ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! СЕНТЯБРЯ 1953 Г. ЧЕТВЕРГ ` № 208 (9030) ЦЕНА 290 КОП. В НАШЕЙ _ СТРАНЕ. УСПЕХИ ПЕРЕДОВОЙ БРИГАЛЬ! ШАХТЕРОВ ТУЛА, 3 сентября. (ТАСС). B cog ревновании механизаторов комбината «Тулауголь» замечательных успехов добилась бригада врубмашиниста тсв. Чуприна. Произведенные вчера пол- счеты показали, что эта боигада в ав- густе подрубила одной машиной 16.074 тонны угля. Достигнутый ре- зультат более чем в четыре раза пре- вышает месячный план производи- тельности одной врубовки. Ко Дню шахтера бригада тов. Чуприна вы- полнила годовое задание. Коллектив шахты № 13, где тру- дится передовая бригада, добывает уголь по графику цикличности. Бла- годаря этому значительно улучшилось использование механизмов, ‚ МЕТАЛЛ СВЕРХ ПЛАНА Металлурги завода «Серп и молот» успешно претворили в жизнь свои социалистические ‘обязательства, при- нятые в ответ на решения пятой сес- сни Верховного Совета СССР. Авгу- стовские задания по всему металлур- тическому циклу перевыполнены. Вы- даны сверх плана сотни тонн стали, проката, проволоки, канатов, метиз- ных изделий. Высокопроизводительным трудом отмечены на заводе первые дни сен- тября. Вчера в первом мартеновском цехе было выдано пять скоростных плавок. Выдающегося успеха добился сталевар печи № 1 тов. Моторов. Он выдал плавку за 5 часов 35 минут, вместо шести часов по графику, и за- писал на свой лицевой счет 12 тонн сверхплановой стали. Сегодня прокатчики смены № 3 сортопрокатного цеха прокатали до- полнительно к заданию свыше 70 тонн металла. КНИЖНАЯ ТОРГОВЛЯ В НОВЫХ ЗДАНИЯХ МГУ Сегодня Москниготорг открыл в но- вом зданий Московского государ- ственного университета несколько книжных киосков. Один из них рас- положен в центральном вестибюле, другой — на тринадцатом этаже, где находится механико-математический факультет, третий — в помещении геологического и географического фа- культетов на шестом этаже. В ближайшее время в МГУ будут открыты еще два книжных киоска — з зданиях физического и химическо- го факультетов. В ‘дальнейшем Мос- книготорг намечает открыть в универ- ситете книжный магазин. ‚ К 70-ЛЕТИЮ СО ДНЯ СМЕРТИ И С ТУРГЕНЕВА Сегодня исполняется 1/09 лет со дня смерти И. С. Тургенева. Твор- чество великого русского писателя горячо любимо советским народом. Книги Тургенева издаются у нас ог- ромными тиражами. За годы совет- ской власти вышло более 700 изда- ний произведений писателя, переве- денных на пятьдесят языков народов CCCP. ..Москва. Тургеневская площадь, 1. Здесь, в старинном особняке, вот. уже свышне 65 лет помещается читальня, носящая ныне’имя И. С. Тургенева. Ежедневно в ее залы приходят сот- ни читателей: K 70-летию со дня смерти Тургенева в читальне откры- лась выставка, посвященная жизни и творчеству великого писателя. Вот тома Сочинений. В. И. Ленина. В’ ря- де своих ‘произведений Владимир Ильич дал высокую оценку творче- ству Тургенева: Экспонируются так- же произведения Чернышевского, Добролюбова, Горького с высказыва- ниями о Тургеневе. На выставке де- монстрируются и новые работы, по- священные жизни и творчеству Тур- генева. На отдельном стенде — по- следние издания книг писателя. ВО ДВОРЦЕ НАУКИ ТРЕТИЙ ДЕНЬ ЗАНЯТИЯ С. Hs An товарищу 1. М. Маленкову Министру Иностранных Дел СССР md oD we № аучаю 8-Й годовщины ео дня. победы в войне аииивления прогив Японии мы, от имени китай- , иарода и Народно-освободительной армии Китая, ди горячие приветствия советскому народу и Совет- я оруженным Силам. Bim тяжелой войны против апрессии японского зииализма, в борьбе, которая в конечном счете а Б разгрому японского империализма, китай- р народ с самого начала и до конца пользовался циржкой и помощью советского народа. Это особен- зпрявилось в 1945 тоду, когда Советские Восружен- вилы вступили в войну, сражаясь плечом к плечу лобок народом. В результате японский импе- “д чи был разгромлен и была обеспечена оконча- `— йя победа. LT (мента основания Китайской Народной Республи- икс заключением Китайско-Советекого Договора о ‘2, Союзе и Взаимной помощи нерушимая дружба 1 м и Китаем и Советским Союзом крепла и с каждым ны ву прохлжает крепнуть и развиваться. Эта великая i Председатель Цен bt no ‘a 1 Премьер Государственного Админист! : втрального Народного Правительства Кита teexta6pn 1953 roma. 1: ская, 1 `` ! Председателю Центрально аи Китайской Нарс totes ь ARE товарищу J Ки ‚ Премьеру Государственног и,Министру Иностранных . — Правительства Китайск ны товарищу Ч up lo чучаю 8 годовщины со дня победы над япон- у уилитаризмом поздравляем Центральное. Народное иительство Китайской Народной Республики, Boopy- aa зные силы Витая и великий китайский народ. (‘моотверженные усилия народов Китая и Совет- 10 Союза, вместе < их союзниками, обеспечили эту Му и создали возможность для установления мира cco) ьнем Востоке. Выражаем уверенность в том, что , сво. от ар сентября 1953 года. ТБИЛИСИ, 3 сентября. (ТАСС): Работники Бадиаурского, Цинандаль- ского, Карданахского винодельных заводов справили новоселье в восьми жилых домах. На днях будут заселены три трех- этажных дома, выстроенных на Бор- жомском наливочном заводе, ‘семь двухэтажных домов Тбилисского коньячного завода, три пятиэтажных дома Тбилисской камвольно-сукон- ной, шелкоткацкой и бумагопрядиль- ной фабрик. На двадцати чайных фабриках, сы- ро-маслодельных и винных заводах в настоящее время строятся 66 жилых домов. В нынешнем году коллективы пред- приятий легкой и пищевой промыш- лечности республики получают 30 ты- сяч квадратных метров новой жилой плошади. 5 ТОРГОВАЯ СЕТЬ ХАРЬКОВ, 3 сентября. (ТАСС). С каждым месяцем увеличивается то- варосборот и расширяется торговая сеть в селах области. Новые сельские магазины построены в Печенежском, Коломакском, Близненовском, Купян- ском и других районах. В поселке Сахновщина открыт магазин по про- даже обуви. В этом году начали дей- ствозать 24 новых сельских магазчна. С начала тола товарооборот сель- ской торговои сети увеличился Ha 23,3 процента. * ТБИЛИСИ, 3 кентября. (TACC). Здесь открылся новый обувной ма- гавин «Грузсбувьторга». Большой вы- бор белья, трикотажных изделий, дет- ской одежды имеется в новом магз- sume «Грузодежда». В этом году в Тбилиси открылось свыше 70 мага- зинов, киосков, павильонов. Полсви- на из них находится Ha окраинных улицах, , КУЙБЬНЧЕВГИДРОСТРОЙ. Кол- лектив арматурно-сварочного райо- на в течение шести месяцев дер-‘ жит переходящее красное знамя строительства. Арматурщики си- стематически выполняют по 200— 300 процентов нормы. Сейчас здесь день и ночь сверкают огни элент- росварки. Готовятся первые фер- мы, блоки металлононструкций для здания гидроэлектростанции. НА СНИМКЕ: один из лучших элект- росварщинков комсомолец НИКО- ЛАЙ ДЕРКАЧ, окончивший учеб- ный комбинат Куйбышевгидро- строя. Фото Н. ФИНИКОВА (ТАСС). ЯГОДНИКИ МОСКВА дружба стала сейчас прочной гарантией мира на Даль- нем Востоке и во всем мире. ^ Мы хотим добавить здесь, что братская помощь, оказываемая Советским Союзом китайскому народу, является важным фактором в деле быстрого восета- новления экономики Китая и его развития по пути планового строительства. Недавнее подписание соглашения о перемирии в Корее несомненно является великим новым достиже- нием в усилиях всего лагеря мира и демократии, на- правленных на обеспечение мира и на предотвращение новой войны. Это великое достижение содействовало наметившемуся ослаблению международной напряжен- -HOCTH в целом; в то же время оно будет содействовать усилиям японского народа, требующего установления нормальных отношений со странами Дальнего Востока, с тем, чтобы предотвратить возрождение японской империалистической агрессии. Да здравствует вечное сотрудничество между Китаем и Советским Союзом в справедливом деле защиты мира на Дальнем Востоке и во всем мире! Председатель Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики МАО ЦЗЭ-ДУН Премьер Государственного Административного Совета и Министр Иностранных Дел нтрального Народного Правительства Китайской Народной Республики ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЙ Председателю Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики товарищу Мао Цзэ-дуну ’ Премьеру Государственного Административного Совета ‚ и,Министру Иностранных Дел Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики 22 ПЕКИН товарищу Чжоу Энь-лаю Борясь за досрочное завершение плана 1953 года, трудится на строительстве жилых плана 1255 года, самоотверженно домов на Зеленом проспекте (Перово поле) пятерка каменщиков 19-го стройуправления Министерства путей со- Ивановичем Сушковым. Применяя выполняют 150 и более процентов общения, возглавляемая Аленсеем передовые методы труда, каменщики задания в смену. НА СНИМКЕ: бригадир каменщинов А. СУШКОВ и под- собная работница С. СУКОВА, заканчивающие сегодня кладку четверто- го этажа. Консультации для поваров Кулинарный совет при отделе об- цественного питания Моссовета op- ганизовал еженедельные консульта- ции для поваров. На первой консуль- тации, которую проводил кулинар тов. Салов, присутствовали заведу- ющие производством столовых Куй- бышевского, Красногвардейского и других районов. Много поваров со- бралось послушать советы заведую- щего производством ресторана «Са- вой» лучшего кулинара Москвы тов. Лебедева. Он не только рассказал, но и показал, как приготовлять разнооб- разные и вкусные блюда из овощей. Сегодня в 5 часов дня состоится очередная консультация. Заведующий производством ресторана «Арагви» тов. Кикнадзе расскажет ю способах приготовления национальных грузин- ских блюд. Используя советы лучших московских кулинаров, повара рас- ширяют ассортимент блюд в своих столовых. В НЕСКОЛЬКО СТРОК `Дома Железнедорожников Государственная комиссия приняла на станции Одинцово жилой дом, со- оруженный коллективом первого уча- стка «Мосэлектротягстроя». В доме 18 квартир площадью 622 квадрат- ных метра. Здесь поселятся работни- ки Московского Узла Калининской дороги. В нынешнем году строители «Мосэлектротягстроя» должны сдать в эксплуатацию на станнии Одинцово еще четыре дома площадью 3.000 квадратных метров. Коллектив пятого участка «Moc- электротягстроя» заканчивает <©оору- жение 12-квартирного жилого до- ма в поселке Коасный строитель для строителей своего управления. Сей- час здесь в основном закончены ма- лярные работы. Подходит к концу монтаж сантехники, благоустраивает- ся территория. На Хорошевском итоссе, в городке строителей-многоэтажников Министер- ства. путей сообщения, рядом с ивумя жилыми корпусами вырос еще один. В нем свыше тоех тысяч квадратных метров жилой площади. Сейчас в до- ме идут последние внутриотделочные работы. На днях он будет предъяв- лен к сдаче государственной комис- Сим. ЛЕКЦИИ В СЕНТЯБРЕ Лекторы Московского отделения Всесоюзного общества по распростра- нению политических и- научных зна- ний начнут в этом месяце чтение но- вых циклов лекций но популяризации решений ХХ съезда Коммунистиче- ской партии Советского Союза. и пя- той сессии Верховного Совета СССР. Тематику более 15 таких циклов се- годня рассматривает и утверждает президиум Московского отделения об- шества. Президиум утверждает сегодня и тематику лекций, пропагандирующих дело мира. *% С СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ ноч- ной выпуск «Последних известий» по радио будет передаваться на час раньше — нев 23.30, как ранее, а в 22.30. Передачи по Московской го- родской радиотрансляционной сети будут заканчиваться в 24.00, по ра- диостанциям — в час ночи, а по вос- кресеньям — в два часа ночи. эк ВЧЕРА в. Москву из Женевы возвратилась делегация советских ученых-медиков. В ее составе деист- вительный член Академии медицин- ских наук А. И. Нестеров, профессора Г. Д. Залесский и О. Д. Соколова-По- номарева. Делегация принимала уча- стие в работе УТ международного конгресса, посвященного лечению ревматических заболеваний. Совет- ские делегаты выступили на конгрес- се с докладами, освешающими разви- тие ревматологии в Советском Союзе. великий союз и братская дружба народов Советского Союза и Витайской Народной Республики и в дальней- шем будут служить надежной основой для обеспечения мира и безопасности на Дальнем Востоке и упрочения мира во всем мире. Да здравствует великая и нерушимая дружба Ви- тайской Народной Республики и Советского Союза! Председатель Совета Министров СССР Г. МАЛЕНКОВ Министр Иностранных Дел СССР ПО САДОВОМУ КОЛЬЦУ, МОСКВЕ-РЕКЕ, И НАБЕРЕЖНЫМ НА ПРЫЗ МОСКОВСКОГО СОВЕТА Команде, занявшей второе место, будет вручен приз Московского коми- тета по делам физической культу- ры и спорта. Приз МГСПС установлен для команд спортивных обществ профсою- зов. На старт седьмой эстафеты выйдут команды «Динамо», «Спартака», «На- уки», «Буревестника», «Зенита», «Ис- кры», «Красного знамени», «Красной звезды», «Локомотива», «Медика», «Пищевика», «Строителя», «Трудовых резервов», «Труда», «Торпедо», «Уро- жая», «Химика», «Энергии» и «Вод- ника». Главвый судья комбинированной эстафеты — секретарь исполкома Моссовета П. Леонов. А. Лазаревский, заместитель главного судьи эстафеты. В воскресенье, 6 сентября, Садовое кольцо и набережные Москвы-реки станут ареной большого спортивного зрелища. В седьмой раз состоится традиционная комбинированная эста- фета на приз Московского Совета, учрежденный в 1947 году в честь 800-летия со дня основания Москвы. Тысячи москвичей будут свидетеля- ми напряженной спортивной ‘борьбы сильнейших легкоатлетов, велосипеди- стов, гребцов, мотоциклистов. Среди тих спортсменов они увидят многих чемписнов и рекордоменов страны. Эстафета начнется и закончится на площади Маяковского. На первых де- вяти этапах — от плошади Маяков- ского до площади Курского вокзала — палочку понесут легкоатлеты. На двух следующих этапах — от Курско- го вокзала по Садовому кольцу и на- бережным Москвы-реки — эстафета перейдет к велосипедистам. На Мо- скве-реке, против фабрики «Крас- ный Октябрь», эстафету примут гребцы, которые передадут ее у Крым- ского моста командам спортивного патруля. Спортивные патрули доста- вят палочку на Зубовскую площадь, где в состязание включатся мотоцик- листы, заканчивающие это интерес- ное соревнование. Вся дистанция эстафеты — 16 км. 340 м. — разбита на 14 этапов. Команда-победительница награж- дается почетным призом Московского Совета, который шесть лет подряд выигрывал коллектив «Динамо». Сегодня тоетий день занятий B HO- вых зданиях Московского тосудаф- ственного университета имени М. В. Ломоносова на Ленинских горах. Лекции начинаются ровно в девять часов утра. Но задолго до этого часа залы и аудитории заполняют сотни студентов. С восхищением осматри- вают они свой дворец. Вот выходит из своей комнаты в Доме студента Калгажик Шактаржик — студент первого курса географического фа- культета. Он приехал в Москву из далекого тувинского колхоза. Идет по коридору студент геологического факультета Ко Ден Сик — бывший офицер корейской Народной apmun, член Трудовой партии Кореи. Ka- кой радостью светится его смуглое лицо. Проходят, в аудитории русские, украинцы, казахи, узбеки, эстонцы. В студенческой семье — девушки и юноши разных национальностей. Девять часов утра. Специальные сигнальные часы включили звонки, и более чем в ста аудиториях присту- пили к занятиям около 6 тысяч юно- шей и девушек. На географическом факультете профессор Г. К. Тушин- ский прочитал для студентов первого курса лекцию «Введение в геогра- фию>». На втором курсе механико-ма- ‘тематического факультета студенты слушали лекцию профессора С. П. Финикова «Дифференциальная гео- метрия». Сегодня с утра состоялись первые практические занятия в лаборатории для студентов второго курса физиче- ского факультета. В час дня начались первые занятия в спортивных залах студентов первого курса физического Офакультета. Больше товаров народного потребления НА ПРЕДПРИЯТИЯХ КОМИНТЕРНОВСКОГО РАИПРОМТРЕСТА Десятки различных предметов на родного потребления выпускают пред- приятия Коминтерновского райпром- треста. В ответ на решения пятой сессии Верховного Совета СССР кол- лективы этих поедприятий обязались увеличить выпуск продукции по срав- нению с прошиь миллионов рублей. с прошлым тодом на /—6 лий больше, чем в прошлом году. Значительно увеличивается производ- ство шерстяных и полупуховых плат- ков, которые пользуются большим спросом. Фабрика передает торгую- щим организациям сорок тысяч плат- КСВ. Фабрика «Ширпотреб» расширяет производство новых образцов абажу- ров, а также женских головных убо- ров из фетра и велюра. Из отходов кожи здесь начали выпускать мел- кую галантерею — футляры для оч- ков, гребней и ключей. - Кожевенно-галантерейная фабрика в нынешнем году выпустит около 70 тысяч сумок — хозяйственных, до- рожных и театральных. Новинкой яв- ляется сумка, сплетенная из цветных кожаных полосок. Сегодня на фабри- ке пущен в эксплуатацию цех, осна- шенный новым оборудованием. Здесь начато массовое производство замков для сумок. С пуском этого цеха фабрика снизит себестоимость изде- лий на 150 тысяч рублей в год. 2 Московском СОВЕЩАНИЕ В КОЛОННОМ ЗАЛЕ { Изделия предприятий местной про- \шленности занимают большое ме- [ юв общем производстве товаров we “poquoro norpe6enun. B 1953 roay j (XKOBCRHe поедприятия этой систе- & выпустят различной продукции ъше чем на 3 миллиарда рублей. Me? изготовлено много новых из- —— 1, в том числе портативные до- pos. ишние холодильники, стиральные д Мщины и другие вещи. . a дня в три часа дня в Колон- 9\ зале Дома союзов открылось со- (” ищание актива работников местной ку?“ Томышленности Москвы и области. 0 созвано. Московским областным ‚ Ятетом КПСС. На совещании обсуждаются зада- и работников предприятий местной Фомышленности по дальнейшему еличению производства товаров на- Юного потребления, расширению gone HOT BENS Pe Ne ER SA ee MOPTHMeRTa и улучшению качества igen, Завод металлопластмасс специали- зируется на массовом выпуске авто- ручек новой конструкции с закры- тым пером. В нынешнем году завод даст свыше 400 тысяч этих изделий— в два раза больше, чем в прошлом году. Трикотажная фабрика в сентябре начала выпуск джемперов, свитеров и детских костюмчиков по пяти HO- вым моделям. К концу года пред- приятие выпустит на 20 тысяч изде- УЖГОРОД, 3 сентября. (ТАССУ Выращивание . ягодных культур — новая отрасль в колхозах Закарпатья. Летом этого тода сельхозартели име- ни Ворошилова и имени Мичурина, Ужгородского округа, от реализации земляники получили свыше тридцати тысяч рублей дохола с каждого гек- тара. Высокий урожай ягод собрали пригородные колхозы Мукачевскога, Хустского и других округов. Осенью площадь ягодников расшч- ряется в два с половиной раза. На- чалась посадка земляники в колхозах Ужгородского округа. Сельхозартель имени Горького получила в государ- ственном плодопитомнике 60 тысяч кустов земляники лучших сортов. Де- сятки колхозов реализуют посадочный материал со своих маточников. В сельхозартелях — Береговского, ‚ Мукачевского и других округов нача* лась подготовка почвы для осенних посадок крыжовника и смородины. Сегодня в исполкоме Моссовета co- стоялось совещание, посвященное проведению комбинированной эстафе- ты по Садовому кольцу и набереж- ным. Были заслушаны сообщения © ходе подготовки к традиционному со- ревнованию, уточнен порядок прове- дения эстафеты. Многие спортивные общества уже провели последние отборочные сорев- нования и утвердили состав участни- ков и участнии. . Сегодня вечером состоится заседа- 1 ние главной судейской коллегии. Sa счет внутренних резервоб Медленно вращаясь, движется по. кому рельсу каретка прядильной ма-. Шины. Она тянет за собой сотни ни- \й — столько сколько на` ней ‘чальных палочек-веретен. Н вот раздался сигнал, и каретка тановилась. Наступил момент eva пряжи. Прядильщииа тов. инькова и ее молодая помошница 108. Ефимова, склонившись над Be- тенами, обеими руками одновре- нно снимают початки. Делают Они это быстро. Каждая секунда до- tora. Ha эту операцию. дается 260 ЧКунд, а надо уложиться в возмож- во более короткое время. Тогда ма- Шина простоит меньше, а произво- дительность будет выше. аконен, сотни початков сняты И Уложены в тару, а на веретена на- Деты другие патроны. На них будут Наматываться новые прядильные ни- 1. Машина пущена. В‹<я операция 0 съему заняла 180 секунд. Еще в более короткий срок выпол- НЯЮт эту операцию работающие по бедству прядильшичца тов. Шеле- ПеНЬ и ее напарница тов. Николаева. пытные производственницы каж- Mui раз экономят 100—110. секунд. На съеме и других технологических операциях они сберегают вы CMCHY по 25—30 минут. 12 бригад прядильщиков фабрики имени Петра Алексеева оспаривают первенство в соревновании за высо- кие съемы пряжи. Еще недавно ре- кордными показателями считались здесь 370—380 килономеров с тысячи веретен в час. Но в начале второго полугодия работницы, руководимые помощниками мастеров тт. Kpac- нокутской, Ивановым, Азаровым и другими, достигли еще более высо- кой производительности оборудова- Отвечая на призыв партии и Hpe- вительства об. увеличении выпуска продукции легкой и пишевой про- мышленности, коллектив’ фабрики с новой силой развернул соревнование за использование производственных резервов. Передовиками этого сорев- нования сейчас стали бригады ком- мунистов — помощников мастеров лт. Стариченкова и Лазукина. Все обслуживаемые ими машины работа- ют © повышенной скоростью отхода каретки. Драгоценные секунды. и MH- нуты сберегают бригады, применяя скоростные приемы труда. В резуль- тате съем пряжи с тысячи веретен в час доведен ими до 420—430 кило- номеров. С. ДУДИНКА (Красноярский край), 3 сентября. (ТАСС). Короткое полярное» лето подходит к концу. Землю то и дело покрывает густой морозный иней. Несмотря на это, на реках и озерах в разгаре путина. Самоотверженно трудятся рыбаки Таймырского национального округа. Рыболовецкие бригады колхоза «Красный таймырец», Усть-Енисей- ского района, заверитив годовое за- дание, продолжают лов сверх плача. TOTOWA Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 5 гр., в 12 часов дня 18 гр. тепла. Вволдя в Действие производствен- ные резервы, каждая бригада пря- дильного цеха выработала в aBry- сте по 500—700 килограммов пряжи дополнительно. Большинство бригад всю продукцию дает первым сортом. Рост производства пряжи помогает коллективу Фабрики повышать вВыЫ` пуск шерстяных тканей. эоавтра в Москве, по сведениям Центрального института прёгнозов, ожидается переменная обаачность, днем без осадков. Температура ночью около 19 гр., днем 24—26 гр. тепла. государственном университете имени М. В, Ломоносова. Студенты второго курса на лекции профессора С. Г. КАЛАШНИКОВА в боль- пыторын. - Фото Н. СИТНИКОВА (ТАСС). шой физической аудитории.