Бразильс! в борьб‹. ДНЕВНИ К ИСКУССТВ КОНЦЕРТ ВАНЖИ ОРИКО `лучил премию на кинофестивале в ‹ Каннах. В прошлом году в жизни Ванжи Орико произошло знаменательное со- `’бытие — она была приглашена в со- `ставе бразильской делегации на сес- ‘сию Всемирного Совета Мира в Вену. Пребывание на сессии произвело не- изгладимое впечатление на молодую актрису. Величественная идея; всеоб- щей борьбы за мир не могла не ув- лечь исполнительницу, с такой выра- зительностью создающую образ угне- тенных негритянских рабов в одной из исполняемых ею песен негритян- ского народа. Сейчас Ванжа Орико приглашена в Советский Союз. Бразильская артист- ка побывала во многих оперных и драматических театрах Москвы, Ле- нинграда, Киева и других городов. С восторгом отзывается она о виденных ею постановках. — Все, что я видела в советских „тик Дружбы“ дей специальными ледо- выми шипами. Но вот альпинисты вступают на ледник. На всем его про- тяжении множество лед- никовых рек и водопадов, глубоких трещин. А вот необычные ледниковые грибы, представляющие собой обломок скалы, создание возможностей разрешения МОНТЕВИДЕО, 9 — января. (ТАСС). Председатель бразильского „м Национального комитета борьбы за мир Абел Шермонт опубликовал в газете «Импренса популар» обраще- ние, в котором поздравляет бра- зильский народ с достигнутыми ус- пехами в борьбе за мир. т Отмечая рост движения за мир и корейского конфликта мирным пу- ge tem, Абел Шермонт `` подчеркнул. пе что это еще не означает, что опас-. ы ность новой мировой войны исчез- ла. Стремление некоторых сил по- мешать разрешению корейского кон- фликта, гонка вооружений, ремили- таризация Западной Германии — . вее это создает постоянную угрозу для человечества. Угрозой для мир- ной жизни бразильского нарола яв- ляется также и вееннсе соглашение, ге заключенное между Бразилией и США. Предстоящая 10-я панамери- канская конференция в Каракасе Западноберлинская raze, о военных приготовленияхо БЕРЛИН, 9 января. (ТАСС). За- пу падноберлинская газета «Дер тагес- И шпигель» опубликовала сегодня статью, в которой говорится о под- У готовке боннского правительства x OM формированию западногерманской т армии. Е В статье говорится, что; так назы- ваемсе «ведомство Бланка» (бонн- ЧА ское военное министерство. — Прим. 1 ПИ IK ред.) в скором времени будет на-“ ль считывать почти 1000 сотрудников и oN что это позволяет судить о «темпах, СС с которыми продвигаются вперед работы по осуществлению оборони- ЧЕРТЫ К «‹ДОБЫВАНИЕ СРЕДСТВ `` СТАЛО ПОИСТИН! РАЗИЛЬСКОЙ арти- стке Ванже Орико — 23 года. Несмотря на свою молодость — она пользуется успехом на родине, как талантливая исполнительница бра- зильских народных песен и как киноактриса. И во- кальное искусство и ки- ноэкран в одинаковой мере привлекают ее к се- бе. Бе первая роль в кино была связана и с пением и с танцами. В одной из итальянских картин она исполняла неболыную роль бедной цыганки, певшей по вечерам на римских улицах. Этот фильм рассказывал о печальной истории бро- дячих актеров, 0б их полной нужды и невзгол жизни в болышом евро- пейском городе. Чувство ритма, пластичность дви- жений присуши бразильской певице в болышой степени. Скупые элементы танцевальных движений, которыми она сопровождает исполняемые на- родные песни, придают ее пению большую эмоциональную насыщен- ность. Ванжа Орико выступала на кон- пертных эстрадах ряда стран. Она пе- ла в родном Рио-де-Жанейро, в Па- риже, Брюсселе, Риме. Чтобы совер- шенствоваться в исполнении’ наролд- ных песен, она получила профессио- нальное вокальное образование в римской консерватории, занималась у частных педагогов-вокалистов. За- тем вернулась к себе на родину, где продолжает вокальную и кинемато- графическую карьеру. Вторым высту- плением в кино была роль молодой женщины Марии Бонита в одной из бразильских картин. Этот фильм по- ТО было летом. Из Пржевальскао в глубь Тянь-Шаня вышла груп- па альпинистов. Они шли на штурм одной из безымянных вернтин, кото- рую решено было назвать в честь. дружбы советского и китайского на- родов пиком Дружбы. Вершина на- ходится на границе СССР и Китай- ской Народной Республики. Вместе с альпинистами отправились. кинооператор москвич И. Гутман и кинооператор Фрунзенской студи! С. Авлошенко. Перед ними стояла задача — заснять путь экспедиции, сделав затем цветной документаль- ный фильм. „.Ослепительно сверкают вечные снега. Перевал Ачик-Таш. Перед операторами предстала величествен- ная картина. Они увидели панораму самых высоких вершин Тянь-Шаня: Иныл-Чек, Кок-Шаал-Гау, хребет имени Сталина. Впервые высочай- шие вершины были сняты на пленку. Путь продолжается. Скоро должен встретиться один из крупнейших лед- киков средних широт земного шара JHB Иныльчек, ‚достигающий ше- стидесяти километров длины. Но пре- жде чем ступить на ледник; экспе- диция предприняла небольшой отдых в зеленом лагере. И тут операторы сняли необычный эпизод... Футболь- ный матч, который провели в лагере альпинисты. Никогда еще на высоте 3.200- метров не играли в футбол. Заканчивается подготовка к даль- нейшему пути. Операторы снимают упаковку продовольствия во вьюки, KOBKY лоша- снаряжение лошадей, театрах, восхищает меня, — говорит Ванжа Орико. — В Большом театре я смотрела балет Глиэра «Медный всадник», слушала оперу «Пиковая дама», знакомилась с оперными и драматическими спектаклями в дру- гих городах. Все они поражают вы- ‘сокой культурой постановки, мастер- ством актеров. Бразильская артистка уже высту- пала с исполнением народных песен в клубах московской художественной интеллигенции. Сегодня ей предстоит первая встреча с широким MOCKOB- ским слушателем. На концерте В Большом зале Московской консерва- тории она будет петь бразильские на- родные песни. НА СНИМКЕ: народная артистна РСФСР В. ДАВЫЛПОВА, ВАНЖА ОРИКО, народные артисты СССР И. КОЗЛОВСКИЙ и В БАРСОВА. Фото С ШИНРАРЕВА. НЬЮ-ЙОРК, 9 января. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агент- ства Ассошиэйтед Пресс из Истпорта (штат Мэн), бывший редактор и издатель газеты «Сентинел» Уайт направил президенту Эйзенхауэру письмо в связи с его посланием «О положении страны». В своем письме Уайт призывает президента ликвиди- ровать действительный экономиче-! ский кризис, существующий в округе Вашингтон штата Мъэн. Уайт пишет, что про ту часть стра- ны, в которой он живет, нельзя ска- . зать, чтобы она. была «экономически FF, устойчивой, или приближалась к спа- Р` ду. Она уже увязла в самой настоя- 0- щей депрессии и не имеет перспектив *Н` выпутаться из нее»: Необходимо, до- РУ бавляет Уайт. чтобы кто-либо «pa3- He работал экономический курс, KOTO- рый мог бы принести хотя бы неко- торое процветание этому району». К Уайт указывает, ‘что сезонные ра- боты по консервированию сардин яв- ит ляются главным источником дохода те- НЙ — Американская печать о г. союза между Пакистаку НЬЮ-ИОРК, 9 января. (ТАСС). Как сообщает. вашингтонский коррес- пондент газеты `«Нью-Йорк таймс» Уэггонер, США «способствуют» соз- данию так называемого «оборонитель- ного союза» между Пакистаном, Тур- цией и Ираком. По’ словам Уэггоне- ра, переговоры по этому поводу «ве- дутся в течение многих месяцев», и 2 , JH ожидают, что ‹до конца месяца и К 0 принято решение о предоставлении ka помощи Пакистану. как участнику и оборонительной системы». Эта «по- У” Впечатления Е индийского борца за мир 6 от поездки в СССВ . H С Иру, 2 lum ee om — ЛОНДОН, 9 января. (ТАСС). Как = сообщает агентство Рейтер, один изЬ- руководителей индийского движения а- за мир д-р Атал выступил вчера на И пресс-конференции в Лондоне и по- a делился своими впечатлениями ок. трехмесячном пребывании в Совет- р- ском Союзе. В России, заявил д-р А Атал, «достигнут огромный прогресс 9 во всех областях советской жизни». я Он заявил, что в Советском Союзе — жизненный уровень‘ неуклонно повы- шается. Уделяется большое о. производству товаров широкого по- требления. лежащей на тонком ле- дяном столбе. Впервые по Южному `Иныльчеку идет такой большюй ка- раван. Операторам предстоит заснять переход через снежный мост. Это до- вольно опасно, мост в любую минуту может обрушиться. Съемку на- до вести с нижней точ- ки. Для этого онератора опускают на веревках в трещину, на глубину 20—25 метров. Немалый риск ‚составляла и съем- ка снежного обвалча, съемка движущейся лави- ны в тысячи тонн снега. Высота 6.000 метров. До вершины остается всего 800 метров. Для того, чтобы пройти этот путь, потребовалось преодо- леть расстояние в три wee километра. Вперед уходит штурмовая группа в составе шести человек. Как же быть с дальнейшей киносъемкой? Но это было заранее предусмотрено. Операторы обучили сво- ему искусству двух аль- пинистов В. Ноздрюхина и В. Ковалева. Молодые «операторы» с честью справились с этой неимо- верно трудной задачей, если учесть, что на такой высоте ощущается силь- вая нехватка кислорода, каждый шаг, каждое лвижение даются с ог- ромным трудом. Доста- лочно сказать, чо за день удавалось пройти лишь по 200—300 мет- ров. Из лагеря на высоте 6.500 метров восхожде- ние продолжали 4 чело- века. Вот один из кад- ров фильма. Мы видим трех альпи- нистов, подходящих к вершине пика Дружбы, четвертый в это время вел киносъемку. 7 сентября 1953 года вершина бы- ла покорена. Альпинисты В. Ковалев, В. Ноздрюхин, П. Карпов и Э. Нагел установили на ней вымпелы. Снятый материал представляет большой интерес. Начальником экс- педиции В. Рацеком и режиссером- оператором И. Гутманом был написан сценарий. На киностудии пленка под- верглась обработке, режиссер при- ступил к монтажу, затем картина бы- ла озвучена, и в ближайшие дни она начнет демонстрироваться в москов- ских кинотеатрах. Так создавался фильм, увлекатель- но рассказывающий о смелости со- ветских альпинистов, о том, как бы- ла покорена еще одна вершина дале- кого Тянь-Шаня. НА СНИМКАХ: кадры из филь- ма «ПИК ДРУЖБЬЬ. ным постукиванием где-то в переднем ряду зала, где сидели гости, пред- ставители старейшего в крае краков- ского иезуитского ордена, резко про- звучал возглас: — Позор!.. Хмелевский вначале ничего не по- нял, но остановился, бросив взгляд на президиум. Первым он увидел лю- бимого учениками ритора` Андрея Мокрского. То, что он тоже стоял, схватив руками аккуратно подстри- женную большую голову, встревожи- ло юношу. К тому же, слово «позор» теперь уже неслось из уст многих учеников. Отображение в оде патриотизма рус- ских глубоко затронуло высокомер- ных сынков польской шляхетской знати. Хмелевский растерялся, немного от- ступил от стола, готовый при первом удобном случае удрать прочь, убе- жать от такого внезапного взрыва чувств оскорбленной польской шлях- ты. Отдельные выкрики уже начали сливаться в сплошной вопль, в гул негодования. Поглядывая на отцов протекторов, руководителей праздника, ожидая ка- кого-то разумного слова от учителя Мокрского, Стась не заметил, что из зала к нему двинулась группа учени- ков, выкрикивая слова угроз: — Преч его, спшеданця MOCKOB- скего! Преч!.. — раздавалось со всех сторон. Опомнился `Стась только тогда, когда его кто-то схватил и стащил вниз. Юноша резко ‹отпрянул. Но ру- ки дерзких студентов снова схватили Стася. От злобного рывка юноа на- клонился вперед, споткнулся © сту- пеньки и чуть было не упал под ноги озверелой шляхты. зале были и единомышленники Стася. Они были увлечены одой, прочитанной на родном языке, ине осуждали автора за то, что он пока- зал русских патриотами своей стра- ны. Это еше больше поднимало в них Один за другим выходили ученики на вызов председательствующего и после третьего удара молотка читали свое произведение. Ободренный пох- валой Мокрского, Стась Хмелевский без всякого сомнения и страха взо- шел на возвышение к черному столу и, положив на него страницы свсей оды, начал на память с подъемом читать немного резким для такого торжественного праздника голосом. Блуждая взглядом по залу, он не мог остановиться на чьих-то одних гла- зах, проверить по ним впечатление от прочитанного. Но (Стась почувство- вал, что он глубоко взволновал ауди- торню. До него уже выступила боль- шая половина намеченных ораторов, праздйик приближался к концу. Ес- тественно. что присутствующие были уже утомлены, все время слушая воспевания государства, выраженные в патетических тонах на мертвом латинском языке. Хмелевский первый сломал этот канонизированный иезу- итами способ утаивания своих дум. Он написал свою оду и сейчас с подъемом читал ее на родном ему и большинству присутствующих здесь языке гольского народа! Увидев в первом ряду расплывше- еся в улыбке лицо приятеля Богдана, Стась также улыбнулся. Стась хотел этим высказать глубокую благодар- ность другу не только за помощь в создании оды, но особенно — за со- вет писать ее обязательно на родном языке. Только сейчас, почувствовав, как его сердце бьется в унисон с сердцами многих слушателей, Стась ло конца оценил ‚ услугу Богдана Хмельниикого. Голос Стася Хмелевского звучал приподнято и взволнованно. Именно. в этот миг он читал ту строфу о пат- риотизме русского люда, который до- верил руководство борьбой за свобо- ду страны «до рук князю Пожарсь- кему!». ` , Как раз на этом патетическом ме- сте нервно застучал серебряный мо- лоток «брата». Вслед за этим нерв- жественнейшего и отважнейшего из среды бояр и князей? — спросил. он после нескольких минут обдумыва- НИЯ. $ — Слово чести, уважаемый пан ритор, об этом и молвлю. Какой из простого хлопа может быть польный гетман? Подумать даже о таком не смели, — угодливо подтверждал юноша. te Перед началом праздника по залу ходили надзиратели, проверяя не только как одеты ученики, какой у них внешний вид, но и то, в каком настроении каждый из них вошел в зал, в котором будет отменаться этот патриотический праздник. Не обош- лось и без ненужных придирок, за- мечаний, даже отправки в общежи- тие бурсы. Стась Хмелевский не по- лучил ни одного замечания со сторо- ны надзирателей и учителей. „.Наконен за длинный, покрытый черным сукном стол, стоявший в за- ле на возвышении, сели админи- страторы и избранные ими выдаю- щиеся среди иезуитов педагоги кол- легии. Распятие на высоком сереб- ряном кресте на страх присутству- ющим красовалось посреди стола. Рядом с ним лежали с одной сторо- ны меч апостола Петра, с другой, как грозный символ воинственного Ордена христова братства, кованая библия. В таких же тяжелых, как и эти регалии, черных сутанах, с се- ребряными крестами на цепи, висев- шей на шее, важно стали прелаты Ордена у стола. Главный «брат» этой божественной семьи торжественно ударил молотком по подставке рас- пятия, а ритор Андрей Мокрский провозгласил начало праздника: — Скрестим же руки, братья наши во Христе, и лупюй соединимся во- круг страданий Езуса за человечес- кий род, смиренно и достойно начнем во имя еще большей чести и славы божьей этот мирской праздник. Амен! — Амеч.., —тлухо застонало около тысячи грудей в зале. любовь к отчизне. Но поддержать в беде Хмелевского не решились. Только Хмельницкий, после некото- рого оцепенения в первый миг скан- дала, внезапно поднялся с места. Он устремился вперед к Стасю, и хотя не успел отвести удара, но заметил пер- воклассника’ — шляхтенка Стефана Чарнецкого, заметил, как тот, по- волчьи оскалившись, ударил Стаси- ка в‹лицо. Схватив за пояс этого по- синевшего от злости первоклассника, Богдан рванул его вверх и затем с размаху бросил в группу озверелых крикунов. Эффект был неожиданный. Чарнецкий сбил собой передних, а те других, и толпа нападающих пова- лилась назад. Кто-то из оскорблен- ных протянул руки, чтобы схватить Хмельницкого, но, получив от него оплеуху, отлетел прочь. Богдан под- хватил друга и стал защищать его от нападающих. — Прочь, не трогать!.. — крикнул он звонким, полным силы голосом.— Назад! Побледневший Хмелевский с окро- вавленным носом стоял рядом с дру- гом, воинственно закатывая длинные рукава бурсацкого кунтуша. После богданового «прочы» шум в зале утих, и тогда прозвучали властные удары молотка председателя. Поря- док был восстановлен. м ay Ш > а, 0} : ЧЕ ге Торжественно начавшийся праздник на этом был прерван. Ученикам было приказано спокойно итти на вечер- нюю “ молитву в школьный костел, где в отдельном углу долж- ны были выстаивать и ученики не- католики. Ксендз — настоятель школьного костела и «братья» учите- ля с огромным удивлением, даже с перепугом глядели на тот угол. Не верилось глазам: католик Станислав Хмелевский отошел в угол схизма- THKOB и с высоко поднятой головой, почти вызывающе, стоял рядом с «беспокойным «хХлопом» огданом Хмельницким. зе 1 a A ey oo Перевел с украинского К. Трофимов.