НАВСТРЕЧУ
ДНЮ
ФИЗКУЛЬТУРНИКА
Всесоюзная спартакиада средних
медицинских учебных заведений на-
чалась вчера в Москве на стадионе
спортивного общества «Медик». Уча-
ствуют спортсмены 25 городов: Мос-
квы, Тбилиси, Киева, Еревана, Сверд-
ловска, Челябинска, Горького, Ивано-
ва, Кемерова, Запорожья, Нижнего
Тагила и др. Спартакиада продлится
три дня. В ее программе: легкоатле-
тические соревнования (на стадионе
«Медик») и состязания по плаванию
{в’ бассейне стадиона «Метрострой»).
Ф В ряде коллективов физкульту-
ры в связи с предстоящим 18 июля
Днем физкультурника усилилась сда-
ча норм по комплексу ГТО. В част-
ности, фиэкультурники мясокомбина-
та имени Микояна, фабрики «Больше:
вик» и пищекомбината имени Микоя-
на взяли обязательство ко Дню физ-
культурника выголнить годовой план
по подготовке значкистов ГТО второй
ступени:
®Ф Выдающийся результат показал
студент Московского областного _ пе-
дагогического института В. Кузнецов.
Выступая вне конкурса в Киеве на
всеукраинских соревнованиях обитест-
ва «Медик», он установил всесоюзный
рекорд по десятиборью, превышаю-
ший европейский. Рекордсмен набрал
7.959 очков, улучшив на 179 очков
прежний рекорд Х. Липпа, установ-
ленный в 1948 году.
ГАСТРОЛИ НИЕВСНОГО
ТЕАТРА МУЗЫНАЛЬНОЙ
КОМЕЛИИ
После гастролей Киевского театра.
оперы и балета, драматического те-
атра имени И. Франко, Харьковского
драматического театра в Москве пред-
стоят выступлезия Киевского театра
музыкальной комедии. Откроются они
24 июля в помещении Московского
театра оперетты.
В дни гастролей театр покажет мо-
сквичам постановку комедии «Крас-
ная калина» (музыка А. Рябова),
осуществленную к славной дате —
300-летию воссоединения Украины с
Россией. В основу произведения поло-
жен один из эпизодов освободитель-
ной борьбы украинского народа, за-
вершившейся историческим решени-
ем Переяславской Рады.
В гастрольном репертуаре театра —
произведения классиков украинской
драматургии Г. Квитки-Основьяненко
«Сватанье на Гончаровке» и М. Ста-
рицкого «За двумя зайцами», а также
комедия Лопе де Вега «Хитроумная
влюбленная» (музыка А. Рябова),
«Огоньки» (музыка Ю. Свиридова)›и
другие,
СРСКИ ЛЕТНЕ-
ОСЕННЕЙ ОХОТЫ
В соответствии с правилами произ-
водства охоты Московское областное
управление сельского хозяйства раз-
решило летне-осеннюю охогу в Мос-
ковской области за исключением 35-
километровой зоны вокруг г. Москвы,
Приокско-террасного заповедника в
Серпуховском районе и . Эхотначьих
заказников в следующие грокн:
на водоплавающую и одолотную
дичь — с 15 августа до отлета, ва
тетеревов и рябчиков — с 15 августа
по 1 ноября, на вальдшчепов и лес-
ных голубей — с 15 августа до отле-
та, на перепелов — с 1 сечтября до
отлета.
С 15 сентября молодые самки тете-
ревов приравниваются к старым, и
охота на них запрещается.
Запрещается охата на глухаря, ста-
рых самок тетеревов, сгрых и белых
куропаток, а также на всех певчих и
других полезных птиц, кроме хишни-
ков: .ястреба-тетеревятняха, ястреба-
перепелятника и болотного луня.
Отделу охотничьего хозяйства по-
ручено издать листовку о сроках и
правилах летне-осенней охэты в Мос-
KOBCKOR o674aCTH,.
Во Всекитайском комитете Народного
политического консультативного совета
Члены’ комитета Ли Цзи-шэнь,
Чжан Бо-изюнь, “Хуан Янь-пэй, Сюй
Дз-хэн, ‘Го Мо-жо, Чэнь Шу-гун,
Сюй Гуан-пин, Чжан Си-жо и другие
в своих выступлениях единодушно
одобрили доклад Чжоу Энь-лая, Они
выразнли полное удовлетворение ус-
пехами, которыми ознаменовались
его поездка в Индию и Бирму и ки-
тайско-въьетнамокие переговоры, а
также ‘одобрили ‘деятельность китай-
ской делегации на Женевском со-
вещании.
На. заседании присутствовал ‘пред-
седатель Мао Изэ-дун,
Республики Чжоу Энь-лаю и вручил
письмо о своем назначении.
На приеме присутствовали замести-
тель министра иностранных, дел КНР
Чжан Хань-фу и заместитель заведу-
ющего отделом по делам стран За-
Народной падной Европы и Африки Чжан Юэ.
Китайская Народная Республика
будет поставлять в Демократиче-
скую Республику Вьетнам хлопчато-
бумажные изделия и пряжу, станки,
оборудование для транспорта и свя-
зи, медикаменты, хирургическую ап-
паратуру и бумату.
Демократическая Республика Вьет-
нам будет поставлять в Китайскую
Народную Республику цветные Me-
таллы, чай, кофе, ‘бобы, перец, круп-
ный рогатый скот, шкуры и кожу.
Между Народным банком Китая и
Въетнамским. государственным бан-
ком был подписан протокол 06 об-
мене валюты в пограничных paio-
нах Китая и ДРВ.
Нодписание торгового соглашения
между КНР и ДРВ на 1954 год
ПЕКИН, 9 июля. (ТАСС). По со-
общению агентства Синьхуа, 8 июля
в Пекине состоялось расширенное
заседание президиума Всекитайского
комитета. Народного ‘политического
консультативного совета Китая, на
котором с докладом о Женевском
совещании, о поездке в Индию и
Бирму. и о китайско-вьетнамских пе-
реговорах выступил премьер Госу-
дарственного Алминистративного со-
вета и министр иностранных дел
Центрального народного ‘’правитель-
ства Китайской Народной Республи-
ки Чжоу Энь-лай.
ПЕКИН, 9 июля. (ТАСС). Агентст-
во Синьхуа передает, что поверенный
в делах Англии в Китайской Народ-
ной Республике Х. Тревельян нанес
вчера официальный визит министру
иностранных дел Китайской
НЕКИН; 9 июля. (ТАСС). Агент-
ство Синьхуа передает: 7 июля в
Пекине между министерством внеш-
ней торговли Центрального нарол-
ного правительства Китайской На-
родной Республики и торговой мис-
сией Демократической Республики
Вьетнам был подписан протокол о
товарообмене на 1954 год. Одновре-
менно был поцписан протокол о тор-
говле в пограничных районах двух
стран. Оба документа были подписа-
ны; после переговоров, проходивших
в дружественной и сердечной обста-
новке. Соглашение предусматривает
значительное увеличение товарообме-
на между обеими странами по срав-
нению с 1953 голом.
Прием Чжоу Энь-лаем поверенного
в лелах Англии в КНР
OE ASB ETO H
ЫНЕ седовласый хозяин турецкой
газеты «Ватан» Ахмет Эмин Ял-
ман на заре туманной юности получил
образование в США. Плоды просве-
щения обнаружились скоро — моло-
дого Ялмача стали посещать какие-
то ненормальные американизирован-
ные сны. По ночам он видел Турцию,
превращенную в американскую ‘ под-
мандатную территорию, то бишь, про-
ще говоря, в колонию. Другой бы
турок проснулся в холодном поту от
такого кошмара и сказал: «Тьфу, рас-
сыпься!». Ахмет Эмин Ялман же до-
вольно ‘улыбался и, сладко причмоки-
вая, переворачивался на другой бок
досматривать милые его сердцу кар-
тины. А однажды, пробулившись по-
утру, Ялман ренгил обратить сон в
явь. Он потребовал установить над
Турцией американский мандат.
Промчались годы. Этим летом Ял-
ман вспомнил о мечтах своей молодо-
сти и, умилившись, написал на стра-
ницах собственной газеты «Ватан»:
435 лет тому назад я видел, как дале-
кий сон, этот прекрасный образ сот-
рудничества между двумя странами.
Теперь я вижу, что действительность
превзошла мои самые смелые сны».
Да, Ялман прав, как никогда в жиз-
ни. Действительность превзошла все
то, что ему когда-то грезилось: аме-
риканцы распоряжаются в Турции,
как в собственной колонии. Не обре-
мененный стыдом Ялман рад от души.
Б то время, как горстка приви-
легированных благоденствует, милли-
оны честных TYPOK влачат поистине
страшное существование. Предоста-
вим слово газетам. Турецкая газета
«Репюблик» пишет: «Повсюду в Тур-
ции можно встретить несчастных ма-
терей, которые продают своих детей».
Развертываем иранскую газету
«Доньяе эмруз» и читаем: «В Тур-
цин в настоящее время более, чем’ в
какой-либо другой средневосточной
стране, распространена нищета. Две
трети ее государственного бюджета
тратятся на вооружение. Националь-
ная экономика полностью дезоргани-
зована. От экономической и полити-
ческой независимости Турции оста-
лось одно название».
Да, Ялман` может заливаться счаст-
ливым = смехом: действительность
превзошла самые смелые сны ето
молодости... К тому же каждый день
приносит ему новые радости. Не столь
давно американское — командование
запретило своим солдатам и офицерам
пользоваться турецкими продуктамн,
потому что они якобы заражены. За-
океанские колонизаторы — попросту
брезгуют турецкой пищей. Что годит-
ся для туземцев, то, видите ли, не
подходит для благородных американ-
ских желудков. Этакое. Ялману, Bep-
но, н не снилось! Ликуй, Ялман!
Хозяин газеты «Ватан» — человек
без чувства юмора. С серьезным ви-
дом Ахмет Ялман говорит вещи, ко-
торые ему кажутся. глубокими по
смыслу, а люди кругом прыскают в
кулаки. Вот образчик ялмановского
уморительного глубокомыслия. Нака-
нуне приезда в США турецкого премь-
ер-министра Мендереса Ялман напи-
сал: «Мендерес приезжает в США в
момент, когда американская полити-
ка переживает кризис. Перед лицом
нерешительной политики своих союз-
ников Америка не знает, что делать
Она испытывает острую — необходи-
мость опереться на сильного друга,
который знал бы, чего он хочет, и
проводил бы решительную политику.
Всем этим требованиям прекрасно от-
вечает Турция».
Когда Ялман выводил эти строки,
его мыслепному взору рисовалась,
вероятно, следующая картина: могу-
чая фигура в феске прижимает к сво-
ей груди щунленького, безутешно ры-
дающего дядю Сэма, покинутого все-
ми прочими союзниками. «Ну пере-
стань же, Сэм, плакать, — говорит
гигант в феске. — Обопрись на меня
и не дрейфь. Раз я с тобой, вселеп-
ная в конце концов будет лежать у
наитих ног».
На самом же деле все обстояло
немножко иначе: турецкому премьеру
было велено явиться в Вашингтон
для ведения военных переговоров.
Между делом он рассчитывал почти-
тельно попросить у США денег. Как
сообщала газета «Пакистан таймс»,
Мендерес надеялся получить в долг
600 миллионов долларов.
Всем и каждому известно, что
турецкая экономика разваливается.
Даже турецкий президент Баяр при-
знал, что Турции не хватает эконо-
ные на многие языки народов СССР
‚и иностранные языки, цитаты из ста-
тей и высказываний В. И, Ленина н
И. В. Сталина, а также слова Горь-
кого, Толстого о Чехове, .
Расставаясь с этим замечательным
памятником русской культуры, мно-
гие посетители оставляют взволно-
ванные записи, в которых говорят
об огромной любви к творчеству
великого писателя, высказывают го-
рячие слова благодарности основа-
тельнице музея М. ШП. Чеховой. В
книге записей можно встретить
строки, написанные на китайском,
болгарском, чешском, польском, ан-
глийском, французском, немецком,
японском и других языках мира.
Вячеслав Михайлович Молотов,
посетивший музей, оставил следую-
щую запись: «Домик А. ИП. Чехова
напоминает о славном писателе на-
шей страны,`и надо, чтобы многие
побывали в нем»,
Из года в год растет поток посе-
тителей музея. Если в 1923 году в
нем было 2486 человек, то уже в
1936 году число посетителей возрос-
ло до 80.490 человек, в 1951 году их
стало 58.108, в прошлом году е му-
зеем познакомились почти 80.000 че-
ловек. В настоящее время в доме
бывает. около 300 посетителей еже-
дневно.
..Сбылись пророческие слова писа-
теля, которые он вложил в уста
доктора Королева из рассказа «Слу-
чай из практики», написанного в пе-
риод жизни в Ялте: «Хорошая бу-
дет жизнь лет через пятьдесят, жаль
только, что мы не дотянем».
Русский народ вместе с другими
народами страны построил социали-
стическое общество, успешно идет к
светлому будущему — коммунизму.
И произведения Чехова, по словам
Горького, «одного из лучших друзей
России», помогают нам строить
«высшее счастье, какое только воз-
можно на земле» (Чехов).
С. Антонов.
ЯЛТА.
НА СНИМКЕ: дом-музей А. П.
Чехова в Ялте.
мической мощи, «чтобы нести в оди-
ночку, не разоряясь вконец, все бре-
мя» содержания армий в 400 тысяч
человек. Символически Турцию мож-
но представить в виде худого чело-
века, который, покачиваясь от голо-
да, едва бредет на полусогнутых дро-
жащих ногах, кряхтя под тяжестью
навьюченного на него американского
вооружения.
Путешествие турецкого премьера
в Вашингтон окончилось плачевно
для Турции.
Вместо займа в 600 миллнонов дол-
лароз на нужды экономики, прави-
тельство США обешало поставить в
этом году Турции военных MaTepHa-
лов на’ 740 миллионов долларов! От
такой «помощи» правителям Турции
впору бы закричать «Караул! Помо-
гают!», но за последние годы не за-
регистрировано ни одного случая, ког-
да бы господа из Анкары отважились
сказать «нет» на требования Вашннг-
тона. А Вантингтон, озлобленный воп-
ротивлением других своих «союзни-
ков», упивается безотказностью турец-
кнх властей.
Час от часу требования наглеют,
но тем не менее выполняются неукос-
нительно. США потребовали предоста-
вить американс<ому капиталу полную
свободу действчй в Турции. Таковая
свобода предоставлена. США велели
освободить от всяких налогов и пои-
лин американские компании и граж-
дан США, орудующих в Турции. Ис-
полнено. Да, явь превзошла, конечно,
самые бредовые сны Ахмета Ялмана!
Трагикомично, что в Анкаре так
торопятся ответить американцам «да»,
что не всегда успевают взять в толк
с чем, собственно говоря, они согла-
Рис Н. ЛИСОГОРСКОГО.
В Государственном музее восточных культур организована посто-
янная выставка кнтайсного искусства. Недавно она пополнилась 306
мз Китайской Народной Республи-
новымы экспснатами, присланнымин
ки. В их числе произведения китайского помкладного искусства из
фарфора, перегородчатой эмали,
камнея. вышивки, выполненные народ-
Фото В ХЛУХЛАЕБА (ТАСС).
ными мастерами. ВА СНИМКЕ; в одном из.залоя выставки.
Чахматный матч СССР — Швеция
СЕГОДНЯ ПЕРВЬПГЯ ТУР
ШВЕДСКИИ НАРОЛНЫЙ ХОР
В музее-усадьбе Нусново
ченные партии. Второй тур состоится
12 июля. +
Перед отъездом из Лондона
Д. Бронштейн и П. Керес дали се-
анс одновременной игры на 20 дос-
ках в палате общин. В сеансе при-
няли участие члены парламента и
правительства. Советские гроссмей-
стеры семнадцать партий выиграли,
одну проиграли и две свели вничью.
После сеанса министр пенсий и
социального страхования Осберт
Пик, а также лейборист Силвермэн
и другие члены парламента выразя-
ли благодарность советским шахма-
тистам.
„{илле Брур Седерлюнд — автор мно-
гочисленных произведений разнооб-
разных жанров. Несколько эго песен
включено в репертуар хора.
Хор выступал в Дании и многих го-
родах своей страны. Гастроли в Мос-
кве являются первой большой загра-
ничной поездкой коллектива.
Первый концерт шведского хора в
Москве состоится завтра в Централь-
ном парке культуры и отдыха имени
М. Горького.
внимательно слушают экскурсоводов,
знакомящих с творчеством русских
архитекторов, живописцев, мастеров
прикладного искусства ХУПТ века,
создавших усадьбу Кусково, с произ-
ведениями русской и советской худо-
жественной керамики, представленны-
ми на выставке фарфора, фаянса и
стекла. С интересом осматривают
посетители боевую палатку фельдмар-
шала Шереметева, участника Полтав-
ской битвы. Эта палатка установлена
для обозрения в павильоне кусков-
ского парка «Грот». В другом парко-
вом сооружении — — «Итальянском
домике» открыта выставка «Материа-
лы по истории и культуре ХУПГ ве-
ка».
После осмотра музея все направ-
ляются к лодочной станции. в рощу
за прудом, отдыхают в тени столет-
них лип старинного парка.
Сегодня в Стокгольме начинается
шахматный матч СССР — Швеция.
Советская команда в составе
проссмейстеров В. Смыслова, Д. Брон-
штейна, П. Кереса, JO. Asep6axa,
Е. Геллера, Т. Петросяна, -М. Тай-
манова и И. Болеславского будет
играть с командой Швеции, за ко-
торую выступают гроссмейстер
. Штальберг, мастера Э. Лундин,
Е. Штольц, Б. Хорберг, С. Нильс-
сон, Р. Гуде, Г. Баклунд и У. Стер-
нер. .
Сегодня состоится первый тур.
Завтра будут доигрываться неокон-
Сегодня в Москву из Швеции при-
был Борганесский хор, который даст
несколько концертов в садах и пар-
ках столины.
Созданный в 1935 году, хор, состо-
ящий из 54 человек, сформировался
в ‘результате слияния нескольких не-
больших коллективов. Его участники
— рабочие, служащие, домашние хо-
зяйки — любители хорового пения.
Во главе коллектива — композитор
Много посетителей привлекает Го-
сударственный музей керамики и
«Усадьба Кусково ХУПШ века». За-
долго до открытия музея берега боль-
шого пруда и прилегающая к ста-
ринному дворцу площадка заполня-
ются трудящимися Москвы и Под-
московья, приехавшими в Кусково
провести свой выходной день.
В воскресные дни на массовых гу-
ляньях здесь побывали рабочие и ра-
ботницы заводов «Красный бога-
тырь», «Серп и молот», Станкозавода
имени Орджоникидзе, завода имени
Карпова, Подольского механического
завода имени М. И. Калинина сту-
денты Сельскохозяйственной акаде-
мии имени Тимирязева, Московского
института инженеров транспорта,
текстильного техникума, слушатели
Академии имени Фрунзе.
С 10 часов утра гостеприимно рас-
крываются двери музея. Посетители
ЗА УСТАНОВЛЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ
ОТНОШЕНИЙ С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ
БЕРЛИН, 9 июля.. (ТАСС). Дей-
ствия боннского правительства, за-
претившего поездку группы 3a-
падногерманских промыншленни-
ков и торговцев в Советский Союз,
вызвали среди широких кругов об-
щественности Западной Германии,
и прежде всего среди деловых кру-
гов, усиление движения за установ-
ление экономических связей с Со-
ветским Союзом.
Как сообщает немецкая демокра-
тическая печать, на днях в Штут-
тарте состояловь ‘созванное видны-
ми западногерманскими ‹ Коммер-
сантами и промышленниками ‹о-
вещание представителей деловых
кругов Баден-Вюртемберга по во-
просу содействия торговле между
Западом и Востоком. В разослан-
ном приглашении на это совеша-
ние говорится: «Деловые круги
Юго-Западной Германии с боль-
шим опасением следят за тепереш-
ним развитием экономики. Искус-
ственная блокада части нашего
экономического ‘`целого угрожает
существованию многих наших от-
раслей промышленности.
Односторонняя связь с амери-
канским рынком не можег содей-
ствовать развчтию’ экономики Юго-
Западной Германии. Возможности
для сбыта наших товаров на аме-
риканском рынке очень ограниче-
ны. Мы не хотим признавать такое
положение неизменным и убежде-
ны в том, чтоб можно найти пути и
средства изменить указанное поло-
жение:
Путь к улучшению положения
мы видим в беспрепятственном
чуть к улучшению положения
мы видим в беспрепятственном
развертывании внутригерманской
торговли и о расширении торговли
со всеми странами Востока...».
На совещание в Штутгарте со-
бралось более 200. представителей
промышленных и торговых кругов
Баден-Вюртембеога. На совещании
присутствовал также специально
приглашенный представитель пра-
вительства Германской Демокра-
тической Республики — уполномо-
ченный правительства ГДР по
внутригерманской торговле Иозеф
Орлопп. Выступая на совещании,
он подробно остановился на воз-
можностях установления и расши-
рения торговых отношений между.
’
Западом и Востоком.
жизни. ‘каторжников и
поселенцев. Там он пер-
вый из частных лиц про-
вел. всеобщую перепись
населения, составил око-
ло 10000 карточек, со-
брал огромный фактиче-
ский материал, который
явился обвинительным
актом царскому самодер-
жавию. Впоследствии он
‘написал книгу «Остров
Сахалин» и целый рял
рассказов. Медный коло-
кольчик, который хра-
нится в кабинете был
Как сообщила выходящая в
Мюнхене газета «Дейче Boxer, в
Дуисбурге недавно состоялось за-
седание главного правления круп-
ного западнотерманского акцио-
нерного общества «Демаг», на ко-
тором выступил генеральный —ди-
ректор общества Рейтер. Он отме-
тил, что в настоящее время доля
западногерманского экспорта в
страны Востока и, в частности, в
Советский Союз, Китай и балкан-
ские страны составляет › лищь 1,78
процента всего объема экспорта
Западной Германии, в то время
как до второй мировой войны экс-
порт в страны Востока составлял
16 процентов. В этой связи Рейтер
подчеркнул, что «состояние внеш-
ней торговли Западной Германии
делает более чем —необхолимым
расширение торговых отношений с
этими странами».
БОЛГАРСКАЯ НАРОДНАЯ `РЕС.
ПУБЛИКА. Хлебозавод в Софин;
транспортировка выпеченного
хлеба.
Прессфото БОЛГАРСКОГО
ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА.
графии, предметы быта и личные
вещи Антона Павловича, подробно
рассказывающие о жизни и TBOpUe-
стве писателя, о его общественной
деятельности. Нельзя, например, без
волнения читать воззвание о сборе
средств на организацию в Ялте са-
натория для малоимущих туберку-
лезных больных, написанное Чехо-
вым. Текст воззвания он разослал
своим друзьям, знакомым, в редак-
ции газет и журналов. Между про-
чим, А. М. Горький, получив воззва-
ние, немедленно опубликовал его в
«Нижегородском листке» со своим
послесловием. Здесь же хранятся ко-
решки о квитанционных книжек по
приему пожертвований, письмо боль-
шого приятеля Антона Павловича,
ныне здравствующего писателя Н. Д.
Телешова с просьбой принять от не-
го 175 рублей. На собранные сред-
ства в Ялте был открыт первый об-
щедоступный для малоимущих боль-
ных санаторий. Теперь это один из
‘лучших гортанно-легочных туберку-
лезных санаториев, носящий имя сво-
его основателя.
Подолгу задерживаются посетите-
ли около раздела «Чехов и МХАТ»,
где рассказывается о творческой
связи драматурга с Художественным
театром, значении для театра произ-
ведений Чехова. Здесь представлены
фотографии ~~ сцены из спектаклей
¥
чеховских пьес, Глядя на них, нель-
зя не вспомнить слова К. С. Станис-
лавского, сказанные им на 10-летнем
юбилее театра: «От Чехова из Ялты
прилетела к нам «Чайка»; она при-
несла ‘нам счастье и указала новые
пути в нашем искусстве».
Имя великого русского писателя-
патриота присвоено в нашей стране
многим школам, библиотекам, TeaT-
рам, садам, паркам, улицам, сана-
ториям и т. д. На родине писателя,
в Таганроге, школа, театр; библиоте-
ка носят его имя. По Черному морю
плавает пароход «Антон Чехов», в
городе Грозном есть. сквер имени
Чехова, в Москве — улица, на Са-
халине — город. Обо всем этом рас-
сказывает последняя экспозиция
«Чехов и современность». Рядом вы-
ставлены книги писателя, переведен-
шаются. Когда американский делец
Макс Болл подготовил законопроект
об участни американцев в — добыче
турецкой нефтн, газета «Улус» честно
призналась: «Поскольку текст законо-
проекта представляет собой перевод с
английского языка на турецкий, его
невозможно понять». Так, не поняв, и
приняли. Турецкая нефть перешла в
руки американцев. Аналогичная исто-
PHA произошла с двумя тоннами ту-
рецкого золота. Американские дельцы
сыпали замысловатыми финансовыми
терминами, турецкие чиновники поч-
тительно поддакивали. Когда же зо-
лото начали самолетами вывозить в
СИ, владелец газеты’ «Хюрриет»
Симави, догадавшись, хлопнул себя
по лбу и написал: «Нам предложили
либеральную систему торговли, сво-
бодную торговлю и назвали еще мно-
го торговых терминов, непостижимых
для нашего ума. А мне кажется, что
все это делается для того, чтобы за-
ставить нас влезть в долги. Теперь мы
видим, как нпмие бедное золото летит
в США на самолете».
Если же кто-нибудь в Турции осмез
ливается критиковать существующий
порядок вещей, то...
Главный редактор газеты «Миллет»
опубликовал «Открытое письмо аме-
риканцам». Желают ли американцы,
спрашивал он, создать в Турции де?
мократический режнм, или они просто
хотят иметь на своей стороне страну,
выступающую подобно фашистскому
режиму Франко против коммунизма?
Ответа ждать пришлось недолго. Но-
чью в квартиру редактора ворвалась
полиция. Любознательного журнали-
ста бросили в тюрьму. Но тем самым
он получил четкий и красноречивый
ответ на свой вопрос.
В. Маркин.
PA A H O
СЕГОДНЯ
РЕКОНСТРУКЦИЯ ЛЕНИНГРАДСНОГО ЗООПАРКА
чинства животных создаются усло-
вия, напоминающие естественную об-
становку. В‹е пернатое население
парка уже переведено в новые озе-
лененные вольеры, оборудованные
водоемами, искусственными горами.
Созданы живописная орлиная горка,
остров павлинов, совятник, а для
аистов и родственных им птиц —
искусственные болота. Полностью пе-
реоборудован проточный бассейн для
тюленей; Заканчивается строитель-
ство новых вольер для грызунов и
здания аквариума — террариума.
тин, подарки свидетельствуют о ши-
роком ‘круге друзей писателя.
Много времени отдавал Антон
Павлович общественной — деятельно-
сти. На камине — полотняный порт-
фель с надписью «Перепись 1897»
В январе 1897 года, когда проходила
всероссийская перепись населения,
Чехов, живя в Мелихове, доброволь-
но взялся заведовать переписным
участком, ‘в который входило 16 де-
ревень. Рядом на стене висит дере-
вянное блюдо с надписью «Чем ха-
та богата, тем и рада». На этом
блюде крестьяне села Новоселки
поднесли Антону Павловичу хлеб-
соль в благодарность за построен-
ную на его средства сельскую шко-
лу. Кстати, такие же школы были
выстроены в селе Талеж и в дерев-
не Мелихове,
В 1890 году писатель совершил
поездку на Сахалин для изучения
ЛЕНИНГРАД, 8 июля. (ТАСС).
Ленинградский зоопарк — один из
крупнейших в Советском Союзе.
Около полутора тысяч зверей и птиц
260 различных видов входят в его
коллекции. В клетках и вольерах со-
держатся представители фауны поч-
ти всех стран мира.
Каждый год зоопарк посещает
более полутора миллионов человек.
Сейчас по решению исполкома Ле-
нинградского городского `Совета де-
путатов трудящихся ведется корен-
ная реконструкция парка. Для боль-
_ К 00-летию со дня ‘смерти А. П. Чехова
№ доме великого
русского
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 15.45 — «На
темы дня». 20.00 — Музыкально-лите-
ратурная передача «Русские частунт-
киь. 20.40 — Выступление радионом-
ментатора по внешнеполитическим во-
просам. 20.50 — Концерт-загадка для
слушателей музыкального лентория.
21.45 — Песни американских рабочих.
23.00 — «По страницам оперы Верди
«Отелло». 23.30 — А. П. Чехов — рас-
сказы.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.15 — Ве-
седа академика И. Тюрина «Важней-
шие задачи советских почвоведов»,
19.20 — Радиоочерк «Советский маши-
нист П. Шолкин>. 20.009 — «В театрах
Советской Эстонии». 21.30 — Шостано-
вич — Седьмая симфония. 23.45—Мон-
Tax оперетты Ковнера «Акулина».
00.05 — Избранные произведения Бо-
родина.
ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Опера
Пуччини «Чио-Чио-Сан». 23.00 — Му-
зыкально-литературный концерт «Му-
зыка Т. Хренникова к кинофильму
«Верные друзья». 23.45 — Концерт
мастеров искусств Венгрин.
ЗАВТРА
ПЕРЗАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — «Лите-
ратура ин искуество Азербайджана».
10.00 — Для дошкольников: Б. Емелья:
нов — рассказы. 10.15 — Симфоничес-
кие поэмы Листа. 11.15 `— Музыкаль-
нко-литературная передача по поэме ал-
банского поэта Фатмира Гяты «Песни
о партизане Бенко». 12.20 — Песня
Г. Носова — по станциям. 15.00 —
«Юные мичуринцы». 14.20 — Концерт
Большого симфонического оркестра
Всесоюзного радио. 16.30 — Спортив-
ная передача для школьников ¢BHH-
мание, на старт!». 17.00 — Беседа «Сов-
ременные научные взгляды на строе-
чие земли»; автор — доцент Б. Левин.
17.38 — Передача о жизни республик,
областей и городов страны.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 16.00 — Ка-
мерный. концерт. 16.35 — Концерт
участников художественной самодея-
тельности Амурской области.
ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА
15.00 — Для детей: художественный
фильм «Садко». 19.30 — Киножурналы.
20.00 — Новая цирковая программа -=
передача из цирка.
мнт, ити, ри, рии ивы, an ta atlas nana ный
Редактор А. А. ФОМИЧЕВ,
Ялта. Здесь провел свои послед-
* ние годы Антон Павлович Чехов,
пятидесятилетие со дня смерти кото-
рого отмечает в этом году все про-
грессивное человечество. Именно в
ялтинский период жизни были напи-
саны такие великолепные произведе-
вия, как рассказы «Душечка», «Не-
веста», «Дама с собачкой» и другие,
повесть «В овраге», пьесы «Три се-
стры» и «Вишневый сад». Отсюда в
августе 1902 года Чехов послал свое
знаменитое письмо в Академию наук
с отказом от ‘звания почетного ака-
демика (это было вызвано тем, что
Николай’ отменил выборы Макси-
ма Горького в академию).
Ознакомлению с крымским перио-
дом жизни писателя во многом со
действует мемориальный Дом-музей
А. П. Чехова, который существует
уже более 30 лет.
Интересна история создания му-
зея. После смерти писателя его се-
стра и ближайший друг Мария Пав-
ловна Чехова решила сохранить дом
в память о любимом брате. Но от-
ромный поток посетителей, желавших
ближе познакомиться с бытом заме-
чательного писателя, заставил ее из-
менить решение. «Мне стало ясно, —
рассказывает М. П. Чехова, — что
нужно беречь его не только для се-
бя., но ‘и для всех, кто любил и
ценил А. П. Чехова, как большого
писателя и исключительного челове-
ка. Я поняла, что должна сберечь
этот дом для народа».
До 1917 года дом содержался ис-
ключительно на средства Марии
Павловны. Лишь после установления
Советской власти в Крыму (ноябрь
1926 года) он был преобразован в
музей, а Мария Павловна назначена
его директором. Несмотря на свой
преклонный возраст (ей уже 91 год),
она много сил отдает музею.
С болыним интересом осматривают
посетители экспонаты, расположен-
ные в четырех комнатах, вниматель-
но слушают рассказ о жизни и твор-
честве А. П. Чехова.
Столовая. В этой уютной, скром-
но обставленной комнате, заменявшей
Чеховым и гостиную, побывало в
свое время много известных деяте-
лей литературы и искусства. Здесь
играл свои произведения С. В. Рах-
манинов, пел Ф. И. Шаляпин., Осо-
бенно много гостей приезжало с на-
ступлением весны. Часто навещали
писателя А. М. Горький, А. И. Куп-
рин, Д. Н. Мамин-Сибиряк, В. Г.
Короленко, И. А. Бунин, В. А. Ги-
ляровский, И. И. Левитан. Не раз
собирались в столовой в дни пребы-
вания в Ялте в 1900 году выдающи-
еся артисты Художественного теат-
ра во главе с К. С. Станиславским
и Вл. И. Немировичем-Данченко.
Самое волнующее впечатление ос-
тается после посещения Кабинета
писателя. Отсюда, через большое
итальянское окно, виден огромный
сад. Все деревья в нем посажены
самим А. П. Чеховым. Более полу-
века назад здесь был пустырь, а
сейчас весь дом утопает в зелени.
Перед окном — высокий Кипарис,
которому в этом году исполняется
ровно 50. лет. Он был посажен се-
строй писателя после возвращения с
похорон брата.
подарен Чехову одним
каторжанином и напоми-
нает о большой обще-
ственной миссии, с честью.
выполненной писателем.
Привлекает внимание
этюд «Стоги сена в лун-
ную ночь», написанный
на картоне и вделанный
в камин. Этот этюд вы-
полнен одним из близких
друзей `Антона Павлови-
ца — знаменитым ху:
дожником - пейзажистом
И. И. Левитаном после
того, как Чехов пожало-
вался ему, что очень
скучает в Крыму без
русской природы.
Около дверей в спальню висит
старинный телефон, по которому
писатель часто разговаривал с Горь-
ким, Толстым, жившими некоторое
время в Крыму. По этому же теле-
фону с почты Чехову передавали те-
леграммы об успехах его пьес в Ху-
дожественном театре.
В спальне та же простота, ничего
лишнего; железная кровать, стол, за
которым во время болезни работал
писатель; кресло, стул, ‘несколько
дорожных вещей. Здесь же стоит
шкаф из красного ‘дерева, один из
самых древних предметов обихода
семьи Чеховых. Он явился «прообра-
зом» того шкафа, к которому обра-
щается герой пьесы «Вишневый сад»
Гаев со словами: «Дорогой, мно-
гоуважаемый шкаф!» Так называли
этот шкаф: дети в семье Чеховых.
В музейно-биографической комна-
те представлены документы, фото-
В комнате все удивительно просто
и скромно. Вот стол, за которым Ан-
тон Павлович работал над своими
произведениями. Здесь же лежат
медицинские инструменты: cTeTO-
скоп, молоточек, плессиметр. Ими
Чехов пользовался, когда -к нему
приходили больные, которым он ни-
когда не отказывал в бесплатной по-
мощи. Множество фотографий, кар-