ЗА МИР, ЗА СЧАСТЬЕ ДЕТЕЙ Собрание, посвященное Международному. дню защиты детей родинои счастливого ` детства. Детям нужен мир, как цветам“ солнце.. Во имя мира и покоя детей трудимся мы, советские люди, на фабриках и заво- дах, на колхозных, полях... Во имя жизни и покоя детей. объединяются в. ‘могучий фронт сторонников мира миллионы людей ча всей земле. Заслуженная учительница школы РСФСР тов. Е. Р. Викторова, отдав- шая 55 лет своей жизни работе в школе, говорила, как радостен, бла- городен труд советского учителя. Тов. Викторова воспитала несколько ты- сяч детей. Все они сейчас трудятся на благо социалистической Родины, на благо народа. — Я мать одиннадцати детей в возрасте от двух месяцев до семнад- цати лет,—заявила мать-героиня тов. А. Г. Балашева. — Мои дети здоро- вы и жизнерадостны. Наша великая Родина показывает всему миру при- мер всенародной любви и заботы о детях. Нельзя без боли и гнева вос- принимать многочисленные факты, отображающие бедственное положе- ние миллионов детей в капиталисти- ческих странах. Здесь, с этой трибу- ны, я заявляю свой материнский про- тест против тех, кто хочет ввергнуть мир в новую опустошающую войну. Заботе о здоровье советских детей посвятила свое выступление заслу- женный врач РСФСР тов. Е. Ф. Ла- неева. Слово предоставляется ‘председате- лю Международной демократической федерации женщин Эжени Коттон. — Дорогие друзья! — обращается она к советским женщинам. — Я ра- да, что нахожусь в Москве в Между- народный день защиты детей. Stor день миллионы людей отмечают по инициативе Международной демокра- тической федерации женщин, Эжени Коттон заявляет, что она вдвойне счастлива, находясь в заме- чательной столице великой страны, где так горячо любят детей. Собрание актива женщин, работни- ков просвещения и пионерских работ- ников г. Москвы прошло под знаком дальнейшего укрепления . дружбы между народами, усиления борьбы за мир и счастье детей. (ТАСС). Колонном зале Дома союзов вчера состоялось собрание актива женщин, работников просвещения ‘и. пионерских работников’ Москвы... ‘по-. священное Международному дню. за- щиты детей. Собрание открыла -пер- вый секретарь МГК КПСС тов. Е. А. Фурнева. Горячими аплодисментами зал встретил появление’ в президиуме председателя Международной демо- кратической федерации женщин, лау- реата международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» г-жи Эжени Коттон. С докладом о Международном дне защиты - детей выступила министр культуры РСФСР тов. Т. М. Зуева. Она рассказала о счастливом детстве советских ребят, о той огромной за- боте, которой окружили их Коммуни- стическая партия и Советское прави- тельство. Светлая судьба у детей Китайской Народной Республики и других стран народной ‹ демократии. Здесь непре- рывно увеличивается количество школ, детских учреждений. Дети вос- интываются в духе дружбы народов, преданности своей родине. Иная жизнь выпала на долю детей трудящихся капиталистических, ко- лониальных н полуколониальных стран. В этих странах детского горя юное поколение растет нищим, голод- ным, лишенным медицинской помощи. На различных предприятиях, в сель- ском хозяйстве применяется: детский труд. Подготовка к войне, рост воен- ных ассигнований еще больше ухуд- шают положение детей. Прогрессивное человечество борет- ся за жизнь, счастье подрастающего поколения, отстаивая дело мира, до- биваясь мирного урегулирования не- решенных вопросов. В первых рядах борцов идут народы Советского Сою- за. О том, что мир и счастье детей чеотделимы, говорили все выступав- шие. Взволнованно прозвучала речь работницы фабрики’ имени Фрунзе, депутата Верховного Совета РСФСР тов. Е. Ф. Бабуриной. — Наша страна, — сказала тов. Бабурина, — по праву называется ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЦИНЯЙТЕСЬ! ИЮНЯ 1954 Г. СРЕДА № 129 (9259) Сессия Верховного Совета РОФСР В Москве, в Большом Кремлевском Дворце продолжает работу пятая сессия Верховного Совета Россий- кой Федерации. На утреннем засе- дании июня началось обсуждение Государственного бюджета РСФСР на 1954 год и отчета об исполнения Государственного бюджета in лики за 1953 год. респуб- _ Председательствующий депутат А. С. Борисенко предоставляет слово депутату А. П. Волкову (Московская область). Он говорит о росте мате- рнально-технической базы машинно- тракторных станций и совхозов об- ласти, об укреплении их квалифи- цированными кадрами. В колхозах Подмосковья проведена большая ра- fora по расширению парниково-те- пличного хозяйства. Установленное для области задание перевыполнено. Особенностью весеннего сева в зтом году, подчеркивает оратор, яв- ляется лучшее использование техни- ки, повышение качества полевых ра- бот, а также более широкое примене- ние на полях колхозов и совхозов до- стижений науки и передового опы- та. Однако в ряде районов МТС и колхозы не сумели с порвых же дней развернуть работы широким фрон- том, отстали с завершением сева. Депутат Волков заявляет, что про- ext Государственного бюджета РСФСР полностью отвечает задачам, вытекающим из исторических реше- ний Х!Х съезда КПСС, сентябрьско- и февральско-мартовского Плену- мов ЦК партии, и предлагает утвер- дить бюджет. Депутат М. И. Захаров (Алтай- кий край) рассказал о том, как кол- \зники, работники МТС, совхозов ‚ специалисты сельского хозяйства борются за выполнение заданий пар- тан и правительства по увеличению производства зерна. Партия и пра- зительство оказали Алтайскому краю оромную помощь в матернально- техническом оснащении МТС и сов- 10308. В текущем голу тракторный пак МТС увеличился более чем на процентов. Из различных ropo- дов и областей Советского Союза по ву партии на Алтай приехало свы- ше 20 тысяч человек. Они самоот- рженно трудятся на полях колхо- 308 H COBXO30B, В сложных погодных условиях колхозы и совхозы края к июня превыполнили план сева яровых культур. Задание по увеличению по- ивных площадей яровой пшеницы за CHET освоения целинных и залеж- ных земель перевыполнено. Впервые на больших площадях квадратно- гнездовым способом’ посеяны подсол- нечник, кукуруза и посажен карто- hen, Депутат И. В. Комзин (Куйбышев- ская область) рассказал о ходе строительства Куйбышевского гидро- узла. На строительстве проложено более 700 километров высоковольт- ной электросети. Построено 400 ки- 1ометров железных, около 200 ки- лометров шоссейных и асфальтиро- ванных дорог. Сооружено более 300 тысяч квадратных метров жилой площади для строителей. Успешно юзводятся основные — гидротехниче- кие сооружения. Создана 12-кило- \етровая перемычка, ограждающая (Троительство со стороны Волги. Из котлована будущей гидроэлектро- ‘танции вынуто более 10 миллионов кубометров земли. В будущем году предстоит смонтировать. гидроагрега- ты и дать первый ток. Депутат А. В. Сомов (Чувашская АССР), так же как и другие высту- павшие, горячо одобряет проект Го- Сударственного бюджета Российской Федерации. Он приводит цифры и факты, свидетельствующие о расцве- те советской Чувашии. Республика iMeeT развитую промышленность и хнащенное современной техникой ‘ельское хозяйство. Чувашия стано- Вится одним из центров текстильной промышленности. Однако, говорит оратор, республи- ка не преодолела еще отставания в развитии общественного животновод- ства. Ряд промышленных предприя- ий не выполнил плана по ассорти- менту. Говоря о большом промышленном, Жилищном и культурно-бытовом Троительстве, которое ведется в рес- публике, депутат Сомов критикует Министерство промышленности стро- тельных материалов РСФСР, кото- р% плохо снабжает Чувашию необ- Юдимыми материалами и оборудо- ванием, не оказывает достаточной помощи в укреплении промышленных чительные ассигнования на строитель- ство жилых домов, школ, больниц, коммунальных предприятий и зданий культурно-просветительного назначе- ния. За последние годы Министерст- вом жилищно-гражданского строи- тельства возведено болышое количе- ство жилых домов и других зданий. Однако планы по жилищному и культурно-бытовому строительству в ряде областей не выполняются, нто является результатом также и неудов- летворительной работы министерства. Депутат П. Н. Стратиенко (Крас- нодарский край) заявил, что пред- ставленный на рассмотрение Верхов- ного Совета Российской Федерацин Государственный бюджет свидетель- ствует о дальнейшем росте экономи- ческой мощи, расцвете Советского государства, неустанной заботе о со- ветском человека. Ежегодно увеличиваются ассигно- вания по бюджету на народное хо- зяйство Краснодарского края. Шж- роким фронтом здесь ведется про- мышленное, жилищное и культурное строительство. На колхозных и сов- хозных полях, на фермах все шире разгорается <оциалистическое сорев- нование за увеличение сбора про- дуктов с каждого гектара посевной площади, за право участия во Все- союзной сельскохозяйственной вы- ставке. Депутат Стратиенко говорит о не- обходимости пополнения парка МТС прицепными и навесными культива- торами и пропашными тракторами, увеличении выпуска опылитель- ных машин для виноградников . и культиваторов для междурядной об- работки в садах и виноградниках, площадь которых на Кубани еже- годно возрастает. Депутат В. С. Тотоев (Северо-Осе- тинская АССР) рассказал в своем выступлении об успехах республики в хозяйственном и культурном стро- ительстве. Выступает депутат Н. И. Мосалов (Татарская АССР). Он говорит, что вместе с ростом всей страны быст- рыми темпами растет и развивается город Казань, превративигийся за го- ды советской власти в крупный про- мышленный и культурный центр. Промышленность Казани во все большем количестве выпускает ма- шины и предметы народного потреб- ления. Оратор поднимает вопрос о необ- ходимости проведения больших ра- бот по благоустройству города Каза- ни в связи с сооружением Куйбы- щевского гидроузла. Он критикует Министерство строительства СССР и Министерство жилищно-гражданско- го строительства РСФСР, по вине ко- торых не выполняется план жилищ- ного строительства. Депутат Мосалов поддерживает предложение об утверждении Госу- дарственного бюджета РСФСР на 1954 год с поправками Бюджетной КОМИхСиИи. Министр торговли РСФСР И. А. Лукашев в своем выступлении при- вел цифры, показывающие непре- рывный рост товарооборота в Рос- сийской Федерации. В первом квар- тале текущего года товарооборот увеличился против соответствующего периода прошлого года на 30 про- центов. Значительно: возросла прола- жа продовольственных и промышлен-. ных товаров. Отметив, что ежегодное снижение государственных розничных иен, по- выщшение доходов колхозов и колхоз- ников создают все условия для даль- нейшего роста покупательной способ- ности населения, тов. Лукашев ука- зал на серьезные недостатки в орга- низации поставок продовольственных и промышленных товаров. Особенно неудовлетворительно идет поставка торгующим организациям товаров Министерством рыбной ‘промышлен- ности и Министерством промышлен- ности мясных и молочных продуктов. Все еще недостаточно уделяется вни- мания производству товаров народ- ного потребления из местного сырья. Это часто приволит к ненужным, иногда очень дальним, перевозкам то-. На вечернем заседании выступили также депутаты И. М. Серегин (Уль- яновская область) и Г. Ц. Цыдынжа- пов (Бурят-Монгольская АССР). Сегодня сессия продолжает рабо- (ТАСС). гражданскбго строительства не про- являет должной заботы о тресте Чу- вашстрой. Депутат Ф. Н. Дадонов (Брянская область) посвятил свое выступление вопросам капитального строитель- ства. Значительный рост капиталь. ого строительства. требует увеличе- ния производства строительных ма- териалов: ‚Однако пе uv производство их, развивается край- особенно кирпича, не медленно. Е детском парке Красногвардей- ского района Москвы открылся городской пионерский лагерь. `Это один из 150 пионерских лагарей, открывающихся в черте города. Кроме этого в Москве будут рабо- тать 80 школьных и районных ту- ристских лагерей и 25 юношеских летних клубов. НА СНИМКЕ: ребя- та идут на утреннюю линейку в детском парке Нрасногвардейского района. Фото М. ОЛЕХНОВИЧ. ” ДОМА МОСКВИЧАМ ДЛЯ ЖЗЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ Неподалеку от платформы Мален- ковская ’ Северной железнюй дороги сооружаются многоэтажные жилые дома для метростроевиев. Недавно здесь сданы в эксплуатацию первые четыре секции восьмиэтажного жило- го корпуса № 3. В них более cra одно-, двух- и трехкомнатных квар- тир. Вчера началось заселение готовых секций. Одной из первых в новую квартиру въехала CeMbH чеканщика Н. С. Сергеева. Получили квартиры также кочегар A. П. Привалов. брига- дир проходчиков Н. А. Корольков, столяр Л. Е. Баранов и многие дру- гие. Сегодня заселение секций продол- жается. В НОСЕЛКЕ НОВЫЕ ЧЕРЕМУПГИ ‚`В поселке Повые Черемушки „на юго-западе столицы готовится к oh - че пятиэтажный жилой дом для строителей МГУ. В нем 65 квартир со всеми удобствами. На ero coopy- жении немало потрудился коллектив участка, возглавляемый тов. Сегал. Сейчас во всех трех секциях полным ходом ведутся отделочные работы. Одновременно строители благо- устраивают территорию дома. Уже разбит сквер. В нем высажены лн- пы, ясени, тополи, рябина, красно- листый клен, жасмин, самшит, снежник, золотая смородина. На га- зонах скоро зацветут пионы, ирис, георгины, гладиолусы. Сегодня отделочники под руковод- ством прораба тов. Килинина закон- чили отделку второй секции дома. НА ЭКРАНАХ КИНОТЕАТРОВ В московские кинотеатры сегодня лоставляются очередные выпуски жур- налов «Новости дня». Один`из номе- ров открываетсяскадрами, посвящен- выми. вручению’ в Париже междуна- родной Сталинской премии «За укреп- ление мира между народами» фран- цузскому общественному деятелю Пьеру Коту. В. журнал включены также киворе- портажи,. снятые Ha с<троительстве Камской ГЭС, на целинных землях Алтая, в городе-курорте Сочи и др. Другой номер журнала посвящен празднованию 300-летия воссоедине- ния Украины с Россией. На экраны кинотеатров столипы выпускается также новый номер *KYP- нала «Пионерия». В НАШЕЙ СТРАНЕ ЦВЕТЫ НАШИХ КОМНАТ И САДОВ В помещении Центрального клуба спортивного общества «Локомотив» на Комсомольской площади сегодня открылась городская выставка цветов и комнатных растений. Просторный зал клуба наполнен ароматом сире- ни, левкоев, роз. . Заслуженное место занимают на выставке оранжерейные хозяйства Управления озеленения Москвы. Толь- ко рассады летних цветов они подго- товили в этом году около 5 миллно- HOB. Богаты стенды Главного Ботаниче- ского сада Академии наук СССР. Здесь коллекции весенних садовых растений, цветов природной. флоры нашей страны. Оранжерея Ботаниче- ского сада демонстрирует тропиче- ские орхидеи, пальмы, кактусы. На выставке много сирени с мос- ковских дворов, из садов предприя- тий, со скверов. Механик завода «Гочмех», садовод-любитель тов. Фролов демонстрирует ‘коллекцию тюльпанов. Трудно перечислить всех участни: ков весенней выставки цветов, орга- низованной добровольным обществом содействия озеленению Москвы. Про- ходя от стенда к стенду, еше раз убеждаешься, как велико стремление общественности превратить столицу нашей Родины в цветущий сад. Выставка проллится по 6 июня. Она будет открыта с 12 часов дня до 10 вечера. НА СНИМКЕ: технорук Измай- ловсного комбината декоративного садовоцства А. ‚КУЗНЕЦОВА и на- чальник цеха комбината В. ЖУ- РАВЛЕВА осматривают цзеты пе- ред установкой. на стенды. Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО, а ааа Ва ` ПИОНЕРЫ ВЫЕХАЛИ `В ЛАГЕРЬ Необычно оживленно было сегодня утром в саду Московского высшего технического училища имени Баума- на. Его заполнили дети. 120 пионе- ров пришли сюда — это те, кто уез- жает в пионерский лагерь училища, Некоторые из них побывали там в прошлом году и оживленно делятся впечатлениями. Лагерь расположен в сосновом лесу на берегу Оки. Пре- красно оборудованные спальные кор- пуса, большой клуб, просторная сто- повая, спортплощадка, . открытая эстрада — все это к услугам пионе- ров. Отряд за отрядом подходит к ук- рашенным флажками автобусам. Вот первый автобус выехал 3a ворота. Провожающие. приветственно машут юным пассажирам. НПОГОЛА Депутат Е. Д. Антошкина (Ленин- amet 2 Г град) заявила, что промышленные предприятия города выполнили план первого квартала текущего года по выпуску промышленной продукции на А ЗП авы: г Их Аа ет ЗФ 104 процента. Включившись по при- ae rth mee ee сРУ трудящихся Москвы в социали- стическое соревнование за повышение производительности труда, ленинград- + a _ы закончили план первого квартала < с перевыполнением заланиа по nner ed производительности труда и сниже- нию себестоимости продукции. В ны- нешнем году в Ленинграде будет по- строено около 400 тысяч квадратных ом метров жилой площади. Большие ра- OOTh! ЛИ. ЗН теплофикации и капитальному ремон- ту жилого фонда. Улучшаются внеш. ний облик и благоустройство улиц, площадей и набережных. Вкладыва- ются значительные средства в разви- тие сельского хозяйства области. — В проекте бюджета, — говорит министр культуры РСФСР депутат Т. М. Зуева, — нашла яркое отраже- ние забота Советского государства о благе народа. На социально-культур- ные мероприятия ассигнуется в этом году более 42 миллиардов рублей. Сейчас в РСФСР имеются более 33 тысяч киноустановок и кинотеатров, 70 тысяч массовых библиотек, 65 ты- сяч районных домов культуры, сель- ских колхозных клубов и читален. Депутат Зуева рассказывает о том, зто в недавно закончившемся Всерос- сийском смотре сельской художест- венной самодеятельности участвовало около двух миллионов человек. Смотр показал неиссякаемую. энергию и жизнерадостность колхозного кресть- янства. Говоря о недостатках в рабо- те учреждений культуры на селе, ора- тор указывает, что в ближайшее вре- мя во всех районных центрах и селах, в первую очередь там, где осваивают- ся целинные земли, должны быть со- зданы благоустроенные клубы и дома культуры. К этому делу следует ши- роко привлечь комсомольские органи- запии. На трибуне депутат И. Г. Шкарбан (Новосибирск). Он рассказывает, что тромьниленность города выпускает промьниленность города выпускает сейчас продукции в шесть раз боль- ше, чем в довоенном 1940 году, и на 70 процентов больше, чем в 1950 го- ду. Колхозники. работники МТС и совхозов успешно справляются с за- дачами весеннего сева. Значительно перевыполнен план сева на целинных и залежных землях Проведена боль- шая работа по созданию овощной ба- зы вокруг областного центра. Депутат М. А. Гузенко (Хабаров- скии край) говорит о том, что в крае быстро развивается рыбная, лесная, машиностроительная, а также мест- ная промышленность. За три года пятой пятилетки здесь построены и введены в действие десятки новых предприятий, что позволило организо- вать на месте производство многих товаров народного потребления, кото- рые ранее завозились из центральных областей страны. В крае проводится большая работа по созданию собст- венной продовольственной базы с тем, чтобы обеспечить потребности насе- ления городов и рабочих поселков в картофеле и овощах. Посевы овощ- ных культур в 1954 году в колхозах и совхозах расширяются вдвое про- тив плана. Оратор поддерживает предложение утверждении — Государственного об утверждении 1 осударстве бюлжета РСФСР на 1954 год. На утреннем заседании выступили eee отр ми Астахов (Тульская область) и П. В. Щербаков (Марийская АССР). te На вечернем заседании 1 июня про- лолжалось обсуждение Государствен- ного бюджета РСФСР на 1954 год и отчета об исполнении бюджета за 1953 год. Слово получает депутат Н. И. Бобровников (Москва). — В проекте бюджета, — говорит министр жилишно-гражданского стро- ительства РСФСР депутат Д. П. Проферансов, — предусмотрены зна- СЕМИНАР СЕКРЕТАРЕЙ КОМИТЕТОВ ВЛКСМ ном положении» и другие. Состоятся семинарские занятия, на которых слу- шатели поделятся опытом политиче- ского воспитания молодежи, расска- жут о внутрисоюзной и культурно- массовой работе на своих. предприя- тиях, о том, как. будет организовач летний отдых молодых рабочих. Со слушателями семинара встретятся но- ваторы производства. К чтению лекций привлечены науч- ные работники, лекторы Городского комитета КПСС. Семинарскими заня- тиями. будут руководить секретари и заведующие отделами горкома ком- сомола. Занятия сэминара начались сегодня утром. Прогул КИ ШКОЛЬНИКОВ на теплоходах Около. 2.500 школьников выехало сегодня на прогулку по каналу име- ни Москвы. В их распоряжение пре- доставлены комфортабельный пароход «Дон» и семь экскурсионных теплохо- дов. Педагоги и экскурсоводы рас- скажут ребятам о том, как строился канал имени Москвы, как Москва ‘стала портом пяти морей. Продолжаются ежедневные °экс- курсии школьников по реке Москве в Серебряный бор. С начала каникул прогулки на теплоходах по реке Москве и по каналу имени Мос- квы совершило более 30 тысяч школь- НИКОВ. На предприятиях министерств про- мышленных товаров широкого по- требления и промышленности продо- вольственных товаров трудится мно- го молодых москвичей. Для поднятия уровня политической и культурно- массовой работы среди молодежи Го- родской комитет ВЛКСМ проводит трехдневный семинар секретарей ко- митетов комсомола крупнейших пред- приятий министерств. Участники семинара прослушают лекции: «Коммунистическая партия— направляющая и организующая сила советского народа в борьбе за по- строение коммунизма», «Основные показатели работы цеха и предприя- THA», <«Сжновы советского законода- тельства о труде», «О международ- Из поездки по Индии и Египту Народный художник CCCP A, Te-: расимов недавно побывал в составе советской делегации в Индии. Твор- ческим результатом этой поездки явился цикл из 80 этюдов. В них со- ветский художник запечатлел народ- ный типаж, бытовые сценки, пейзаж индийских городов. А. Герасимов по- бывал в Египте, где также сделал ‚ряд зарисовок. Новые работы художника будут экспонированы на выставке, откры- вающейся сегодня в выставочном за- ле оргкомитета Союза советских ху- дожников (Кузнецкий мост, 90). Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 9 гр., в 12 часов 12 гр. тепла. . По сведениям Центрального инсти- тута прогнозов, сегодня в Москве ночью ожидается малооблачная пого- да без осадков. Температура 4—6 гр. тепла. Завтра днем переменная облач- ность, без осадков. Температура 15—20 гр. тепла. ——————— Делегация советских ученых выехала в Польшу 1. С. Пассек и кандидата историче- ских наук В. Т. Пашуто. Советские ученые выступят с до- кладами на конференциях польских археологов и примут участие в ар- хеологических раскопках в Польше. Сегодня из Москвы в Варшаву выехала делегация Академии наук СССР в составе члена-корреспонден- та Академии наук СССР Б. А, Рыба- кова, доктора исторических наук НЫ. ЗДРАВНИЦЫ СЕВЕРНОГО. КАВКАЗА желающих оными пользовать- ся они больше устрашают, чем приохачивают». Царь Александр 1 распорядился ежегодно из’ госу- дарственной казны расходовать на «развитие» курорта... одну тысячу четыреста рублей... Советская власть не ‘жалеет средств ‚на здравоохранение, на создание условий для отдыха тру- дящихся. Кисловодск с его цен- нейшими минеральными источни- ками превращен в одну из важ- нейших народных здравниц стра- ны. Теперь в Кисловодске — 44 санатория. Только за’ один: прош- лый год на их содержание и ка- питальное ‘строительство было из- расходовано 220 миллионов руб- лей. : В прошлом году на окраине го- рода было сооружено ‘обширное озеро, где имеются купальня и лодочная станция. На берегу озе- ра в этом году оборудован пляж, высажены тысячи деревьев, раз- биты цветники, построены ресто- раны и павильоны для отдыха. Каждый приехавший на Кавказ ее южные города в сво- ем весеннем убранстве. Ония утопают в пышной зелени. Словно вперегонку тянутся кверху пира- мидальные тополя, властно раски- нули свои ветви могучие каштаны, похорошели шаровилные акации. Воздух напоен освежающим ‘аро- матом. Яркими коврами цветов по- крылись ‘клумбы, В живописном уголке Северного Кавказа среди гор раскинулись курортные города Кавказских ми- неральных вод — Кисловодск, Пя- тигорск,‚ Ессентуки и Железно- водск. Обилие минеральных источ- ников, высокие целебные свойства климата, ‘богатый растительный мир — все здесь ` поставлено на службу * охраны здоровья трудя- щихся. : В прошлом” году в санаториях Северного Кавказа отдыхало бо- лее четверти миллиона человек, На Кавказских минеральных водах вступают в строй все но- вые и новые великолепные здрав- ницы. Недавно в юго-восточной части Кисловодского курортного В борьбе за дальнейший рост производительности труда расточника, она станет моей второй профессией, — заявил молодой сле- сарь тов. Усачев. Его примеру последовали другие рабочие. В результате расточная опе- рация перестала быть «узким» ме стом в работе цеха. Успешно преодолевают трудности и коллективы других участков. Сборщи- ки, руководимые старшим мастером тов. Кирюхиным, приняли повышен- ное обязательство — сдать к 23 мая 40 станков новой модели. Обязатель- ство было перевыполнено. — Поднять выработку на одного рабочего не менее, чем на десять про- центов против задания, увеличить съем продукции с каждого станка против прошлого года на‘`пять про- центов — вот что записали в социа- листических обязательствах работни- ки завода шлифовальных станков. Итоги трудовой деятельности кол- лектива за пять месяцев показывают, что данное им слово не расходится с делом. Производительность труда про- тив прошлого года выросла на 13 про- центов. Успешно перевыполняется и программа по выпуску станков и то- варов широкого потребления. Произ- водство товаров для населения увели- чирается в этом году более чем вдвое. На одну треть возрастет выпуск за- пасных частей к тракторам. . Валентину Лопухину поручили о06б- работать новую деталь. Когда он за- Жал заготовку в патроне станка, она деформировалась. Молодой токарь ломал голову над решением возник- Шей перед ним задачи до тех пор, пока к его станку не подошел Нико- лай Александрович Крюков. — Что случилось? — спросил он. Николай Александрович указал та- Кой способ установки, при котором заготовка, зажатая в патроне, не пор- тится. Овладев этим способом. моло- Xo токарь стал быстро справляться с порученным делом. Токарь Крюков — один из старей- ших кадровых рабочих завода шли- фовальных станков. Он любовно опе- КАДРОВЫЕ РАБОЧИЕ ОБУЧАЮТ МОЛОДЕЖЬ кает молодежь, обучая ее передовым методам труда. Опыт и знания, кото- рые он передал тт. Белокурову, Ры- бакову, Голованову и другим моло дым станочникам, помогли им стать квалифицированными рабочими. .. В 1-м механическом цехе из-за нехватки расточников сильно задер- живалась работа. Создалась угроза срыва своевременного выпуска стан- КОВ. — Берусь освоить ‹пециальность парка освободился от строительных лесов санаторий «Кисловодск № 2», В ближайшее время он примет первую партию отдыхающих. На строительство этого санатория израсходовано свыше 93 миллио- нов рублей. Нарзанные ванны, электросветолечебницы, клиническая, биохимическая и физиологическая лаборатории, лечебно-диагностиче- ская аппаратура — все, что достигнуто медицинской наукой и техни- кой, нашло свое применение в этой здравнице. Пакануне первомайского праздника открыт новый детский санаторий имени Н. К. Крупской в Железноводске. В начале мая сюда прибыла первая партия жизнералостных ребят. Для их отдыха и укрепления здо- ровья здесь созданы все условия. считает своим долгом побывать в Пятигорске. Этот город связан с име- нем великого русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова. Здесь он создавал свои бессмертные произведения, здесь оборвалась его светлая > домике-музее М. Ю. Лермонтова собран интереснейший материал о жизни поэта‘на Кавказе, Богатый разнообразными минеральными источниками, Пятигорский курорт приобретает все большее значение. В течение трех последних лет на его благоустройство израсходовано около 10 миллионов рублей. Здесь пущена в эксплуатацию буровая скважина № 16, лающая боль- шое количество углекисло-сероводородной воды. Недавно реконструиро- ваны три ванных здания, строится здание бальнеологического инсти- тута. В Ессентуках в позапрошлом году открыт санаторий для учащихся школ трудовых резервов, а сейчас идет строительство новой здравницы для шахтеров. В этом году в нескольких километрах от города обнару- жен новый мощный источник минеральной воды «Ессентуки Ne 17>. В связи с этим проектируется строительство `новых санаториев, расшире- ние существующих. Недалеко от Пятигорска расположены Ессентукский и Железновод- ский курорты. Здесь, на базе ценнейших минеральных источников, дей- ствуют десятки санаториев. т Президиума Верховного Copeta PE@E? v Copeta MunneTpos P&dEP РСФСР и Совет Минист- признательность и благодар- апиям, учреждениям и JH- поздравления и пожелания в « оссоединения Украины с Президиум Верховного Совета ров РСФСР выражают сердечную Up s ame le a ee ee mT ONTGEHHSALHAM; ность всем общественным орга цам, приславшим приветствия, о ВЫ Вокруг городов-курортов раскинулись. богатые сады и виноградники. На десятки километров тянутся‘ овоще-бахчевые плантации. В горных долинах, на прекрасных пастбищах пасутся стада колхозного скота. Ежедневно с Кавказа поезда увозят в разные концы страны тысячи загоревших, посвежевших, жизнерадостных советских людей. С благо- дарностью своей родной Коммунистической партии-и Советскому прави- тельству они возвращаются к своему свободному творческому труду. Карамышев. НА СНИМКЕ; КИСЛОВОДСК. гоюза. На Северном Кавказе в разгаре летний курортный сезон. Санатории провели большую подготовку к приему отлыхающих. Совершим экскурсию по городам-курортам Северного Кавказа. Вот Кисловодск. В минувшем году ему исполнилось 150 лет. На месте ны- нешнего санатория «Крепость» полтора века назад была воздвигнута первая крепость. Через десять лет после ее основания здешний генерал- губернатор так писал царю об использовании местных минеральных источников: «У кислых вод построены два здания, но так худо, что нет удобств оными пользоваться... Ванны находятся в пропасти, так что связи © празднованием ЗО00-летия бое Россией. ирЕзилиИУм ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР ‹ СОВЕТ МИНИСТРОВ РСФСР Главный корпус санатория Центро- Фото Б. МЯСНИКОВА (ТАСС).