5 А На Всесоюзной. оельекохозяйственной выставке На Всесоюзной о. сельскохозяй- ственной выставке большой интерес представляет экспонентный участок претоводства; На трех гектарах вы- сажены декоративные растения 298 видов и 1.500 сортов. Здесь демонстрируются достиже- ния передовой мичуринской науки в цветоводстве и декоративном садо- водстве. Много места отведено при- везенным из Орловской области экспонатам лесостепной селекцион- ной опытной станции. Сортовая си- рень, экспонируемая этой станцией, ‘сейчас обильно цветет. Станция. по- казывает собранный под .pyKOBOR-. ством проф. Н. Вехова ‘ассортимент древесно-кустарниковых пород для ‘озеленения населенных пунктов средней полосы Советского Союза, Массу сортов сирёни вывел лау- реат Сталинской премии Л, Колес-. ников. Посетители увидят различные методы прививки, применяемые опыт- ником-мичуринцем. . Лауреат Сталинской премии И. Ковтуненко вырастил зв Кабар- динском садово-оранжер ейном хо- зяйстве большую коллекцию роз. Они также демонстрируются на участке цветоводства. Проф. Б. Квасников (Московекая плодово-ягодная опытная станция) показывает выведенные им сорта H гибриды многолетних флоксов, науч- ный сотрудник Никитского ботани- ческого сада И. Забелин демонстри- рует свой сорт гвоздики — «никит- ская», научные сотрудники Киевско- го ботанического сада и Москов- ское общество испытателей природы — новые интересные сорта и гибри- ды флоксов, гладиолусов, георгинов. Коллектив станции декоративного садоводства Тимирязевской сельско- хозяйственной академии вывел но- вые сорта летних левкоев, лилий, флоксов. Ассортимент посадочного материа- ла для типового ‘сквера демонстри- руется Академией коммунального хозяйства. В этом интересном скве- ре расцвели дальневосточная чере- муха, жимолость, Воздух наполнен ароматом цветов. Интересна площадка зеленых на- саждений курортов Крыма, Сочи, Кисловодска. ДА — НАВСТРЕЧУ ДНЮ ВОЗДУШНОГО ФЛОТА СССР Страна готовится ко Дню Возлуш- ного Флота СССР. В городах и се- лах, в воинских частях организуются фотовыставки. Они рассказывают 0 славной истории нашей авиации, ге- оизме советских летников в голы еликой Отечественной войны. Воен- ное издательство Министерства 0бо- peop: CCCP выпустило большим ти- ражом плакаты, посвященные совет- скому Воздушному Флоту. В’ библиотеке Центрального Дома Советской Армии имени М; В;\Фрун- зе открылась выставка книг-06’оте- чественной. авиации, Такие же вы- ставки устроены в домах о офицеров Московского гарнизона: ” Обширной будет программа пред- стояшего воздушного парада на Ту- шинском аэродроме. Здесь покажут свое“ мастерство авиационные спортс- мены Всесоюзного добровольного об- щества содействия армии, авиации и флоту (ДОСААФ СССР), ‘продемон- стрирует своих достижения военная авиация, so «МАРТЫН БОРУЛЯ» СПЕКТАКЛЬ ТЕАТРА ИМЕНИ М ФРАННКО Вот уже шестьдесят лет, как идет на сценах театров Украины комедия выдающегося деятеля Украинского театра И. Тобилевича (Карпенко-Ка- рого) «Мартын `Боруля». Эта пьеса прочно вошла в репертуар гастроли- рующего сейчас в Москве Киевского украинского драматического театра имени Ивана Франко. Яркий образ главного персонажа пьесы — Мартына Борули — зажи- точного крестьянина, стремящегося во что бы то ни стало добиться чи- нов и дворянства, создал народный артист CCCP лауреат Сталинской премии Гнат. Юра, являющийся так же постановщиком. спектакля. ^ Сегодня украинские артисты впер- вые в этот приезд покажут спектакль : «Мартын Боруля». \ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденами и медалями врачей и других медицинских и фармацевтических работников ‚ 4-го управления Министерства ‚ здравоохранения СССР «Вечернюю Москву» ‚ Окончание. Начало см. за 6 июня 1954 года 17. зади Полину Федоровяу. — врача перво ‚Поликлиники. 18, Залогину Лидию Владимирозну — заведующую отделением первой поликлиники, 19. Иванову Ольгу Михайловну — врача первой поликлиники. . 20. Игчатову Anny Mapxopxy — химика-аналитика контрольной лабо- раторим. 21. Игнатьеву Зинаиду Ильиничну — медицинскую сестру первой боль- ницы. 22. Казанскую Елену Степановну— врача перзой поликлиники. `23. Капорину Александру Иванов- ну — врача первой поликлиники. 24, Козлову Веру Степановну — дефектара аптеки первой поликлини- 25. Кропачеву Агнессу Филииновну — врача первой поликлиники. _ 26, Кузину Екатерину Николаевну — рентгенотехника первой поликли- НИКИ. . 27. Кулакову Анну Федоровну — заведующую контрольной .лаборато- рией. 28. Лилипу Елизавету Перу. — медацинскую сестру санатория «Бар- виха». 29. Маврину Зинаиду Васильевну — медицинскую сестру первой поли- клиники. 30. Малофееву Марию Дмитриевну — медицинскую сестру первой боль- ницы. ’° 31. Михайлову Галину Гавриловну — медининскую сестру поликлиники в Кремле. 32 Назарову Лидию Петровну — врача поликлиники в Кремле, 33. Никитина Тихона Романовича — заместителя главного терапевта. 34. Николаеву Екатерину Алексеев- ну — заместителя заведующего кон- тролькой лабораторией. 35. Никонову Екатерину Дмитриев- ну — медицинскую сестру первой Поликлиники, 36. Павлову Агафью Степановну — медицинскую сестру первой поликли- НИКИ. 37. Панфилову Анастасию — Яков- левну — старшую медицинскую сест- ру первой поликлиники, 38. Пудалеву Еву Марковну — вра- ча первой поликлиники. 39. Пучкову Евгению Васильевну — врача первой поликлиники. 40. Савину Марию Михайловну — врача центральной клинико-диагно- стической лаборатории, 41, Саломаеву Марию Александро- вну — врача поликлиники в Кремле. 42. Сафовову Александру Николз- евну — вэача санатория «Барвиха». 43. Сергееву Павлу Арсентьевну — медицинскую. сес м тру санатория «Рар- 44. Сидякову Анастасию Яковлев- ну — лаборанта второй поликлиники. 45. Силаеву Елизавету Васильевну — медицинскую сестру первой боль- ницы. 46. Скулимовскую Талину Алексан- дровну — врача первой больницы. 47. Степанову. Ертению Ивановну . — медицинскую сестру первой боль- Нины, 48. Сухову Лидию Дмитриевну — медицинскую сестру первой больни- пы. 49. Токмашеву Екатерину Георги- евну — медицинскую сестру: санато- рия «Ялта», гор. Ялта. 50. Tpeckesy Антонину Федоровну — медицчнскую сестру первой поли- клиники. 51. Тужилину Ольгу Дмитриевну— медицинскую сестру первой больни- ды. 52. Ханину Риву Львовну —* меди- цинскую сестру санатория «Барви- ха», 53. Целябееву Лидию Михайловну — врача второй поликлиники, 54. Цирчину Анну Борисовну — врача второй поликлиники. 55. Шахпаренову Нину Алексеевну — врача гервой больницы. 56. Шашкову Валентину Матвеевну — старшую медицинскую сестру вто- рой поликлиники, 57. Шевеленок Софью Архиповну — врача первой поликлиники. В соответствии с Указом Президи- ума Верховного Совета CCCP or 10 октября 1949 года за выслугу лет си безупречную работу наградить: МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» ‚ 12. Куприянову `Марию Григорьев- ну — медицинскую сестру первой поликлиники. 13. Леонтьеву Ольгу Ивановну — медицинскую сестру первой больни- цы. 14, Лесных Клавдию Михайловну — медицинскую сестру первой боль- ницы. 15. Морэзову Анну Кузьминичну— врача первой поликлиники. = 16. Морозову Зинаиду Васильевну — медицинскую сестру первой боль- ницы. 17. Никитину Лидию Михайловну — медицинскую сестру родильного дома. 18. Ожнгину Александру Влади- мировну — медицинскую сестру по- ликлиники в Кремле, 19. Парамонову Валентину Гри- горьевну — медицинскую сестру второй больницы. 20. Петрову Галину Вениаминовну — врача второй поликлиники. 21. Посылкину Евдокию Васильев- ну — медицинскую сестру первой по- ликлиники. 22. Рудакову Анну Васильевну — медицинскую сестру поликлиники в Кремле. 23. (Сегову Валентину Федоровну — медицинскую сестру родильного дома, . 24. Седову Ларису Михайловну — старшую медицинскую сестру второй больницы, 25. Степанову Галину Акимовну — медицинскую сестру первой больни- цы, 26. Утешеву Надежду Дмитриевну —рецептара-контролера центральной аптеки. 27. Федотову Марию Григорьевну — медицинскую сестру первой боль- ницы. 28, Шатилова Семена Алексеевича — рентгенотехника первой поликли- Ники. 29. Шорину Марию Ильиничну — медицинскую сестру первой поликли- НИКИ. 30. Юмашеву Таисию Николаевну — медицинскую сестру первой боль- НИЦЫ, МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1, Акимову Клавдию Александров- ну — ассистента аптеки первой по- .ликлиники. 2. Алтухова Николая Борисовича— врача второй поликлиники, 3. Багрову Маргариту Николаевну — врача второй поликлиники. 4. Бакланову Валентину Фоминич- к ast ну — врача первой поликлиники. 5. Барятинскую Марию Алексеевну — старшую медицинскую сестру вто- ааа, on 6. Березину Марию Ивановну — заведующую аптекой санатория им, Герцена. -- 7. Боглаеву Валентину Михайлов- ну — враза перрой поликлиникч, -8. Возвышаеву Анисью Никифоров- ну — врача поликлиники в Кремле. Воронцову Анну Семеновну — врача перзой больницы, 10. Горячеву Нину Ефимовну — старшую ‘медицинскую сестру второй больницы. 11. Гульчиа Николая Григорьевича — директора второй поликлиники. 12. Давыдову „Елизавету Михай- лсвну — врача второй поликлиники. 13. Дудяикова Павла Филипповича — врача санатория «Барвиха», 14. Емельянову Антонину Григорь- евну — медицинскую сестру санато- рия «Барвиха». 15. Житиневу Людмилу Ивановну — медицинскую сестру первой поли- клиники, 16. Загарову Полину Ефимовну — врача второй поликлиники. Москва, Кремль. 27 марта 1954 г, Широно известие на Москов- ‘сном механичесном заводе мет- рополитена имена — слесарей- сборщинов А. Васильева и И. Овчарова. С начала года они выполнили по пятнадцать ме- сячных норм. Став на производ- ственную вахту в честь Ху съез- да профсоюзов, передовые ра- бочие ежедневно завершают по две с половиной—три сменные нормы. НА СНИМКЕ: слесари- сборщики А. ВАСИЛЬЕВ и И. ОВЧАРОВ за монтажем чер- вячного колеса редуктора эсна- латора. Фото М. КУЛЕШОВА, Премии за лучшие ‚здания Коллегия Управления по делам ар- хитектуры при Совете Министров РСФСР подвела итоги конкурса на лучшие жилые и гражданские здания, выстроенные в Российской Федерации в 1953 году. На конкурс поступили материалы из 85 городов и рабочих поселков республики. Среди них — проекты, чертежи и фотоснимки 250 построен- ных жилых домов, школ, институтов, дворцов культуры, санаториев, вокза- лов, детских учреждений, администра- тивных зданий, а также целых ар» хитектурных комплексов. Самую высокую оценку получилн украшенный стройной` колоннадой ки» нотеатр в гор. Уфе и детский сад в поселке Ватутенки, Московской обла- сти. Эти здания отличаются высоки” ми архитектурно-художественными ка. чествами и замечательной внутренней планировкой. Авторам проектов # строителям этих сооружений приесуж- дены первые премии. Вторых премий удостоены архитев- торы и коллективы строителей, в0з- двигнувшие монументальное здание киноклуба на 600 мест в Измайлове, десятиэтажный жилой дом в Ново- спасском переулке и наземный вести бюль станции метро . «Смоленская» (Москва) и другие. Всего премиями первой, второй и ‚третьей степени отмечено тридцать жилых и гражданских зданий; более тридцати ‘архитектурных. сооружений отмечено почетными грамотами. Об очередном приеме в Вечернии университет марксизма-ленинизма при МГК КИСС Проводится очередной прием слу- шателей в Вечерний университет марксизма-ленинизма при МГК КПСС. Срок обучения в университете — 3 года. В Вечерний университет марксиз- ма-ленинизма принимаются лица, имеющие высшее ‘и среднее образо- ‚вание. Желающие поступить в универси- тет подают заявление на имя дирек- тора университета и представляют следующие документы: личный ли- сток по учету кадров, автобногра- фию, колию документа об образова” нии, ходатайство партийной илз профсоюзной организации о приеме, ‚две фотокарточки. Занятия в университете проводят- ‘es 5—6 раз в месяц по 4 часа Kame ROR в вечернее время. Адрес университета: ул, Куйбыше, ва, проезд Владимирова, дом 4, Телефоны: B-8-22-67, B-1-08-65, фсоюзов СССР. НА СНИМКЕ: группа делегатов съезда в те- ев- напоюаво: Ф. ПЕТРИЧЕННКО — разметчик Днепропетров- Е. МАЛЬЦЕВА — лауреат Сталинской премим, мостовой мастер Чадрин- Г. БАЙДА — Герой Социалистического Труда, ком- В. ПАХИЛЕНКО — мастер рыбного завода (г. Белго- о Труда, комбайнер Большевистской МТС Чналов- эентор пункта Заготзерно Одесской области. Фото Г, КОРАБЕЛЬНИКОВА и М. КУЛЕШОВА. В Москве продолжает свою работу Х! съезд профсоюзов LLL оргиевсном зале Большого Нремлевсного Дворца. Слева направо: сной дистанции пути Южно-Уральской железной дороги, . РАМА байнер Ново-Московской МТС Днепропетровской области, В. ПАХИ род-Пнестровский)}, И. ВАРАКИН — Герой Социалистического Труда, ской области н Г. ГЛЬНА — Герой Советского Союза, директор пункта Х съезд, профсоюзов СССР В Большом Кремлевском Дворце продолжает работу ХГ съезд проф- союзов. Обсуждение отчетных докла- дов ВЦСПС и Центральной Ревизи- онной Комиссии проходит в обста- новке высокой активности делегатов. Вчера, 9 июня, на утреннем засе- дании первой выступила председа- тель ЦК профсоюза медицинских ра- ботников М. В. Ильина. Она говорит, что Коммунистическая партия и Со- ветское правительство проявляюг по- стоянную заботу об охране жизни и здоровья трудящихся. Непрерывно увеличиваются средства, отпускае- мые государством на дело здраво- охранения. Только в нынешнем году на эти цели ассигновано более 24 миллиардов рублей. В прошлом году сеть больниц и родильных домов возросла более чем на 60 тысяч коек. За последнее трех- летие число врачей увеличилось на 30 тысяч, а среднего медицинского персонала — на 70 тысяч человек. Тов. Ильина критикует Управле- ние ВИСПС по государственному социальному страхованию, которое не имеет постоянного делового кон- такта с органами здравоохранения. Слово предоставляется председате- лю Центрального Совета профсоюзов Польши Виктору Клосевичу, встре- ченному продолжительными аплодн- сментами. Сердца всех польских трудящихся, говорит он, преисполнены ‘глубоким чувством нерушимой дружбы и бла- годарнобти ‘к родине Великой ‘Ox- тябрьской революции, героическим советскЯМ людям. Польский народ обязан Советскому Союзу всем, что для него является самым дорогим — сроболой и независимостью, воссоеди- нением ‘исторических границ, возмож- ностью мирного созидательного труда и строительства новой социалистиче- ской жизни, От имени польской деле- гации Виктор Клосевиз передает в подарок съезду ковер, на котором вы- ткано изображение строящегося В Варшаве Дворца культуры и науки. Знатный каменщик Москвы И. ИП. Ширков посвятил свое выступление вопросам организации строительных работ; обеспечению строек квалифи- цированными кадрами. Он говорит, что на стройках велики потери кир- пича от траБспортировки. Между. тем разработанный им пакетный способ перевозки кирпича, сохраняющий стро- ительный материал от боя, не нашел широкого применения, Тов. Ширков говорит далее о не- обходимости улучшения организации труда на строительных площадках, критикует Центральный Комитет профсоюза рабочих промышленности строительных материалов и его.пред- селателя тов. Левицкую за недоста- точное внимание к вопросам органи- зации труда. Слово получает председатель Мос- ковского областного совета профсою- зов С. А. Васильев. Он говорит, что областной совет профсоюзов © уча- стием профсоюзных организаций об- ласти осуществил ряд практических мероприятий по оказанию шефской помоши колхозам, совхозам и МТС. На трибуне — генеральный секре- тарь Всеобщей конфедерации труда (ВКТ) Франции Ален Ле Леап. При- сутствующие встречают его продол- жительными аплодисментами. Ален Ле ЮЛеап говорит о борьбе трудящихся Франции за свои права, за.мир и на- циональную независимость. Он желает ХГ съезду успехов в работе, провоз- глашает здравицу в честь советских профсоюзов, в честь дружбы трудя- щихся Франция и Соретского Союза. Выступает председатель ЦК проф- союза рабочих железнодорожного транспорта Е. Т. Чередниченко. Он говорит о необходимости ИЗ УТРЕННИХ - ИДЗЕТ —= АЗЕТЫ ссобщают, что 5 июня в СССР, с неофициальным визи- том, прибыл Министр Иностранных Дел Швеции Эстен Унден. Вместе с ним прибыл посол Швеции в СССР Рольф Сульман. А БОЛЬШИЕ заслуги в области `- советского театрального HChyc- ства Президиум Верховного Совета РСФСР присвоил почетные звания РСФСР артистам Центрального те- атра транспорта: Народного’ артиста РСФСР Скопиной Людмиле Алек- сандровне — артистке театра, 3a- служенной артистке РСФСР, Заслу- женного деятеля искусслв РСФСР Гольдфельду Владимиру Александро- вичу — главному режиссеру театра и Краснопольскому Алексею Сергееви- чу — начальнику театра, Заслужен- ному артисту РСФСР, Заслуженного артиста РСФСР. артистам театра: Крылову Петру Васильевичу, Пав- ленко Павлу Павловичу, Полевому Алексею Леониловичу, Смысловеко- му Игорю Алексеевичу и Толбузину Аркалию НПиколаевичу. следствием быстрого увеличения чис- ленности рабочего класса и интел- лигенции в связи с мощным развити- ем промышленности, транспорта, сельского хозяйства и культуры СССР. Это говорит также и о том, что профсоюзы в советском обществе играют важную роль и пользуются у трудящихся болыиим авторитетом. Мандатная комиссия, говорит док- ладчик, признала действительными полномочия всех делегатов, избран- ных на съезд. Слово получает председатель Центрального Совета профсоюзов Болгарии Теодор Прахов, который пе- редал делегатам съезда и всем тру- дящимся Советского Союза брат- ский привет от болгарских трудя- щихся. Г Тодор Прахов передал съезду по- дарок в знак вековой дружбы между болгарским и советским народами. Председатель ЦК профсоюза рабо- чих промышленности продовольствен- ных товаров А. О. Асланов рассказал о том, как работники пишевых пред: приятий борются за выявление новых производственных резервов, улучше- ние качества и снижение себестоимо- сти продукции. На московской фаб- рике «Красный Октябрь» широкое распространение получило начинание бригадира молодежной бригады Кон- дратовой — инициатора соревнова- ния за увеличение выпуска продукции Гс единицы оборудования, . На трибуне — представитель, Ко- ейской профсоюзной делегации Ким Eu Ен, Делегаты и гости встречают бурными аплодисментами посланца, героического корейского ‘народа, Перед корейским рабочим классом стоит важнейшая задача — быстро восстановить разрушенное во время войны народное хозяйство и добить- ся мирного объединения страны. Ким Ен Ен передает съезду знамя. С приветственным словом высту- пает представитель Венгерской проф- союзной делегации Иожеф \екиш, Затем слово предоставляется Председателю Президиума Шент- рального Совета профсоюзов Румы- нии Стелиану Морару. Румынская профсоюзная делега- ция, ` говорит он, желает советским профсоюзам и всем советским людям новых успехов в деле построения коммунизма, защиты мира во всем мире. На вечернем заседании съезда выступили также председатель УЗз- бекского республиканского совета профсоюзов Д. Ходжаев, начальник Главного управления трудовых ре- зервов при Совете Министров СССР Г. И. Зеленко, начальник Управле- ния капитального строительства ВИСПС П. Е; Фомин, машинист экс- каватора Т. И. Грибов (Амурская область), вальцовшик Кузнецкого комбината П, В. Заварыкин. 10 июня съезд продолжит работу. (TACC). : пересмотреть практику подведения итогов соревнования, которая сводит- ся в ВИСПС к пустой формальности, и дать болыше самостоятельности в этом деле центральным комитетам профсоюзов. О pa6oTe спортивных обществ профсоюзов рассказала Ha съезде заслуженный мастер спорта Л. M. Селихова. Слово предоставляется Первому секретарю Центрального Совета профсоюзов Чехословакии Иозефу Тесла, тепло встреченному делегата- ми и гостями. — Трудящиеся нашей страны, — говорит оратор, — объединенные в единой профсоюзной организации, по- ручили мне выразить на вашем съезде горячую благодарность совет- скому народу за большую помошь, которую он нам оказывает в нашей работе по построению новой жизни. Председатель ЦК профсоюза ра- ботников государственных ‚ учрежде- ний Г. Н. Петелин говорит об участии профсоюзов в работе по ‘улучшению деятельности государственного аппа- рата. р ЦК профсоюза за последнее время проверил состояние работы по разре- нению жалоб и заявлений трудящих- ся в судебных органах РСФСР, Уз- бекской, Азербайджанской ССР, в Министерстве социального обеспече- ния РСФСР. Это помогло ускорить разрешение многих затянувшихся дел. . Мы несколько раз просили ВИСПС, говорит далее тов, Петелин, устано- вить единый порядок в утверждении условий подведения итогов социали- стического соревнования 8 CeJIbCKHA Советов, определить в этом деле роль и место профсоюзных организаций и советов профсоюзов. Вместо того, что- бы оперативно и ‘быстро реагировать на наши предложения, заведующий отделом производственно-массовой работы ВИСИС тов. Силуянов бес- конечно затягивает их рассмотрение, создает бюрократические преграды для их разрешения, С болышим вниманием делегаты съезда выслушивают приветствие Всеобщей Итальянской Конфедера- ции Труда, На утреннем заседании съезда В прениях выступили также председа- тель Белорусского республиканского Совета профсоюзов И. А. Бельский, бригадир совхоза «Малая земля» Л, А, Стеклова и начальник Цент- рального управления курортов, сана- ториев и домов отдыха ВЦСПС И. И. Козлов. x Ha вечернем заседании съезда 9 июня с докладом выступил предсе- патель Мандатной комиссии Б. С. Ржанов. Он сообщил, что за время с Х по ХУ! съезд число членов проф- союзов в нашей стране возросло < 28,5 до 40.4 миллиона человек. Болыпой рост числа членов проф- союзов за последние годы является Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. строительство Большого кольца мет- рополитена протяженностью 20 ки: лометров. а Строительство жилищ и культур- но-бытовых учреждений в нашей стране осуществляется за счет го- сударства и, в частности, за счет зредств, поступающих в государ- ственный и местные бюджеты от реа- лизапии займов. Часть средств, полученных от на- селения в результате проведения подписки на Государственный заем развития народного хозяйства СССР (выпуска: 1954 года), будет исполъ- зована для осуществления плана развития городского хозяйства сто- лицы ин в этом году. А план этот велик. Жители Москвы в 1954 году получат еще 900 тысяч квадратных метров жилой площади, вступят в строй 42 школы, новые больницы, детские сады и ясли, кинотеатры, спортивные сооружения. Строятся ‘новые линии метро, увеличивается сеть троллейбусных и трамвайных линий, благоустраиваются дороги, ‘сооружаются новые мосты. В то же время в капиталистиче- ских странах идет безудержиая гон- ка вооружений, усиливается обни- щание трудящихся, резко. снижается их жизненный уровень. В США, на- пример, с 1950 ‘года по 1953 год цены на белый хлеб поднялись на 21 про- цент, на сливочное масло и сахар = на 12 процентов, В Англии общий уровень цен возрос с 1947 гола на 40 процентов, а на продовольствен- ные товары — на 70. процентов. Забота о благе народа. о дальней- ем расцвете нашей страны, которая повседневно проявляется Коммуни’ стической партией и Советским пра- вительством,- находит’ свое яркое: @т* ражение в`Законе о государственном бюджете СССР’ на 1954 год, утвер- жденном Верховным Советом СССР. На развитие народного хозяйства за счет средств бюджета и собствен- ных средств предприятий и хозяй- ственных организаций — ассигнуется 326,7 миллиарда рублей — на 19,8 процента больше, чем в 1953 году. Увеличиваются в текущем году рас- ходы государства на развитие социа- листического сельского хозяйства, которые составят в общей сложно- сти 74,4 миллиарда рублей. Свыше 36 миллиардов рублей будет израс- ходовано на дальнейшее увеличение производства товаров народного по- требления и расширение сети тор- говых организаций. Огромная сумма — 131.382.886 ты- сяч рублей — выделяется в этом го- ду на социально-культурные меро- приятия, Значительный рост расходов госу- дарства на социально-культурные мероприятия, снижение государствен- ных розничных цен на товары народ- ного потребления, повышение загото- вительных и закупочных цен на сельскохозяйственные продукты обес- печивают населению СССР в 1954 году за счет бюджета дополнитель- ные выгоды по сравнению с 1953 го- дом в сумме около . 45 миллиарлов рублей. Средства, предусмотренные в бюд- жете нашего государства на оборо- ну, обеспечивают необходимую обэ- роноспособность Советского Союза. Основным источником лоходов Co- ветского государства являются на- копления социалистической промыш. ленности, сельского хозяйства, транс- порта и торговли. На основе непре- рывного- роста и совершенствования социалистического производства, по- вышения производительности труда и снижения себестоимости продукции эти доходы постоянно растут, В noxonax бюджета на 1954 год поступления от. социалистичезкого хозяйства составят 497,3 миллиарда рублей; или 86,9 процента. Одним из дополнительных источников бюджета являются средства насзления, по- ступающие от размеще я государ- ственных займов. комить с условиями подписки на новый заем. Как и в прошлые годы, подписка проводится ча началах строгой добровольности. Рабочие мо. гут подписаться на заем из расчета своего двухнедельного заработка, а служащие и военнослужащие HS расчета полумесячного заработка, Принимать подписку от рабочих на сумму, превышающую их двухнедель НЫЙ заработок, а от служащих на сумму, превышающую их полумесяч- ный заработок, запрещается. Рабочие и служашие оплачивают облигации через бухгалтерию предприятия, уч: реждения или организации. Первый взнос удерживается из заработной платы за вторую половину июня 1954 года, а послёдний — из зара- ботной платы за первую половину апреля 1955 года. Крестьяне опла- чивают стоимость приобретаемых облигаций по своему желанию = при подписке или в рассрочку до десяти месяцев. Бухгалтерии предприятий, yapex- дений, сберегательные кассы, а так- же налоговые. агенты и уполномочен- ные сельских Советов должны пра* вильно организовать расчеты 00 займу с подписчиками, Необходимо, чтобы суммы, поступившие по подписке на заем, своевременно пе речислялись в государственный бюд жет, чтобы подписка учитывалась точно и чтобы всем подписчикам, которые оплатят облигации займа, они выдавались своевременно, Давая свои средства взаймы госу: дарству, советские люди знают, что эти средства явятся дополнительным вкладом в дело дальнейшего подъе- ма экономики и народного благосо- стояния, обеспечения оборонослособ- ности страны и укрепления могуще- ства нашей Родины. ОС ОНР», И П. Дмитричев, член коллегии Министерства финансов СССР. Советские займы полностью отве- чают интересам нашего народа. Они способствуют дальнейшему росту со- циалистической экономики и куль- туры, повышению материального благосостояния советских людей, Этим же целям служит -и выпущен- ный правительством Государствен- ный заем развития народного хо- зяйства СССР (выпуск 1954 года) на сумму 16 миллиардов рублей. Новый заем, как и предыдущие займы, является выигрышным. Об- шая сумма выигрышей составит 3 процента в год.в среднем -за два- ‘дцатилетний срок обращения займа, Выигрыши установлены в_ 10.000, 5.000, 1.000, 500, 200 рублей на сто- рублевую облигацию, включая ее на- рицательную стоимость. В течение двадцатилетнего срока займа вы- игрывают 35 процентов всех облига- ций, остальные 65 процентов опла- чиваются держателям по их нари- цательной стоимости. Невыигравшие облигации погашаются в течение 15 лет, начиная с декабря 1959 года. Трудящиеся нашей страны, давая часть своих сбережений взаймы го- сударству, получают значительные материальные выгоды. За один лишь 1953 год населению Советского Сою- за выплачено по государственным займам 9,7 миллиарда рублей. В те: кущем году будет проведено 23 ти- ража выигрышей, включая тиражи по Государственному трехпроцентно- му внутреннему выигрышному зай- му, а также четыре тиража погаше- ния; Сумма выплат держателям об- лигаций составит. 10 миллиардов 500 миллионов рублей. Размещение займа — дело боль- шой государственной важности, Пар- тийные, комсомольские, профсоюзные организзции должны разъяснить каждому члену коллектива пред- приятия или учреждения народно- хозяйственное значение займов, озна- чем на 60 процентов, а товарооборот — на 75 процентов. Задания пятой пятилетки во выпуску товаров на- родного потребления и товарооборо- ту будут выполнены в четыре года, Систематическое снижение WeH Ha продовольственные и промышленные товары все более и более улучшает материальное благосостояние зовет- ских людей. Лишь за четыре года пятой пятилетки с ‘учетом снижения цен, проведенного с 1` апреля Teky- щего года, цены снизились более чем на 25 процентов. Теперь за 433 руб- ля можно купить столько же това- ров, сколько в 1947 году можно бы- ло приобрести’ за тысячу ‘рублей. Пепрерывно растет реальная за- работная плата рабочих и служа- цих. За три года пятой пятилетки она увеличилась на 30 процентов, а общая сумма доходов рабочих, служащих и крестьян в сопостави- мых ценах выросла на 34 процента. Неустанно заботятся Коммунисти- ческая партия’ и Советское прави- тельство о расцвете культуры, улуч- шении здравоохранения, расширении жилищного строительства. Только за послевоенное время в СССР введе- но в эксплуатанию свыше 183 мил- лионов квадратных метров жилой площади, в сельских местностях по- строено более 4 миллионов домов. Много новых домов построено в Москве. За три года пятой ‘пятилет- ки жители столицы получили 2.329 тысяч квадратных метров ‹жилнло- щади, 77 новых школ, выстроено 192 здания детских садов и яслей, не- сколько больниц и больничных кор- пусов на 3.900 коек, шесть поликли- ник. Построенные за короткое время мощные источники газоснабжения позволили в восемь раз по сравне- нию с 1940 годом увеличить подачу газа в столицу. Недавно завершено П РАВИТЕЛЬСТВО Советского Союза приняло решение о вы- пуске Государственного займа раз- вития народного хозяйства СССР (выпуск 1954 года). Новый заем имеет целью привлечь средства населения для финансиро- вания мероприятий по осуществле- нию пятого пятилетнего плана разви- тия СССР. . Под руководством Коммунистиче- ской партии и Советского прави- тельства наша страна уверенной по- ступью идет к коммунизму. На базе роста тяжелой промышленности бы- стрыми темпами развивается все на- родное хозяйство, Теперь каждые девять дней крупная промышлен- ность СССР производит столько продукции, сколько выпускалось в дореволюционной России за год, Тем- пы развития социалистической про- мышленности продолжают находить- ся на таком уровне, о котором не может мечтать ни одна капитали- стическая страна. За три года пятой пятилетки за счет повышения про- изводительности труда прирост ва- ловой продукции, выпускаемой на- шей промышленностью, увеличился по сравнению с 1950 годом на 60 процентов. Советский народ энергично борет- ся 3a быстреишее осуществление программы = дальнейшего развития сельского хозяйства, намеченной партией и правительством. Успехи, достигнутые в развитии тяжелой индустрии, позволяют осу- ществить крутой подъем производ- ства товаров народного потребле- ния. Коммунистическая партия‘ и Советское правительство неустанно заботятся о максимальном удовле- творении нужд трудящихся. Объем производства товаров ‘народного по- требления увеличится в текущем го- ду по сравнению с 1950 годом более