МОЯ НОВАЯ
РОЛЬ
	Яад какой новой ролью вы
работаете? С этим сопросом кор-
респондент «Вечерней Москвы»
обратился к группе артистов
	столичных театров. Вот что они
рассказали.
	Зрители всегда считали меня акте-
ром комедийного плана и, надо ‘ска-
зать, что для этого у них были все
основания; мне поручались главным.
образсм комедийные роли. Сейчас
же, спустя четверть века моей рабо-
ты в театре, мие предстоит воплотить
на сцене сбраз положительного
современного гербсл, который дей:
ствует в очень сложных драматиче-
ских обстоятельствах. _ .

В предстоящей премьере Малого
театра «Опасный спутник» А. Са-

лынского мне поручена роль Ни-
колая Сэлихова.

Понятны поэтому волнение и чув-
ство большой ответственности, с ко-
торыми я подхожу к этой новой ра-
боте. Николай Селихов — полная
противоположносты своему другу
Андрею Корчемному, © которым они
вместе работают в, одном научно-ис-
следовательском институте. Но, если
Корчемной — быстрый, необычайно
эмоциональный, красиво говорящий о
риске и дерзании, то мой герой —
Селихов, наоборот, ‘немногословен,
сосредоточен, упорен и настойчив в
своих исканиях. Зрители должны уви-
деть, почувствовать и поверить, что
Селихов — умнее, честнее Корчемно-
го, который поначалу вызывал их
симпатии.  

Я должен суметь показать, что
У моего внешние спокойного, не-
сколько медлительного героя бьется
горячее сердце, что за его осторож-
ностью стоит высокое мужество,
несгибаемая вера в правильность из-
бранного пути. И если образ, создан-
ный мною, будет жизненно правди.
вым и впечатляющим,—я буду счи-
тать, что достойно отметил 95-летие
своего пребывания на снене.
		Доронин.
	Митинг в Берлине,
посвященный открытию
месячника германо-
советской дружбы
	БЕРЛИН, 2 ноября. (ТАСС).
Вчера в Берлине в помещении
«Фридрихштадтналаста» состоялся
	посвященный от-
  германо-совет-
	большой митинг, г
крытию месячника
ской дружбы.
	Англо-американсвие противоречия
в бассейне Средиземного моря
	Международные заметки.
	Кадры для боннских реваншистов
	А ШИРМОЙИ так называемого
«европейского оборонительного
сообщества». американские империа-
листы. и их боннские приспешники
усиленно вербуют кадры формируе-
мых частей реваншистской  западно-
германской армии — основного ядра
пресловутой «европейской армии».
Откуда же военное ведомство
Бланка черпает кадры для этих за-
падногерманских дивизий?
	Известно, что идея возрождения
гитлеровского «вермахта» весьма не-
популярна среди широких народных
масс Западной Германии, выступаю-
щих за мир и единство Германии,
против политики милитаризации и
национального самоубийства. Поэто-
му черная рать боннских реванши-
стов пополняется главным образом
за счет гитлеровских военных mpe-
ступников, снискавших в свое время
	худую славу отьявленных головоре-
зов.
	На днях, сообщает агентство ДПА,
депутат бундестага от так именуемой
«Свободной демократической — пар-
тии» бывший фашистский генерал
Мантейфель потребовал, чтобы 3a-
падные державы, как он выразился,
«из принципа человечности» освобо-
дили до начала рождественских
праздников большую часть военных
преступников. Прозрачно намекнув
на то, что эти «парни» пригодятся
для пополнения формируемых в За-
падной Германии: дивизий, Мантей-
фель, адресуясь к руководителям за-
падных держав, прямо заявил: «...Te,
которые хотят называться партнера-
ми Германии, не должны более стес-
НЯТЬСЯ».

От федерального правительства и
бундестага Мантейфель настойчиво
добивается того, чтобы они использо-
вали все свое влияние для достиже-
ния указанной цели. «Судьба нем-
	цев, осужденных за военные  пре-
ступления, — настаивает он, — дол-
жна быть выяснена до ратификации
	многих месяцев в году не имели ри-
са и вынуждены были питаться клуб-
нями диких растений, собранных в
джунглях,
	В конце прошлого года BbeTHaM-
ская Народная армия почти пол-
ностью освободила Северо-Западный
Вьетнам, Правительство помогло
крестьянам вернуться в свои дерев-
ни; беднякам ‘были ‚отданы земли
французских колонизаторов и измен-
ников вьетнамского народа, Местные
органы самоуправления снабдили
крестьян семенами, сельскохозяй-
ственными орудиями и скотом. По-
		 
	«боннского и парижского договоров»,

Недавно состоявшийся в Бамберге
слет бывших служащих войск CC
является лишним доказательством
той бесспорной истины, что гитлеров-
ские выкормыши являются костяком
западногерманских реваншистских
соединений. Выступивший на этом
слете бывший генерал войск -СС
Штейнер откровенно заявил, что гит
леровские войска СС должны
вступить в .западногерманскую ар-
мию в качестве «равноправных» или
даже, подчеркнул он, «ведущих уна-
стников».
	По всей Западной Германии за поз
следнее время отмечается активиза-
ция деятельности различных фашиз
стских организаций. На слетах и
встречах’ эти молодчики не скрыва-
ют своих желаний пополнить ряды
западногерманских реваншистских
дивизий. Недавно, например, в Анс-
бахе состоялась встреча бывших сол-
дат и ‘офицеров гитлеровской армии.
С речью на ней выступил бывший
нацистский генерал Хаусер, который
выболтал истинные цели подобных
сборищ. Он заявил, что цель всех
солдатских слетов в Западной Гер-
мании — чвозродить старые тради+
ции» гитлеровской военщины.
	С 15 по 1$ октября, по сообщению
агентства `ДПА, в Бад Боле прохо-
дил четвертый солдатский съезд, где
активную роль, кроме гитлеровских
генералов в отставке, играли также
и представители от ведомства Блан-
ка.
	Приведенные выше и многие дру-
гие факты говорят о том, что NOUR
чиша боннских реваншистов попол=
няются за счет всякого рода темных
элементов из числа ‘гитлеровских во=
енных преступников, эсесовских го-
ловорезов и им подобных. Вот уж по-
истине, как говорится: «Рыбак рыба-
ка видит издалека».
	Г. Петров.
	ПАРИЖ, 2 ноября. (ТАСС). По со-
общению газеты «Трибюн де насьон»,
между военными представителями
США и Англии происходит острая
борьба за командование на Среди-
земном море.
	«Вот уже. в течение года, — пишет
газета, — отношения между амери-
канским и английским флотами на
Средиземном море напоминают на-
	рыв». «Грибюн де насьон» указывает,
	зто американское командование на-
мерено добиться отстранения англий-
ского адмирала Маунтбэттена. «Для
тех, кто знает энергичный характер
бывшего вице-короля Индии, — про-
должает газета, — эти американские
надежды кажутся необоснованными.
Адмирал Рэдфорд (руководитель объ-
единенной группы начальников шта-
бов СИТА.—Ред.) надеется убедить
английское правительство в том, что
единственным виновником англо-аме-
риканских напряженных отношений
является Маунтбэттен и что его не-
обходимо заменить. Это очень труд-
ная задача, особенно если учесть, что
главнокомандующий английским сре-
	Бъьетнамское
информационное агентство
о провале наступления
французских войск
	И, 2 „ноября. (TACC).
	зАгентство Синьхуа передает статью
		военного комментатора Бьетнамско-
го информационного агентства Шинь
Нов Ха ‘о поражениях французских
войск в дельте Красной реки и в
тыловых районах.
	После поражения, которое потер-
пел главнокомандующий француз-
скими вооруженными силами генерал
Наварр около 10 дней тому назад,
говорится в статье, перед ним стоит
вопрос, начинать ли новое наступле-
ние на пункты, от которых его вой-
ска были отброшены. Он также мо-
жет провести отступление, которое
будет означать полный провал всей
нтироко разрекламированной «самой
большой операции за 8 лет войны».
	Следует напомнить, говорится в
статье, что 15 октября генерал На-
варр начал свою «крупнейшую опе-
рацию», однако его наступление на
город Фу Ньо Кван 22 октября бы-
ло отбито. Его войска, которые вы-
садились на побережье в районе
Тань-Хоа, также были сброшены в
море. Французы потеряли 4 удар-
ные подвижные роты в Тай Бинь и
Нам Динь. Два баодаевских баталь-
она были разбиты, а остальные
войска были вынуждены отступить
из важного центра в Буй Шу.
	диземноморским ‘’Флотом выполняет
	лишь указания своего правитель“

ства».
Далее газета кратко напоминаем
	историю отношений между Маунтбэтч
теном и американским адмиралом
Кэрни, который ранее занимал поси
главнокомандуюшего вооруженными
силами Атлантического союза в южч
ной зоне Европы. Без ведома Кэрни
английский адмирал в январе текуя
щего года посетил Афины и Анкару
и добился передачи греческих и туз
рецких военно-морских сил под свое
командование. Это сорвало план амез
риканского командования захватить
руководство военно-морскими силами
Турции и Греции в свои руки.

Газега отмечает, что отношения
еще более обострились во время со
вещания военных представителей орз
ганизации Северо-атлантического с0з
юза в сентябре на Мальте. Маунтбэтч
тен ‘решительно заявил на этом совез
щании, что американские подкреплез
ния с целью расширения их контроч
ля на Средиземном море кажутся ему
«заговором о против  Великобритаз
НИИ». К

По мнению некоторых обозреватез
лей, пишет «Трибюн де насьон», рукоз
водитель объединенной группы наз
чальников штабов США уже изучал
вопрос о замене Маунтбэттена амез
риканским адмиралом и решил подх
готовить эту замену с помошью пси+
хологической кампании, рассчитанной:
на подрыв авторитета английского
командующего...
	тТЕРМАЯСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕ-
СКАЯ РЕСПУБЛИКА. Строитель-
ство высотного здания в Берлине
на площали Штраусбергерплац.
	Фото ПЕНТРАЛЬБИЛЬД.
	На митинге присутствовали пред-
седатель Народной палаты Герман-
ской ‚ Демократической Республики
Иоганнес Дикман, премьер-министр
ГДР Отто Гротеволь, члены прави-
тельства, члены Политбюро и’ секре-
тари LK ‘СЕПГ, чрезвычайный и
полномочный посол СССР в Герман-
ской Демократической Республике
В. С. Семенов, руководитель делега-
ции советских деятелей культуры,
прибывшей з ГДР’ по приглашению
Общества германо-советской дружбы,
вице-президент Академии наук
СССР академик И. Бардин, главы
посольств и дипломатических  мис-
сий, аккредитованные при прави-
тельстве ГДР, а также представите-
ли партий и массовых организаций,
передовики предприятий города.
	Митинг открыл председатель На-
родной палаты ГДР Иоганнес Дик-
ман.

С докладом, посвященным откры-
тию месячника, выступил председа-
тель Общества  германо-советской
пружбы обер-бургомистр Большого
Берлина Фридрих Эберт. С краткой
речью на митинге выступил также
академик И. Бардин.
	По окончании митинга состоялся
большой концерт,
	Финские врачи
о поездке
в Советский Союз
	ХЕЛЬСИНКИ, 2 ноября. (ТАСС).
После трехнедельного пребывания в
Советском Союзе в Финляндию воз-
вратилась делегация финских врачей.
	Врач Пихканен заявил, что поездка
в СССР была исключительно интерес-
ной, особенно с точки зрения знаком-
ства с достижениями советской ме-
дицины. В Советском Союзе прово-
дятся теоретические исследования В
области физиологии и быстрое при-
менение научных исследований как
при профилактике, так и при лечении.
Как специалист-невропатолог Пихка-
нен отмечает широкое развитие в Со-
ветском Союзе лечения сном.
	Доктор медицины Эркки Ямери от-
метил, что в Советском Союзе широко
развита забота о матери и детях. Он
обратил также внимание на большую
профилактическую работу, которая
проводится в Советском Союзе.
	Американцы. продолжают
срывать разъяснительную
работу среди
	военнопленных

ПЕКИН, 8 ноября. (ТАСС). Как
передает корреспондент агентства
	Синьхуа из Кэсона, 31 октября корей-
ско-китайская делегация в военной
комиссии по перемирию опубликова-
ла коммюнике, в котором указывает-
ся, что, вопреки неоднократным про-
тестам корейско-китайской стороны,
американская сторона и ее агенты
попрежнему мешают военнопленным
присутствовать на разъяснительных
беседах. Это лишает корейско-китай-
скую сторону возможности проводить
разъяснительную работу нормальным
путем. В течение 11 дней — с 19 по
30 октября — разъяснительная рабо-
та была прервана.
	31 октября на заседании военной
комиссии по перемирию старший член
корейско-китайской делегации в этой
комиссии генерал-лейтенант Ли Сан
Чо заявил американской стороне ре-
шительный протест.
		Американская газета
о секретном протоколе
испано-американских
	соглащении

ПАРИЖ, 3 ноября. (ТАСС). Кор-
респондент агентства Франс Пресс
	передает из Ваитингтона, что в испан-
	ском посольстве в Вашингтоне отка-
зываются комментировать сообщение
газеты «Вашинттон пост» о том, что
Испания обещала послать семь диви-
зий на итальянский фронт в Альпах в
случае возникновения военных дей-
ствий.
	‚ По словам «Вашингтон пост», это
обещание содержится в секретном до-

полнительном протоколе к испано-
американским соглашениям, . подпи-
	санным 26 сентября.
	БУДНИ ДВОРЦА
НАУКИ

 
	NE TAN COBETCKHE
KH . ШАХМАТИСТЫ

Вернемся в главный корпус — вы- В ВЕНЕ
сотную часть дворца науки. В. почвен-
ной разборочной географического фа-
культета четверокурсники сортируют   МЕЖДУНАРОДНЫМИ ТОВАРИЩЕСКИЙ

 
	МАТЧ СССР — АВСТРИЯ
ЗАКОНЧИЛСЯ СО СЧЕТОМ
	17:2
	образцы почв, доставленные из под-
шефных университету колхозов За-
райского района Московской обла-
сти. В этом районе в течение
трех лет работала комплексная экс-
педиция — научно-исследовательского
института географии. ‚Она изучала
физико-географические условия рай-
она, чтобы найти способы 60-
лее рационального использования,
колхозных земель. Студенты-—участ- 
	ники экспедиции помогали составлять
почвенные, ландшафтные и ботаниче-
ские карты, собирали образцы почв.
	большом гимнастическом зале
идут занятия второкурсников физи-
ческого факультета. Под звуки рояля
юноши и девушки выполняют упраж-
нения. Среди студентов факультета
немало хороших спортсменов. Bo
дворце науки они могут заниматься
всеми видами спорта. Здесь есть зал
для гимнастики, борьбы, бокса, фех-
тования, бассейн для плавания и
	многие другие спортивные помеще-
ния.
	Вечерами, когда пустеют аудито-
рии, оживленно становится в наряд-
ных гостиных студенческого общежи-
тия. Вот в одной из них сел за рояль
студент пятого курса башкирен Виль
Авзянов. Он хороший музыкант. Во-
круг нослушать его игру ‘собрались
	однокурсники.

Многие студенты проводят досуг в
Доме культуры. Участники художе-
ственной самодеятельности репети-
руют концертные программы к 36-й
годовщине Великого Октября. В зри-
тельном зале проходят спектакли
или студенческие вечера. Часто на
очередную лекцию-концерт собирают-
ся слушатели музыкального лекто-
рия. }
	Более 17 тысяч студентов — пред-
ставители 57 национальностей —
учатся в Московском  государствен-
ном университете. Им открыта ши-
рокая дорога к вершинам знаний.
Прекрасен построенный для них дво-
рец науки. Все в ‘нем говорит об ог-
ромной  заботё Коммунистической
партии и Советского правительства,
о молодежи, о развитии науки и
культуры

] М. Рождественская.
	БА СНИМКАХ: вверху — на лек-
нии доцента 3. ИГУМНОВОЙ: в
	центре — студентка H. КОНДАНО-
ВА готовит прибор к .опыту; вни-
	зу — будущие геологи Н. САВИН- ,
КОВА и Л. СИНИЕРОВА в комнате
	Дома студента.
Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА;
		ПРЕДРАССВЕТНОЙ дымке все

рельефнее  вырисовываются ве-
личественные контуры белоснежно-
го дворца науки на Ленинских го-
рах. Вспыхивают приветливые огонь-
ки в окнах Дома студента.

Утро здесь начинается рано. Вот
одна из уютных студенческих комнат.
Ее хозяйка — Нора Савинкова, невы-
сокая черноволосая девушка. Ona
учится на втором курсе геологическо-
го факультета. Утро Нора всегда на-
чинает с зарядки. Примет душ и вме-
сте со своей однокурсницей Леной
	Синцеровой идет в сияющую чието-
той кухню — готовить Г
завтрак. Девушки любят
это делать сами. Но вот
наступает зы занятий.
Нора отбира нужные
тетради с конспектами.
По устланному коврами
коридору подруги Tope-
пятся к лифту. Он доста-
вит их в аудиторию.
Постепенно пустеют

 
	многочисленные комнаты
Дома студента. Их обни-
татели заполняют  про-
сторные, светлые аудито-
рии, кабинеты, залы уни-
верситетской библиотеки:
Начинаются лекции,
	практические занятия,
21-й этаж. Одна из 148
аудиторий. За дубовыми
пюпитрами, спускающи-
мися амфитеатром, си-
	AAT будущие теографы.
Внимательно слушают
они лекцию лоцента
	ВЕНА, 1 ноября. (По телефону.
Наш спец. корр.). Международный
товарищеский матч шахматистов
	СССР и Австрии закончился.

Вчера доигрывались .отложенные
пять партий двух туров.

Геллер отложил партию с .Лоба-
чем с шансами на выигрыш. Так как
австрийский шахматист не явился на
	доигрывание, `ему было засчитано

поражение.

г Тайманов выиграл. у Дени.
Партия Симагин = Дорн закон-
	чилась ВНИЧЬЮ. =

Партии Локвенч—Петросян и Де-
ни—Тайманов после доигрывания бы-
ли вторично отложены с преимуще-
ством у советских  гросемейстеров.
Главный арбитр матча венгерский
гроссмейстер Сабо присудил победы
Петросяну и Тайманову.

Таким образом международный
товарищеский матч CCCP — Aps-
стрия закончился победой советских
шахматистов со счетом 171%; 21/5.

В заключение состоялся  друже-
ский обед советских и австрийских
шахматистов, на котором выступили
	с речами президент Австрийского
шахматного союза и руководитель
советской шахматной делегапии
	Д. В. Постников.

‚ С большим успехом прошли вы-
ступления советских гроссмейстеров
в Вене и других городах Австрии с
сеансами одновременной игры.

Победитель турнира претендентов
В. Смыелов дал сеанс на 28 досках
в Доме офицеров Советской Армии.
Гроссмейстер 22 партии выиграл, 5
свел вничью и 1 проиграл.

Д. Бронштейн выступал в Вене
против 30 австрийских шахматистов.
21 партию гроссмейстер выиграл,
8 закончил вничью и 1 проиграл.

П. Керес и И. Бондаревский дали
на 30 досках альтернативный сеанс.
Делая ходы по очереди, гроссмей-
стеры 24 партии выиграли, 4 закон-
чили вничью и 2 проиграли. Перед
сеансом с докладом о международ-
ном турнире в Швейцарии выступил
руководитель советской шахматной
делегации Д. В. Постников.

И. Болеславский давал сеанс в
	г. Кремсе. Гроссмейстер 15 партий
выиграл, 5 закончил вничью и 3 про-
играл.

Сегодня с сеансом в Доме офице-
ров выступил С. Флор. Ваш коррес-

пондент 24 партии выиграл и   свел
вничью.
	Завтра в 12 часов дня ‘советские
шахматисты выезжают в Москву.
	Гроссмейстер
	Флор.
		КОНЦЕРТЫ
ПРУЗЕЙ
	Сейчас я работаю над образом
древнего китайского поэта Цюй-
Юаня, героя одноименной драмы за-
мечательного писателя и обществен-
ного деятеля нового Китая Го
Мо-жо. И хотя жизнь и борьба
Цюй-Юаня протекала более двух
тысячелетий назад, меня не покидает
ощущение, что я работаю над ролью
в пьесе, имеющей самое насушное
	значение для наших дней, для наше-
	го зрителя.
Цюй-Юань мечтал о мирной и сча-
стливой жизни своего народа, нена-
видел жестокость, тиранию; войну,
которая готова была обрушиться на
его родную землю. Великий патриот
и гуманист, Цюй-Юань в своем твор-
честве был революционером. Он при-
нес в поэзию Китая правду о про-
стом народе, утверждал в своих поэ-
мах идею свободной, ’гармоничной
человеческой личности, красоту род-
ной природы, рилу могучей ‘человене-
ской жизни. Он был великим побор-
ником светлых идей мира, единения
народа и свободы. Ноэтому Цюй-
Юань так близок и дорог и сегодня
своему народу, советским людям и
всему прогрессивному человечеству.
Коллектив участников спектакля
театра имени М. Н. Ермоловой,
его постановочная группа (режйссер
B. Комиссаржевский, художник
	В. Рындин, композитор Р. Глиэр) с
воодушевлением работают над пьесой
Го Мо-жо, стараясь внести свою
скромную дань в великое дело веч-
ной и нерушимой дружбы советского
и китайского народов.
	Ф. Корчагин,
заслуженный артист РСФСР.
	*

Театр имени Евг. Вахтантова во-
зобновляет показ пьесы Гауптмана
«Перед заходом солнца», впервые но-
ставленной в 1940 году. Режиссер
А. Ремизова, прежние исполнители
многих ролей хотят сейчас по-новому
прочесть эту пьесу немецкого драма-
турга.

Мне поручена роль Маттиаса
Клаузена. Это человек весьма зрело-
го возраста, переживший тяжелую
личную драму, глубокий обществен-
ный кризис. Маттиас возрождается к
	новой жизни, полный энергии и сил.
«Я решил обрубить канат, привязы-
вающий. меня к моему старому ко-
раблю... Весь этот хлам богатства:
дом, картины, ковры, серебро, а ©
ним и все мое прошлое я оставлю на
том берегу. Все это мертво»,—гово-
рит Клаузен, подводя итог своих
долгих дум, итог своего трехлетнего
одиночества. Но у Клаузена возни-
кает конфликт с семьей, в результате
которого его дочери и сыновья, род-
ственники Маттиаса объявляют его
	ненормальным.
М. Астангов,
народный артист РСФСР.
		5. Игумновой по основам марксизма-
ленинизма. Ежедневно в новом зда-
нии университета читается около 60
лекций. Текст их скоро можно будет
записывать на пленку. Включив маг-
нитофон, студент вторично прослуша-
ет ту или иную лекцию.
	Аля самостоятельной исследова-
тельской работы студентам химиче-
ского факультета предоставлены со-
временная электронная и оптическая
аппаратура, специальные пени. За-
глянем в одну из многочисленных ла-
бораторий факультета, где проходят
практику по органической химии сту-
	денты третьего курса. Сверкают бе-
лизной кафельные стены, бЛестят се-
ребристым никелем приборы. За
каждым студентом закреплено посто-
янное рабочее место. Занятия прово-

дит кандидат химических наук
	Н. Поддубная. Вот отличница учебы
москвичка Нелли Кондакова умело
собирает прибор, а краснодарец Ви-
талий Кутыркин в это время ставит
сложный опыт, который продлится
4—5 часов. .
	Москве состоялись выступления
представителей музыкального ис-
кусства Польши.
`Старейший советский композитор
народный артист СССР Р. М. Глиэр
в беседе с нашим корреспондентом
цал высокую оценку исполнительско-
му мастерству польских артистов.

— В первую ‹ очередь, — сказал
Р. М. Глиэр, необходимо отметить,
игру исключительно’ одаревной Mi  
лодой пианистки Барбары Xecce-By-
ковской. Вдумчивым музыкантом по-
казал себя Элмунд Косовский, обла-
	_] рода.
	дающий красивым голосом очень
приятного тембра. Умение глубоко
раскрыть и хороню донести до слуша-
телей стиль и замысел исполняемого
произведения присуще дирижеру Ста-
ниславу Вислоцкому. Концерть поль-
	ских артистов в Москве являются
новым наглядным свидетельством.
роста музыкально-исполнительской
	культуры братского польского Ha-
	степенно стали заселяться и обрабаз
‘тываться пустующие земли. В райо-
не Ван-Чан крестьяне засеяли 130
гектаров целины; в провинции Шюон-
ла посевная плошадь была удвоена
по сравнению с прошлым годом.
Повсюду организуются артели
взаимопомощи. Только в одном рай-
оне Тхан-Уен имеется в настоящез
время более ста таких артелей. ‚ ,,
	 

Благодаря своей самоотверженной“
работе и помощи правительства жизнь
крестьян северо-запада ‘улучшается
с кажлым днем.
	Крестьяне всеми силами помогают
Народной армии в ее борьбе 3a
окончательную победу над Ффранцуз-
скими колонизаторами. Они перевы-
полняют ‘продовольственные постав-
ки, обслуживают армию в качестве
носильщиков, организуются в парти-
занские отряды.
	` В течение последних нести меся+
цев Местные народные силы Северо-<
Запалного Вьетнама уничтожили,
ранили или захватили в плен 1.200
вражеских солдат и офицеров. Не-
давно они изгнали из района
На-Сан французских колонизаторов,
пытавшихся прошупать «слабые» ме-
ста Народной армии.

Мир и довольство вернулись в де
ревни северо-запада. Днем кре
стьяне обрабатывают землю, а по ве-
черам посешают собрания и школы
	‚по ликвидации неграмотности. Опять,
	после долгого перерыва, разносятся в
горах и ‘долинах Северо-Западлнога
Вьетнама песни свободного народа,
строящего новую, счастливую жизнь,
	С, Вербицкий.
	был одним из наиболее процветаю-
щих районов страны. Крестьяне со-
бирали здесь богатые урожаи риса.
	Оккупировав этот район, францу-
зы отобрали ‘у местного населения
наиболее плодородные земли, унич-
тожили большюе количество скота. В
страхе перед Народной армией и
партизанами OHH заставляли кре-
стьян бросать свои поля и селиться
поблизости от военных постов фран-
цузских колонизаторов. К тому же
под угрозой пулеметного огня легче
отбирать у крестьян урожай. Неуди-
вительно, что крестьяне в течение
	 

ГЕРОМУЧЕСКИЙ В
	чение многих веков строил дамбы,
плотины, обводные каналы. Особенно
болыное внимание уделяется иррига-
ционным работам в настоящее вре-
мя. В тесном содружестве крестьяне
	и бойцы Народной армии восстанав-
ливают разрушенные противником
	дамбы, строят новые каналы. Нельзя
дать погибнуть посевам риса. От но-
вого урожая ‚зависит жизнь. сотен
тысяч трудящихся; ‘хороший  уро-
жай -х это лучшая помошь вьетнам-
ских крестьян своей Народной“ар-
мии.
	В чачале июля этого года уровень
воды в реках Северного Вьетнама
значительно повысился. Во многих
местах вода почти достигла поверх-
ности дамб. Положение стало опас-
ным. А в это время французские ко-
лонизаторы и их пособники стали
систематически разрушать дамбы и
мешать вьетнамцам производить пре-
дохранительные работы. В одном ме-
сте вражеские войска обстреляли
дамбы из орудий. В огромные отвер-
стия хлынула вода. Когда крестьяне
бросились к дамбам, оккупанты от-
крыли пулеметный огонь. Двое кре
стьян остались лежать на месте.
	Однако ни зверства колонизаторов,
ни коварство разбушевавшейся  сти-
хии не сломили воли вьетнамских
крестьян в их борьбе за спасение
	урожая.
	Выведенные из себя подобными «на-
ходками», вражеские войска прекра-
шают «бесполезную», по их мнению,
работу по очистке местности от мин.
Вот тут их и поджидают неприятные
сюрпризы. .

Примерно wa десятый день пути
начинают взрываться настоящие .ми-
ны, уничтожая живую силу и техни-
ку противника.

В тех местах, где нехватает мин,
партизаны устраивают что-то напо-
добие гарпунных засад, которых осо-
бенно боятся вражеские солдаты и
офицеры.

Недавно около взвода противника
проводило операцию по «очистке»
местности в одной из деревень про-
виннии Киен-Ан. После того, как не-
сколько солдат провалились в хоро-
Wo замаскированные ловушки,
остальные . старались осторожно, на
цыпочках, выбраться из «неприятно-
го» места. Но и эта предосторож-
ность не спасла их: многие из них
подорвались на минах, расставлен-
ных в нескольких десятках шагов от
деревни. \

Так, умело сочетая свои операции
с боевыми действиями частей Народ-
ной армии, вьетнамские партизаны
не дают передышки врагу ни днем,
ни НОЧЬЮ.
	Единство армии
	и народа

УРНЫЕ и порожистые вьетнам-
ские реки во время разливов и
	паводков наносят большой урон
крестьянам окрестных деревень. Тру-
	«Унизтожать противвика
	его собственным
	ной армии работали к большим во-
одушевлением. Стихия была укро-
щена. р

Много историй рассказывают жите-
ли прибрежных деревень о героизме
и самоотверженности бойцов Народ-
ной армии. Вот юдна из них.
	К восьмому июля вода в реке Тай
Бин поднялась и затопила дамбу на
протяжении ‘почти тысячи метров.
одном месте вода стала угрожать ри-
совому полю, расположенному по-
близости. Попытки крестьян забро-
сать дамбу землей не увенчались
успехом: вода уносила все. Работаз-
шие тут же ва поле бойцы Народной
армии с возгласом «Не допустим
разрушения дамбы, которая защи-
шает жизнь и имущество крестьян!»
бросились к реке. Они’ легли на
дамбу, крепко прижавшись друг к
другу. Пока эта живая стена задер-
	живала напор воды, крестьяне YCHC- ©
	ли поднять уровень дамбы на необхо-
димую высоту. Так благодаря геро-
изму бойцов было спасено от навод-
нения несколько десятков гектаров
рисовых полей.

Старая, много повидавшая на сво-
ем веку, крестьянка сказала: «Как
заботятся солдаты президента Хо о
народе!  В то время, как французские
агрессоры и их пособники разру-
шают дамбы, сжигают наши жилища
и убивают нас, наша армия не пре-
кращает борьбы за счастье народа!».
	Мир и довольство
вернулись в Северо-
	Запалный Вьетнам
	Ae оккупации Французскими коло-
низаторами. Северо-Западный
Въетнам, населенный главным обра-
зом наниональными меньшинствами,
	орузкием!»
	Ни днем, ни ночью не прекращает-
ся борьба вьетнамеких партизан
против французских колонизаторов.
Партизаны подстерегают противника
на горных тропах и в долинах рек,
они уничтожают захватчиков их же
собственным оружием.

Олним из наиболее излюбленных
видов оружия, используемых  вьет-

намскими партизанами, являются
мины. «Уничтожать противника его
собственными минами!», — эфот ло-

зунг особенно популярен-в настоящее
время среди вьетнамских партизан в
районе левобережья: Красной реки.
	Партизаньй одной из деревень про-
вирции Киен-Ан в течение несколь-
ких месяцев захватили у противника
80 мин; партизаны другой деревни,
преодолев несколько. рядов колючей
проволоки, захватили около ста мин.
Часто партизаны ссзершают за ми-
нами плительные ночные марши K
отдаленным французским постам.
	У партизан имеются свои эффек:
тивные методы минных атак; они об-
манывают бдительность противника,
умело комбинируя применение фаль-
ивых и настоящих мин.
	Делается это так. В ‘первые дни
марша, а иногда в течение целой не-
дели вражеские миноискатели нахо-
дят больное количество...  Консерв-
ных банок из-под сгущенного моло-
	ка. которым придана форма мин.
		Как всегда, в трудные для кресть-
‚ян дни на помощь труженикам дерев-
ни пришли бойцы Народной армии.
Ведь армия и народ в новом, демо-
	кратическом Вьетнаме неотделимы!
	HA СНИМЕЕ: на занятиях в од-
ной из деревенских начальных

школ Вьетнама. а
	долюбивый вьетнамский народ в те-   Вчерашние крестьяне, бойцы Народ-