БВ Комитете по международным Сталинским премиям
„За укрепление мира между народами“
учение междунаролной сталинской премии
от имени советских общественных Ope
ганизаций, отмечая его заслуги в раз-
витии демократической культуры Гер-
мании, в борьбе за сохранение всеоб-
щего мира, в развитии и укреплении
дружбы межлу советским и немецким
народами.
С ответной речью выступал тепло
встреченный лауреат международной
Сталинской премии «За укрепление
мира между народами» Иоганнес
Бехер.
ют играть в Западной Германии свою
прежнюю роковую роль Давно уже
не секрет, что там ‘болышюе количе-
ство видных членов нацистской пар-
тии засело в важнейших учреждез
ниях. По заланию американских ок-
купантов в Западной Германии соз-
даются и получают всяческую под-
держку со стороны клики Аденауэра
различные террористические группы
и банды убийц. Там появляегея нео-
фашистская литература, пропаганди-
рующая войну, чтобы` превратить
прежде всего ‘молодежь в ландскнех-
тов новой мировой войны. Мы обя-
заны также говорить правду о TOM,
что оппозиция социал-демократиче-
ских лилеров политике перевооруже.
ния — это не искренняя, не принци-
пиальная, а ложная борьба, борьба
для отвода глаз, направленная на
то, чтобы успокоить и ввести в за-
блуждение массы, которые честно
желают мира.
Известно, что англо-американский
империализм тратит огромные сред-
ства на то, чтобы развратить и о3-
лобить людей Германии. Англо-аме-
риканский империализм избрал Гер-
манию плацдармом подготовки новой
войны против Советского Союза, а
немецкой молодежи и бывшим сол-
датам отводится в третьей мировой
войне роль наемников, которые бу-
дут принесены в жертву ради ин“
тересов клики поджигателей войны
с Уолл-стрита.
Немецкий народ хочет мира. Он
не просто мечтает о мае, по твердо
намерен создать мирные условия в
своей собственной стране, жить в
мире со всеми народами и основать
единую Гёрманию как страну мира.
Поэтому, выступая во имя мира, мы
имеем право говорить, что мы вы-
ступаем от имени нантгего народа, от
имени Германии. И мы поднимаем
свой голос во имя мира и будем го-
ворить от имени Германии и в За
падной Германии, где ‘аденауэров-
ское правительство хочет запретить
нам говорить о мире, где оно пре-
следует и объявляет вне вакона
всех, кто открыто выступает против
милитаристского «общего договора».
Того, кто, подобно нам, уверен в
том, что он говорит на языке мира
и что его народ понимает этот язык
и от всего сердца поддерживает его,
не заставят молчать никакие меры
антинародного правительства или
иностранных владык. Голос мира бу-
дет услышан, и последнее слово бу-
дет за ним.
Благодарю вас, советских людей,
освободивших мою родину, мое не-
меикое отечество от кевыносимого
позора гитлеровского фаитизма. Честь
и слава всем тем, кто пал в Отече-
ственной войне ради защиты Совет-
ского Союза, отдал свою жизнь за
новую Германию, за мир во всем
мире!
Благодарю тебя, вождь советских
народов, тебя, который одержал
победу над гитлеровским фангизмом
в дал миру возможность жить в ми-
ре и свободе. Каждое желание чело-
веческого счастья, каждое желание
достойной человека жизни на_земле,
каждая просьба о мире связана с
именем человека, носить ‘изображе-
ние которого на груди я считаю для
себя высшей честью. Образ этого ве-
ликого человека найдет в сердце
моего народа такое же место, какое
он нашел в моем сердце.
Спасибо и еще раз спасибо. Мир
прежде всего! Мир на земле! Мир
всем народам!
Да’ здравствует мир! Да apap
ствует гений мира! Миру мир! «Что-
бы ни одна мать никогда больше не
оплакивала своего сына...» (Byp-
ные аплодисменты).
(ТАСС).
Подвесная дорога
На Великой стройке
ЖИГУЛЕВСК (Куйбышевская 06+
ласть), 5. (ТАСС). Февральские мо=
розы и снежные заносы не прноста-
новили работ на строительных пло-
шадках «Куйбышевгилростроя». Чет-
ко и слаженно трудится коллектив
великой стройки.
Продолжается сооружение подвес-
ной канатной дороги. Как известно,
на стройке будет уложено около се»
ми миллионов кубометров бетона.
Для этого потребуется громадное
количество камня, гравия, шебня, пе-
ска. Подвесная канатная дорога дол-
жна связать каменные и песчаные
карьеры с бетонными заводами, ко-
торые будут работать на’ обоих бе-
регах Волги. Общая длина ‘дороги
составит 19 километров. Три парал-
лельные двухколейные линии пере-
секут реку на высоте в 70 мегров.
Одна из опор канатной дороги бу-
дет находиться в середине фусла
Волги. Для этого здесь создается
искусственный остров, на котором
будет воздвигнута высокая металз
лическая мачта. Полная автоматиза-
ция всех механизмов позволит уп-
равлять дорогбй всего нескольким
диспетчерам.
Сейчас на правом берегу Волги
подходит к концу монтаж основных
конструкций лороги. Смонтировано
свыше 60 опор и целый ряд других
металлоконструкций.
ee КНС аа
ПОГОДА
Немецному писателю иоганнесу оехеру
ты присутствовавитих вручил ему ди-
плом и золотую медаль с изображе-
нием И. В. Сгалина.
Выступившие затем директор Ин-
ститута мировой литературы имени
М. Горького проф. И. И. Анисимов,
писатель К. А. Федин, член президиу-
ма Антифашистского комитета совет-
ских женщин О. А. Хвалебнова и
представитель Антифашистского ко-
митета советокой молодежи Т. В.
Матвеева ‘приветствовали лауреата
стахановцы московских предприятви
тепло приветствовали выдающегося
представителя немецкой демократи-
ческой ‘ литературы, посвятившего
свой талант делу борьбы за миролю-
бивую демократическую Германию.
После оглашения постановления
Комитета по международным Сталин-
ским премиям от 20 декабря 1952 го-
да председатель Комитета академик
Д. В. Скобельцын поздравил лауреата
с наградой и под бурные аплодисмен-
ФЕВРАЛЯ 1953 г,
ЧЕТВЕРГ
№ 30 (8852)
ЦЕНА 90 КОП.
$/ $
af
Вчера в Кремле, в Свердловском
зале, в присутствии многочисленных
представителей советской обществен-
ности состоялось вручение междуна-
родной Сталинской премии «За укреп-
ление мира между народами» извест-
ному немецкому писателю Иоганчесу
Бехеру.
Собравшиеся в зале советокие пи-
сатели, деятели советского искусства,
Господин председатель, — дорогие
друзья!
Высшую награду в моей жизни —
присуждение мне международной
Сталинской премии мира я не могу
воспринять иначе, как выражение са-
мого высокого признания, относящего-
ся к немецкому движению за мир, ко
всем тем немецким мужчинам и жен-
щинам, которые неустанно, на про-
тяжении ‘ряда! лет стремятся <охра-
нить мир своему отечеству. Эта честь,
которой мы, все немцы, можем гор-
диться, обязывает нас еще решитель-
нее и смелее бороться за сохранение
мира.
Товарищ Сталин отмечает,. что гер-
манский и советский народы «облада-
ют наибольшими потенциями в Евро-
пе для совершения больших акций ми-
рового значения. Если эти два народа
проявят решимость бороться за мир с
таким же напряжением своих сил, с
каким они вели войну, то мир в Ев-
ропе можно. считать обеспеченным».
Присужление международной Ста-
линской премии мира: обязывает нас
отдать всю натту энергию на то, что-
бы создать единую, миролюбивую,
действительно гуманистическую Гер-
манию, которая будет в состоянии
выполнить великую историческую за-
дачу века, вытекающую из слов
товарища Сталина. Создание единой,
миролюбивой Германии является един-
ственной возможностью возместить
соседним народам и прежде всего
Советскому Союзу все то, что было
причинено им гитлеровскими варвара-
МИ.
Выражая благодарность советскому
народу за высокую честь, оказанную
немецкому движению за мир, я кля-
нусь от имени всех немцев, горячо
любящих мир и страстно преданных
делу мира, что мы приложим все
свои силы, чтобы быть достойными
этой высокой награды и оправдать
доверие, оказанное нам.
Великие стройки коммунизма, воз-
двигнутые злесь, в Советском Сою-
зе.—эти вечные памятники победы
мира, — наполняют и меня, немец-
кого поэта, радостью и гордостью,
так как я вижу в.них великое вопло-
щение всех мирных помыслов, всех
мирных деяний Человечества и, тем
самым, всех самых прекрасных меч-
таний и. моего народа. Там, на этих
стройках, воздвигаемых советскими
людьми, садится, голубь мира во вое-
мя своего полета вокруг света. При
виде этих величественных °свиде-
тельств всемогущества, . человека го-
лубь мира обретает, силу, чтобы по-
нести народам весть о том, что зой-
на и мир не предопределены сулдь-
бой, а являются делом человека, что
именно люди, наролы могут остано-
вить войну и сохранить мир.
Только в той мере, в какой народ
проявляет себя в могучей борьбе на-
шего столетия — борьбе за мир, он
будет свободным, счастливым наро-
дом. Германия сможет снова иметь
мировое значение только тогда, ког-
да выступит перед форумом широкой
общественности как миролюбивая
Германия. Только тогда Германия бу-
дет снова равноправной в союзе на-
родов, когда она поможет миру в его
победе. Только тогда она будет CHO-
ва называться «Германия в великой
чести», когда она будет высоко дер-
жать знамя мира. Германия сможет
возродиться как великая страна лишь
в том случае, если она будет боооть-
ся за мир. Положение Германии в бу-
дущем будет зависеть от того, на-
сколько она проявит свое величие в
том, чтобы в союзе с великой страной
мира, Советским Союзом, сохранить
мир в своей стране и в Европе,
Немецкий народ, прилежный, тру-
долюбивый, изобретательный народл,
народ поэтов и мыслителей, лишь то-
гла локажег свое национальное ве-
во примеру
электремашиностроителей
Работники парфюмерной фабрики
«Свобода», следуя примеру’ электро-
машиностроителей завода «Динамо»
имени С. М. Кирова, взяли новые,
повышенные социалистические обяза-
тельства. Решено годовой план вы-
полнить к 2 декабря, выпустить
сверх задания продукции на несколь-
ко миллионов рублей, снизить себе-
стоимость продукции на один мил-
лион рублей. Сверхплановые накоп-
ления должны в течение года выра-
сти до полутора миллионов рублей.
Новыми обязательствами предусмот-
рена также экономия электрической
энергии, топлива, пара и других
энергетических ресурсов.
В этом году в цехах предприятия
появятся новые машины, механизмы,
аппараты, -облегчающие труд людей.
Во всех цехах развернулось социа-
листичесокое соревнование в честь вы-
боров в местные Советы. Многие ста-
хановцы значительно перевыполняют
свои сменные задания. Работники
ие выдвинули стахановку тов.
ндрианову кандидатом в депутаты
Октябрьского районного Совета.
re ee,
НА ТРУДОВОЙ
ВАХТЕ
Бригада подготовительного цеха
завода «Каучук», руководимая тов.
Авдеевым, стала ‘на стахановскую
вахту в честь выборов в местные
Советы. Она на 50 процентов пере-
выполняет нормы. Третий месяц
подряд ей присуждается почетное
звание бригады отличного качества.
Руководитель бригады тов. Авдеев
единодушно выдвинут коллективом
предприятия кандидатом в депута-
ты Фрунзенского районного_.Совета.
Моссовета
06 итогах выполнения государственного
плана развития хозяйства города Москве
и Московской области в 1952 году
(СООБЩЕНИЕ СТАТИСТИЧЕСКИХ УПРАВЛЕНИИ ГОРОДА МОСКВЫ
И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
развитие промышленности, сель-
зоо хозяйства, транспорта и горол-
зто хозяйства, капитальное строи-
элетво и развертывание товарообо-
зла города Москвы и Московской
улати в 1952 году характеризуют-
ч следующими данными:
ров, 586 комбайнов, из них 146 са-
моходных и болыное количество по-
севных, уборочных и других сельско-
хозяйственных машин.
Рост технической вооруженности
машинно-тракторных станций позво-
лил в 1952 году улучшить качество
и повысить уровень механизации
сельскохозяйственных работ. В кол-
хозах почти полностью механизиро-
вана пахота, более 70 процентов кар-
тофеля было посажено машинно-
тракторными станциями, ‘возросла
комбайновая уборка зерновых куль-
тур, полностью механизирован ceB
озимых, в то же время машинно-
тракторные <танции не выполнили
план сенокошения, силосования, убор-
ки картофеля и подъема зяби.
lV.
1952 год
в процентах
к 1951 году
Топочный мазут 104
Электроэнергия — Министер-
ство электростанций 105
Теплоэнергия — Министер-
ство электростанций 117
Вагоны метро 107
Автомобили 104
Автосамосвалы 121
Подшипники 114
Краны мостовые 105
Крановые моторы 122
Трансформаторы силовые 106
Трансформаторы напряже- .
HHA 109
Селеновые выпрямители 128
Электрические тельферы 125
Кабель силовой 122
Кабель слабого тока 137
Шнур слабого тока 107
Бысоковольтный фарфор 119
Станки металлорежущие —
Министерство станкострое-
ния
Ткацкие станки
Мотальные машины
Косилки тракторные
Жатки
Инструмент режущий и ме-
рительный — Министер-
ство станкостроения
Радиаторы отопления
Колонки газовые
Сода каустическая
Соляная кислота
Нефтебитум
Фенол
Суперфосфат
Красители
Цемент
Шифер
Руберойд
Пергамин
Кирпич строительный
Известь 1
Гипс
Асбоцементные трубы
Асфальтовая плитка
Велосипеды
Швейные машины бытовые
Фотеаппараты
Граммпластинки
Хлопчатобумажные ткани
Шерстяные ткани
Шелковые ткани
Бельевой трикотаж
Верхний трикотаж.
Мясо
Рыба
Макаронные изделия
Кондитерские изделия
Мыло
Спирт
101
139
137
125
135
110
119
125
108
146
113
117
111
109
104
114
105
107
116
102
167
127
167
287
122
165
116
106
108
115
109
104
115
115
119
106
108
107
Валовая продукция промышленно-
сти, находящейся на территории го-
рода Москвы и Московской области,
в 1952 году выросла по сравнению
с 1951 годом на 11 процентов.
Снижение себестоимости промыш-
ленной продукнии в 1952 году с уче-
том снижения цен на сырье, мате-
риалы, топливо и тарифов на элек-
трическую и тепловую энергию и
грузовые перевозки по предприятиям,
расположенным: на территории горо-
да Москвы, составило более 9. про-
центов.
IIT.
ста
Речь И озаннеса Бехера
историю [ ермании президентом, ве-
дуцвим страну по пути мира, так же,
как впервые немецким националь-
ным гимном стал гимн мира, мы
можем впервые в нашей истории го-
ворить о такой немецкой молодежи,
которая с воодушевлением ‘выступает
за мир, которая готова с энтузиаз-
мем служить мирному строитель-
ству нашей родины, о молодежи,
помыслы которой посвящены только
одному: жить в мире со всеми на-
родами.
Эта молодежь ‘уже хорошо пони-
мает, что англо-американский импе-
личие, когда он будет прилежным и
изобретательным и в деле сохране-
ния мира, когда он проявит себя ак-
тивным борцом за мир, когда его
поэты и мыслители почувствуют в
себе призвание действовать как по-
сланцы мира и борцы за мир.
Эта новая гуманистическая Tep-
мания стала деиствительностью в
Германской `Демократической Рес-
публике. Можно‘ сказать без пре-
увеличения, что миллионы немцев на
западе моего отечества чувствуют
себя тесно связанными с этой миро-
любивой Германией. и рассматрива-
Головой план производства вало-
к! продукции за 1952 год выполнен
‚ лом по промышленности, находя-
цеся на территории города Москвы
‚ Московской области, на 103 про-
ет. Предприятиями отдельных
изктерств и ведомств годовой план
зоззодства валовой продукции вы-
цен следующим образом:
Процент
Предприятия выполнения
министерств годового плана
я ведомств за 1952 год
L
ой металлургии ‚ 103
[той металлургии 104
юй промышленности 100.9
тяюй промышленности
Зектростанций
ууческой промышленности
ктропромышленности
ымышленности средств
Язи т
Тжелого машиностроения
омобильной и тракторной
промышленности
костроения
\инностроения и приборо-
строения
‚ Сроительного и дорожного
узшиностроения
(лыкохозяйственного
защиностроения
Пюмышленности строительных
хатерналов СССР
кой промышленности СССР
Эумажной и деревоперерабаты-
зающей промышленности
axel промышленности СССР
Рыбной промышленности СССР
Чяной и молочной промыш-
лености СССР
Пищевой промышленности,
СССР
Мктной промышленности
Мествой топливной промыш-
JRHHOCTH
Поысловой кооперации
‘eal кооперации
операции инвалидов
портного машиностроения
107
102
103
102
104
99,3
103
100,7
105
- 100,9
98
101
105
102
111
104
105
105
110
102
104
105
5 1952 году выпущено сверх пла-
значительное количество промыш-
й продукции: стали, проката,
бингов, угля, автобензина, топоч-
‘\ мазута, электроэнергии, тепло-
гии, автомобилей, автосамосва-
‚ юдшипников, крановых моторов,
зсформаторов, селеновых выпря-
cel, электрических тельферов,
‘ч/ра слабого тока, жаток, радиа-
708 отопления, каустической соды,
‘иной кислоты, нефтебитума, фе-
з, суперфосфата, красителей, ру-
Ол Зе
0a, пергамина, гипса, велосипе-`
`3, хлопчатобумажных, шерстяных и
озых тканей, бельевого и верх-
С трикотажа, макаронных и кон-
ских изделий и других видов
оиншленной продукции.
Объем государственного капиталь-
ного строительства по стройкам, рас-
положенным в городе Москве и Мо-
сковской области, в 1952 году соста-
вил 108 процентов к 1951 году.
В 1952 году значительно увеличи-
лось жилищное строительство: объем
капитальных работ по жилищному
строительству в 1952 году возрос по
сравнению с 1951 годом на 12 про-
центов, в том числе по Мосгориспол-
кому на 19 процентов.
Годовой план на 1952 год по
основным показателям работы ком-
мунальных предприятий города Мо-
сквы и Московской области и план
капитального ремонта жилых домов
местных Советов выполнен и пере-
выполнен.
По сравнению с 1951 годом отпуск
воды потребителям увеличился на
5 процентов, отпуск газа на комму-
нально-бытовые нужды — на 24 про-
цента. Перевозки пассажиров всеми
видами городского массового транс-
порта увеличились на 5 процентов,
в том числе метро — на 11! про-
центов.
Грузооборот автомобильного транс-
порта общего пользования города
Москвы и Московской области вырос
на 11 процентов.
Выступление немецкого писателя ИОГАННЕСА БЕХЕРА с речью в
связи с получением им диплома
лауреата международной Сталинской
ли. Слева — председатель Коми-
премии и золотой ‘нагрудной медали. Слева — председатель Коми-
тета по международным Сталинским премиям академик Д. В. СНКОБЕЛЬ-
LUbBIH,
Фото..В. САВОСТЬЯНОВА (ТАСС).
риализм — это смертельный врат
немецкой нации. Она не закрывает
глаза на то, что. по вине англо-аме-
риканского империализма Германия
не только расколота, но что значи-
тельная часть немецкой земли на
западе, оккупированной англо-амери-
канскими войсками, как, например,
Пфальц, превращена во вражеский
военный плацдарм. В борьбе за со-
хранение мира, которая одновремен-
но является и национально-освобо-
дительной борьбой, два молодых
немца пожертвовали своей жизнью,
показав героический пример всей
немецкой молодежи, всей Германии.
Имена убитых борцов за мир Фи-
липпа Мюллера и Гельмута Юста
незримо начертаны рядом со многи-
ми тысячами и тысячами имен ‘на
всех знаменах, которые несут перед
собой борцы за мир.
Но прошлое учит нас тому, что
мы не смеем что-либо прикраши-
вать и замалчивать и что наш вы-
сокий ‘человеческий долг состоит в
том, чтобы говорить народам прав-
ду. Мы не замалчиваем всю серьез-
ность военной ‘угрозы, вытекающей
из положения в Западной Германии.
Нужно снова и снова указывать на
тот факт, что правительство Аде-
науэра лихорадочно вооружается и
что военные преступники продолжа-
_В 1952. году продолжалось: даль-
нейшее развертывание советской тор-
ют ее как образец, как пример, как
лучшую и единственную возмож-
ность будущего воссоединения Tep-
мании.
Эта миролюбивая, эта гуманисти-
ческая Германия наполняет нас всех
чувством гордости. Это она дала ми-
ру таких прекрасных гениев, как Ан-
дреас Грифиус, Иоганн Себастьян
Бах, Альбрехт Дюрер, Гельдерлин,
Лессинг, Гегель и Гете, Маркс и
Энгельс. Эта Германия, которая
возникла в боях германцев за сво-
боду против римских завоевателей,
эта Германия, побежденная, но не
сломленная в героических крестьян-
ских войнах, озаренная героической
смертью Томаса Мюнцера, эта Гер-
мания, которая возродилась в .мар-
товские дни 1848 года и которая по-
следовала под руководством Карла
Либкнехта и Розы Люксембург в
1918 г. за знаменем великой рус-
ской революции 1917 года, эта Гер-
мания, воплощенная в образе Эрн-
ста Тельмана, — это моя Германия,
это миролюбивая Германия, это на-
ша Германия, которая стала Герман-
ской Лемократической Республикой.
Она предстает перед нами многообе-
шающей потому, что это — молодая
Германия, Германия молодежи.
Так же, как наш президент Виль-
гельм Пик является первым за всю
Установленный на 1952 год план
розничного товарооборота перевы-
полнен.
В 1952 году по сравнению с 1951
годом увеличилась продажа населе-
нию продовольственных` и промыш-
ленных товаров по линии государ-
ственной и кооперативной торговли.
Особенно увеличилась продажа мяса,
колбасных изделий, рыбопродуктов,
масла животного, масла раститель-
ного и прочих пищевых жиров, мо-
лока и молочных продуктов, яиц, са-
хара и кондитерских изделий, шел-
ковых тканей, одежды, трикотажных
изделий, чулок и носков, кожаной и
резиновой обуви, мыла, мебели, ве-
лосипедов, часов наручных и кар-
манных, телевизоров, фотоаппаратов,
швейных машин, патефонов, домаш-
них холодильников, пылесосов.
Посевные площади в колхозах под
урожай 1952 года увеличились по
сравнению с 1951 годом. При этом
посевы наиболее ценной зерновой
культуры — пшеницы — расширены
по сравнению с 195! годом на 47
процентов. В сравнёнии с 1951 тодом
посевные площади льна-долгунца уве-
личились на 22 процента, посев одно-
летних и многолетних трав на 44
процента, в том числе однолетних
трав на 24 процента и многолетних
подпокровных трав на 54 процента.
В 1952 году еще более укрепилась
материально-техническая база сель-
ского хозяйства. Машинно-трактор-
ные станции получили 820 тракто-
Призводство важнейших ВИДОВ
Эчышленной продукции предприя-
‘чин, расположенными на террито-
торода Москвы и Московской
асти, в 1952 году изменилось по
Уанению с 1951 годом следующим
бразом:
1952 год
в процентах
к 1951 году
(таль 102
war 110
оби 112
го ‚ Рафинированная 102
106
tet 110
СТАТИСТИЧЕСК.
1
Производительность труда ‚рабочих
в промышленности, расположенной
на территории города Москвы и Мо-
CKOBCKOH области, возросла в 1952
году против 1951 года на 8 про-
центов.
В 1952 году в городе Москве и
Московской области окончило ремес-
ленные, железнодорожные, горнопро-
мышленные училища, школы фабрич-
но-заводского обучения и горнопро-
мышленные школы и направлено на
работу в промышленность, строитель-
ство и на транспорт 21 тысяча моло-
дых квалифицированных рабочих.
СТАТИСТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ
МОСКОВСКОИ ОБЛАСТИ
ю вахту в честь
Навстречу выборам в местные Советы
ЗАСЕДАНИЕ ГОРОДСКОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ
Сталин зарегистрирован для баллоти-
ровки в депутаты Московского город-
ского Совета Яо избирательному ок-
ругу № 90: Кандидатами в депутаты
Московского городского Совета за-
регистрированы. также соратники
товариша Сталина, руководители
партии и правительства.
Докладчик привел некоторые дан-
ные, характеризующие состав кан-
дидатов в депутаты Московского го-
родского Совета. Среди них свыше
четырехсот рабочих’ — передовиков
производства, новаторов. Много пред-
ставителей интеллигенции — деяте-
ли науки, техники, культуры, искус-
ства. Среди кандидатов в депутаты
более трети — женщины. Это свиде-
тельствует о том, что женщины в
нашей стране активно участвуют во
всех областях хозяйственной, государ-
ственной и общественной жизни.
В числе кандидатов в депутаты 74
лауреата Сталинской премии, 32 Ге-
роя Советского Союза и Героя Со-
пиалистического Труда, 88 депутатов
Верховного Совета CCCP и Верхов-
ного Совета РСФФР, более 1000 кан-
дидатов в депутаты награждены орде-
нами и медалями Советского Союза.
Городская`избирательная комиссия
ознакомилась с документацией, пред-
ставленной окружными комиссиями,
и установила, что по всем избира-
тельным округам регистрация канди-
датов в депутаты произведена в пол-
ном соответствии с Положением о вы-
борах.
Вчера с<остоялось очередное засе-
дание Городской избирательной ко-
миссии по выборам в Московский го-
родской Совег депутатов трудящих-
ся. На повестке дня — итоги регист-
рации кандидатов в депутаты Mo-
сковского городского Совета. С сооб-
шением по этому вопросу выступил
секретарь Городской избирательной
комиссии тов. А. М. Пегов. т
— Подготовка к выборам в мест-
ные Советы, — сказал он, — прохо-
дит в обстановке мощного политиче-
ского и трудового подъема, вызван-
ного историческими решениями ХХ
съезда партии, гениальным трудом
И В. Сталина «Экономические про-
блемы социализма в СССР» и речью
вождя на съезде. Свидетельством воз-
росшей. политической активности тру-
дящихся явились состоявшиеся в Мо-
скве предвыборные собрания по вы-
движению кандидатов в депутаты, в
которых принял участие почти мил-
лион избирателей. Эти собрания еще
раз продемонстрировали несокруши-
мое единство блока коммунистов и
беспартийных, единодушие и сплочен-
ность советского народа и его беспре-
дельную любовь и преданность
великому делу партии Jlenuna—
Сталина.
Трудящиеся столицы назвали своим
первым кандидатом в депутаты Мо-
сковокого городского Совета вождя
и учителя советского народа Иосифа
Виссарионовича Сталина. Товарищ
СТАТИСТИЧЕСКОЕ ` УПРАВЛЕНИЕ
ГОРОДА МОСКВЫ
В Москве минимальная температу-
ра ночью была сегодня 32 градуса, в
‘12 часов. дня 25 гр. MOposa.
завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается: ночью небольшлая облач-
ность без осаднов, температура
28—30 гр; Днем переменная офлач-
ность без существенных осадков. Тем-
пература 19—21 гр. мороза. (___:-
Собрание пропагандистов и агитаторов г. Москвы
турного. уровня:жязни советского на-
рода» выступил председатель исполко-
ма Московского Совета депутатов
4
трудящихся тов. Яснов..
Вчера состоялось собрание пропа-
гандистов . и агитаторов гор. Моск-
вы. С докладом на тему «Забота пар-
тии и правительства © повышении
материального благосостояния и куль-
2 Москворецного райпромтреста стал на стахановс
Коллектив механического завода № акончить квартальное задание, выпустив
чно 3
®ыборов в местные Советы и обязался ДОСРОЧНО 3 м. nanennam
росчетчиков сверх плана. НА CFE
Е. ДМИТРЯКОВА, мастер А. ТО]
ческого контроля О. ВЕРХОВА, -
НА’ СНИМКЕ: КОНВЕСР ae CORA ies грифы ДА А ежи не Р, Т even оо Че т. сх
к ^^ ТОПОЛЕВ. сборщицы К. МАРКЕЛОЕА, М. ЗУЕВА и контролер отдела техни-
_ Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА{