урок. лет назад, $ сентября 1914
, выдающийся русский летчик
8 Нестеров первым в мире. осу-
gal B ВОЗдушном бою таран,
самолет противника. В этом бою
н, Нестеров погиб смертью героя.
ушющийся русский летчик П. Н,
иеров является родоначальником
ero пилотажа. Будучи всесто-
„в теоретически подготовленным,
(08 всю свою жизнь занимался
уежими исканиями.

авиацию он пришел в 1911 году.
quia окончил воздухоплаватель-
школу, а затем — авиационную,
‚в го был направлен военным
‘аком в Киев.

(шолеты того времени были неус-
вы и малонадежны. Но Несте-
‚ ; совершенстве ‘овладевший ис-

a
	„вом. пилотирования, уверенно
„та таких машинах.
едко в полете создавалось
	 

ce положение. Знания, мужест-
  аходчивость Нестерова всегда
цили ему найти выход,

Wak на взлете у него заго-
„я самолет. Нестеров не растерял-
‘0х применил прием, которым еще
до ке пользовался. Выключив мо- 
‘летчик сделал крутой вираж и,
‘достному удивлению всех наблю-
цих за полетом, благополучно сел
узродром.

ибтая в Киевской авиационной
„ Нестеров доказал возможность
quits Ha самолете любые ма-
зы и обучил им других военных
ков, В результате создалась но-
‘школа летной подготовки.

‘ух исследования П. Н. Нестеров
нил выполнением так называемой
улюй петли». Долго готовился он
му эксперименту. И вот 27 авгу-
‚13 тода на самолете «Ньюпор».
‘уднялся с Киевского аэродрома
их. С высоты тысячи метров.
gen летчик круто повел само-
‹ииз, Развив большую скорость,.
  а высоте 600 метров заставил

 
	машину описать полный круг — пер-
вую в истории авиации «мертвую
петлю», которая впоследствии полу-
чила название петли Нестерова. Так
был произведен подлинный перево-
рот в существовавших ‘тогда взгля-
дах на управляемость и устойчивость
самолета. Трудно переоценить значе-
ние этого эксперимента, положившего
начало высшему пилотажу.
	Нестеров известен и как организа-
тор больших перелетов. В марте
1914 года он совершил перелет по
маршруту Киев—Одесса—Севасто-
поль. В мае того же года успешно
выполнил перелет из Киева в Гатчи-
ну, а в июле — из Москвы в Гатчи-
		Западногерманская общественность
против ремилитаризации
	БЕРЛИН, 9 сентября. (ТАСС).
	a

Активизация боннских милитаристов
и реваншистев, открыто требующих
вооружения Западной Германии, вы-
		зывает тревогу и осуждение в широ-
	ких кругах западногерманской обще-
	ственности.
СЯ рас. Кома numer raseta
	«Вестдейчес тагесблатт», — прискорб-
	но, что федеральный канцлер в пого-
не за созданием немецких дивизий
почти совершенно потерял из виду
вопрос о воссоединении Германии. В
его политическом плане этот вопрос
отодвинут на. последнее место. Как
же иначе назвать его резкий’ отказ
от, четырехсторонних переговоров?
Что означает постоянно повторяемый
крик о «суверенитете»? Подлинным
суверенитетом может пользоваться
	суверенитетом может пользоваться
лишь воссоединенная Германия. Су-
	веренитет, ограниченный оккупацион-
ными правами, преследует только од-
ну цель — дать формально-правовую
возможность для создания герман-
ской армии».
	Все более широкие слои западно-
	германского населения включаются в
	активную борьбу против политики
подготовки войны, за мирное разре-
шение германского вопроса путем
переговоров. Об этом свидетельству-
ют, в частности, результаты прове-
денного за последнее время опроса
западногерманского населения. Так,
например, из 2132 опрошенных рабо-
чих кильской верфи  «Говальдт-
Верфт» 1659 высказались за за-
ключение мирного договора и только
лишь  197 солидаризировались с по-
литикой вооружения Западной Гер-
мании. Подавляющее большинство
опрошенных жителей Гамбурга, Май-
ена и Бад-Крейкнаха потребовало
заключения мирного договора, выво-
да оккупационных войск и отказа от
политики военных блоков. 800. участ-
ников «праздника печати», проведен-
ного в Дуисбурге газетой «Ди тат»,
	/1ауреаты премий мира
Чехословакии
	ПРАГА, 9 сентября. (ТАСС). 8 сен-
тября, в 11-ю   годовщину co дня
смерти борца против фашизма и вой-
ны, национального героя Чехослова-
кии Юлиуса Фучика, состоялось при-
суждение чехословацких премий мира
1954 года выдающимся . деятелям,
	внесшим большой вклад в строитель-
	ство новой, социалистической Чехо-
	словакии, в борьбу за мир, за свобо-
	ду и процветание народов.

Премии присуждены мировому ре-
кордсмену Э. Затопеку, доярке — чле-
ну единого сельскохозяйственного коо-
ператива в Кленовицах-на-Гане Я. Пе-
сковой, профессору медицинского фа-
культета в городе Брно Ф. Нингеру,
пражскому епископу М. Новаку, жи-
вотноводу — члену единого сельско-
	хозяйственного кооператива в Врбови-
цах над Римавицой Мурариковой, ста-
левару металлургического завода в го-
	роде Кладно К. Костеска и другим.
	Государственная помощь
	крестьянам Албании
	ТИРАНА, 9 сентября. (ТАСС). Го-
сударство оказывает помощь крес®%я-
нам Албании путем предоставления
сельскохозяйственного кредита. В
этом году крестьянам-единоличникам
предоставлен кредит в сумме 95.600
тысяч лек, из ‘которых более двух
третей приходится ‘на долгосрочные
ссуды. В 1954 г. ассигнования по
зельскохозяйственному кредиту  пре-
высили ассигнования 1948 года более
чем в 7 раз. Болыпная часть кредита,
выдаваемого крестьянам, расходуется
	 

В В Е о Е Е ры

ими на приобретение рабочего и про- 

 

ОЗ в р
	дуктивного скота, инвентаря и
оплату тракторных работ.
	Работа смешанной
	комиссии в Лаосе
	ШАНХАЙ, 9 сентября. (ТАСС).
Вьетнамское информационное ‚ агент-
ство передает, что после 24 дней ра-
боты, проходившей в ‚обстановке взаи-
мопонимания, 29 и.30 августа пред-
ставители командования Народно-ос-
вободительной армии Патет-Лао и
командования вьетнамских народных
добровольцев в Лаосе закончили вме-
сте с представителем командования
вооруженных сил Французского Союза
в Лаосе составление следующих пяти
документов: соглашение об организа-
ции, задачах, полномочиях и методах
работы смешанной комиссии в Лаосе;
решение об. организации и методах ра-
боты подкомиссий и групп смешанной
комиссии; решение о перегруппировке
вооруженных сил. обеих. сторон в Лао-
се; соглашение о проведении демарка-
ционной линии, о местах и зонах вре-
менного расквартирования войск, пу-
тях и сроках вывода войск; соглаше-
ние. о разминировании,

В настоящее время смешанная ко-
миссия в Лаосе продолжает свою ра-
боту для достижения соглашений об
обмене военнопленными и задержи-
ваемыми гражданскими лицами и по
другим важным вопросам.
	ЛИМПИАДА
	Третья группа. Югославия — Нор-
	perun 214:11%4, Израиль — Дания
2:0, Швеция — Франция 1:0.
Четвертая группа. Англия — Люк-
сембург 3:0, Западная Германия —
Швейцария 2:!и Колумбия — Бель-

гия 1:1.
Сегодня утром на олимпиаде доиг-

рываются отложенные партии, а ве-
чером во всех четырех группах со-
стоится предпоследний тур полуфи-
налов.
	Команда СССР встречается сегод-
ня < шахматистами Голландии, кото-
рые выступают на олимпиаде в сле-
дующем составе: гроссмейстер Эйве,
чемпион Голландии Доннер, Принц,
Кортливер. и запасные Шельтинга и
Крамер.

Финал СХ! шахматной олимпиады
начнется 18 сентября, последний
тур — 25 сентября.
	Вчера в Амстердаме вышел первый
номер шахматного бюллетеня, в кото-
ром опубликованы все партии перво-
	го тура.
	Гроссмейстер
	высказалось за заключение мирного
договора ` с Германией, против поли-
тики агрессивных пактов. Многие
жители Герне обратились к предсе-
дателю боннского бундестага Элерсу
с письмом, в котором потребовали
от бундестага выступить вместе с
Народной палатой ГДР за созыв со-
вещания четырех держав для обсуж-

дения вопроса воссоединения Герма-
HHH.
	Одним из проявлений активизации
борьбы населения Западной Герма-
нии против военной политики Адена-
уэра является создание в Штутгарте
«Комитета за самоопределение и
мир», который ставит  своей задачей
проведение народного опроса среди
населения:
	Как отмечает газета «Нейьс Дейч-
ланд», среди местных организаций
социал-демократической партии и ря-
довых’ социал-демократов Западной
Германии наблюдается заметная ак-
тивизация борьбы против  проводи-
мой Аленауэром политики ремилита-
ризации.
	С предостережением oT пагубных
последствий осуществления военных
планов боннских милитаристов обра-
щаются к немецкому. народу видные
общественные ‘деятели Западной Гер-
мании. Так, например, проф. Клара-
Мария Фасбиндер на пресс-конфе-
ренции во Франкфурте-на-Майне за-
явила, что. несмотря на отклонение
Францией договора о EOC, onac-
ность возрождения германского ми-
	литаризма далеко еще не устранена.  -
	Она призвала к проведению четырех-
стороннего совешания для обсужде-
ния германского вопроса.
	Требования о проведении новых
переговоров между четырьмя держа-
вами все чаще и настойчивее раз-
даются как со стороны видных об-
щественных деятелей Западной Гер-
мании, так и со страниц печати.
	Международный конгресс
по народонаселению
	РИМ, 9 сентября. (ТАСС). В Риме
продолжает свою работу Междуна-
родный конгресс по народонаселению.
На заседаниях конгресса выступили
многочисленные ораторы, в том числе
представители советской науки.

Профессор Т. В. Рябушкин под-
черкнул в своем докладе: значение ми-
ра и безопасности наций для перспек-
тив и характера демографического
развития. Он заявил, что для того,
чтобы шире удовлетворять нужды на-
селения, необходимо развивать инду-
стриализацию отсталых стран и меж-
дународную торговлю.

Профессор Кузьминов посвятил свое
выступление разоблачению мальту-
зианских теорий.

Конгрессе продолжает свою работу.
	 
	СЕГОДНЯ
В БОЛГАРИИ
	Неузнаваемой становится
освобожденная Болгария. Из
крайне отсталой она превра-
тилась в индустриально-аг-
рарную страну. За десять лет
народной власти выросли ог-
ромные заводы, преобрази-
лись города и села. Откры-
лись широкие возможноети
творческой инициативы ши-
рочайших масс. Народ само-
отверженно строит свою но-
вую, счастливую жизнь,
	НА СНИМКАА: вверху — га-
зогенераторный цех метал-
лургического завода имени
‚Ленина; в центре — заслужен-
ный шахтер республики МИ-
ЛАН ПЕТРОВ с дочерью БО-
СИЛКОЙ — машинистом шах-

ты Пирин; внизу — работница
прядильного цеха фабрики
имени Эрнста Тельмана ТОШ-
КА ТОДОРОВА, выполняющая

свой производственный план
на 160 процентов.
	Фото БОЛГАРСКОГО
ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА.
				НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА БОЛГАРИЯ, В столице республики passeprnaaercn. строительство жилых до-
мое. HA `СНИМКЕ: новостройни в квартале «Лагерь». :
	 
	Moro БОЛГАРСКОГО ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА.
		К 10-й ГОДОВЩИНЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ БОЛГАРИИ

 
	Под солипем свободы
	класса и крестьянства и огромной
бескорыстной помощи Советского Со-
юза отсталая, аграрная Болгария все-
го за несколько лет превратилась в
индустриальню-аграрную странус бы-
стро механизирующимся сельским хо-
зяйством. Социалистический сектор
полностью господствует в области
промышленности, транспорта и тор-
говли.

Появились новые отрасли промыш-
ленности, каких до 9 сентября или
вовсе не существовало, или они нахо-
дились в зачаточном состоянии: ма-
шиностроение, электропромышлен-
ность, судостроение, горнорудная и
целлюлозная промышленность, цвет-
ная и черная металлургия, XH-
мическая промышленность. В годы
первой пятилетки построено и вве-
дено в действие свыше 700 крупных
промышленных предприятий. Вступи-
ли в строй первенец болгарской ме-
таллургии — завод имени Ленина и
химкомбинат имени Сталина, возни-
кли новые промышленные районы,
некогда глухой Родопский край ста-
	новится крупным промышленным

центром.
Перестраивается сельское хозяй-
	ство. Вместо сотен тысяч раздроб-
ленных, мелких сельских. хозяйств в
деревне создается и с каждым днем
крепнет кооперативный ‘социалисти-
ческий строй.

‘Ha основе роста экономики и тес-
нейшего сотрудничества с Советским
Союзом и странами народной демо-
кратии культура, наука и искусство
Болгарии достигли значительных ус-
пехов. Широкое ‘развитие получило
народное образование. Выросла сеть
начальных и средних школ. Ныне в
	стране имеется 20 высших учебных.
	заведений, в которых насчитывается
свыше 30.000 студентов. Каждый год
общеобразовательные и профессио-
нальные средние школы выпускают
около 30.000 человек.
Народно-демократический строй со-
здал все условия для всемерного
развертывания творческой активно-
сти народных масс, широкого прояв-
ления инициативы и талантов наро-
да. Болгария гордится выдающимися
успехами своих ученых, изобретате-
лей рационализаторов. Талантливые
	писатели, художники музыканты,
артисты вносят свой ценный вклад в
развитие социалистической — куль-

туры.
	С каждым годом растет армия пе-
редовиков производства. За время с
	1949 по 1953 год орденами и меда-
	‘лями награждено свыше 12.000 тру-
°дящихся, Димитровской премией —
	915. Пятьдесят два человека полу-
чили звание Героя Социалистиче-
ского Труда.
	Основной заботой Коммунистиче-
ской партии и народной власти Бол-
гарии является все более полное
удовлетворение растущих материаль-
ных и культурных потребностей тру-
дящихся. Эта забота прежде всего
выражается в систематическом сни-
жении цен. Цены на. продовольствен-
ные и промышленные товары снижа-
лись уже четыре раза.
	Народное государство выделяет ог-
ромные средства на здравоохранение,
строительство жилых домов, KYJIb-
турных учреждений, домов отдыха,
детских яслей и на другие социаль-
ные мероприятия. Все население
получает бесплатную медицинскую
помошь.
	В отличие от капиталистических
стран, где национальный доход при-
сваивается эксплуататорскими клас-
сами, в  народно-демократической
Болгарии три четверти национально-
го дохода идет на удовлетворение
материальных и культурных потреб-
ностей народа,
	На основе всесторонних успехов В
строительстве социализма растет мо-
рально-политическое и патриотиче-
ское единство болгарского народа. С
каждым годом крепнет народно-демо-
кратический строй. Болгарский про-
петариат, освобожденный от эк
плуатании, превратился в господст-”
вующий рабочий класс. Капиталисти-
ческие элементы в деревне постепен-
но ограничиваются и вытесняются.
	УТ съезд Болгарской коммунисти-
ческой партии, состоявитийся в фев-
рале нынешнего года, начертал гран-
диозную программу еше более мощ-
ного развития сельского хозяйства;
электрификации страны, подъема ка-
менноугольной промышленности,
цветной и черной металлургии, рез-
кого улучшения материального и
культурного положения трудящихся.
	Из конца в конец по просторам ро-
дины разносится радостная песня
мирного созидательного труда. Весь
народ работает на себя, на благо сво-
ей свободной страны, неутомимо кует
свое светлое будущее.
		Добри Добрев,

болгарский журналист,
	 

(СЕГОДНЯ болгарский народ отме-
чает день освобождения своей
страны от фашизма и империалисти-
ческой зависимости. Поднявшись на
вооруженное восстание, он с решаю-
шей помощью Советской  Армии-осво--
бодительницы навсегда сбросил ка-
питалистическое ярмо, взял свою
судьбу в собственные руки и уверен-
но пошел по пути социалистического
развития.

Под мудрым руководством зака-
ленной в борьбе против фашизма
Болгарской коммунистической пар-
тии трудовой народ Болгарии быстро
и решительно ликвидировал старые
буржуазно-капиталистические поряд-
ки и установил народно-демократиче-
ский строй:

Десять лет в истории страны —
срок весьма короткий. Но за это вре-
мя новая Болгария сделала гигант-
ский шаг в своем всестороннем раз-
витии — шаг, не мыслимый ни для
какой капиталистической страны. За
эти годы Болгария превратилась в
огромную стройку, ее облик совер-
шенно изменился. В корне преобра-
зилась и жизнь людей. Вековая от-
сталость и невежество все дальше
уходят в область воспоминаний.

Ушла в прошлое примитивная про-
мышленность, преобразились отсталые
села и города. За несколько лет вы-
росли огромные заводы, оснащенные
первоклассной техникой,  электро-
станции, водохранилища, строятся но-
вые города и промышленные цент-
ры: Димитровград, Мадан, Рудозем.
На месте отделвных клочков земли,
обрабатывавшихся первобытной со-
хой, ширятся кооперативные. масси-
вы, по которым грохочут тысячи
тракторов и комбайнов. Великая
победа 9 сентября высвободила
огромную народную энергию. Весь
трудовой народ стремится к одной ос-
новной цели — построить здание со-
циализма, человеческого счастья.

Ныне болгарский народ с патрио-
тической гордостью  подытоживает
большие и всесторонние успехи, до-
стигнутые за десять лет свободной
жизни, за годы неуклонного общест-
венно-политического, экономического
и культурного подъема.

Преодолевая вековую отсталость и
разруху в хозяйстве, народ вывел
свою родину на путь экономического
подъема и бурного развития произ-
водительных сил. Благодаря правиль-
ной политике Коммунистической пар-
тии, героическому труду рабочего
	Особый интерес представляют два
первых перелета. Из Киева в Одессу
полет был совершен без посадок в
пути. Нестеров использовал попут-
ный ветер и прошел расстояние, пре-
вышающее на 60 процентов предель-
ную дальность самолета. Благодаря
умелому использованию — попутного
ветра на 25—30 процентов была
превышена Нестеровым техническая

скорость самолета и при перелете из
Киева в Гатчину.-
	Советский народ свято чтит па-
мять о герое-летчике. Прогремевший
по всему миру таран Нестерова по-
	служил замечательным примером для
советских соколов, смело . таранив-
	тих фашистские самолеты во время
Великой Отечественной войны.
	И. Кожедуб,
	трижды Герой Советского Союза.  
	НА СНИМКАХ: иллюстрации ху-
дожника Г. Храпак к биографиче-
ской повести «Сокол» Н. Боброва.
Вверху — профессор Н. Е. ЖУНОВ-
СКИЙ с выдающимся русским лет-
чиком П. Н. НЕСТЕРОВЫМ: Вни-
зу — летчик П. Н. НЕСТЕРОВ
впервые в мире выполняет фигу-
	ру высшего пилотажа — «мертвую
петлю».
	крытие Малого зала нонсерватории
	зится начало музыкального се-
ив московских концертных залах.
зым откроет свои двери перед
‘лателями Малый зал консервато-
1 Но еще до того, как начнутся
№ выступления московских ар-
tte, эта эстрада 11 сентября бу-
предоставлена гостям из Болгар-
1 Народной Республики.

(вон начнется 19 сентября тра-
зонным концертом квартета име-
Бетховена в котором примут
ме композитор Дмитрий Шо-
цович, пианисты Мария Гринберг
ев Оборин.

Цилы авторских и исполнитель-
ц вечеров, организуемых в Малом
№ познакомят слушателей с но-
цими камерного творчества Ha-
ц композиторов, с молодыми му-
тами — воспитанниками Мос-
\юй консерватории, впервые вы-
		ступающими с сольными программа-
ми, с гастролерами из союзных рес-
публик. :
		Первый авторский вечер будет  
посвящен творчеству .- композиторов

Д. Шостаковича и В. Шебалина. Д.
ПТостакович исполнит в этом концер-

те виолончельную сонату (в новой
редакции). В этой же программе
прозвучат его новый вокальный цикл,
а также соната для альта и форте-
пиано, седьмой квартет и романсы
на слова Лермонтова, написанные
В Шебалиным.
	Среди других HOBHHOK,. KOTOpHIe
будут исполнены в дальнейших кон-
цертах, — «Сонеты Шекспира» (но-
вый цикл романсов Д. Кабалевско-
го}, серия романсов Ю. Левитина на
слова Назыма Хикмета и Леси Ук-
раинки и т. д.
			 
		В ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ. ИМЕНИ
		СТАНИСЛАВСКОГО
	ОТКРЫТИЕ НОВОГО СЕЗОНА
	дет не сходит с репертуара. «Чайку»
ставит главный режиссер театра’ на-

родный артист РСФСР М. Яншин,
оформляет Б. Эрдман. Роль Нины
Заречной готовит заслуженная ap-
тистка РСФСР Л. Гриценко.
Второй премьерой будет пьеса В.
Пистоленко «Любовь Ани Березко»,
посвященная нашей молодежи. Спек-

такль . ставит молодой режиссер
	С. Туманов, художник — Е. Сафоно-
ва.

Принята к постановке еще одна
современная пьеса — «Маленькая ко-
“окольня» П. Нилина. Действие ее
			БОРЬБА
В ПОЛУФИНАЛАХ
		ВОЗВРАЩЕНИЕ В БОЛГАРИЮ РУНОВОДИТЕЛЕЙ ЭМИГРАНТСНОГО
: «БОЛГАРСНОГО НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА»
	нов и Младенов говорят о причинах,
побудивших их возвратиться на ро-

Дину.
	Растущий нажим американцев на
эмиграцию убедил их в TOM, что
эмигрантский «Болгарский нацио-
нальный комитет» есть не что иное,
как средство. в руках США для борь-
- бы против болгарского народа.
	Члены «Болгарского национально-
го комитета» использовали эмигран-
тов для вербовки в шпионские орга-
низации, которые после подготовки в
специальных школах отправлялись в
Болгарию для подрывной работы и
сбора шпионских сведений. Такие
школы созданы в Зальцбурге, Линце
	и Грискирхене — в американской ок-
купапионной зоне в Австрии, в
	На конгрессе британских тред-юнионов
	пожарников Джон Хорнер подчерк-
нул, что резолюция, предложенная
ЯТенсоветом, сделает обязательными
для английского профсоюзного дви-
жения любые решения относительно
	вооружения Германии, которые
явятся результатом — переговоров,
происходящих сейчас между Аде-
	науэром и представителями США.

Под аплодисменты Хорнер сказал:
«Хотелось бы больше услышать от
Генсовета о взглядах европейских
рабочих и меньше о взглядах Аде-
науэра... Резолюция, внесенная Тью-
соном (от имени Генсовета. — Ред.),
является неопределенной, двусмыс-
ленной, опасной и раскольнической.
Разделенная перевооруженная Гер-
мания приближает Европу К новой
войне».

Внесенная Кэмпбеллом резолюция
протеста против вооружения Герма-
нии рассматривалась как поправка
к чрезвычайной резолюции Генсове-
та по германскому вопросу.

В ходе прений по этому вопросу
выступили один за другим четыре
члена Генсовета, поддержавшие ре-
золюцию, одобряющую  милитариза-
цию Западной Германии.. Председа-
тель не дал слова желавшему вы-
ступить члену Генсовета Теду Хил-
лу, который является противником
вооружения Западной Германии.

Затем состоялось голосование, в
результате которого Генсовету лишь
незначительным большинством голо-
сов удалось отвергнуть поправку
Кэмпбелла к чрезвычайной резолю-
	Мюнхене и Бад-Гельце-и в дру-
гих местах Западной Германии.
Все сведения передавались  Ге-
мето, а он передавал их ‘американч
цам.

Убедивииись, что наша борьба не
имеет никакого оправдания, говорит-
ся в заявлении, и узнав о большом
размахе строительства. в Болгарии и
успехах болгарского народа, мы ре-
шили прекратить нашу антинародную
деятельность, вернуться на родину и
просить дать нам возможность рабо-
тать на благо и счастье нашего на-
рода.

В конце заявления Трифонов и
Младенов обращаются к другим эми“
грантам с призывом вернуться на р®-
дину и работать для процветания
своего народа.
	ции и еще более незначительным
большинством голосов протащить
эту свою резолюцию. Представители
3.622 тысяч членов профсоюзов го-
лосовали против чрезвычайной резо-
люции. За резолюцию Генсовета по-
дано 4.077 тысяч голосов — преи-
мущественно голосов блока крупных
профсоюзов, руководство которыми
находится в руках правых лидеров
конгресса. Несмотря на то, что Ген-
совету удалось собрать формальное
большинство в 455 тысяч. голосов,
результаты голосования рассматри-
ваются в кулуарах конгресса как
крупное поражение политики Генсо-
вета в германском вопросе.

После голосования по германско-
му вопросу конгресс перешел к об-
суждению выдвинутой ассоциацией
научных работников и поддержанной
рядом других профсоюзов  резолю-
ции, одобряющей идею созыва меж-
дународной конференции в целях
«подготовить основу для совещания
Англии, США, СССР, Франции и
Китая для обеспечения всеобщего
запрешения атомного и водородного
оружия при наличии ‘эффективной
системы международного контроля
и достичь соглашения, которое уси-
лит Объединенные Нации и подгото-
вит путь для дальнейших перегово-
ров, имеющих целью добиться согла-
сованного ежегодного сокращения
расходов на вооружение».

Эта резолюция была принята еди-
нодушно всеми делегатами  KOH-
гресса.
	СОФИЯ, 8 сентября. (ТАСС). В
болгарских газетах опубликовано. за-
явление Петра Пенева Трифонова и
Милорада Илиева Младенова, ‘быв-
ших ‘сторонников ярого контрреволю-
ционера Димитрова (Гемето), бежав-
ших из Болгарии после свержения
фашистского режима и добровольно
вернувшихся сейчас на родину.

Петр Трифонов в эмиграции был
секретарем так называемого «Болгар-
ского национального комитета» в го-
роде Граце (Австрия) и представите-
лем проамериканского «зеленого ин-
тернационала» в Австрии, а Милорад
Младенов —— секретарем отделения
	«Болгарского национального комите-_
	та» в Мюнхене и представителем «3зе-
леного интернационала» в Западной
Германии. В своем заявлении Трифо-
	БРАЙТОН, 9 сентября. (Спец.
корр. ТАСС). На вчерашнем 3ace-
дании конгресса во время обсужде-
ния вопроса о перевооружении Гер-
мании многие ораторы предостере-
гали против угрозы для мира во
всем мире в случае возрождения ми-
литаризма в Германии. Генеральный
секретарь национального профсоюза
железнодорожников Кэмпбелл вы-
двинул резолюцию, выражающую
протест против перевооружения Гер-
мании и призывающую вместо этого
к переговорам с целью обеспечить
согласованное разрешение  герман-
ской проблемы. Он сказал, что, как
ему известно, рабочие в Западной
Германии, многие из которых по-
страдали при гитлеровском режиме,
со страхом отнеслись к предложе-
нию о вооружении Западной Герма-
НИИ.

Представитель профсоюза мебель-
щиков Шенли напомнил о зверствах
германских нацистов и заявил: «Су-
шествуют веские причины сомне-
ваться в намерениях тех, кому мы
снова собираемся дать в руки ору-
жие».

Коснувшись отклонения француз-
ским Национальным собранием до-
товора о европейском  оборонитель-
ном сообществе, Шенли заявил, что
это обеспечило передышку, которая
может быть использована для того,
чтобы добиться переговоров о мир-
ном разрешении германской  про-
блемы.

Генеральный секретарь профсоюза
	  сентября спектаклем «На улице
тливой» открывается зимний се-
3 в. драматическом театре имени
С. Станиславского. В беседе с
еспондентом «Вечерней Москвы»

TeKTOp театра тов. Гвелесиани
Kagan:
	- Первой премьерой нового сезо-
\будет спектакль «Чайка» А. П.
за. Это второе обрашение кол-
ива к чеховской драматургии. В
\зые годы существования, Когда
\р был еще студией, на ее сце-
*быди поставлены «Три сестры». В
More над постановкой принимал
“тие К С Станиславский. Спек-
	УЛЬ «Три сестры» вот уже много
		XI WAXMA
	1 ne
  AMCTEPIIAM, 9 centa6pa. (Ilo te-
*hony, Наш спец. корр.). В спортив-
№№ зале «Апполо-холл» стоят 48 шах-
Иных столикоз. Здесь утром и ве-
  шахматисты 96 стран оспари-
т право выхода в финал Х! олим-
цы — розыгрыша командного
\зенства мира по шахматам.

  В четырех полуфинальных группах
Утоялись очередные туры.

  Первая группа. Как мы уже сооб-
ae вчера, команда СССР одержа-
  4 победу в своем третьем матче —
ив шахматистов Австрии — со
етом 3: 1.

‚На первой доске Смыслов вскоре
\ле дебюта получил сильную ата-
Уитже на 34-м ходу Робач сдал-
	Ч, Бронштейн играл черными против
Bey. Австрийский шахматист по-
%ртвовал фигуру и путем вечного
ца добился ничьей. Керес получил
имущество против Прамесхубера,
ЮтрРыЫй испытывая недостаток вре-
	\ни, на 41-м ходу потерял фигуру и
час сдался. После обоюдоострой
брьбы плолия ‘Локвенч — Геллер
	том добилась победы над шахмати*

стами Финляндии — 31%: 1. Счет
матча Голландия — Греция пока
1%: М.

Вторая группа. Чехословакия вы
играла у Канады (2%: 1%) и Ита-
лия — у Ирландии (3: 0). Ничья за-
PuKcupoBans в матче Болгария —

ргентина (2:2).

Третья группа. Шахматисты Дании
выиграли У команды Франции
(3%: %), команда Израиля — У
Норвегии (3:1) и команда Саарской
области — у Югославии (21% :1%).

Четвертая группа. Англия одержа-
ла победу над Венгрией (21% : 11%),
Западная Германия — Над Бельгией
(3% :%) и Швейцария — Han Люк-
сембургом (4:0).

Вчера в первой и второй группах
был свободный от игры день. В
третьей и четвертой группах состоял-
ся очередной ‘тур. Результаты пока
	Флор.
	ром Чистяковым. Остальные два мат-
ча также не закончены: «Искра» —
«Труд». 31:22 и «Динамо» — «Зе-
нит» 2:1.
	Впереди попрежнему идут коман-
	ды «Спартака» и «Науки».
Сегодня состоится до
	_ Сегодня состоится  доигрывание
отложенных партий, которое внесет
	ясность в турнирную таблицу.
Международный мастер
	Вл. Алаторцев.
	Команда Исландии с крупным с UA
ТУРНИР В`РИГВ о
	РИГА 9 сентября. (По телефону.
			аш спец. корр.). Вчера состоялс
Wt mm  команлного первенств
	THA тур командного
(ССР. по шахматам.
	«Даугава» — ПДСА. На третьей
доске кандидат в мастера Лутиков
(ЦДСА) одержал очередную — чет-
вертую — победу — над Клованом;
одна партия у Лутикова отложена с
шансами на выигрыш.

С результатом 3:2 отложили
шахматисты «Локомотива» свою
встречу с командой «Медика». На
первой доске мастер Аронин («Локо-

о ей
	=
мотив») одержал победу над масте-
	Шахматисты  <Науки» выиграл
	итыре партии у команды «Крыльев
(бветоь причем Ha первой доске
	мастер Корчной нанес первсе пора
ор KOPYHOM — — wsarrana Bactd-
		*ение кандидату в Мастера
copy.
Со счетом 4:2 прерва