КОПГРЕСС НАРОДОВ В ЗАЩИТУ МИРА  
	Национальная независимость — гарантия безопасности народов
	 
	 
	Совета Безопасности объясняется
главным образом тем, что Китайская
Народная Республика до сих пор ве
заняла положенного ей места всемье
Объединенных” Наций.

Конгрессу народов в защиту мира,
заявил Хименес, необходимо обра-
титься от имени народов ко всем
правительствам с требованием, чтобы
Китайская Народная Республика за-
няла законное место в Совете Безо-
пасности, что позволило бы ООН
выполнить свою роль как инструмен-
та по поддержанию мира.

Затем выступила глава албанской
делегации, заместитель министра
здравоохранения Албании Елени Те-
рези. Она передала Конгрессу прни-
вет от народа Албании, который уже
восемь лет живет счастливой и сво-
бодной жизнью, и рассказала о заме-
чательных достижениях албанских
трудящихся , за годы ‘народной вла-
сти.

Белградские, греческие и итальяа-
	ские фашисты, выступая агентами
англо-американских поджигателей
войны, заявила Терези, стараются
	так же, как и их хозяева, украсть у
нас свободу и превратить нашу
страну в американскую колонию. За
последние три года на албанской
границе было совершено 242 прово-
кации, в воздухе — 651 провокация,
на море — 27 провокаций. С возду-
ха более 300 раз сбрасывались враж-
дебные листовки; не прекращается
засылка шпионов и провокаторов. Но
все это лишь увеличивает ненависть
нашего народа к поджигателям вой-
ны и укрепляетего решимость защи-
щать независимость. ‘

Посылая нас на Конгрессе, говорит
Терези, албанский народ поручил
нам бороться за заключение Пакта
Мира между пятью великими держа-
вами. Наш ‚народ подтвердил это
свое желанИе, собрав 865.885 полпи-
сей под Обращением  Вхемирного
Совета Мира.

Наш нарол, сказала в заключение
Терези, уверен, что мир восторжест-
вует над войной, так как наряду со
всеми народами земного шара за мир
	борется Советский Союз и великий
Сталин. .
Бывший премьер-министр Испании
	Хосе Аираль в своем выступлении
отметил, что борьба испанских па-
триотов за мир неразрызно связана
с борьбой за независимость Иста-
нии. Хосе Хираль рассказал о том,
как испанский народ борется, невзи-
рая на Фашистский террор, против
франкистского режима и против аме-
риканской кабалы. Эта борьба испан-
ского народа выходит за националь-
ные рамки, сказал он, потому что
существование франкистского режи-
ма представляет собой угрозу всему
человечеству. Сейчас с новой силой
звучит в Испании лозунг: «Амери-
канцы, вон из Испании!» Испания
нужна американцам как стратегиче-
ская база, им нужны ее  человече-
ские и материальные ресурсы.

Но Испания никогда не будет ко-
лонией иностранной державы. Испан-
ский народ, уверенный в солидарно-
сти всех народов, не прекратит своей
борьбы. Испанский народ  привет-
ствует Конгресс` наролов в защиту
мира как новый игаг по пути взаимо-
понимания и мирного урегулирова-
ния всех вопросов.

Французский делегат Эмманюэль
д’Астье де ла Вижери указал, что
принятый порядок работы Конгресса
включает обсуждение всех вопросов,
вызывающих тревогу у народов. Под-
водя итоги двухдневной дискуссии
на Конгрессе, он отметил, что уже
достигнуты положительные результа-
ты, которые каждая делегация долж-
на обсудить.

Д’Астье де ла Вижери призвал в
заключение делегатов Конгресса вно-
сить в своих выступлениях конкрет-
ные предложения по вопросам, вхо-
дящим в порядок дня работы Кон-
гресса, с тем, чтобы они могли по-
служить основой для выработки ре-
шений.

Выступает немецкая писательница
		Анна Зегерс. Сейчас в Германии, го-
ворит она, царит нетерпимое положе-
ние. Германия разделена на’ две ча-
сти. Трудовые достижения, достиже-
ния науки и искусства не являются
общим достоянием народа. Поджи-
гатели войны отделили западную
часть Германии, чтобы использовать
ее ‘в качестве своего плацдарма.
Анна Зегерс отметила, что в Запад-
ной Германии по указке американ-
ских империалистов военные пре-
ступники снова выдвигаются на ру-
коволящие посты. Опасность новой
войны, сказала Зегерс, угрожает
всем народам. На примере взаимоот-
ношений между Германией и Фран-
	UHeH Oa продемонстрировала, как
буржуазия, разжигая национальную
	ненависть между двумя народами в
течение последних 70 лет, трижды
бросала немецких солдат на Фран-
цию. Империалисты разжигают на-
циональную вражду для натравлива-
ния народов друг на’ друга и получе-
ния прибылей.

Сейчас сыновей германских и
французских матерей принуждают
бок о бок бороться под американ-
ским руководством против демокра-
тических народов в так называемой
«европейской армии». Они должны
	гибнуть ради прибылей империали-
стов Уолл-стрита.
Однако планам империалистов,
	указала Анна Serepc, противостоит
воля народов к миру... До сих пор
Аденауэру и его клике не удалось
добиться одобрения военных догово-
ров в парламенте. Это пронзошло
потому, что народ Западной Герма-
нии стал понимать, куда его ведут.
В Гарманской Демократической
Республике, заявила Анна Зегерс,
идея дружбы народов ‘является
основой воспитания нового  поколе-
ния. Мы благодарны Советскому
Союзу за освобождение от гитлеров-
ского фашизма. С доверием взирает
наш народ на своего великого друга.
Германия хочет жить в дружбе со
семи народами. Это ‘ознаменует на-
чало новой исторической эпохи, ко-
торая означает мир для всех.
		равляющими веществами посевы, что
ведет к дальнейшему усилению голо-
да и нищеты. .

Борьба малайского народа против
колониального рабства, подчеркнула
Чан Суат Хонг, является одновремен-
но и борьбой за всеобщий мир, ибо
покушение английских империалистов
на независимость Малайи усиливает
угрозу возникновения новой мировой
войны. Именно поэтому малайский
народ призывает. все миролюбивые
народы потребовать прекращения аг-
рессивной войны английских колонн-
заторов в Малайе.

Выступает немецкий пастор Эссен
из города Дуисбурга. Он передает
делегатам приветствие от д-ра Ни-
меллера, глазы евангелической церк-
ви Гессена, который не смог присут-
ствовать на Конгрессе. Нимеллер
призывает участников Конгресса co
всей ясностью заявить, что народы
всего мира выступают против разжи-
гания ненависти‘ между нациями, и
использовать все пути, ведущие к
установлению мира.
	Эссен сказал, что он; обращается к
Конгрессу с двумя призывами. Во-
первых, несмотря ни на что, возро-
дить взаимное доверие и вместе мир-
но строить новую жизнь народов.
Во-вторых, помочь Германии полу-
чить мирный договор и добиться ее
объединения.

Необходимо, сказал он, приложить
все усилия, использовать все наше
влияние, чтобы побудить великие дер-
жавы мира сделать это в интересах
человечества и сохранения мира,
	болыцой речью выступил прези-
дент Академии наук Румынской На-
родной Республики Траян Савулеску,
который заявил, что румынский на-
род придает особое значение защите
национальной ‘независимости и суве-
ренитета, как одного. из главных ус-
ловий сохранения мира.
	Савулеску особо остановилея на
проблеме экономических отношений
между различными странами мира,
отметив, что одним из основных при-
знаков национальной независимости
является право страны устанавливать
равноправные и взаимовыгодные эко-
номические отношения с другими
государствами. Именно этого права и
лишены некоторые западные страны,
которым инициаторы политики <«бло-
кады» мешают нормально торговать
со странами Восточной Европы.
	Однако, отметил Савулеску, даже
слепой может видеть, что политика
экономической «блокады» не принес-
ла тех результатов, на которые рас-
считывали ее американские инициа-
торы. Внешняя торговля стран Во-
сточной Европы и Китая растет с
каждым годом. С другой стороны,
«блокада» наносит существенный
ущерб экономике стран Западной
Европы, < интересами которых не
считаются американские монополин.

Всякая попытка, продолжал он,
извне помешать народу использовать
свое естественное право строить
жизнь так, как ему нравится, являет-
ся нетерпимым нарушением незави-
симости народа этой страны и источ-
ником международных конфликтов.
Мы считаем, что’различие представ-
ления об образе жизни не может и
не должно быть предлогом для меж-
	дународных конфликтов, не может
помешать сотрудничеству между
странами и народами.

Есть один образ жизни, который
	дорог всем народам земного шара,
говорит Савулеску. Это — мир. Что-
бы восторжествовало дело мира, мы
должны стремиться к согласованным
решениям, должны достичь взаимо-
	понимания ‘и сотрудничества между
всеми людьми доброй воли.
Краткая речь адвоката Освальдо
	Родригес Хименеса (Коста-Рика) со-
	держала резкую критику работы Ор-  
	ганизации Объединенных паций и, в
частности, Совета Безопасности. Хи-
менес заявил, что ‘отсутствие  ощу-
тимых результатов в деятельности
		 
	ВЕНА, 14 декабря. (ТАСС). Насе-
годняшнем дневном заседании пред-
седательствовал депутат нитальянско-
го парламента Джузеппе Нитти.

Выступивший в начале заседания
филиппинский делегат Мануэль Крус
рассказал о том, как американские
империалисты душили и душат на-
ционально-освободительную борьбу
народа Филиппин.

Наша страна состоит из 7 тысяч
островов, сказал Крус. Но ни один
из них по существу не принадлежит
нам. В стране, которая может про-
	кормить $0 миллионов человек, боль-
шинство население а ан.
	даме еУ населения составляющего
20 миллионов человек, не имеет
достаточного питания, олеждлы си
	жилья и только потому, что наша эко-
номика является придатком амери-
канской экономики. Филиппины прев-
ратились в поставщика сырья Соеди-
ненным ПИатам по ценам, которые
диктует американское ‚правительство.

Крус заявил, что после предостав-
ления Филиппинам в 1946 году фор-
мальной «независимости» они попали
в еще большую зависимость от США.

Правители США, отметил Крус,
любят называть Филиппины «витри-
ной американской демократии на
Дальнем Востоке». Но в действи-
тельности наша страна являет собой
образец имперналистической эксплуа-
тации, самых жестоких военных ре-
прессий и грабежа. Чтобы сохранить
господствующее положение в стране,
американское правительство создало
на Филиппинах 23 постоянные воен-
ные базы и содержит там крупные
вооруженные силы.

Крус заявил, что филиппинский
народ оказывает все более сильное
сопротивление захватническим пла-
нам США. В частности, Крус указал,
что отправка ‚филиппинских солдат
в Корею вызвала решительные про-
	тесты общественности страны. В
1950 году, отметил он, филиппинские
солдаты, отправленные в Корею,
	подняли мятеж. После этого прави-
тельство Филинпин смогло послать
в Корею лишь так называемые «сим-
волические» войска.

Филиппинские власти, сказал Крус,
кричат о своих «успехах» в борьбе
против национально-освободительной
армии, но эта армия с каждым днем
крепнет и продолжает героическую
борьбу за свободу Филиппин.

На трибуне — известный колум-
бийский писатель Хорхе Саламеа. Он
говорит `о том, что правящие круги
Колумбии проводят  антинародную,
продиктованную США политику во-
енных приготовлений и установили в
стране кровавую диктатуру. Власти
преследуют демократические органи-
зации и сторонников ‘мира, бросают
их в тюрьмы и расстреливают. Tax,
за участие во втором Всемирном кон-
грессе сторонников мира в Варшаве
заместитель председателя Националь-
ного комитета защиты мира Колум.
бии Карлос Ариас был брошен в
тюрьму. В стране были замучены ты-
сячи патриотоз — борцов за мир и
национальную независимость. Этот
режим террора, сказал Хорхе Сала-
меа, насаждается и полдерживается
американскими империалистами, ко-
торые. хозяйничают в Колумбии, как
в своем доме, пытаются  использо-
вать ее экономику для осуществле-
ния своих агрессивных планов.

В заключение Хорхе Саламеа рас-
сказал о том, что, несмотря на пре-
следования сторонников мира, в
стране ширится лвижение в защиту
мира и национальной’ независимссти.
	Горячими аплодисментами встреча-
ют участники Конгресса Чан Суат
Хонг — представительницу Малайи,
страны, народ которой уже кесколь-
ко лет ведет вооруженную борьбу
против империалистических колониза-
	торов, за национальную независи-

мость,
Коснувшись историй войны анг-
	лииских империалистов против м=з-
лайского народа, начавшейся в 1948
году; Чан Суат Хонг рассказала деле-
гатам о том, какими зверскими метс-
дами английские войска с помошью
американских ‘империалистов пыта-
ются подавить борьбу народов Ма-
лайи. До сентября этого года, гово-
рит она, свыше 50 тысяч малайских
патриотов были убиты, арестованы
или высланы, а около 500 тысяч
крестьян согнаны в так называемые
«районы расселения», которые фак-
тически представляют собой концент-
рационные лагери. Английские само-
леты бомбят малайские селения. анг-
	лииские захватчики уничтожают aT
		На промышленных предприятиях
	Терманской демократической рес-
публики множатся ряды передови-
ков производства; Внедряются ме-
тоды труда советских стахановцев,
развертывается социалистическое
соревнование. Многие рабочие и ра-
ботницы отлично овладевают тех-
никой, Мастер бумагопрядильной
фабрики в Лейпииге Ильза Итил-
лер добивается больших трудовых
успехов в своей работе, Она систе-
матически перевыполняет нормы и
выпускает только хорошую про-
дукцию, НА СНИМКЕ: ИЛЬЗА
ШТИЛЛЕР на своем рабочем месте,
		СОБЫТИЯ
В КОРЕЕ
	СООБЩЕНИЕ :
ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ
НАРОДНОЙ АРМИИ
	ПАЕНЬЯН, М. (ТАСС). Главное
командование Народной армии Ко-
рейской Наролно-Демократической
Республики сообщило 14 декабря:

За истекший день части корейской
Народной армии совместно с частя-
ми китайских добровольцев вели обо-
ронительные бои против американо-
английских интервентов.

Вчера ночью американские воздуи-
ные пираты в течение двух часоз
подвергали зверской бомбардировке
город bliftuxy, не имеющий никаких
военных объектов. Сброшено свыше
2.000 зажигательных, фугасных бомб
и бомб замедленного действия. Уби-
то несколько сот мирных жителей,
разрушено много домов.

Сегодня зенитные части Наролной
армии и стрелки — охотники за вра-
жескими самолетами сбили пять 1
	повредили семь самолетов NDPOTHB«
ника.

Отовсюду

*» АГЕНТСТВО Синьхуа передает,
	что 62 американских и английских во.
еннопленных из лагеря возннопленных
№ 5 в Северной Корее направили в
Вену письмо, в котором они заявляют
о поддержЕе Конгресса народов в за»
щиту мира,

* КАК СООБЩАЕТ агентство Фран
Пресс, вечером 13 декабря в городе
Мекнес были арестованы 4 члена ксм-
мунистической партии Марокко,
	РАЛИО
	СЕГОЛНЯ
	НА КАТКАХ
СТРАНЫ
	ПРИЗ ИМЕНИ
Н. СТРУННИКОВА
		3 ТЕАТРАХ
столицы
	«ОТЕРОВЕННЫЙ
РАЗГОВОР,
	Vann YRC MBI артист РСФСР
В. Власов ставит в Театре драмы
сатирическую комедию драматурга
Л. Зорина «Откровенный разговор».
Действие происходит в наши дни в
областном городе, в коллективе на-
учно-исследовательского института.
Комедия посвящена воспитанию в со-
	ветоких людях чувства высокой тре-
бовательности к себа
	«У ЛЕСНОГО
ОЗЕРА,»
	{хквич Николай  Струнников
дал славные страницы в историю
0 конькобежного спорта. Он
ухды был чемпионом мира (1910
19 1.) и чемпионом Европы:
{я память своего земляка, мо-
ци ежегодно проводят соревно-
я на приз имени H, Crpynan-
Вчера на катке общества
сое знамя» закончились  оче-
we традиционные состязания. На
т вышли 75 конькобежцев.

  

 

 

  
   
 
	Почетный приз удалось выиграть
эктавителю общества «Наука»
` Асташевскому. Он пробежал

 
	  м, за 47,1 с., 1500 м. — 2 мин.
  сек. 3000 м. — 5 мин. 12,5 сек.
00 м. — 9 мин. 15,8 сек. Луч:
1 результат на 500 м. показал
  Дычко («Локомотив») — 45,8
	(жди женщин на 1-е место вы-
Е, Емельянова (стадион Юных
зверов), среди юношей — Ю. Абра-
а («Локомотив»). У девушек по-
ила Л. Соколова (стадион Юных
чнеров). _
	ТРЕНИРОВОЧНЫЕ
СОРЕВНОВАНИЯ
СИЛЬНЕЙШИХ

} Свердловске проходят трениро-
дые соревнования сильнейших
	 

‹обежцев страны. В беге на ди-
wi 500 м. победили мастер спор:
 Ю. Сергеев с резульчатом 43,5
ia абсолютная чемпионка СССР
  Жукова с результатом 51. сек, В
ва 1500 м. лучшее время пока-
молодая спортсменка Н. Ше-
\:а (Москва) -- 2 мин. 39,8 сек.
НА СНИМКЕ: соревнования конь-

убежцев на приз имени Н. Струн-

эхова, Забег девушек на 3 тысячи

итров, Справа победительница co-
ззнований среди девушек учеёе-

 

 

 
	ща 10-го класса 163-й школы
1 СОКОЛОВА,
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	СУД
	Заслуженным успехом у юного зри-
теля пользовались спектакли Театра
драмы и комедии «Снежная короле-
ва» и «Семь волшебников». Сейчас
коллектив заканчивает работу над по-
становкой новой пьесы для детей —
«У лесного озера» Ц. Солодаря, по-
священной воспитанию ‘чувства бди-
тельности.
	Спектакль ставит молодой режис-
сер М. Попова. Руководитель поста-
новки — А. Плотников. Художник —
Г. Лебелева.
	AX ШАХМАТНЫЙ
UEMITHOHAT CCCP
	ОДИННАДЦАТЫМ
ТУРОМ

В субботу на XX шахматном
	чемпионате СССР доигрывались не:
оконченные партии прошедших ту:
ров. Тайманов выиграл у Констач-
тинопольского, Смыслов—у Суэтина,
Иливицкий—у Каспаряна и Констан:
тинопольского, Гольденов—у Липниц-
кого, Корчной—у Бывшева, Моисезв
—у Каспаряна.
	Вничью закончились партии: Лип-

ницкий — Ботвинник (без игры) и
Ботвинник — Смыслов, Аронин —
Симагин и Каспарян — Геллер. Од:

новременно игралась ‘ пропущенная
из девятого тура партия Бронштейн
— Толуш. Эта встреча закончилась

победой гроссмейстера.
	После десяти туров турнирная
таблица вытлядит так: Тайманов
имеет 8 очков из 10, Ботвинник, Гел-
лер и Корчной—по 61%, Болеславский
и Моисеев — по 6, Аронин и Брон-
штейн — по 5%, Илизицкий —5.и од-
на отложенная партия, Смыслов—5,
Керес и Толуш—по 4% и по одной
неигранной партии (между собой),
Бывшев, Симагин и Суэтин—по 4/,
Липницкий—4, Гольденов—3, Кон:
стантинопольский—21/з и олна отло-
женная партия Каспарян—2% 4
Кан — 2 очка и две отложенные
партии.

До конца чемпионата остается
девять туров.

Сегодня в Центральном доме
культуры железнодорожников co-
стоится одиннадцатый тур, в котором
встречаются Керес — Тайманов,
Корчной — Ботвинник, ° Болеслав-
ский — Суэтин, Иливицкий — Гел-
лер, Смыелов — Гольденов, Брон-
штейн — Аронин, Кан — Моисеев,
Каспарян — Бывшев, Липницкий —
Толуш и Симагин — Константино-
	польский.
	Вл. Алаторцев,
международный мастер.
	В заключение сегодняшнего , днев-
ного заседания с большой ‘речью вы-
ступиля представительница итальян-
ской католической организации «Хри-
стианское движение за мир» г-жа
Алессандра Пьяджо. Эта организа-
ция, не примыкающая к движению
сторонников мира, приняла пригла-
шение Всемирного Совета Мира, на-
правив своих представителей на Кон-
гресс.

От имени «Христианского движе-
ния за мир» Пьяджо внесла предло-
жение о созыве конференции шести
великих держав — СССР, США,
Франции, Китайской Народной Рес-
публики, Англии и Индии — для
мирного разрешения‘ проблем, кото-
рые являются причиной международ-
ного напряжения и прежде всего тах,
которые препятствуют прекрашению
ведущихся войн. Она внесла предло-
жение о разработке десятилетнего
плана ООН, в котором участвовали
бы СССР и США и который заменил
бы собой «четвертый пункт» про-
граммы Трумэна и «план Коломбо».

На этом дневное заседание Кон-
гресса закончилось.
	Итальянский народ
поддерживает
коммунистическую печать
	х

РИМ. 15, (ТАСС). Руководство
итальянской компартии опубликовало
сообщение о том, что сбор средств,
начавшийся в связи с проведением
месячника коммунистической печати,
дал B фонд газеты  «Унита»
350.050.230 лир.

Эта широкая помошь коммунисти:
ческой печати, говорится в сообще-
нии, свидетельствует об одобрении
борьбы, прозодимой органом италь-
янской коммунистической партии га-
	зетой «Унита» в защиту мира, сво-
боды и национальной независимости.
	 

 
	стран осуществляют бешеную гонку
вооружений, душат трудовой народ
все возрастающими налогами.

В США налоги с 1937—1938 г.г. и
по настоящее время увеличились бо-
лее чем в 12 раз, в Англии в теку-
mem оду они отнимают почти поло-
вину доходов рядового англичанина,
во Франции налогоплательщик дол-
жен платить налогов сейчас в 2,6 ра-
за больше, чем до войны, в Италчи
— в 1,5 раза. Австрийский рабочий
должен работать почти полгода для
того, чтобы выплатить свой годовой

налог.
	Все эти громадные средства, вы-
жимаемые из простых людей, расхо-
дуются на гонку вооружений. В ны-
нешнем году общая сумма’ расходов
на военные пели в европейских стра-
нах — участницах агрессивного Ат-
лантическото блока составит не ме-
нее 15—18 миллиардов долларов,
то есть в среднем почти 50 процентов
их государственных бюджетов. В
США, в этой главной стране капи-
тализма, в 1952/53 бюджетном году
на военные цели’ ассигнована колос-
сальная сумма в 58,2 миллиарда дол-
ларов, что составляет 74 процента
всего американского бюджета.

И все это для того. чтобы монопо-
	листы наживали фантастические ба-!
рыши, для того, чтобы торговцы!
	` ПРЕСТУПНИКИ
В МАГАЗИНЕ
	} конце 1950 года директор мага-
и № 1 Горпромторга Ф. Салихад-
зв получил с сторговой базы
‘ию трико «Москвич» по цене
руб, за метр. Пользуясь тем, что
THOT материал большой спрос со
тоны покупателей, Салихаджанов,
улорившиеь со своим заместите-
у А, Мироновой, решил пойти на
лвное преступление.

Аулики пустили трико в продажу
*17 руб. за метр. Чтобы скрыть
зн преступления, Салихаджанов
1 ыписанных чеках не указывал
ира магазина и ставил вымыш-
ный артикул. Миронова же, ра-
Им на контроле выдачи покупок,
пукала трико покупателям по за-
щенной цене и не выдавала им
и чеков. Только за один день
‹аджанов и Миронова положи-
№ бе в карман 1.270 руб. 50 коп.
8 феврале 1951 года Салихаджа-
и: организовал продажу по завы-
зной цене’ штапельного полотна,
давая его по 29 руб. 90 коп. вме:
111-23 руб. по прейскуранту. На
И раз его соучастницей была про-
Гзщица Е. Белоусова.

  я того, чтобы на руках у по-
Паелей не оставалось вешествен-
М доказательств, преступники, вы-
вая товар, не вкладывали в отре-
У материалов копии чеков. Однако
*холько покупателей узнали, что
\ приобрели полотно по завышен-
1 цене, и заявили об этом в след-
Зенные органы,

Московский городской суд за об-
 1 покупателей приговорил: Ф. Са-
Маджанова — к 10 годам лишения
боды, а Миронову и Белоусову —
‘тюдам лишения свободы каждую.
име того осужденным запрещено
Мать в торговой системе после
 бытия наказания в течение 5 лет.

  

  

 
 

   

 

 

 

 
	 

 

-15 декабря —
	[ЖЕДНЕВНО поступают сообше-
tt о досрочном выполнении го-
00 плана коллективами передо-
	aX предприятий Криворожского
\лезорудного бассейна, пишет
Тавда» Велел за шахтой имени
	юшилова годовую программу до’
1 руды завершили горняки шахт
бельневик», «Комсомолка» и № 3
uaa имени Фрунзе. Досрочно
Молнен тодовой план коллектива-
‚М обогатительных фабрик на рУд-
ах имени Кирова и имени Карла
Иибкнехта. Одиннадцать шахт,
Мрьеров и обогатительных фабрик
йа работают в счет 1953 года.
	ВЧЕРА газеты Армянокой ССР

тюсвятили статьи 70-летию <о дня
Юждения выдающегося деятеля пар-
Ш Ленина-_Сталина Сурена Спанда-
Ma Ha лнях в. Институте истории
	Mantua при ЦК КП Армении — Ар;
“нском филиале ИМЭЛ при LK
MICC, сообщает «Правла», —©0-
Тоялась научная сессия, посвяшен-
	я жизни и деятельности С. Спан-
‘иряна, верного ученика и соратни-
№ Ленина и Сталина. Лекции, Д9-
Мады и беседы о жизни и револю-
озной деятельности выдающегося
ца за дело рабочего класса
(андаряна проводятся на промыш-
ных предприятиях, в учреждени-
г 8 высших учебных заведениях
Эвана и других городов и рай-
ных центрах республики. .
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.15 — От»
веты на вопросы радиослушателей о
великих стройках коммунизма. 19.20 —
Польские песни (по городской сети),
20.00 — Концерт-беседа о духовом ор-
кестре. 20.30 — Беседа на международ-
ные темы. 20.45 — «Свадьба с грида-
ным». Радиокомпозиция спектакля Мо-
сковского театра сатиры,
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 19.00 — МУу-
зыкальное чтение «Критические статьи
Бородина». 20.00 — Лекция в ПОМОЩЬ
изучающим произведения классиков
марксизма-ленинизма «О работе В. И.
Ленина «Шаг вперед — два шага на-
зад», 21.00 — Передача «Творчество ки-
тайского писателя Чжоу Ли-б0». 22.30
— Концерт польской музыки.
	ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА, 13.50 — Мон-
TAK оперётты Рябоза «Чудесный
край». 20.35 — Транеляция концерта из
произведений Грига. 23.00 — Русские
песни.
	ЗАВТРА
	пПЕРБАЛ НПРОРАШМА. 3.53 — пПодБЫые
книги. Н. Островский — «Сочинения в
двух томах». 10.30 — Муз.-лит. кониерт.
11.15 — Для детей, Б, Полевой — Рас-
сказ «Учитель и ученик». 13.45 — Be-
седа на международные темы, 16.30 —
М, Последович — «Свет над Липеном»
(главы из романа). 11,30 — Беседа вра-
ча «Кормление грудного ребенка»,

ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 16.00 — Два
рионас — Концерт для скрипки с ap-
кестром. 11.00 — Музыкальный счерк
«Венгерский композитор Кодаи».
	ТЕЛЕВИДЕНИЕ СЕГОПЕЯ
	20.00 — Творческий вечер заслужен-
ного артиста РСФСР А, И. Канина.
22.00 — Художественный Фильм «Без
	винъ винозать!о».
	“I l cut a bit off your food, off your clothes, off your
- social services,, off your kids education and that
will cut the weight you have to bear, wont it ! 
	 
		смертью — короли пушек, YTaHKos,
«летающих крепостей», атомных и хо-
лерных бомб — могли туже набивать
	свои карманы, готовясь к новой че-
ловеческой бойне. Ради их кровавых
прибылей должна голодать в сыром
подвале многодетная итальянская
мать, должен еще сильнее  затяги-
вать пояс  старый рабочий из Глазго,
рассказывать о вкусе масла и мяса
своим ребятишкам, никогда не про-
бовавшим этих «деликатесов», амери-
канский рабочий из Северной Да-
коты.

Перед глазами честных людей все»
го мира — советская страна, стра-
на, где все делается для счастья
простого человека. «Когда я смотрю
на мир, — Пишет англичанин Вудс
из (Саутгемптона—и вижу прогнив-
шую  капиталистическую‘ систему,
распадающуюся  под победной  по-
ступью миллионов людей, борющих-
ся единым фронтом за свои права,
я чувствую огромное побуждение
выразить веру в победу разума над
безумием, правды над ложью, мира
над войной, в полную победу всего,
что есть лучшего в человечестве».

Думая о своей тяжелой судьбе,
трудящиеся капиталистических стран
все туже сжимают кулаки, зная, что
лишь в борьбе за свби права, за
хлеб, мир и свободу смогут они до-
биться лучшей жизни.
	3. Гринин.
	Результаты гонки
вооружений
	ленности,. приостановке больших
гражданских строек, к повышению
налогов и цен на товары массового

потребления.
Современное экономическое  поло-

жение США, Англии, Франции и
других капиталистических стран, про-
водящих ныне бешеную гонку во-
оружений за счет широких слоев
трудового народа, служит нагляд-
ным подтверждением глубокой пра-
воты сталинских слов. \
	В то время как в Советском Сою-
зе и странах народной демократии
происходит непрерывный рост маге-
риального благосостояния народа, в
странах капитала. идет’ наступление
на жизненный уровень трудящихся,
осуществляемое империалистами BO
имя новых сверхприбылей, наживае-
мых на крови и страданиях людей. И
если мы привыкли К TOMY, что в
странах демократического — лагеря
кривая, характеризующая рост благо-
состояния народа, неуклонно взлетает
вверх, то в стане врагов мира и де-
мократии та же кривая неумолимо
и стремительно летит вниз...

В Англии только за один год
(с апреля 1951 года по апрель 1952
года), даже по официальным, зани-
женным данным, стоимость жизни
повысилась на 1 процентов. За пос-
леднее пятилетие — с конна 1947 ro-
да по 1952 год — цены на хлеб в
этой стране повысились на 90 про-
центов, а цены на мясо — на 35 про-
	центов. Буржуазная газета «Ньюс
кроникл» пишет: «Если так будет
продолжаться и дальше, снижение
	жизненного уровня примет угрожаю-
щий характер и приведет к настоя-
шему голоду».

Это хорошо знает старый рабочий
Дж. Смит из Глазго. Он пишет:
	Е так давно один (Из многочис-
ленных: американских «туристов»
Кеннеди совершил поездку по пело-
му ряду стран Западной Европы. В
своем отчете, опубликованном в
«Конгрешнл рекорд», он пишет:
«Англия голодна, плохо одета, пе-
реобременена налогами. Нормы про-
	довольствия по карточкам недоста-

ТОЧНЫ... :  
„..Западная Германия является
204... ® tnreanddunY Wane TT. отгчая-
	землей потерянных надежд, Ulta
ния и нищеты. Деревни — неубран-
ные и грязные, в магазинах мало
товаров, народ бедно одет, фермы
выглядят покинутыми...

..Париж представляет собой ими-
тацию когда-то блестящего города.
Деньги французов обесценены до то-
	го, что почти ничего не стоят. А це-
ны взвинчены до астрономических

цифр».

nem) тАКАЯЕНТОМ OTDERKe за-
	В этом небольшом отрывке за-
океанский «гость», сам того не за-
мечая,‘ нарисовал картину  трагиче-
ского положения в западноевропей-
ских странах, правящие круги кото-
рых по указке Уолл-стрита вступили
на пагубный путь подготовки к но-
вой мировой войне.

Однако разве нельзя продолжить
описание этой печальной картины?
Разве положение в других капита-
листических странах, впрягшихся в
военную колесницу США, лучше?

Более полутора лет назад в своей
беседе с корреспондентом «Правды»
товарищ Сталин, разоблачая антисо-
ветские, клеветнические измышления
тогдашнего премьер-министра Англии
Эттли, указывал, что на примере
США и Англии можно видеть, как
умножение вооруженных сил страны
и тонка вооружений неизбежно ве
лут к развертыванию Военной И К
	проемы  
	сокрашению гражданской
								не лучше. С конца 1947 года и по
‘настоящее время цены в этой стране
повысились: на хлеб — на 28 про-
центов, на мясо — на 26 процентов,
на масло, молоко и сахар — от 4
до 8 процентов. Стоимость жизни в
США, по данным профсоюза элек-
триков, возросла по сравнению с
1939 годом в три раза.

Трудящиеся капиталистических
стран хороню знают, почему с каж-
дым днем им. становится все труднее
сводить концы с концами, кто выбра-
сывает на улицу миллионы людей,
отнимает у больного ребенка круж-
ку молока, а у взрослых — кусок
хлеба. Бесчестная кучка паразитов,
наживающая баснословные барыши
на горе и страданиях людей и стоя-
щая ныне у власти в этих странах,
говорит простым людям: Терпите!
Это нужно для защиты «западной
цивилизании», для защиты «свободы».

Товариш Сталин в своей речи на
ХХ съезде КПСС ярко показал, что
ныне в капиталистических странах
буржуазно-демократические свободы
выброшены за борт. Справедливость
этих слов гениального вождя трудя-
щихся всего мира ежедневно  чув-
ствуют простые. люди, живущие в
ярме капитала. Под прикрытием
	лживой болтовни о «защите» HEeCy-
ществующей свободы правители этнх
	«..За всю свою долгую трудовую
жизнь я не помню времени, когда
мы, англичане, находились бы в
столь бедственном положении. У нас
много раз повышались цены на про-
довольствие‘ и одежду, а заработная
плата остается прежней».

Во Франции за одну лишь неделю
(с 15 по 22 ноября 1952 года) цены
повысились на 27 видов продуктов
питания, в том числе на мясо, мас-
ло, рыбу, овоши и фрукты.

Это очень хорошо почувствовала
жена строительного рабочего Оп де
Бека из Парижа. Она говорит: «...У
нас пять детей. Невероятно трудно в
настоящий момент HX прокормить,
одеть, обуть, потому что цены растут
непрерывно».

По официальным данным, месячный
прожиточный минимум итальянской
семьи исчисляется в 60.000 лир. Это
более чем в два раза превышает
среднюю заработную плату итальян-
ского промышленного рабочего. Вдо-
ва и мать четырех. детей пишет из
Рима: <...У нас царит страшная ни-
щета, свирепствуют голод и болезни.
Я со своими детьми живу в подвале,
напоминающем темный колодец...».

В Соединенных Штатах Америки,
правящие круги которой пытаются
силой навязать народам мира свой
	пресловутый образ жизни, положение
	Публикуемый выше рисунок взят
нами из органа Английской компар-
тии — газеты «Дейли уоркер». Он
является яркой иллюстрацией бед-
ственного положения трудящихся
в капиталистических странах. К
английской рабочей семье, придавБ-
ленной тяжелым бременем непо-
сильных военных расходов, с уте-
шительными словами  обрашгается
министр финансов: «Немного я уре-
жу расходы на ваше питание,
одежду и на социальное обеспече-
ние, немного — на образование ва-
ших детей, и тогда вам станет лег-
че нести эту тяжесть».
	Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.