,.,
	Вечером
в клубе...
	И..КИРИЛЛОВ,
	директор клуба
	КРОТ А SS SEES SEED OI

ъедла партии по пятому пятилетнему плану
“  eperoM сзарили грандчозные перспективы
  ‘альнейшего продвижения вперед, к

   Новая пятилетка — это новый п

исторического ХХ
ярким
нашего

коммунизму.
одъем Brex arnanne®

ee ee SP

золотыми буква

менте нашего в
Материалы,

на примере мос
		пло. `` ОНР как вошли в
науки, культу- блага. пар
	блага, даровань
Конституцией, .
	народного хозяйства, новый расцвет
		  ры, кскусства,
	 

Ленинский район столицы — это
Академия наук СССР и ее инсти-
туты, многочисленные учебные за-
ведения, ‘фабрики и заводы, KBap-
талы и целые улицы вювых домов.
Это, в сущности, болыной город.

Если бы в той рязанской  дере-
вушке, где я родилась, кто-нибудь в
дореволюционное время сказал, что
дочь Ивана Алимова будет участво-
вать в управлении таким районом,
будет заседать в органе  государ-
ственной власти рядом с учеными,
директорами заводов, — его подня-
ли бы на смех. Но миновало не так
уж много лет, и вот меня, в прош-
лом домашнюю работницу, а затем
водителя трамвая, трудящиеся Ленин-
ского района избрали в декабре
1950 года депутатом своего районно-
го Совета. У нас, в социалистиче-
ском государстве, такая. судьба ра-
ботницы вполне естественна.

Как депутат районного Совета’ я
работаю в его постоянной торговой
комиссии. Здесь зоркий глаз и тре-
бовательность депутатов могут при-
нести немалую пользу. С. ростом бла-
госостояния советских людей требо-
вания к торговой сети увеличивают-

‘ся. Значит, должны расти и обще-

ственная. помошь и контроль в этой
	области. «...Ленинский лозунг —
учиться торговать, — говорил тов.
Микоян на ХХ съезде партии, — и
	теперь сохраняет свое значение для
торговых работников».

А торговых работников в нашем
районе немало. Из года в год рас-
ширяется сеть магазинов, палаток,
киосков. Сейчас их в районе больше
трехсот. Товарооборот торговых
предприятий Ленинского’ района в
этом году почти на 100 миллионов
рублей болыне прошлогоднего.

Поле деятельности для нашей тор-
говой комиссии большое. И, надо
сказать, сделано депутатами за эти
два года немало.

По предложению торговой комис-
сии райсовета расширили и лучше
оборудовали помещение булочной на
Октябрьской площади. Теперь это
одна из лучших булочных. Ленинско-
го района по ассортименту товаров
и обслуживанию покупателей.

Осенью, ‚опять-таки по ‘инициативе
торговой комиссии, был открыт ряд
палаток и кносков по продаже ово-
щей: : :

Повышается культура обслужива-
ния населения, торговые работники
стараются полнее удовлетворить воз-
растакяцие запросы покупателей. Но
и недостатков есть еше ‘много, и
мне, как депутату районного Совета,
приходится бороться с ними. По по-
ручению торговой комиссии я систе-
‘матически обследую магазины, па-
латки, ларьки. И каждый раз, когда
удается добиться улучшения их ра-
боты — в болышом или ‘малом, ис-
пытываешь чувство удовлетворения.

Избиратели часто приходят KO
мне по различным вопросам. Заме-
чательно то, что многие обращения
граждан к депутату продиктованы
не личными интересами и нуждами,
а заботой об интересах государства:
избиратели советуют, ‘как укрепить
работу учреждений района, улучшить
городской транспорт и т. д.
				М. ЕГОРОВ.
	бригадир сборщиков.
	  в канун Дня Сталин-
У кой Конституции, советские
pu трудятся © особым подъемом
  дохновением. Право на труд им
пунтировано величайшим `историче-
аи документом — Сталинской Кон-
		aR
	ja
Ru
oy
it

016
	Hille
и.
	а
oro
Hye.
	СЯ
ROK
РС.
ут.
	ен
02
	Ce
т
	afd,
Te
CH

318.
НЫЙ

НТА
			оителями ответственных участков —
И это не какието исключительные
случаи, а повседневные явления на-
шей жизни. Мой брат, к примеру,
сейчас работает начальником отдела
технического контроля. А ведь со-
всем недавно OH был простым слеса-
	рем. Не менее поучительна и трудо-
вая биография В. Павловской, ко-
торая, придя на завод, не имела ни-
какой специальности, а ныне являет-
ся ведущим технологом по паро-во-
дяным машинам. В. Павловская —
	неутомимый новатор. Ее ценные
предложения позволяют  совершен-
ствовать технологию производства,
	экономить металл. Вот и недавно она
предложила новое усовершенствова-
ние одного из аппаратов.
	Вдохновенно трудится и Н. Моро-
зов. Всего за один год прошел он
путь от ученика до одного из луч-
тих Ффрезеровщиков завода. И та-
ких, как эти люди, — много на
нашем предприятии. По ним. равняет-
ся коллектив, движимый единым
	стремлением крепить могушество
любимой Отчизны.
	СЕИМКЕ: слесари-сборщики
А. AKYIONMNH, в. КАЛУГИН и
бригадир М. ЕГОРОВ собирают
мотиные горизонтальные компреёс-
	соры,
	Там, за рубежом, где у власти сто-
г капиталисты, труд — проклятие.
 ; труд — радость, творчество.
	м почему находят у нас такое
‘дюкое распространение почины ра-
зонализаторов, новаторов ‘преизвод-
и. Не десятки и сотни, а миллио-
людей берут пример с тех, кто
удится, опережая время, кто уже
MIG две, три, четыре годовых
МЫ.
Неограниченные возможности для
11а человека открывает у нас сво-
ный, радостный труд. Сам я, на-
умер, пришел на завод подсобным
‘io. Но уже вскоре мне уда-
х%ь осуществить горячее желаниеы-—
sib квалифицированным слесарем-
фущиком. Сейчас я руковожу
‘талой по сборке компрессоров.
	Сознание того, что ты трудишься
gx себя, на свое родное Советское
‹ударство, вызывает стремление
5 дия в день совершенствовать
‘стерство, У нас рабочие становят-
		1 мастерами, инженерами, руково-
	Черты нового
	 
		ПРЕДСТАВЬТЕ себе болышой клуб-
НЫЙ зал, где собралось до ты-
om человек. На трибуне — молодой
№ий. Образным языком расска-
ет он о современной китайской
пературе, разбирает ее произведе-
м. Идет заводская читательская
  вференция...
  90 — не экскурс в будущее. Это
 = одняшний день нашего завода,
изрывающий черты нового в об-
 3 современного советского рабо-
8,
  Чтательские конференции на на-
№ заводе стали замечательной тра-
ий Вот и сейчас, готовясь К
аду «Современная польская про-
2, нодельщик Ю. Гуськов перечи-
мт произведения современиых
\ыких писателей Я. Вилчека,
Ё Путрамента, консультируется в
iimorexe иностранной литературы.
мыов дня не может прожить без
Мишей, умной книги. Энергично ра-
(мая на производстве, давая 290—
 \ процентов задания, он находит
	мя н для занятий в девятом клас-
ком пабе” мополежи Cra-
	% колы рабочей молодежи.
`мися ме ‘отстать от
Юя в учебе и модель-
№  Трунин, токарь
№бряков. Гуськов меч-
мт о постоплеими В

 
	“а десятки примеров
№0, с какой настойчи-
Мю овладевает зна-
3H наша заводская
\одежь. ° Лаборантка

~~
	  Исаева учится в ме-
‘ллургическом ‘институ-
® конструктор Н. Кры-
\8 — в машинострои-
юм институте, в
омическом —  ко-
 рювщина Н. Комаро-
	работаю на трамвае — это не-
маловажный участок бытового ‘обслу-
живания трудящихся. 16-й трамвай-
ный маршрут, начальником которого
я являюсь, пролегает от Академии
наук до санатория имени Воровско-
го. Поезда его проходят мимо парка
культуры и отдыха имени Горького,
зоопарка, стадиона «Динамо».

И я постоянно напоминаю водите-
лям и кондукторам:

— Вы обслуживаете замечательных
советских людей, строителей комму-
низма. Берегите. их дорогое время,
заботьтесь об их удобствах. :

Пассажиры не жалуются на наш
коллектив. Вот и сейчас из каждых
ста рейсов водители 16-го маршрута
девяносто шесть совершают точно по  
расписанию. .

*

Депутат — слуга народа. Этому
учит нас великий Сталин. И где бы
я ни находилась, какую бы работу
ни выполняла, я стараюсь всегда
помнить об этом и прилагаю все си-
лы, чтобы лучше выполнить наказы
своих избирателей. Их ‘доверие —
большая честь. :

 

М. Алимова,
	депутат Ленинского районного
Совета депутатов трудящихся.
	Дом отдыха
в лесу
	АННЕЕ зимнее утро. Хлопья сне-

га медленно опускаются на зем-
лю, пушистыми шапками накрывают
раскидистые ветви сосен, ложатсяна
крыши четырех двухэтажных корпу-
сов, затерявшихся в густом лесу.

По запорошенной. снегом дорожке

в дикторскую местного радиоузла
спешит культработник тов. Шицына
И через несколько минут в уютных
и теллых, еше объятых сном палатах
из репродукторов слышится ее го-
лос: .
— C лобрым утром, товарищи!..
Московское время семь’ часов сорок
пять минут. Выходите на утреннюю
фнизкультурную зарядку.

Так начинается день в доме отды-.
ха ЦК профсоюза рабочих электро-
промышленности «Виноградово». По-
сле утренней зарядки, туалета и сыт-
ного завтрака многие отдыхающие
встанут`на лыжи и пойдут на про-
гулку в сказочно красивый в эту по-
ру лес. Другие займутся шахматами,
шашками, домино, ‘настольным TeH-
нисом, игрой на биллиарде, художе-
ственной самолеятельностью.

Дом отдыха «Виноградово» создан
в суровом 1943 году в живописном
уголке Подмосковья, чеподалеку от
станции Конобеево, ‘на берегу реки
Нерской. С каждым годом он рас-
ширяется и благоустраивается. Если
в 1943 году здесь. отдохнули 1.500 че-
ловек, то в 1951 году — 5.734, а в
	‘этом году — 6.500,
	Круглый год у нае проводят от:
пуск работники столичных предприя-
тий электропромышленности: заводов
«Динамо» имени С. М. Кирова, име-

ни Владимира Ильича. трансформа-
	‘торного, «Изелятора» и многих дру-
	ГИХ. © Е
На содержание дома отдыха отпу-
	‘скается 2 миллиона рублей в год. Из
	этих средств только на питание, ко
торое отдыхающие получают четыре
раза в день, расходуется свыше мил-
	  лиона рублей. Отдыхающие распо-
	Я. БОРОНИН,
		ва, в мапгивостроительном техникуме
	— работница Тоня Егорова ит. д. Сам
я учусь на первом курсе металлурги-
ческого института. Сама жизнь, день
ото дня усложняющийся технологи-
ческий процесс производства подска-
зывают нам, молодым людям, что
человеку, не пополняющему своих
знаний, трулно итти в ногу < сего-
дняшним днем.

Право на образование  предоста-
Bua трудящимея СССР Конститу-
ция победившего социализма. На
наших заводах есть школы рабочей
молодежи, филиалы вузов и техни-
кумов. „Загляните вечером в нашу
заводскую библиотеку, насчитываю-
щую более 23 тысяч томов книг. Вы
увидите и молодых и пожилых про-
изводственников, склонившихся над
учебниками, технической  литерату-
рой, книжными новинками.
	НА СНИМКЕ: в чЧИТальном зале
библиотеки завода (слева направо):
модельцик IO. ГУСЬКОВ, лабо-
рантка Л. ИСАЕВА, токарь НИ. ДОБ-

РЯКОВ и конструктор М. ВОРО-
нии готовятся к завятиям.
	праздникам большую музыкальную
программу. А сколько наши ребятиш-
ки знают стихов, сказок, песен! Воепи-
	татели Н. А. Куликовская, я...
Маталасова, Н. А. Кузнецова, заве-
длующая садом 3. А. Смирнова, ра-
ботающая в нем co AHA основания,
делают все, чтобы мы, матери, был
спокойны за своих малышей,
	Нам, матерям, от души хочется
сказать материнское спасибо за за-
боту о детях товарищу Сталину, ко-

wo gw
	Ne Ме 5
TOD BIA очень многое делает, чтобы
	люди жили счастливо и радостно.
Великие права предоставлены жен-
щине Сталинской Конституцией.
Женщина имеет равные с мужчиной
права на труд, отдых, образование
и т. д Свободные от многих быто-
вых забот, мы можем спокойно, ру-
ка об руку с мужем, братом, отцом
трудиться на производстве.
Наши дети будут жить еще луч“
ше. и ради этого хочется многое,
	мрогое сделать для Родины.
		Скуке нет места в этом доме От-
лыхающие совершают массовые’ про-
	гулки по живописным окрестностям,
посещают соседний дом отдыха учи-
телей, устраивают вечера аттракцио-
нов, загадок, разучивают массовые
песни, учатся танцевать, участвуют в
спортивных играх на воздухе. Через
	  день лля них демонстрируются кино-
	фильмы. ь

Сейчас готовится вечер художест-
венной самодеятельности, в котором
примут участие контролер Смекали-
Ha, инженер Левашов, намотчица Ра-
зоренова, мастер Баженов и другие.

Хоропю выразил мысли и чувства
отдыхающих шофер В. Гуськов. На
днях он писал в многотиражной га-
зете «Электрик»: «В доме . отлыха
наряду с другими книгами мне при-
шлось прочнтать роман франнузско-
го писателя коммуниста Андрэ Сти-
ля «Первый удар», в котором рас-
сказывается о тяжелом положении
рабочих во Франции, об их борьбе
за мир, хлеб, работу.

Невольно сравниваешь положение
	‚наших советских рабочих с положе-
	Разве может мечтать французский.

нием рабочих в странах капитала.
рабочий о путевке в дом отдыха, об.
	оплаченном отпуске? Конечно, в ус-
ловиях буржуазной Франции, нет!
	лагаются в уютных палатах. Б этом
году на приобретение мягкого инвен-
таря израсходовано 111 тысяч руб-
лей, а на новое строительство и ка*
питальный ремонт помещения — 200
тысяч „рублей. Построен свой водо-
провод, летний кинотеатр, танцеваль-
ная площадка. у

На территории дома отдыха че-
тыре бслыних пруда; на одном из
них оборудована лодочная станция
Зимой пруд превращается в каток. В
распоряжении отдыхающих сто пар
коньков и более ста пар лыж.
	Летом большую часть времени от-
дыхающие проводят в спортивном го-
родке. Они играют на волейбольных,
баскетбольных, Фюкетных  площад-
ках. занимаются гимнастикой:
	Врач дома отдыха внимательно
следит за здоровьем отдыхающих:
одних предостерегает от излиннего
пользования солнечными ваннами,
другим рекомендует тот ‘или иной
вид спорта, третьим советует больше
	находиться на воздухе. На медицин-  
	ском пункте отдыхающие всегда мо-
гут получить необходимую врачебную
Помошь.
	Всегда много посетителей в библи-
	отеке, которая насчитывает более по-
лутора тысяч книг.
	Для нас же дом отдыха, санатории,
бесплатное лечение — ‚обычное явле-
ние, закон нашей жизни.

Вот я, рядовой пюфер транефор-
маторного завода, получил путевку в
дом отдыха. За 12 дней я прекрас-
но. отдохнул. Много гулял, читал
книги, смотрел кино, концерты. По-
лучил хорошую физическую и м0-
ральную зарядку. А теперь с новыми
силами за работу во славу Родины»:

В директивах ХГХ съезда партия
по пятой пятилетке намечено даль-
нейшее улучшение благосостояния
трудящихся. Долг работников совет-
ских здравниц — трудиться не по-
кладая рук над тем, чтобы сделать
отдых трудящихся еще полноценнее,
	Е. заинцева.
	Беда  вечер. Ярко освещен за-
волской клуб. Радио далеко
‘вдоль улиц разносит веселую. мело-
лию песни. Здесь, в клубе, часто
	проводят свободные от работы часы
наши рабочие, техники, инженеры.
Выставка, развернутая. в фойе,
знакомит с достижениями  самодея-
тельных ‘художников, занимающихся
в изостудии. Вот комната, где идет
репетиция нового спектакля — «Вас-
са Железнова». Его готовят участни-
ки театрального коллектива, возглав-
ляемого артистом театра имени Пуш:
кина А. А. Аносовым. Подготовкой
спектакля заняты слесарь Е. Сер-
геев, более двадцати ‘лет участвую-
щий в. клубной самодеятельности,
формовшик Н. Слюбодчук, работница
административно-хозяйственного °©т-
дела Н. Грачева и другие, с увлече-
нием отдающие свободные часы’ лю-
бимому занятию в кружке. В репер-
туаре театрального коллектива —
спектакли «Кло виноват?» «Дети
Ванюшина», «Не в свои сани не са-
дись», «Счастливый день», «Свадь-

ба с приданым».
„..Разучивает новую большую про-
	грамму духовой оркестр, готовит, но?  
	вый танец «Молодежный бал» хорео-
графический коллектив, идут репети-
ции ансамбля баянистов; хора рус-
вкой народной песни. Более трехсот
человек занимаются в различных
клубных кружках.

Есть при клубе я детская комна-
та. Ребята с увлечением учатся тан-
цевать, строить модели. Более ста
человек ежедневно обслуживает  чи-
тальня при клубе. .

Экскурсии по Москве, в замеча-
тельные музеи, выезд в летнее вре-
мя за город — этими и другими фор-
	мами отлыха широко пользуются ра-
	  ботники нашего завода.
		(Счастливое. детство
	Т. ФАДЕЕВА,
	сухгалтер
	А. СИДОРОВА,
	крановщица
	СТБ на Авиамоторной улице, не-
подалеку от завода «Компрес-
9, двухэтажный светлый особняк.
‘а, в заводской детский сад, ро-
Или — рабочие, инженеры, слу-
\Чщне приводят по утрам веселых
\лышей Передав их заботливым
	Г ты ‚У
 Эитателям и няням, взрослые CMMO-
	“Ино отправляются на работу.
	«ласибо товарищу Сталину ва
чЧастливое детство» -= эти. слова
	на.больнюй витр
ЮЖНО прочитать
	“ 0’ множеством фотоснимков, рас-
чаывающих о жизни детей нашего
кото сала.
	Ч0, пожалуй, лучшее  свидетель-
180 хорошей заботы о детях — са-
\! дети, с их веселыми, задорными
Уцами, ‘упитанные,  опрятные. Их
Тиучают здесь к аккуратности, прУ-
вают трудовые навыки, развивают
“мые разнообразные склонности —
к пению, рисованию, танцам и т д
Преподаватель музыки А. Ф. Шур-
ВКО старается развить у детей
Чух, обычно она готовит © HHMH К
		секретарь парторганизации до-
ма отлыха «Виноградово».
	НА СВБИМКЕ: тазоэлевктросварщик

ТЭЦ Всесоюзного теплотехническо-
го института С. БАСКАКОВ, инже-
нер-конструктор завода Всесоюзно-
го. электротехнического института
имени В. И. Ленина М, ЯМАНОВА,
обмотчица Московского электроме-
ханического завода Э. МЕДВЕДЕВА
и слесарь Московского трансфор-
млторного завода им. В. В. Куйбы-
niesa Ф. ГАЛАИТИОНОВ в доме
отдыха «Виноградово».
	$moio Г. аБЛОНОВСКОГО.