Навстречу выборам
в Верховный Совет
rege
	В столице развертывается подго-
товка к предстоящим 14 марта вы-
борам в Верховный Совет СССР. В
ознаменование этого дня коллективы
цехов, заводов и фабрик вступают в
социалистическое соревнование 3a
новые достижения в труде, принима-
ют повышенные социалистические
обязательства. Усиливают свою дея-
тельность агитколлективы.
	Сегодня утром во . Фрунзенском
райкоме КПСС состоялось совещание
секретарей ‘партийных организаций,
посвященное подготовке к` выборам.
Коллектив одного из предприятий
этого района — завода «Каучук» вы-
ступил инициатором ` социалистиче-
ского соревнования в честь выборов.
На совещании речь: шла © поддерж-
ке этого начинания, о развертывании
	широкой агитационно-массовой ра-
боты среди избирателей.

Совещания cekperape партийных
	организации, посвященные подготов-
ке к предстоящим выборам, проведе-
ны сегодня также в Первомайском,

Ждановском ‘других районах сто-
лицы.
	ПРОЕКТ
ДОМА СОЮЗОВ
	Сегодня, в 12 часов дня, Архитек-
турно-строительный ” совет Архитек-
турно-планировочного Управления
города Москвы рассмотрел и‘одобрил
проект нового Дома союзов в Моск-
ве. Автор проекта ’-—— действительный
член Академий архитектуры СССР
И. В. Жолтовский.
	Дом намечено сооружать Ha
Крымской набережной против Цент-
ральнюго парка культуры и отдыха
имени Горького. Это будет одно из
крупнейших и ‘красивейших зданий
столицы. Его ‘объем 350 тысяч куби-
ческих метров — примерно в десять
раз больше здания нынешнего Дома
союзов. .
	В центре архитектурного KOMIT-
лекса здания будет расположен
большой зал’на 2.5 тысячи мест. В
двух боковых крыльях ‘разместятся
служебные ‘помещения — для пре-
зидиума, секретариата и централь-
ного аппарата ВЦСПС, а также
центральных комитетов профсоюзов.
	Новый Дом союзов решен в мо-
нументальных формах, подчеркиваю-
щих большое общественное значение
этого сооружения. Архитектура фа-
садов разработана с болышим вку-
сом и мастерством. Главный фасад,
обращенный на набережную Моск-
вы-реки, украсит портик с 12 мощны-
ми колоннами, скульптурными груп-
пами, символизирующими творческий
труд советских людей.
	Строительство Дома. союзов будет
осуществляться индустриальными
методами. Здесь найдут широкое
применение новейшие виды строи-
тельных конструкций и материалов.
Внутренние помещения оборудуются
по последнему ‘слову техники. Будут
установлены непрерывно ‘ действую-
щие пассажирские лифты, мощная
вентиляция, трансляционное `устрой-
ство для переводов докладов и речей
на все языки мира.
	ты.

Подготовительные работы, ‹вязан-
ные с0 строительством нового Дома
союзов, начнутся в ‘этом году.

eo. ok
		ЗИМНИЕ
КАНИКУЛЫ
СТУДЕНТОВ
	Скоро начнутся зимние каникулы
в высших учебных заведениях и
техникумах. Общественные осргани-
зации позаботились о том, чтобы сту-
денты хорошо отдохнули.
	В первый день ‘каникул тысячи
юношей и девушек соберутся на ве-
чера отдыха в актовый зал МГУ на
Ленинских горах и в Дом культуры
транспортных втузов. В Централь-
ном парке культуры и отдыха имени
Горького состоится костюмирован-
ный бал Wa BIT. . }
	За время каникул десятки тысяч
молодых москвичей побывают в лек-
ционных залах, театрах, дворцах и
домах культуры, клубах. Здесь пе-
ред ними выступят деятели науки и
техники, литературы и искусства,
новаторы производства, состоятся
спектакли и-кеннерты. В Политехни-
ческом музее; например, в воскрес-
ных чтениях для студентов примут
участие акадёмик  Б. Н. Юрьев и про-
фессор О. Б. Лепешинская. В Цент-
ральном доме работников искусств
студенты встретятся со съемочным
коллективом фильма «Повесть о неф-
тяниках Каспия».
	В гости к - молодым москвичам
приедут коллективы художественной
самодеятельности: Ленинградского
электротехнического института,
Львовского политехнического инсти-
тута и др. В дни празднования
300-летия со ‘дня воссоединения УК-
раины < Россией состоятся лекции,
доклады и вечера, посвященные этой
знаменательной дате. Московские
студенты встретятся со студентами
Украины. 2
		Избирательные округа
по выборам в Совет Союза
	и Совет Пациональностей
	Указом Президиума Верховного Совета СССР от 11 янва-
ря 1954 г. на основании ст. 34 Конституции СССР и ст. ст. 24
и 26 «Положения о выборах в Верховный Совет СССР» на
‘территории СССР образовано 700 избирательных округов по
	избирательные ок-
	выборам в Совет Союза.
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	 
	МОСКВА —
УКРАИНА
	ВСТРЕЧИ
КОРОТКОВОЛНОВИКОВ
В ЭФИРЕ
	В эти дни в эфире особенно
часто можно услышать позыв-
ные любительских радиостан-
ций Украины.  Коротковолно-
BHKOB этой республики вызы-
вают члены радиоклубов раз-
ных городов страны.  Привет-
ствия им в связи с 300-летием
воссоединения Украины c Poc-
сией передают и многие моск-
вичи-коротковолновики. .

У коллективной  радиостан-
	ции Московского городского
радиоклуба дежурит Анпрей
	Климашин. Он вызвал Украи-
ну. Медленно врашая ручку
радиоприемника, москвич слы-
шит мелодичные звуки: две
точки — тире, тире — три точ-
ки, пять точек, тире — точ-
ка — тире и т. д. Это позыв-
ные радиостанции  Винницко-
го радиоклуба. Запем винниц-
кий коротковолновик Емшанов
передает москвичам позлрав-
ления в связи с наступающим
праздником — 300-летием вос-
соединения Украины с Россией.

Сегодня ночью другому мос-
	квичу Валентину Василищен-
ко, имеющему индивиду-
альную  радностанцию,  отве-
	THA коротковолновик-радиолю-
битель тов. Вишенчук из горо-
да Львова. Он радировал:
«Передайте москвичам горячий
привел».
	НА СНИМКЕ: начальник
коллективной коротковол-
	новой радиостанции Моснов-
ского городского радиоклуба
А. КЛИМАШИН ведет раз-
говор с харьнковчанами.
	Фото М. ОЛЕХНОВИЧ
	БИБЛИОТЕКИ
К ЗНАМЕНАТЕЛЬНОЙ
			СРЕДА
№ 10 (9140)
ЦЕНА 90 КОП.
	По г. Москве образованы следующие
	1. MocKkea
	Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	 
	 
	 
		 . Ленинский избирательный округ
(центр — Ленинский рай-
совет).
Ленинский район.
	2. Сталинский избирательный округ
(центр — Сталинский рай-
совет).

Сталинский район.

3. Молотовский избирательный ок-
руг (центр — Дворец Куль-
туры Метростроя).
Районы: Молотовский и Красно-
гвардейский.
	4. Калининский избирательный округ
	‘(центр — Калининский
райсовет).
Районы: Калининский и Перво-
майский.
	. Ждановский избирательный округ
(центр Ждановский рай-
совет).

Ждановский район.

. Кировский избирательный округ
(центр — Кировский рай-
совет).

Районы: Кировский и Пролетар-
ский.

. Фрунзенский избирательный округ
(центр — Фрунзенский
райсовет).

Фрунзенский район.

. Дзержинский избирательный округ
(центр — Центральный
Дом Советской Армии).
Дзержинский район.

. Свердловский избирательный ок-
руг (центр — Дом Союзов).
Районы: Свердловский и Комин-
терновский.
	10. Щербаковский избирательный ок-

руг (центр — Шербаков-
ски й райсовет).
ЩШербаковский район.

; Сокольнический избирательный

округ (центр — Централь-
ный Дом Культуры ж-е-
лезнодорожников).
Сокольнический район.

12. Октябрьский избирательный округ
	(нентр — Дом Культуры
	13.

работников газеты «Пра-
вда»).

Районы: Октябрьский и Тимиря-
зевский.

Советский избирательный округ
(центр — Советский рай-
совет).
		15.
	Советский район.

Москворецкий избирательный. ок-
pyr (центр — Москворекц-
кий райсовет).

Москворецкий район.
Краснопресненский избирательный
округ (центр — Краснопре-
сненский райсовет).
Краснопресненский район.
	РЕ ЧТЗ я ТЕ а”

16. Киевский избирательный округ
(центр — Киевский рай-
совет). :
	17.

18.

Киевский район.

Куйбышевский избирательный ок-
руг (центр — Куйбышев-
ский райсовет).

Районы: Куйбышевский, Бауман-
ский и Железнодорожный.
Ленинградский избирательный ок-
рут (центр — клуб з-да
Авиахима).

Ленинградский район.
	ОЗНАМЕНУЕМ ДЕНЬ ВЫБОРОВ
В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР
НОВЫМИ ТРУДОВЫМИ УСПЕХАМИ
	ВЕЛОСИПЕДЫ
	АРКА «ЗИС> стоит на грузовых

и легковых автомобилях, на авто-
бусах, станках, инструментах. За пос-
лелние два года знакомые буквы
«ЗИС». появились на других крайне
нужных населению предметах — до-
машних электрохолодильниках и до-
рожных велосипедах.
	Велосипеды марки «ЗИС> пользу-
ются большим спросом. Их охотно по-
купают горожане, колхозники, сель:
ские почтальоны. Даже на проселоч-
ных дорогах машина работает безот-
	казно. На ней можно совершить
приятную прогулку, съездить в ма-
газин или на рынок за покупка-
	ми. Над задним щитком велосипеда
укреплена решетчатая металлическая
площадка — багажник, способный
выдержать значительный груз.
	...В отделении сборки велосипедов
цеха № 6 скоро должна начаться
дневная смена. Все рабочие на своих
местах.
	Гулок. Илавно двинулась широкая
лента конвейера.’ Посредине ленты,
на равном расстоянии друг от друга,
укреплены наклонные стержни —
штыри. Они служат опорой для осто-
ва велосипеда при сборке отдельных
узлов. Вдоль конвейера по подвесно-
му транспортеру тянется непрерывная
цепь велосипедных рам.
	Молодая работница, стоящая в на-
чале конвейера, быстро снимает с
подвески транспортера раму. Это —
комсомолка Людмила Можарова, од-
на из лучших производственнин от-
деления. Она четко выполняет пер-
вую операцию — запрессовку чашки.
головной трубы, и лента конвейера
подает велосипедную раму к следу-)
ющей работнице. Одна за другой по-
являются на раме новые детали: вил-
ка < коронкой, каретка, передний и 
задний щитки.

 
	Слева по ходу конвенера тянется
ряд столов, на которых подготавлива-
ются к сборке отдельные узлы и де-
тали. Совсем ‘недавно Лидия Ковале-
ва работала бухгалтером цеховой сто-
ловой. Влохновленная решениями пя-
той сессии Верховного Совета. СССР
об увеличении выпуска товаров мас-
сового потребления, Ковалева решила
овладеть производственной квалифи-
кацией. Сейчас молодая работница
успешно выполняет две операции: она
подготавливает к креплению на вело-
сипед правую и левую педали и вкла-
	дывает подшипники в кольцо вала Ka-
	ретки,
	Повысили
трудовые
обязательства
	В просторный цех № 4 завода
«Каучук» пришли рабочие и работни-
цы, мастера, бригадиры, инженеры и
техники на обшезаводское собрание,
посвященное развертыванию социали-
стического соревнования в честь вы-
боров в Верховный Совет СССР.
	Слово берет мастер смены тов.
Кузьмина. Она говорит о том, что
Коммунистическая партия и Совет-
ское правительство неустанно борют-
ся за дальнейшее повышение матери-
	ального благосостояния народа. В
ответ на эту заботу каждый
трудящийся стремится работать
еше  самоотверженнее. В честь
	выборов в Верховный Совет СССР,
— говорит тов. Кузьмина, — коллек-
тив нашего цеха № 7 становится на
трудовую вахту и берет на себя обя-
зательства: в первом квартале 1954
тода дать сверх плана не менее 15
тысяч квадратных метров ремней и
транспортерных лент, в 1954 году
увеличить съем продукции с одного

квадратного метра производственной
плошали на 12 процентов против
	прошлого года.
	СВЕРХ ПЛАНА
	Велосипедные детали, как и детали
автомобилей, изготовляются в разных
цехах завода: в кузнечном, арматур-
ном, моторных и металлических пок-
рытий, прессовом и других. На кон-
вейер. они идут нескончаемым пото-
ком. Лента с укрепленными на ней
рамами велосипедов движется непре-
	ывно. -
Опытная  сборщица Валентина
Емельянова электрической дрелью
	быстро навинчивает гайки на ось
втулки. Затем она поворачивает ве-
лесипед и, действуя одновременно
двумя гаечными ‘ключами, крепит
переднее колесо. Эти операции надо
производить быстро, чтобы не нару-
шить четкий ритм конвейера.

Но вот готовый велосипед’ посту-
пает на участок сдачи. Здесь бригада
тов. Митюшкина осматривает маши-
ну, проверяет работу переднего и зад-
него колес, плавность хода педалей.
Снабженный паспортом, велосипед по
подвесному конвейеру плывет туда,
где трудится бригада упаковщиц.

Смазанный и упакованный велоси-
пед по конвейеру спускается вниз, где
еше раз осматривается контролером
Семеновой. Она дает машине путев-
ку в жизнь.

*

Как и весь многотысячный коллек-
тив автозаводцев, сборщики велоси-
педов с большим политическим и
трудовым подъемом восприняли Указ
Президиума Верховного Совета
СССР о проведении 14 марта 1954
года выборов в Верховный Совет.
Рабочие ‘многих профессий заоту-
пают на трудовую вахту в честь вы-
	боров в Верховный Совет СССВ, при-  
	внимая на себя повышенные социали-
стические обязательства.
Коллективом автозавода решено, в
частности, за счет лучшего использо-
вания побизводственных площадей и
оборудования, внедрения передовых
методов труда увеличить в 1954 году
против плана минувшего года выпуск
велосипедов на 25 процентов. Сверх
годового плана завод даст 12 тысяч
велосипедов. К 37-й годовщине Вели-
кого Октября, будет закончен выпуск
первого миллиона велосипедов, за
гол себестоимость велосинедов будет
	снижена на, 6,5 процента.
		Термитно-стрелочный завод по-
ставляет много оборудования и
деталей для сооружения трамвай-
ных путей в столице и в других
городах. Большим уважением в
коллективе предприятия пользует-
ся передовин производства токарь
В. Жуков. Работая скоростными
методами и давая продукцию от-
личного качества, В. Жуков в ми-
нувшем году выполнил три годо-
вых нормы. НА СНИМКЕ: В. ЖУ-
КОВ нарезает червячный винт для
электрического домнрата, предназ-
наченного для поднятия вагонов
трамвая при ремонте.
	Фото М. КУЛЕШОВА.
Fg tat Pa
	Указом Президиума Верховного Совета СССР от 11 янва-
ря 1954 г. на основании ст. 35 Конституции СССР и ст. ст. 25
	и 26 «Положения о выборах
	в Верховный Совет СССР» на
	территории СССР образован 631 избирательный округ по вы-
борам в Совет Национальностей.
	городской избирательный округ
	По Москве. образован Московский
	(центр — г. Москва). Районы г. Москвы.
	СОВЕТСКИЕ ЗОДЧИЕ —
PENLCHOMY YOSAVATRY
	ВА АП СЕССИИ
АКАДЕМИИ
АРХИТЕКТУРЬТТ CCCP
	Вчера в Центральном доме архи-
тектора открылась ХИ сессия обще-
го собрания Академии архитектуры
СССР. В работе сессии участвуют
действительные члены и ‘члены-кор-
респонденты Академий архитектуры
СССР и УССР, работники мини-
стерств, ведомств, научных учрежде-
ний, руководящие работники проект-
ных институтов и передовых колхо-
зов Московской области.

С докладом о задачах научных уч-
реждений Академии архитектуры в
области сельского строительства вы-
ступил президент Академии архи-
тектуры СССР А. Г. Мордвинов.
	Приводя примеры болышого. строи-
тельства, ведущегося сейчас передо-
выми колхозами, докладчик указал,
что дальнейнее мощное развит

    
	крупного, хорошо оснащенного HO-
вейшей техникой социалистического
сельского хозяйства определяет но-
	вый характер всего строительства на
селе.

Вместо отдельных небольших зда-
ний и построек в ближайшее время
в колхозах и совхозах будут стро-
иться тысячи крупных  механизиро-
ванных животноводческих ферм, бу-
дут возводиться производственные
комплексы в МТС. В сельских посел-
ках будут сооружаться также жи-
лые дома, школы, больницы, клубы,
детские сады и ясли и другие зда-
ная.
	Массовое строительство на селе,
как показал многолетний опыт, мо-
	жет успешно осуществляться толька
по типовым проектам. Однако значи-
тельная часть типовых проектов жи-
лых иобщественных зданий обладает,
К сожалению, низким качеством ар-
хитектуры.

Тов. Мордвинов признал, что Ака-
лемия архитектуры СССР не оказы-
вает еще достаточной помощи делу
типового проектирования для сель-
ского строительства.

Докладчик подробно’ остановился
на задачах научных учреждений Ака-
демии архитектуры в области сель-
ского строительства в свете поста-
новления Пленума ЦК КИСС «О ме-
рах дальнейшего развития сельского
хозяйства СССР».
	Затем участники сессии заслушали
доклад директора Научно-исследова-
тельского института архитектуры
сельских зданий и сооружений М. С.
Осмоловского о состоянии и перспек-
тивах научно-исследовательских ра-
бот института; а также сообщение
архитектора Г. А. Делеура о научно-
исследовательской деятельности Ака-
демии архитектуры УССР в области
сельского строительства.
	Сегодня сессия продолжает рабо-
ту.
	НА ТРАССЕ
ПЯТОЙ ОЧЕРЕДИ
МЕТРО
	ПЕРВЬ!Е МЕТРЬ!
WTOFIBHH
	На шесть километров протянется
новый Шербаковский радиус метро.
Новая трасса возьмет свое начало у
станции «Ботанический сад»,  прой-
дет под площадью у Рижского вокза-
ла, Ярославским шоссе. Она заканчи-
вается у Всесоюзной сельскохозяй-
ственной выставки. Метростроевцы
начали подготовку к проходке TOH-
нелей.

Сегодня проходчики тт. Михайлов,
Платонов, Куликов и другие соору-
дили первые метры соединительной
штольни на площадке станции «Бота-
нический сад». На площадках стан-
ций «Рижская» и «Всесоюзная сель-
скохозяйственная выставка» строите-
ли метро бурят скважины для проход-
ки стволов. Полготавливаются пло-
	щадки для работ по сооружению
станний и тоннелей,
	В Президиуме Верховного Совета СССР
	решение о том, чтобы
	Президиум Верховного Совета СССР принял
	при проведении выборов в Верховный Совет СССР 14 марта 195% года
руководствоваться Положением о выборах, утвержденным Указом Прези-
диума Верховного Совета СССР от 9 ‘января 1950 года, и сохранить фор-
мы списка избирателей и удостоверения на право. голосования, применяв-
шиеся при выборах в Верховный Совет СССР’ в 1950 году. -
	Образование избирательных округов по выборам
	в Совет Союза и в Совет Национальностей
	На основании статей 34 и 35 Конституции СССР ‘и статей 24, 25 и 26
«Положения о выборах в Верховный Совет СССР» Указами Президиума
Верховного Совета СССР от 11 января 1954 года образованы 700 избира-
тельных округов по выборам в Совет Союза и 631! ‘избирательный округ
	_ (ТАСС).
	по выборам в Совет Национальностеи.
	В ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО
	В связи с 300-летием воссоединения Украины. с
	Верховного Совета РСФСР наметил созвать в мае 1954 года Юбилейную
сессию Верховного Совета, посвященную этому знаменательному событию.
	В ПРЕЗИДИУМЕ: ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
	УКРАИНСКОЙ ССР
	«300-летие воссоединения Украины
с Россией»—так называется выстав-
ка’° открывшаяся сегодня утром в
читальне ‘имени И. С. Тургенева.
Здесь. экспонируются произведения
В. И. Ленина и И. В. Сталина’ по
национальному вопросу, книги, рас-
сказывающие о многовековой борьбе
украинского народа за воссоединение
с Россией, ‘о расцвете советской Ук-
раины. ‘

Библиотеки столицы широко отме-
чают 300-летие воссоединения Украи-
ны с Россией. Они организуют книж-
ные и фотоиллюстративные выстав=
ки, лекции, литературные вечера.

Более пяти тысяч постоянных’ чи-
тателей насчитывает передвижной
фонд № 13 Железнодорожного райо-
на. Сегодня в обеденный перерыв на
строительстве высотной гостиницы на
Каланчевской улице работники пере-
движного фонда провели беседу в
300-летии воссоединения Украины с
Россией и громкую читку отрывка из
романа Натана Рыбака «Переяслав-
ская Рада». Вечером такие беседы и
читки состоятся в двух общежитиях
рабочих ремонтно-строительного тре
ста. В ближайшее время передвиж-
ной фонд № 13 организует читатель-
скую конференцию по роману «Пере-
яславская Рада» в домоуправлении
№ 4. Это произведение будет обсуж-
даться и на конференциях, которые
проводит библиотека № 70 Сскольнн-
ческого района. Читатели библнотеки
имени И. 3. Сурикова обсудят книгу

М. Тевелева «Свет ты наш, Верхови-
на. ».
	ДЛЯ НАРОДНЫХ
ГУЛЯНИЙ
	Ha МЛенинских горах на участке
между Мосфильмом и лыжным трам-
плином килит работа. Здесь по рем
шению исполкома Московского - Соз
вета сооружаются снеговые горы для
катания на санках. .

По проекту работников Дормостз
проекта уже сделаны две горы — од
на высотой 15 метров (длина санно-
го пути 160 метров), другая для де-
тей — высотой 10 метров (санный
путь 50 метров). Сегодня заканчие
	ваются работы по составлению про-`
	екта 30-метровой горы, с которой
санки будут катиться 200 метров.
Для постройки гор Управление
благоустройства исполкома Моссо-
вета сбросило с шоссе на откосы ¢
помощью роторя шестьсот машин

снега. Снег подвозился также на

 

самосвалах. Сегодня самосвалы про-
должают работать.

В районе гор для катания закан=
чивается постройка склада для ‹аз
нок и помещения для обогревания;
К горам уже подведены радио,
электричество.

Артель «Красный мебельщик»
Мосгорпромсовета изготовила 5
деревянных двухместных санок. Ис-
пытания, проведенные Шентральным
парком культуры и отдыха имени
Горького, показали хорошее качество
этого инвентаря. Такое же количестч
во санок изготовляют предприятия
местной промышленности. Г

Открытие нескольких гор намечез
но на ближайшее роскресенье.
	ПОГОДА
	СОВЕТА РСФСР
	Россией Президиум
	НА СНИМКЕ: конвейер сборки
велосипедов. Контролер Т. ЕРМА-
КОВА и регулировшица Ф. КА-
МИНСКАЯ проверяют сборку ве-
лосипедов. .
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА
и Г ЯБЛОНОВСКОГО.
	Вахта
столичных
	металлургов
	Металлурги завода «Серп и молот»
с огромным политическим и трудо-
вым подъемом встретили весть 0
предстоящих выборах в Верховный
Совег СССР. В цехах началось соци»
	алистическое хоревнование за AO
стойную встречу дня выборов.
— Вчера в газетах опубликован
	Указ о дне выборов в Верховный (0-
вет СССР, — сказал перед началом
работы коллективу своей бригады
сталевар Иван Ерошкия. — Давай-
те подготовим к этому дню хороший
трудовой подарок Родине.

С+алеплавильшики бригады горячо
поддержали это предложение. Они
единодушно решили стать на трудо-
вую вахту в честь дня выборов, УМ-
ножить свои усилия в борьбе за по-
въ.ннение выплавки стали.
	Первый день трудовой вахты при»
‘нес Ивану Ерошкину и его товари-
`шам хороший успех. Сегодня они на
‘30 минут раньше графика выдали
счередную плавку. Сталь сварена
точно по заказу. Плановое задание
‘по съему металла < квадратного мет-
ра пода печи перевыполнено на 15

 
	гОНН.

Первую трудовую вахту в честь
предстоящих выборов несли сегодня
ночью прокатчики смены № 1 стана
«750». В ‘результате дружного высо-
копроизводительного труда вальнов-
щиков, крючечников, сварщиков, рез-
чиков смена прокатала — дополни-
тельно к заданию несколько тонн
	} металла.
	КИЕВ, 12 января, (ТАСС). Президиум Верховного Совета Украинской
ССР постановил провести в мае 1954 года Юбилейную сессию Верховного
‘Совета Украинской ССР, посвященную 300-летию воссоединения Украины
	с Россией.
	для столичных
‚ ФИЗКУЛЬТУРНИКОВ
	Исполком Московского Совета об-
судил вопрос о производстве спор-
тивного инвентаря и оборудования
предприятиями местной и коопера-
тивной промышленности Москвы 8
этом году. Отмечено, что ассортимент
спортивного инвентаря недостаточ-
ный, качество изделий невысокое,

На ряде предприятий инвентарь из-
готовляется из материалов, не соот-
ветствующих техническим условиям.
Оставляет желать лучшего отделка
обуви, трикотажных и швейных из-
делий. Готовая продукция плохо упа-
ксвывается.

Городскому управлению местной
промышленности и. Мосгорпромсове-
ту предложено установить строгий
контроль за производством спортив-
ного инвентаря в соответствии с за-
ланиями,
	В первом полугодии при комбина-
тах и артелях бытового обслужива-
ния решено организовать мастерские,
где спортивную обувь и одежду мож-
но будет сшить по индивидуальным
заказам. Фабрика «Спортинвентарь»
№ 8 треста «Мосгоркожобувьтром»
переводится на выпуск спортивной
	обуви новых моделей.
	ПО ПОДГОТОВКЕ В ВУЗ
	Организованы курсы по подготов-
ке в Московский институт инженеров
городского строительства. Здесь бу-
дут заниматься 310 человек с закон-
ченным средним образованием. Заня-
тия начнутся. с 14 января и закон-
цчатся 25 июля 1954 гола.
	НАГРАЖДЦЕНИЕ
ПОЧЕТНОЯ ГРАМОТОЯ
	В связи с пятидесятилетием Руб-
левской ордена Ленина водопроролд-
ной ‘станции горисполком наградил
большую группу работников станции
почетными грамотами Московского
Совета и выдал им денежные пре-
мии.
	Среди награжденных машинисты:
Алексеенко К. П., Анохин И. А.,
Васькова Т. М., Кутилин Е. С., сле-
сари: Лохмутов С. Н., Левин М. П.,
Любо Н. А., Михайлов С. П., Погу-
дин Ф. С., химики: Костина 3. П.,
Ксенофонтова В. Я., Кузина А. И.,
смазчины; Наумова И. В., Савости-
на Е. И. и другие. Всего награжде-
но 993 человека.
	В ИСНПОЛКОМЕ МОССОВЕТА
	Машинистка-оплетчица тов. РВино-
градова заявила о том, что бригада,
которой она руководит, обязуется в
честь выборов в Верховный Совет
СССР выполнять норму на 160 про-
центов и досрочно выполнить квар-
тальное задание.
	Передовой производственник зав“
да тов. Юшин. сказал, что его брига-
да берет на себя обязательство вы-
	полнить норму выработки первого
квартала к 14 марта.
Коллектив завода решил  выпол-
	нить годовой план к 18 декабря.
	Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 14 гр., в 12 ча
сов дня 11 гр. мороза.

Завтра в Москве, по сведенихм
Центрального института прогнозсв,
ожидается преобладание облачной пэ-
годы, небольшой снег. Температуи&
	ночью 14—16 гр., днем 19—12 гр. MOw
роза.
	Они досрочно закончияи выполнение о ово ee
юдукции на неснольно десятков миллионов рублей.
‚ ^Нрутильных НН. КЛИШИН и работница В. КОНОВА-
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	Хорошо трудятся работники завода «Москабель». Они досрочно зако
1953 г. и изготовили до конца года сверхолановой продукции Ha несно!
НА СНИМКЕ: изготовление высоковольтного кабеля. Нрутильщик Н.
ЛОВА на этой работе. систематически дают полторы — две мормы.