ТВОРЧЕСКИЙ © ОТЧЕТ fume (70 коллективов художе- зной самодеятельности насчиты. ия В Куйбышевском районе сто- op В начале этого года во всех цтивах района проходили твор- : ощеты, и восемнадцать луч- В них были представлены на ‘дчнтельном концерте, который „дно состоялся в помещении Го- кого дома пионеров. [рограмму первого отделения от- vat объединенный хор рабочих и ‘щих района, проникновенно ‘ливший песни композитора „унивший песни композитора `‹ Цурадели «Партия — наш руле- рв <Песню молодежи». Затем gyal ‹ симфонический оркестр ; правлением заслуженного дея- „: искусств Казахской ССР ТГ. А. «ирова. Зрители с большим вни- ки слушали фрагменты из сюи- балету Чайковского «Лебеди- „.036р0» и вальс Хачатуряна из ин К драме Лермонтова «Мас- D, д за музыкантами на сцене лась Танцевальная группа До- уультуры работников местной „эышленности. В ее составе — ‘чик Ефремов; формовщик Хай- нов и другие. Они с успехом пили молдавский народный та- ин ре. Wo Tan ACKy10 : «Старуха, дверь’ закрой» пал шестидесятилетний слесарь Поляков. Украинскую народную и «Ой, не свите, мисяченько» уельно и задушевно спела мо\ чи работница Правления Toc- а СССР Г: Фомина. Вокальные хиности проявила и другая мо- зн певица Н. Козлова. (выше пяти лет занимаются хоре- кей Н. Тинькова и М. Павлов. : руководством М. Дарто они нюювили к концерту новую про- hwy. Молодые танцоры создали Писымо верховного команлования Ръетнамекой народной армии верховному командованию французекого экспедиционного корпуса ШАНХАЙ, 9 июня. (ТАСС). Вьет- намское информационное агентство передает, что верховное командова- ние Вьетнамской народной армии направило 7 июня верховному ко- мандованию французского экспеди- ционного корпуса письмо о передаче раненых и больных Вьетнамской на- родной армии. В письме говорится: В ответ на обрашение верховного командования французского экспе: диционного корпуса, переданное по радио 2 июня 1954 года, верховное командование Вьетнамской народ- ной армии предлагает следующие пункты передачи раненых и больных Вьетнамской народной армии: де- ревня Динь-Ко на шоссе № (север- нее `° Фу-Ланг-Туонга, в. Северном Вьетнаме); мост Трайен на шоссе № 1 (на реке Тубон, южный рукав реки Файфо, в Центральном Вьетна- ме). Верховное командование Вьетнам- ской народной армии направило командованию Вьетнамской народ- ной армии в первой и пятой военных зонах инструкции относительно обе- спечения приема раненых и больных в вышеупомянутых пунктах. : Просьба. к. верховному командова- нию Французского экспедиционного корпуса послать в каждый из этих пунктов по одному представителю — с лвух до четырех часов дня по стандартному времени Демократиче- ской Республики Вьетнам 11 июня 1954 года — в Северный Вьетнам; в те же часы 14 июня в Центральный Вьетнам — для встречи соответству- ющих представителей командования Вьетнамской народной армии пер- вой и пятой военных зон, которые будут действовать от имени верхов- ного командования Въетнамской на- родной армии, чтобы договориться о конкретных условиях эвакуации ра- неных и больных. Все военные действия с обеих сто- рон будут прекрашены в радиусе 10 километров от Динь-Ко и Трайена в день встречи с 00 часов до полу- ночи. Представители обеих сторон при- будут в назначенные пункты без оружия и с флагами Красного Кре- ста. } Сессия Совета Международной ассоциации юристов-демократов БЕРЛИН, 9 июня. (ТАСС). Как сообщает агентство АДН, 5—7 июня в Лейпциге состоялась очередная сессия Совета Международной ассо- циации юристов-демократов. На сессии обсуждались вопросы: о запрешении средств массового уничтожения; о государственном суверенитете и обеспечении мира; о независимости народов и обеспече- ние мира. Участники сессии направили бонн- скому правительству и трем за- падным державам, оккупирующим Западную Германию, письмо проте- ста против судебного террора в от- ношении западногерманских патрио- тов. В работе лейпцигской сессии Со- У новых ворот южного входа на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку. ГОВОРЯТ ТЕЛЕЗРИТЕЛИ последнее время редакция «Ве- щее явление. Например, при переда- Гъесы Шекспира на сценах театральном советских театров Во Всероссийском Рис. Н. ЮРИКОВА. С каждым днем растет и хо- рошеет столица Народной Рес- публини Болгарии — София. Че- ловеку, впервые прибывшему ев ‘болгарскую столицу, прежде всего бросится в глаза огром- ный размах жилищного строн- обществе закончилось совещание ре- И ох О LAIRD NA YE RRR АТ хательную хореографическую у «На катке». Успех у зрите- вызвала виртуозная игра на ба- айке старейшего участника ху- венной самодеятельности рай- тер в , EOE EEE NE EE жиссеров, актеров и искусствоведов, посвященное обсуждению новых по- становок пьес Шекспира в театрах РСФСР. С докладом на эту тему выступил. кандидат филологических „ть га ~ черней Москвы» получает много писем от телезрителей. В этих пись- мах владельцы телевизоров жалуются на несовершенства техники телевизи- онного показа, на содержание про- DE в 1 о IEEE Е OE Oe че с одной камеры на экране телеви- зора мы видим блондинку в светлосе- ром платье. Вдруг переключили ка- меру, и та же артистка на крупном плане превратилась в брюнетку и ‘не в о EE a фашистском характере американско- го «маккартизма», угрожающего всем миролюбивым народам. По обсуждавшимся на сессии во- Tnanrav тли прянаты зепениа на- вета Международной — ассоциации юристов-демократов приняли уча- стие представители различных стран мира, в том числе юристы из’ Совет- ского Союза, Китайской Народной ое ль Тена UWarnr— рода уже воздвигнуты новые светлые здания, в нижних эта- жах которых расположены ма- газины, мастерские, ателье, дет- ские сады и т. д. Еше больше WVU aba livia зерчения fa. “s0f0. (лин за другим сменялись на : самодеятельные коллективы. дно было у них общее, одна з объединяла всех радость тва. Среди участников кон- ‹ были и молодые коллективы, анные совсем недавно, были сре- хи существующие много лет. зна, например, славятся в рай- ры клубов Моспочтамта и фаб- Красная швея». В репертуаре - ухкие народные песни. Зключительный концерт нушее мастерство самодеятель- м коллективов Куйбышевского ма столицы, их растущую музы- мую культуру, разнообразие ре- туара. 11Я1- показа Э. Сатин. РИСУНКИ ШКОЛЬНИКОВ г в EEN Пьесы великого английского дра- матурга в настояшее время идут более чем в 70 театрах страны. Сей- час коллективы многих театров Рос- сийской Федерации осуществляют новые постановки пьес Шекспира. На совещании отмечались твор- ческие удачи Ленинградского дра- матического театра имени А.. С. Пушкина, калужского, тульского, брянского, ярославского и других драматических театров. На совещании выступили народ- ный артист СССР Л. С. Вивьен, на- родный артист РСФСР М. Ф. Астан- гов, заслуженный деятель искусств РСФСР Д. М. Манский, заслужен- ные артисты РСФСР С. Г. Рышков u в. ©. Шевырева, режиссеры Г. В. Кристи и Б. В. Сапегин, кри- тик С. Л. Львов и другие. Участники совещания обменялись опытом творческой работы. (ТАСС). ORE SA AA ee RR RR ae ARERR ARN ER Ne письма читателей, относящиеся к те- лепередачам, просмотренным ими в течение последнего времени. г Однообразные программы Большим недостатком телевизион- ных передач, пишет читательница Зайцева, является однообразие про- грамм. Очень часто демонстриру- ются одни и те же фильмы, причем почти никогда не показывают класси- ческих советских фильмов, которые пользуются большой популярностью у зрителей. Кроме того, как правило, новые кинокартины Центральная сту- дия телевидения показывает спустя 2—3 недели после их выхода на экра- ны кинотезтров. Мне кажется, что за последнее время Центральная студия телевиде- ния во многом дублирует работу Все- союзного радио. делая программы, ` экране появляется МЕ». EN prea чех. A изображение в темных ореолах. Бывают помехи и от работы радиовещательных станций— волнистые линии, полосы, которые портят изображение. Следует шире использовать огром- ные возможности телевидения по рас- пространению научных и технических знаний путем демонстрации учебно- технических статочном количестве имеются в Мос- облфильмотеке. Многие телезрители справедливо жалуются на то, что Центральная студия телевидения часто не придер- живается объявленных ею программ, допускает замены одних передач .дру- THMH. Так, Н. Савинская говорит в своем письме о том, что часты случаи от- мены объявленных в программах спектаклей из Театра оперетты. По не- скольку раз в этом, сезоне отменя- лась трансляция «Сына клоуна», «Ор- линых перьев» и пругих оперетт. фильмов, которые в до-. правленные на защиту демократи- словакии, Франции, Англии, Японин, ческих прав и свобод, на обеспечение Бразилии, Египта и Туниса. Требования индонезийской общественности ДЖАКАРТА, 9 июня. (ТАСС). Влиятельная газета «Мердека» в ре- дакционной статье пишет: «Нидер- ланды пытаются втянуть западную часть Новой Гвинеи (Западный Ириан) в военную систему запад- ных держав — так называемый пакт Юго-Восточной Азии. В Индонезии царит беспокойство по поводу пла- нов создания военных баз на За- падном Ириане. В кругах министер- ства иностранных дел указывают, что до тех пор, пока Западный Ириан не будет передан в руки республики, он будет постоянно служить орудием военной угрозы против Индонезии». В газетах опубликованы много- численные заявления, в том числе заявления Федерации женщин «Гер- вани», Союза молодежи республики Индонезии и других организаций с требованием изгнания империали- стов из Западного Ириана. Индонезийская общественность выступает также за ликвидацию привилегий, которыми пользуются иностранные монополии в Индоне- ЗИИ. Египетские портовые рабочие отказываются обслуживать французские суда, следующие в Индо-Китай GOMOs, HAXCAAMAMACH В оС строительства. То тут, то там видны причудливые переплете- ния строитальных лесов. За пе- риод с 184$ по 1953 год в Co- фии было пострсено свыше 7.500 квартир “с общей пло- щЩадью в полмиллиона нвадрат- ных метров. НА CHHMEAX: вверху — новый дом в Софии, внизу — в столичном дворце пионеров имени Былко Червен- кова. Японская общественность требует роспуска парламента ‚ШАНХАЙ, 9 июня. (ТАСС). По сообщению из Японии, японские га- зеты опубликовали редакционные статьи с требованием роспуска пар= ламента как единственного средства ликвидировать политический хаос,” создавшийся в результате последних янпитлантав р паплаченста п Antiunatra Оотовеюди «ЖИРОНДА»—=^” «ДИНАМО» В Москву приехала. одна из силь- неиших футбольных команд Франции — «Жиронда» (г. Бордо). Она при- мет участие в товарищеских состяза- ниях с советскими футболистами. Первое выступление ‘французской команды состоится-завтра на’ цент- ральном стадионе «Динамо». Она встретитея с ‘динамовнами Москвы. Команда спортивного клуба «Жи- чла» VenewyoO выступала в чем- ронда» успешно высгупала в EM пионате Франции 1953—54 года, на- ходясь все время в группе лидеров. Овна вышла на третье место, набрав 46 очков, как и команда «Реймс», за- нявшая второе место по лучшему со- отношению забитых и пропущенных мячей. Первое место первенства Франции е место в розыгрыше Франции заняли’ футбо- 5) учашихся посещали в этом то- 1тскую художественную школу хгрОНО. Недавно открылась вы- ака работ юных художников и пульаторов. В шести залах дома № 7 * Садовой-Кудринской улице вы- злены картины, статуи из глины, изы и рисунки, сделанные каран- TOM, № большой картине изображено (№ из высотных зданий Москвы. Пу картину написал десятиклассник Пий Минаев. Семиклассники Вла- ивр Морозов и Виктор Щавьев ре- лично передают в своих работах роду русской деревни. Елена Ма- хо вылепила из глины фигуру де- ки с голубем. Эту скульптуру з назвала «Голубь мира». На кар- 11 самого маленького художника ‘ab — семилетнего Саши Нечаева уражен колхозный птичий двор. Выставка, на которой представлено 1 300 работ московских школьни- ‘3 продлится до 15 июня. —_ = ВЕЛОСИПЕДИСТЫ УЛУЧШАЮТ ’ РЕКОРДЫ. СТРАНЫ ТУЛА, 9 июня. (По телефону). Ва многочисленные зрители за- лили местный трек. Здесь прово- ль состязания сильнейших вело- ‘едистов страны. (оревнования прошли под ‘знаком сходства молодежи. Особый ин- * вызвало выступление рекорд- ‘на мира москвича Р. Варгащкина 3 здивидуальном заезде (гит) на Ц. с хода. Самую короткую ди- нию Раргашкин прошел за 11,5 с. 0 новое всесоюзное — достижение. Пекний рекорд принадлежал тоже рташкину и равнялся 11,6 <. Метяще выступила на дистанции мс хода молодая тулячка 1 Разуваева. Она показала резуль- \1 13 с. установив новый рекорд CCCP для женщин. —— ще ПЕРВЕНСТВО ЕВРОПЬ! ПО БАСКЕТБОЛУ _В Белграде продолжаются состяза- я на первенство Европы по баскет- лу для женских команд. В финаль- МХ играх за первое. — шестое места `Фиимают участие спортсменки (СР, Болгарии, _ Чехословакии, `№трии, Франции и Югославии. 8 первом финальном матче коман- a cep выиграла у баскетболисток Ранции со счетом 60: 48. Вчера на соревнованиях был вы- a день. Сегодня советские мени встречаются с командой олова Иа СПОРТИВНЫЙ ЛНЕВНИК суда направляются в Индо-Китай и везут пополнения французскому. - экс-. педиционному корпусу, сражающе- муся против народов Индо-Китая,. они отказались обслуживать кораб- ли и объявили забастовку протеста. При появлении французских воен- ных судов египетские рабочие друж- но скандировали: «Дьен-Бьен-Фу». ческой молодежи Лю Дао-шэн заявил, что визит делегации английской мо- лодежи в Китай будет в значительной степени способствовать укреплению дружбы между народами и молодежью Китая и Англии. %ж КАК СООБЩАЕТ корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс из Тегу- сигальпа (столица Гондураса), руково- дители забастовки 25 тысяч рабочих банановых плантаций Гондураса, про- должающейся уже более месяца, от- ` влонили предложение компании «Юнайтед фрут компани» о прекра- щении забастовки. Бастующие требу- ют увеличения заработной платы от 30 до 72 процентов, оплаты сверхуроч- ных часов и улучшения медицинского обслуживания. № ГАЗЕТА «Унита» сообщает, что в городе Тирренья (провинция Пиза) два пьяных американских солдата, прни- бывших из Ливорно, напали на двух итальянских граждан, которые пыта- лись защитить от их преследований женщин. Одному из итальянцев было нанесено серьезное ножевое ранение. Второй итальянец также был ранен. инцидентов в парламенте и бойкота парламента значительной группой депутатов. Газета «Майници» в редакционной статье пишет: «Сейчас нет другого пути к восстановлению доверия на- рода к нынешнему парламенту... Ha- ступило время для роспуска парлаз мента и отставки кабинета». Крупная буржуазная газета «Асаз хи» заявляет: «Мы считаем, что единственный <пособ ликвидировать хаос в парламенте и тупик в политиз цеской обстановке — это распустить нижнюю палату парламента и прове- сти всеобщие выборы». PAA H O СЕТОДНЯ линых перьев» и других оперетт. В. Чофнус жалуется, что только в течение одной декады (с 16 по 25 мая) были заменены четыре телепере- дачи и среди них передача спектакля «Прекрасная Елена» из музыкального театра. имени К. С. Станиславского я Вл. И. Немировича.Данченко, опе- ры «Богема» в концертном исполнении из зала имени Чайковского ит. д. Ярошук высказывает пожела- ние, чтобы программы перелач студия телевидения передавала бы не на два дня, а на целую неделю вперед. % - Телезрители надеются, что Цент- ральная студия телевидения удовле- творит их справедливые претензии, примет меры к улучшению содержа- ния телепрограмм. ходов члены сельского коллективного хозяйства повезли домой самые раз- нообразные продукты в таких коли- чествах, о которых они не смели и мечтать в те времена, когда были батраками в графских поместьях. Существование в Венгерской авто- номной области 120 сельских кол- лективных хозяйств и 53 товариществ по совместной обработке земли гово- рит о том, что здешние труженики полей уверенно вступили на путь по- строения социализма. « На какую фабрику пойти? Какую стройку посетить? : Задавать подобные вопросы в прежнее время было бы по меньшей мере смешно. Зато теперь наш про- водник едва успевает перечислять но- вые стройки и предприятия. Трудно решить, в какую сторону нам напра- виться. Посетить мебельную фабрику имени Геза Симо в Тыргу-Муреше, которая каждые пять минут выпус- кает полный гарнитур серийной ме- бели? Или осмотреть двадцать пред- приятий лесного комбината в Реги- не? Интересно было бы увидеть за- конченное всего лишь’ несколько ме- сяцев назад и работающее уже на полную нагрузку предприятие по ре- монту текстильных машин и изготов- лению запасных частей имени Еншел Мор в Тыргу-Муреше... Стоит по- смотреть и металлургический завод во Влахице, который теперь расширен и оснащен современным оборудова- нием. В Народном совете нам рекомен- довали посетить новый литейный цех завода имени Лайоша Мински ‘или различные цехи предприятий местной промышленности — «Чоканул» («Мо- лот»), «Текетила Муреш», завод име- ни Лазаря Одон. Нам посоветовали еше побывать на строящейся теперь в Реметя фаб- КАИР, 9 июня. (ТАСС). Как сооб- шает журнал «Ат-Тахрир», порто- вые рабочие Порт-Саида в знак про- теста против захватнической войны франпузских империалистов в Индо- Китае отказались, обслуживать французские военные корабли, про- ходившие через Суэцкий канал. Ког- да рабочие узнали, что французские х АГЕНТСТВО Синьхуа передает, что 8 июня вечером Всекитайская фе- дерация демократической молодежи устроила прием в честь членов деле- гации английской молодежи. Привет: ствуя гостей от имени китайской мо- лодежи, заместитель ‘председателя Всекитайской федерации демократи- рике молочного порошка, на льнооб- рабатывающем комбинате в Жосень или на теплоэлектроцентрали в Сынд- жорджул де Падуре, являющейся са- мым молодым детищем плана элек- трификации страны. В конце концов мы решаем посе- тить эту электростанцию. Наш авто- мобиль поднимается вдоль берегов Тырнавы по пологим склонам гор, залитых бледными лучами зимнего солнца. Мимо нас на большой ско- рости проходят грузовики, легковые автомобили, прицепы. На шоссе, ве- дущем к этой крупной стройке, — безостановочное движение. Вскоре здесь будут пущены в ход генерато- ры, и электрический ток направится во все уголки области. С крыльев огромного корпуса здания уже дав- но сняты строительные леса. Главный инженер стройки —^ мо- лодой человек высокого роста с очень выразительным лицом. Он та- лантливый руководитель, и люди охотно работают по его указаниям. — Топливом для электростанции служит природный газ, — говорит нам главный инженер. — Природные газы находятся здесь в огромном KO- личестве. Через несколько месяцев мы дадим электрический ток не толь- ко всей нашей области, но и другим областям страны. В селах, в коллек- тивных хозяйствах зажжется свет, — говорит он с нескрываемым удоволь- ствием. — Свет украсит жизнь трудя- щихся села, сделает ее более зажи- точной. Румынская и венгерская молодежь работает здесь плечом к плечу. В борьбе за возможно лучшие резуль- таты в работе крепнет их дружба. Эта дружба — достояние высокой ценности. * Куда бы вы ни пошли в Тыргу- Муреше, повсюду вам встречаются союзного радио, делая программы, рассчитанные не на «видение», а на «слушание» (хоровые — коллективы, оперы в концертном исполнении — без костюмов и декораций, музыкаль- ные композиции и т. д.). Для зрителей смотреть на_однообразную, статичную массу поющих людей малоинтересно. Очень хочется, чтобы руководители телевидения были более изобретатель- ны в поисках новых жанров телепере- дач, больше учитывали специфику те- лезрелиш. Устраните помехи Приятно после трудового дня вклю- чить телевизор, пишет читатель Ю. Макаров, посмотреть киножур- нал, рассказывающий о далеких угол- ках нашей Родины, хороший спек- такль или фильм. Однако не всегда передачи Мос- ковского телецентра отличаются высо- ким качеством. Иногда изображение бывает тусклым, серым или, как гово- рят фотографы, «вялым», и никакие регулировки ручек контрастности и яркости в телевизоре не в силах изме- нить дела. Во время телепередач режиссер, чтобы более полно и выразительно показать передаваемый объект с раз- ных точек зрения, поочередно пере- ключает камеры, с которых ведется передача изображения. При этом весь- ма часто можно наблюдать следую- ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Рахз манинов — Первый концерт для фортез ниано с оркестром. 19.20 — Казахскне песни. 19.40 — Передача для работниз ков сельскохозяйственного машино- строения и концерт по заявкам. 20.45— Передача для родителей. Радиоочерк «Вместе с юными туристами». 21.20— Выступление радиокомментатора по внешнеполитическим вопросам. 21.30— Музыкально-образовательная передача «Н. А. Римский-Корсаков». 23.00—Кон+ церт из цикла «Исполнительское твор* чество. пианиста А. Гольденвеизера»: 23.25 — Концерт участников 4-го Всез мирного фестиваля молодежи и стуз дентов в Бухаресте. 00.05 — Концер по программе, составленной радиослу+ шателями. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00—«Слов® о полку Игореве». 18.20 — Монтаж опез ры Матинского -<«Санкт-Петербургский ‘) Лекция «XT :и коммунистиче- gs CCCP» 19.45 гостиный двор». 19 съезд партии и‘зап: ского строительства листы «Олимпика» (Лилль), набрав 4/ Очков. В розыгрыше «Кубка Франции» «УКиронла» в повторном четверть- финальном матче проиграла футбо- листам «ОЖК Ницца», которые и завоевали этот приз. Завтрашний матч судит судья меж- дународной категории Влчек (Чехо- словакия). Вчера и сегодня французские фут- болисты тренировались на малом стадионе «Динамо». синие и красные афиши местного Го- сударственного театра, созданного при народно-демократическом строе. Реклама говорит о 80-м представ- лении пьесы Максима Горького «На дне». Трудящееся население города Тыргу-Муреша слушает на родном языке бессмертные слова Горького. До сих пор в Тыргу-Муреше никог- да не существовало постоянного вен- герского театра. — За последние годы, — сказал нам директор театра Миклош Том- па, — наши представления посетило свыше миллиона зрителей. Наш ан- самбль организовал спектакли в. сто- лице, в крупных трансильванских го- родах, а также и во многих комму- нах и селах Венгерской автономной области ‘и повсюду завоевал симпа- тии публики. Наряду с пьесами ме- стных румынских и венгерских ав- торов на сцене были поставлены также выдающиеся произведения ми- ровой классической и советской дра- матургии. Театр работает в прекрасном зда- нии Дворца культуры Тыргу-Муре- ша. Зал дворца ежедневно перепол- нен рабочими; крестьянами, военно- служащими, интеллигентами. * Путь, пройденный Венгерской ав- тономной областью, — это путь про- гресса. В области строятся новые за- воды, механизируется сельское хо- зяйство, открываются магазины. Все Выше и выше становится уровень на- циональной культуры с социалисти- ческим содержанием. Непоколебимое братское единство румынского народа с национальными меньшинствами, явившееся результа- том претворения в жизнь Румынской рабочей партией ленинско-сталинско- го учения о национальном вопросе, обеспечивает все более крупные побе- ды на пути построения социализма и упрочения мира. Эмерик Роботош. НА СНИМКЕ: Тыргу-Муреш — центр Венгерской автономной об- ласти. \ Люди, нашедшие родину Письмо из Румынии > САМОМ центре Румынской Нарол- ной Республики, вдоль цепи Во- сточных Карнат, покрытых вековыми лесами, расположена Венгерская ав- тономная область. В прошлом эту богатую область населял бедный на- род. Крестьяне, лесорубы жили в ужасающей нищете. В своих песнях народ изливал горечь жизни и На- лежлы на более светлое будущее. В области почти не существовало промышленности, немногие предприя- тия, расположенные в узкой долине Муреша или выше, в Карпатских перевалах, находились в руках ино- странных и местных капиталистов. Только в народно-демократической Румынии население этого края На” шло действительно свободную ро- Дину. Благодаря правильной националь- ной политике нашей партии, осно- ванной на ‘принципах ‘ленинско-ста- линской национальной политики, В 1952 году зародилась Венгерская ав- тономная область, закрепленная HO- вой конституцией Румынской Народ- ной Республики. В связи с ЭТИМ товариш Георге Георгиу-Деж про- изнес следующие памятные ‘слова: «Создание Венгерской автономной об- ласти... упрочит и поднимет боевое единство трудящихся румын, венгров и других национальностей в построе- нии социализма... укрепит их реши- мость в борьбе за защиту общей родины, Румынской Народной Рес- публики, за защиту мира». Создание Венгерской автономной области явилось переломным момен- том в жизни трудящихся этого края. Обойдем живописные села и горо- да, превращающиеся в крупные прэо- мышленные центры, побываем Ha знаменитых курортах области, пого- ворим с живущими здесь людьми, И мы поймем, какой огромный путь проделала эта область за годы сво- боды. * ...Мы находимся на обширных по: лях коллективного хозяйства села Крачунешть «Скынтейя». — Прошло всего два года со вре- мени основания хозяйства, — TOBO- рит его молодой председатель Арпад Магош, — но“”я думаю, что мы уже вправе гордиться результатами . на- шего труда. : — Мы слыхали, что вы выфащи- ваете сахарную свеклу. — Да, — ответил председатель, — в этом году мы стремились к рас- ширению технических культур. За- ключили договор с сахарным заво- дом в Тыргу-Муреше и поставили ему весь снятый урожай. — Ну, в таком случае, — прерва- ли мы его, — нам бы хотелось знать, как вы выполнили свои обязательст- ва по договору и какой урожай сня- ли с гектара? Вместо ответа товарищ Магош вы- нул из ящика конторки благодарст- венное письмо, полученное от рукс- водства сахарного завода имени Ан- дора Берната в Тыргу-Муреше. «Приносим свою „благодарность чле- нам сельского коллективного хозяй- ства села‘ Крачунешть «Скынтейя», — говорилось в письме, — за добро- совестное и досрочное выполнение всех договорных условий». Председатель с вполне оправдач- ной гордостью показал нам этот до- кумент, из которого мы узнали, что коллективисты села Крачунешть сня- ли самый высокий в области урожай — по 925.000 килограммов свеклы с гектара. Благодаря применению передовых советских методов им удалось повы- сить урожайность и других культур. В результате при распределении до: Концерт итальянской и испанской музыки. 20.30 — Репортаж о футболь- ном соетязании. 21.15 — Концерт Т. Николаевой, 22.00 — Рассказы А. П. Чехова. 23.00 — Эстрадный концерт. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Боро: дин — Первый струнный квартет. 20.00 — Концерт народной артистки РСФСР Шумской. 20.45, — Монтаж опе- ретты Киркулеску «Краше свадьбы не бывало». 22.30 — Хачатурян — Концерт для скрипки с оркестром. 23.10 — Рус ские песни в исполнении И. Масленни- ковой, А. Пирогова и П. Белинника. ЗАВТРА ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — «Но- вые книги». Бомарше — «Избранное»; 10.00 — К. Чуковский — Сказки. 11.15 — Монтаж оперетты О. Штрауса <Те- резина». 13.00 — Опера А. Букиа <Ти- на и Гиви». 14.30 — Статья о творче- стве венгерского писателя Пала Сабо и отрывок из его романа «Новая зем- ля». 16.10 — Н. Михайлов «Карта зем- ных недр». 16.30 — Ответы на вопро- сы юных радиослунтателей по литера- туре и искусству. 17.00 — Музыкаль- но-образовательная передача «Опера Чайковского «Пиковая дама». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Мо- царт — Соната для фортепиано и скрипки. 16.30 — Песни и танцы стран народной демократии. ° 17.00 — Музы кальная передача для детей «Песия дружбы». Дирекция, коллектив науч- ных сотрудников Института истории материальной нкульту- ры Академии наук СССР и ист- фака МГУ с глубоким прискор- бием извещают о преждевремен- ной смерти 8 июня 1954 г. за- служенного деятеля науки Тад- зжикской ССР, доктора истори- ческих наук, профессора, науч- ного сотрудника ИИМК Миханла Михаиловича ДЬЯКОНОВА ин выражают искреннее соболез- нование семье покойного. О дне похорон можно сяра- виться по телефону В 1-41-73. Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. % МОСКОВСКАЯ КОМАНДА «Трудо- Вых резервовь заваевала первенство № всесоюзных лично-командных с9- Ревнованиях по стрельбе, проведен- ных в Таллине. Среди новых чемпио- Юз общества — москвичи 0. Щерба, `. Душечкина и Н. Усова, представи- ли Эстонии Э. Ристи и Л. Эслон. * ЗАКОНЧИЛСЯ в Ростове-на-Дону 0зыгрыш четырнадцатого первенства РСФСР по шахматам. Чемпионом рес- ПУблики стал мастер спорта А. Шамно- вич (Ярославль). % НА СИЛЬНО ПЕРЕСЕЧЕННОЙ МЕ- (ТНОСТИ под Москвой был проведен мотоциклетный кросс досаафовцев ‘олнцы. Дистанция составляла 65 км. Чемпионом столичного общества стал Г. Христофоров, выступавший на мо- Тоцикле класса до 350 куб. см. Он преодолел 65-километровый путь за 14. 20 м. 328 с.