К 50-летию со дня смерти А. П. Чехова. мЕлих оО Хх — чалеже зоз лекарств. AoY Были у нас ° цинской микроско „ДВЕ КНИГИ “0 IPHPOJE подмосковья $ ‘ «Москва родилась в лесу»,— напо- минает Вл. Холодковский в своей ин- тересной книге о «зеленом поясе» сто- ИЦыЫ. Зазеление Нанионального комитета Коммунистической партии США 0 событиях в Гватемале НЬЮ-ИОРК, 10 июля. (TACC). Национальный комитет Коммунисти- ческой партии США опубликовал за- явление для печати, в котором осуж- дает свержение демократического правительства в Гватемале. В заяв- лении, в частности, говорится, что «свержение с помощью силы демо- кратического правительства Гватема- лы потрясло общественное мнение во всем мире. Сотни миллионов лю- дей видят в этом акт международ- ного гангстеризма, заимствованный из арсенала Гитлера. Они видят в зверском вооруженном нападении на фактически беззащитную страну с населением в 3 миллиона человек и в захвате власти в этой стране пятой колонной ‘чудовищную новую агрес- сию трестов Уолл-стрита. Хунта, которая правит сегодня Гватемалой, — это, по существу, хунта «Юнайтед фрут комИани». Это ми- литаристско-фашистская диктатура, над которой стоит посол Соединен- ных Штатов Джон Пэрифуа. По его приказам подставные полковники установили царство террора. Как они сами признали, они арестовали 2.000 человек и собираются создать кон- центрационные лагери. Всех аресто- ванных, конечно, называют «комму- нистами», но, кроме коммунистов, в их число входят некоммунисты. Хунта отменила земельную рефор- му и, стремясь обеспечить, чтобы ре- зультаты предстоящих выборов удов- летворили «Юнайтед фрут компани» и Вашинйтон, объявила, что все не- грамотные будут ‘лишены права го- лоса. Это означает лишение права голоса большинства населения», . Коммунистическая партия указы- вает далее в своем заявлении на про- тесты палат депутатов Чили, Уруг- вая и Аргентины, на протесты сотен тысяч профсоюзных и других деяте- лей по всей Латинской Америке и в других странах, осудивших нападе- ние на демократическое правитель- ство Гватемалы. В заключение Национальный ко- митет требует прекратить преследо- вание демократических сил в Гвате- мале и отозвать американского посла в Гватемале Пэрифуа. «Стокгольмс-тиднинген» выступает за предоставление законного места Китайской Народной Республике в ООН СТОКГОЛЬМ, 10 июля. (ТАСС). Газета «Стокгольмс-тиднинген» ка- сается сегодня в передовой статье протироречий между западными дер- жавами но вопросу о Китае. Газета пишет, что достижение сог- лашения о разрядке напряженности в Юго-Восточной: Азии невозможно без участия Китая в качестве равно- правной стороны. Болышинство евро- пейцев не понимает американскую позинию в этом вопросе. Мо эту сторону Атлантического океана, _пи- шет. газета, политика США, видимо, производит впечатление совершенно нергалистичной... у Критикуя в заключение позицию США в ООН в отношении Китая, газета пишет: «Не было ли бы луч- ше, как это неоднократно требовало шведское правительство, превратить ООН во всеобъемлющую организа- цию. в работе которой могли бы принять участие все государства...>. Там, где жил великий писатель 2 BLO это, если мне память не изменяет. ранней весной 1892 года. Собрались как-то наши му- жики у кололна. Барин нозый, говорят, приехал. Глядь, а к кслолцу-то сам Антон Павлович и идет. Мужики ему в пояс, — здравствуй, барин. Антон Павлович подходит к ним и гово- рит: «Я не барин, а доктор». Хоро- ший, душевный человек был. Взгляд у него простой, ласковый. Бывало не к соседям-помещикам поедет, а в простую избу придет и допоздна сидит с крестьянами, разговаривает. Дня не было, чтобы к нам не зашел. Детей очень любил. Вон, видите, дом стоит? Михаил Прокофьевич Сима- нов, Член мелиховской сельскохозяй- ственной артели имени А. П. Чехова, показывает на одноэтажное здание. — «Леса Подмосковья! Они были ко- лыбелью великого города. Они помо- гали. людям московским строить и украшать его... Они обороняли Moc- кву от набегов степных кочевников... К их богатым. угодьям, к их удоб- ным водным путям, пашням н промы- слам тянулись живые нити москов- ской экономики,..». Давняя связь между Москвойси ее зеленым окружением ‘наполнилась но- вым содержанием в годы социалисти- ческой перестройки страны. Jina со- ветских градостроителей как ‘насаж- дения в городах, так, и окрестные ле- са и парки стали непременным ’’эле- ментом планировки, органической ча- стью перспективных и текущих пла- нов. Ярким примером служит Москва. Мало того, что в ней теперь 40 буль- варов, около 259 общественных садов и скверов и множество ° внутриквар- тальных зеленых уголков. Вокруг сто- лицы были созданы, по указаниям партии и правительства, лесопарковый пояс в радиусе 10`километров и осо- бо охраняемая лесная зона в пятиде- сятикилометровом радиусе. Сотни тысяч гектаров лесных мас- сивов берегут здоровье москвичей, шлют в город чистый воздух, служат местом отдыха трудящихся. А впереди — дальнейшее развитие и реконструкция этой богатейшей зе- леной зоны. Намечены планы обнов- ления и улучшения породного соста- ва подмосковных лесов, устройство в них дорог и мостов, организащия ту- ристских баз, домов отдыха и пр. В книге Вл. Холодковского «Зеле- ный пояс» ‘читатель найдет занима- тельный, написанный хорошим лите- ратурным-языком и со знанием дела рассказ о живой природе Подмоско- вья и о том, как все больше, все пол- нее ставят ее богатства - на службу человеку. На более узкий круг читателей рас- считана книга В. Пряхина «Лесные ландшафты зеленой зоны Москвы». Она написана на основе материалов Московской экспедиции «Леспроекта», составившей десятилетний (на 1951— 1961 гг.) план восстановления и раз- вития лесов зеленого пояса столицы. В ходе этой ‘работы «Леспроект» уде- лил много внимания” изучению лесных и лесопарковых ландшафтов. В. Пряхин рассказывает о методике такого изучения, дает ландшафтную характеристику насаждений, говорит о ‚мерах обогащения лесной ра- стительности Подмосковья и об улуч- шении ландшафтной композиции ..ле- сопарков. , Обе книги хорошо иллюстрированы. Вл. Холоднковский. «Зеленый пояс». Издательство «Мосновсний рабочий», 1954 г. 91 стр. Цена 1 р. 40 коп. В. Пряхин. «Лесные ландшафты зе- леной зоны Москвы». Издательство Министерства номмунального хозяйст- ва РСФСР. 1954 г. 110 стр. Цена 3 р. 50 ноя. «КУБСА МГСПС» ПО TOPCA KAM В течение месяца на площадках Из- ‚майловского парка культуры и отды- ха имени ‘Сталина проходил posbi- грыш «Кубка МЕСПС» по городкам. В состязаниях выступили 47 команд. В финальных играх приняли уча- стие четыре команды: «Крыльев Сове- тов», молодежная команда «Локомо- тива», 2-я команда автозавода имени Сталина и городошники комбината «Трехгорная мануфактура». В упорной борьбе победили ropo- дошники «Крыльев Советов». — Это наша школа, — говорит он. — Построил ее Антон Павлович. Таких школ OH построил три, Две другие находятся в соседних деревнях — Талеже я Новоселках. Да разве только школы... Были у нас две. семьи — Минаичевы и Родионовы. Ужас, как бед- но жили, нищенствовали. Избы у них по самые окна в землю ушли. Антон Павлович им новые дома поставил. Много горя причиняли крестьянам пожары. Все гибло. Антон Павлович сарай пожарный построил, несколько прудов на свои средства вырыл. ДЛуша-человек был, с народом жим... Мы идем вместе с Михаилом Прокофьевичем по ули- цам села. Как не похоже оно на старое, нищее, серое Мелихово, где были три кабака и ни одной школы. Но- вая жизнь пришла сюда. За три десятилетия преобра- зилось село. Непрерывно растет хозяйство колхоза. Толь- ко за последние два с половиной тода мелиховны построили овчарню, большой свинарник, хорошс оборудо- ванный гараж, приобрели три авто- машины. В этом году колхозники воз- водят зернохранилище, скотный двор, молочную, клуб, жилые дома. Михаил Прокофьевич приводит нас на территорию чеховской усадьбы. Шесть лет прожил здесь великий сын русского народа. Тут им созданы за- мечательные произведения, составля- ющие гордость русской литературы. Из этого маленького домика, со- хранившегося до наших дней, «вы- летела» «Чайка». В Мелихове Чехов создал такие шедевры, как «Палата. № 6», «Черный монах», «Дом с ме- зонином», «Человек в футляре», «Дя- дя Ваня», «Ионыч» и многие другие: Ежедневное общение с народом, по- ездки по окрестным деревням, собы- тия, свидетелем которых Чехов был, породили такие ‘произведения, как «Мужики», «В овраге» и другие. Писатель очень любил Мелихово. Он говорил, что тут все в миниатю- ре — маленький сад, маленький парк, Известна врачебная практика Чехова в этот период. Собираясь в Мелихово, Чехов писал: «Я купил нелый у купить микроскоп и займусь меди- цинской микроскопией. Вообще займусь медициной ca- мым основательным образом». ` — В любое время дня’и ночи, — рассказывает Ми- хаил Прокофьевич Симанов,—к Антону Павловичу при- ходили за помощью. К нему приезжали со всей окру- ги. Вот в этом флигельке он принимал больных, выда- вал лекарства. Чуть ли не каждый день приходилось сму выезжать к больным за десятки верст. Никакая была общественная деятельность Че- хова в 1592—93 гг. когда на Московскую губернию на- двигалась эпидемия холеры. Около Мелихова Антон Павлович организ ия холеры. Около Медихова Антон овал обширный медицинский участок, объединявший 25 селений, принял на себя надзор за здоровьем населе- ния этой местности и нес обязанность земского врача в течение двух лет— до тех пор, Я не MHHOBaTa опас- ность. Пребывание в Мелихове — один из самых ярких периодов в жизни писателя. И сейчас, в дни, когда на- ша страна, все прогрессивное чело- вечество готовятся отметить 50-летие со дня смерти А. П. Чехова, к Ме- лихову прикованы взоры миллионов людей. В Мелихове сейчас необычайно оживленно. Во флигеле заканчивает- ся подготовка к открытию новой экс- позиции. Этот домик состоит из двух маленьких комнат. В одной из них был кабинет Чехова, в другой— спальня. В кабинете посетителн музея увидят чеховский письменный стол, его кресло. Здесь же будут де- монстрироваться этюды сестры пи- сателя — Марии: Павловны Чеховой, копии с рисунков Левитана, неодно- кратно бывавшего у Чехова в Ме- лихове. вает множество ‘экскурсий. Сюда. при- различных мест нашей страны — из Белоруссии и Украины, Средней Азии, Сибири. Перед”нами несколько записей, оставленных посети- телями в книге отзывов. Воспитанники одного детского дома пишут: «Сегодня посетили этот чудесный, дорогой для нас уголок. Антон Павлович Перед нами, как живой, предстал Чехов. Обешаем, что будем так же, ПОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА. НА СНИМКЕ: научный зал го- родской библинотены в г. Гданьске. него плз. промышленное производ» ство выросло за эту пятилетку более чем в полтора раза. В 1953 году про- мышленность республики добилась новых успехов — триста предприятий перевыполнили годовой план. Горно- добывающая промышленность завер- шила годовую программу за пятнад- цать дней до срока. Быстро растущая социалистическая промышленность Монголии дает уже % товарной про- дукции страны. . Успешно развивается также основ-. ная отрасль народного хозяйства рес- публики — животноводство. Пого- ловье скота в Монголии за годы на- родной власти возросло более чем в два раза. По количеству скота на ду- шу населения МНР принадлежит од- но из первых мест в мире, Все большее число трудящихся-ара- тов объединяется для совместного вез дения хозяйства. За годы первой пя- тилетки количество скота в аратских производственных объединениях: уве- личилось в. шесть с половиной раз. Только за прошлый год в государ- ственных сельских хозяйствах и арат- ских производственных объединениях поголовье скота возросло на 43 про- цента. В Монголии созданы десятки ма- шинно-сенокосных станций, сотни ве- теринарно-фельдшерских пунктов, проведена большая работа по обес- печению пастбищ водой и строитель- ству теплых скотных дворов. В по- следние месяцы Народно-революцион- ной партией и правительством МНР принят ряд серьезнейших мер для дальнейшего быстрого подъема жи- вотноводства. Все больше развивает- ся ‘земледелие, которого в прошлом в Монголни не было. С каждым годом все лучше, все; бо- гаче живут. трудящиеся республики, расцветает культура монгольского народа. Страна, которая немногим более тридцати лет назад была почти поголовно неграмотной, сейчас имеет среди взрослого населения 99 процен- тов грамотных. По числу студентов Монголия далеко обогнала многие буржуазные страны. Так, если в МНР на 10 тысяч человек в высших учеб- ных заведениях обучается 25 человек, то в Иране — 3 человека, в Турции— 12, в Швеции — 21 человек. Монгольский народ глубоко. соз- нает, что его замечательные достиже- ния были бы невозможны без посто- янной братской, бескорыстной помо- щи Советского Союза. Газета «Унэн» недавно писала: «Нет такого участка народного хозяйства нашей страны, которому бы советские люди ке OKA- зали самой деятельной, неоценимой зали самбСи Дделусльаой, пъоцъпемов помощи. Для нас Советский Союз — маяк, указывающий нам социалисти- ческий путь развития нашей страны. У советского народа мы учимся стро- ить социализм». Рабочие, араты, интеллигенния Монгольской Народной Республики горячо поддерживают свое правитель» ство и Народно-революционную па?- тию — направляющую и руксводя- шую силу страны. Единодушие и сплоченность монгольского народа во- круг партии и правительства были вновь ярко продемонстрированы на состоявшихся в середине июня выбо- рах в верховный орган государствен- ной власти республики — Великий народный хурал. За кандидатов бло- ка членов Народно-революционной партии и беспартийных голосовало более 494 тысяч человек, что состав- ляет 99,9 процента общего числа из» бирателей, участвовавитих в голосова- нии. Это была новая блестяшая побе- да народно-демократического строя в Монголии. Монгольская Народная Республика прошла большой и славный путь. Ее будушее ясно. Монгольский народ твердой, уверенной поступью идет вперед, к социализму. Я. Гущин. СВЕТЛЫЙ ПУТЬ МОНГОЛЬСКОГО НАРОДА БОЕВОМ органе Монгольской народно-революционной партии газете «Унэн», что значит «Правда», в начале нынешнего года было напе- чатано письмо семидесятилетнего ара- та-скотовода Гунгожава. Старик пи- сал: «Тяжело жилось мне, бедняку- арату, до революции. Жизнь народа в старое время была сплошным страда- нием. После революции я зажил сча- стливой жизнью, но меня поразила слепота. Не принимать посильного участия в общем труде было для меня большим несчастьем. Операция, сде- ланная глазным врачом Нима, прош- ла благополучно, и ко мне вернулось зрение. Я радуюсь не только тому, что вернулось зрение, но и тому, что наши молодые врачи овладевают за- мечательным опытом советской меди- цины — самой передовой в мире». Это письмо — замечательный че- ловеческий документ. Оно рассказы- вает об удивительных переменах, ко- торые произошли в Монголии после победы Народной революции, тридца- титрехлетие которой торжественно отмечает 11 июля монгольский народ. 11 июля 1921 года победивший народ сверг власть иностранных. имперна- листов и местных феодалов, образо- вал народное правительство, До революции Монголия была од- ной из самых отсталых стран Азии. В стране не было ни одной газеты в ни одного врача. Гунгожав был негра- мотен, как почти все население доре- волюционной Монголии. Бедняки-ара- ты влачили жалкое, рабское существо- вание ‘пастухов многочисленных стад, принадлежавших феодалам и ламаи- стским монастырям. Великая Октябрьская социалисти- ческая революция разбудила монголь- ский народ, воодушевила его на вос- стание против чужеземных захватчи- дов-империалистов, против реакцион- ных феодалов-князей. Помощь и дружба Советского государства от- крыли перед Монголией великие пер- спективы свободного и’ независимого развития. Опираясь на братскую под- держку Советского Союза, монголь- ский народ совершает исторический путь перехода от феодализма и сред- невековья к социализму, минуя мучи- тельную капиталистическую стадию развития. Замечательные успехи, достигнутые трудящимися Монтолин за минувшие 33 года, ярко показывают, как вели- ки сила и жизненность установленно- го в стране народно-демократическо- го строя. Экономика Монгольской Народной Республики ‘бурно растет. В крупный промышленный центр превратилась столица страны — Улан-Батор. Здесь созданы промышленный комбинат име: ни Чойбалсана, мясокомбинат, знер-. гокомбинат, автомеханический завод и другие предприятия. В стране по- строены две железные дороги, много- численные автомагистрали, авиацион- ные линии. Для развития промышленности рес- публики, фактически полностью. соз- данной за годы народной власти, ха- рактерна история копей Налайхи. До Народной революции шахтеры этих копей вручную, каторжным трудом добывали около тысячи тонн угля в год. Сейчас механизированные копи Налайхи дают за один день во много раз болыше угля, чем его добывали в дореволюционной Монголии за целый год. На помощь монгольским шахте- рам пришли различные советские ма- шины. О стремительных темпах развития пищевой промышленности республики говорит такой, например, факт: про- изводство масла на государственных маслозаводах в 1953 году выросло против 1941 года в 21 раз! Под руководством Народно-рево- люционной партии монгольский на- род в 1952 году успешно завершил выполнение своего первого пятилет- погода не смущшала его. Разнообразной ORY ‘alg On ef BNF ЛР J 1, величиной . B Meanxose 6ul палишься — езжают из самых маленькая липовая аллея, маленький пруд, величиной с аквариум, но пройдешься раз-другой, вглядишься — и впечатление, маленького исчезает. Т. Л. Щепкина-Куперник писала: «Я попала в Мели- хово впервые, когда Чехов им владел уже около года, и из запущенной, неказистой усадьбы, которую он ку- пил за глаза, оно успело превратиться под его умелы- ми руками в полную чашу». С благоговением смотрим мы сейчас на болыние, могучие тополя, тонкие, строй- ные березки, посаженные Чеховым, на небольшой ‘фли- гелек, где он работал и принимал больных, — на все, что связано со светлым образом замечательного писа- теля, этого, по словам Горького, умного и правдивого друга России, любяшего ее и сострадающего ей во всем. как Антон Навлович, любить труд и народ». «С большим вниманием ‘осмотрели маленький фли- гель, где Антон Павлович писал ‘свои произведения, — пишет директор Государственного музея Л. Н. Толстого —С. А. Толстая.—Жак трогательно ‘видеть скромность жизни великого русского писателя и как становится понятным все ero сского писателя и как становится творчество». Или вот еше одна’ запись. Ее оставил. аспирант JIu- тературного, института -имени Горького В. Мильков: ута -имени Горького В. Мильков: «Прекрасна наша земля, и замеча- телен народ русский, породивший такого труженика и человеколюба, каким был Чехов. А этот — мели- ховский уголок родной земли — жи- вое свидетельство кровной связи пи- сателя с простыми людьми ‘России>. Покидая Мелихово, невольно вспо- минаешь замечательные слова’ писа- теля, вложенные им в уста одного из героев пьесы «Три сестры»: «Через двести, триста лет жизнь на. земле будет невообразимо прекрасной, изу- мительной». Мечта Чехова много раньше сбы- лась на его родной земле, где на- род-созидатель вдохновенно стровт новую жизнь. В. Шевцов. НА СНИМКАХ: (сверху вниз) старожилы села Мелихова М. СИ- МАНОВ и А. ЖУРАВЛЕВ рассна- зывают пионерам © своих встре- чах с А. П. Чаховым; уголок пар- ка в Мелихове; школа, построен- ная на средства А. П, Чехова. ‚Фото Г. КОРАБЕЛЬНИНОВА. ОВСКИЕ ТЕМЫ` =e как Чехов, ни старалась я подать свой последний монолог, как ни стремилась оттеснить на задний план эту. пигалицу. Лапки- ну и обезьяну Жилову, как ни устрем- ляла глаза на лучи прожектора, что- бы плакать настоящими слезами, а публика осталась холодна. Нет, не- возможно играть Чехова при таком отношении к нему! “Приятель, который внимательно слушал излняния актрисы, покосился на ее недовольное лицо и, подумав минуту, сказал: — Да, ты права. При таком отно- шений к Чехову играть его действи- тельно нельзя. ТО меня больше всего изумляет в Чехове, — проникновенно сказал почтенный литературовед, — так это необычайный, ловеленный до высокой степени: художественного со- вершенства лаконизм, И еще больше меня изумляет, что тайна этого лако- низма никем по-настоящему не рас- крыта.` Почему нет у нас ни одной работы, помогающей читателю уяс- нить суть этого чудесного чеховского — свойства? — А вы возьмите и напишите та- кую работу, — сказал собеседник ли- тературоведа, ‘молотой писатель. — А что вы думаете? — оживился литературовед. — И напишу. И литературовед сдержал свое сло- во. Через два года он принес в изда- тельство рукопись в девятьсот с лиш- ним страниц, посвященную волную- щей его теме. С. великим трудом одо- лев рукопись, редактор в самом кон- це ее прочел скромное примечание, что данное исследование является лишь началом задуманного автором труда, которому он посвятит. ближай- шие годы. Ольгин. ведь такого классика, AAR CIR ANS, наизусть знать надо... Где моя книж- ка? Сейчас посмотрим. Тонкий пошарил вокруг себя рукой и, не найдя книжки, сказал сокру- шенно: — Забыл в палате, и даже помню, гле забыл, — на окне. Ведь вот какая оказия! Тонкий еше не успел закончить свою фразу, как толстый с неожидан- ной для его фигуры резвостью вско- чил на ноги. — Забыли книжечку? — заговорил он с какой-то радостной готовностью в голосе. — Да я ее мигом принесу. Мне все равно. при моей комплекции променаж необходим, а вам лежать, лежать требуется. Сейчас, сию ми- нуту! Й прежде чем тонкий успел что- нибудь ответить, толстый сорвался с места и, потрясая многочисленными складками жира, бодро помчался вдоль пляжа. ЛЬГА с плохо скрываемой нена- вистью посмотрела в лица Ирины и Маши, легонько оттолкнула их от себя и, решительно выйдя на аван- сцену, энергично провозгласила, об- рашаясь к зрительному залу: — О, милые сестры! Жизнь наша еще не кончена. Будем жить! Музыка играет Так весело. так радостно, 4, кажется, еще немного, и мы узнаем. зачем мы Живем, зачем страдаем... Еслн бы знать, если бы знать! Медленно пошел занавес. В зале раздались жидкие аплодисменты. Через полчаса актриса городского театра Папортникова, выходя из ар- тистического подъезда, говорила со- провожлавшему ее приятелю: — Нет, что там ни говори, а Чехов сейчас как-то не звучит со сцены. Как lax matTHblii матч СССР — Швеция ПЕРВЫЙ ТУР СТОКГОЛЬМ, 10 июля. (Ио теле- фону. Наш спец. корр.). Прибывшая из МЛондона- советская. шахматная команда ‘была ‹ тенло встречена в Стокгольме. На.‘аэродроме советских гроссмейстеров приветствовали пре- зидент Международной . шахматной федерации (ФИДЕ) Фольке Рогард и представители Шведского союза шахматистов. : Вчера в советском посольстве в присутствии многих журналистов со- стоялась пресс-конференция. На ней аттомупили руковопитель советской выступили руководитель COBCICAUH шахматной делегации Д. Постников и Ф. Рогард. Товарищеский шахматный матч CCCP — Швеция открыл президент ФИДЕ Ф. Рогард. Главный судья матча вице-президент ФИДЕ А. Иль- макунас (Финляндия) объявил рег- ламент. В первом туре по ‘жребию советские гроссмейстеры на нечет- ных досках играют черными. Вчера вечером’ начался первый тур. Выступления ›советеких гросс- мейстеров вызывают огромный инте- рес в Стокгольме. Турнирный зал пе- реполнен. : Первый тур проходит в упорной, напряженной борьбе. В центре внимания — встреча на. пя- той доске шведского мастера Нильс- сона с гроссмейстером Геллером. Co- ветский гроссмейстер, игравший чер- ными, избрал острый вариант сици- лианской защиты. Жертвой пешки белые пытались захватить иницнати- ву и создать угрозу нерокировавше- муся королю. Геллер тонкой игрой получил активные контршансы й красивой комбинацией форсировал победу. В превосходном позиционном стиле гроссмейстер Тайманов выиграл на седьмой доске у шведского мастера Баклунда. Энергичной ‘жертвой пеш- ки и вторжением черного коня за- вершилась эта партия. Незадолго до Конца тура ‘закончи- лась встреча на второй доске гросс- мейстера Бронштейна со шведским мастером Лундиным. В обоюдоострой борьбе Бронштейн переиграл своего противника и добился явного пере- веса. Однако в цейтноте гроссмей- стер допустил серьезный промах. Стали неизбежны материальные по- тери, ‘и Бронштейн вынужден был сдать партию. Гроссмейстер Смыслов, игравший на первой доске черными, избрал против гроссмейстера Штальберга славянскую защиту. Допустив” в се- редине партии неудачный маневр конем, Смыслов попал в трудное по- ложение. Однако советский гросс- мейстер упорно защищался и, ис- пользуя неточности Штальберга, до- ‘бился лучшей позиции. Партия отло- жена в ладейном окончании, где у Смыслова будет лишняя пешка. Од- нако Штальберг сохраняет шансы на НИЧЬЮ. С большим преимуществом для Кереса отложена его партия на третьей доске со шведским мастером [Птольчем. Небольшое преимущество COXpa- няют гроссмейстеры Петросян и Бо- леславский в неоконченных партиях со шведскими мастерами 1уде и Стернером. гроссмейстера Авербаха не- сколько худшая позиция против шведского мастера, Хорберга. Пока ‚счет первого тура 2:1 в пользу команды СССР при пяти отложенных партиях. Сегодня эти партии будут доигрываться. Завтра у шахматистов день отды- ха. В понедельник состоится второй и последний тур матча СССР—Шве- ция. Международный мастер А. Константинопольскии. 25 партий выиграл, 2 проиграл и 1 свел вничью. Советских шахматистов привет- ствовал вице-президент Международ- ной шахматной федерации канадец Фридмэн. Гроссмейстер Котов от имени советских шахматистов пере- дал вымпел с надписью: «Канад- ским шахматистам от шахматистов Советского Союза». ` Затем советские гроссмейстеры вы- ступали в Монреале. В сеансе против лучших шахматистов города Котов выиграл все пять партий. Бондарев- ский выступил протнв 25 шахмати- стов. выиграв 91 партию при 4 ни- А золотом песке, подставив обна- женные тела. палянтим лучам южного солнца, лежали двое — тов- кий и толстый. Тонкий был начальнч- ком толстый — его. подчиненным. Солнце и море сблизили этих, прежде далеких друг другу людей, и сейчас они дружески беседовали. — Что может быть приятнее, — го- ворил тонкий, подставляя солниу свою Костистую ‘стану, — как почи- тать на досуге Чехова. Перечитал я се- годня его рассказ «Толстый и тон- кий». До чего ж здорово написано! — Да, замечательно! — согласился толстый, млея от жара, лившегося C неба. .. — Нам бы сейчас такого’ сатирика! — с энтузиазмом воскликнул тонкий. — Что и говорить. не мешало бы,— с. готовностью отозвался толстый. — Хотя, ‘подумав прибавил он, — пришлось бы сейчас» Чехову трудно- вато. Ведь таких отъявленных подхаз лимов, самодуров, взяточников, как в его рассказах, у нас, пожалуй, не так-то. легко встретить. — А какой изумительный мастер Чехов! ’ — ‘продолжал восхищаться тонкий, пропустив мимо ушей репли- ку толстого. — Как все живет в его маленьком рассказе: и жена тонкого = лютеранка Луиза исын его — гим` назист © этим смешным именем, На... На... Чорт. возьми, ну как же зовут этого гимназиста? Вы. не помните, Сергей Петрович? Толстый поднял взгляд на тонкого, пошезвалил губами, что-то соображая, ий. виновато поморгав глазами, ChKa- зал: — Ей богу, не помню. Геннадий НАКАНУНЕ. 33-й ГОДОВЩИНЫ НАРОДНОИ РЕВОЛЮЦИИ В МОНГОЛИИ сокомбинат имени Сталина, Баин- Хонгорский пищекомбинат и многие другие предприятия досрочно выпол- нили производственные планы перво- го полугодия. Замечательными успе- хами в работе встречают праздник многие аратские производственные объединения, госхозы. сенокосные станции. =. Повсеместно нроводятся беседы, доклады, вечера, посвященные годов- щине Столица, аймачные и сомон- ные центры одеваются в празднич+ ный наряд. УЛАН-БАТОР, 10 июля. (ТАСС). 11 нюля монгольский народ отметит 33-ю годовщину Народной револю- ции. Эту знаменательную дату тру- дящиеся Монголии встречают в об- становке огромного политического и трудового подъема. Развернувшееся в стране трудовое и социалистическое соревнование в честь годовщины Народной револю- ции и месячника монголо-советской дружбы принесло замечательные плоды. Промкомбинат имени Чойбал- сана, угольные шахты Налайху, мя- Новое торговое соглашение между Чехословакией и Индонезией ПРАГА 10 июля. (ТАСС). По со- мутр и другие товары. В свою оче- рель Чехословакия поставит Индо- незии металлообрабатывающие. стан- ки, станки для текстильной промыш» ленности, дизельмоторы, электромо- торы, автомобили, текстиль, спички, бумагу, твозди’и другие товары. Новое соглашение направлено на пальнейшее укрепление и существен- ное расширение торговых связей между двумя странами. общению Чехословацкого телеграф- ного агентства. 8 июля текущего го- да в Праге в результате переговоров между индонезийской и чехословац- кой делегациями было подписано но- вое’ торговое соглашение и соглаше- ние о платежах между двумя стра- нами. Чехословакия будет вывозить из Индонезии каучук, олово, перец, различные пряности, копру, перла- Советские гроссмейстеры в Нанаде Советские гроссмейстеры А. Котов и И. Бондаревекий закончили това- рищеские ‘встречи с шахматистами Канады. В Торонто гроссмейстеры провели две показательные партии и дали два сеанса одновременной игры. Котов выиграл у мастера Вайто- ниса. Бондаревский встретился с чем- пионом Канады’ мастером Андерсо- ном, ‘у которого ‘он несколько меся- цев назад выиграл партию по теле- графу из Москвы. На этот раз ка- надскому шахматисту ‘удалось взять ревани!. ‘ В сеансах Бондаревский 93 партии выиграл и 65 свел вничью, Котов Иванович. — Ну как же вы не помните, — укоризненно проговорил тонкий,