ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! i GENTABPA 1954 [, CYBBOTA № 216 (9346) ЦЕНА 20 КОП. ии ШЕФЫ ПОМОГАЮТ КОЛХОЗАМ Колхозники и механизаторы МТС Кимовского района Московской об- ласти настойчиво трудятся над вы- полнением социалистических — обяза- тельств — к 15 сентября завершить уборку картофеля и досрочно вы- полнить государственный план заго- товок и закупок картофеля. Трудя- щиеся Свердловского района столи- цы, шефствующего над Кимовским районом, решили оказать практиче- скую помощь Колхозникам в этом важном деле. Сегодня из Свердловского района к шефам выехали на 35 автомаши- нах шестьсот человек. Они в течение трех дней будут помогать колхозни- кам выполнить обязательства по уборке урожая картофеля. Вместе с ними поехали работники райкома партии и исполкома райсовета. В подшефный , район направлены бригада художественной самодеятель- ности, лекторы, докладчики. На убор- ке будет организован выпуск бюлле- теней, плакатов «Молния», показы- вающих ход социалистического — со- ревнования за быстрейшее и высоко- качественное завершение уборочных работ. 5 ПЯТЬ РАЗ БЫСТОЕЕ На Metpoctpoe при’ сооружении станционных и перегонных тоннелей з огромных количествах расходуется сжатый воздух. Из всех видов энер- гии сжатый воздух — самый дорогой. Поэтому замена пневматических дви- гателей и инструмента на другой тип имеет огромное народнохозяйствен- ное значение. Ценную инициативу проявили стро- ители станции «Всесоюзная сельско- хозяйственная выставка». Они пер- выми на строительстве пятой очере- ди метро начали внедрять электробу- рение. Вместо пневматических пер: фораторов они стали использовать специальное электросверло. Это дает замечательный результат. Труд про- ходчиков облегчается, срок обурива- HUA — подготовки забоя к произвол- ству взрыва — сокращается в 4—5 раз. Так, в первый же день работы с электросверлом один из проходчиков бригады тов. Клинскова обурил за- бой всего лишь за 33 минуты. Рань- ше эта работа выполнялась лвумя- тремя проходчиками в течение ча- са— двух. Ценная инициатива строителей станции <ВСХВ» будет распростра- нена и в других шахтах. Разрабаты- вается мероприятие по замене мно- гих пневматических двигателей. Вме- сто сжатого ‘воздуха электроэнергия будет приводить в движение не толь- ко перфораторы, но также и породо- погрузочные механизмы, насосы 4H сбалчиватели, которыми завертыва- ются болты и гайки, скрепляющие тюбинги. Применяя передовые методы тру- да и более совершенный инструмент, строители станции «Всесоюзная сель- скохозяйственная выставка» одними из первых вышли на трассу новой линии метро. Сегодня они уже раз- рабатывают передовую штольню, приводлящую к месту, где будут уста- навливаться первые тюбинговые кольца нового станционного точнне- ля: С ПРЕДПРИЯТИЙ К ОСЕННЕ- Фабрика <Осво- божденный труд» ЗИМНЕМУ — божде a7 СЕЗОНУ драпа «новый» для женских осенне-зимних пальто. Ткань изготовляется салатного, тем- нозеленого и табачного цвета. Зна- чительно ‘увеличен выпуск драпа «столичный». В этом году предприя- тие изготовило высокосортных чис- тошерстяных тканей в два с лишним раза больше, чем за тот же период прошлого года. За восемь месяцев выпущено сверх плана более вось- мидесяти тысяч метров высококаче- ственных готовых тканей. ИМз них более десяти тысяч метров ткани выпущено за счет лучшего исполь- зования пряжи, из сэкономленного ЦЕХ- На 1-м подшип- никовом заводе АВТОМАТ завершается co3- дание нового lleXa-aBTOMaTa. Весь производственный процесс в цехе — от заготовки металла до упаковки готовых изделий — будет полностью механизирован. Для этого изготов- лены и монтируются сложные агре- гатные станки. Коллектив завода работает в тесной творческой связи с восемнадцатью научно-исследова- тельскими институтами, проектными организациями и — лабораториями, непрерывно совершенствуя технику и технологию производства. За успехи во . всесоюзном — социалистическом соревновании передовикам отечест- венного машиностроения в пятнад- натый раз присуждено переходящее Красное Знамя Совета Министров CCCP. НОВЫЕ СОРТА Кондитеры фаб- КАРАМЕЛИ рики «Красный эс. Октябрь» готовят- ся к выпуску новых сортов караме- ли — «Золушка» и «Чайка». Эти ка- рамели будут иметь ореховую начин- ку, глазироваться в конфетном и шо- коладном цехах, получаясь приятны- СЕГОДНЯ В. НОМЕРЕ: ‘база или рой: С. Фл (3 cTp.). Козлов.— Г. Ульянов. — On площадка? (2 стр.). лями ра- лю? (2 стр.). высшего, Советские ученые чистерст- Б. Владимиров. —. Москов- скве. К 150-летию 2 cTp.). (3 cTp.). Б. Куличев. — Где починить’ кабтрю- `МЕЖДУНАРОЛНЫЕ Боннские Советские ученые за рубежом (2 стр.)... Б. Владимиров. — А. И. Полежаев в Мо- Открытие Центрального дома работни- ков искусств (3 стр.). СТРОЙКАМ МОСКВЫ. В. Г. Новое в технологии (1 стр.). 126 тысяч заказов (1 стр.). Награждение орденами и медалями ра- ботников ведущих профессий, старшего и среднего состава Министерст- ва связи СССР по Управлению Москов- ской городской телефонной сети (2 стр.). Д. Фингарет. — От Москвы до Ак-Бу- лака (2 стр.). С. Флор. — Х1 шахматная олимпиала /НАРОДНЫЕ ЗАМЕТКИ. «художества» (3 стр.): „Телеграммы из-за границы (3, етр.). Кришан Чандр. — Ночь в полнол: Навстречу спортивной зиме (4 стр.) УГОЛОК ФЕНОЛОГА. — Ласковый сентябрь со дня рождения (4 стр.). —- & . Газета Московского городского комитета стической партии Советского Сола a AI СТРОЙКАМ МОСКВЫ НОВОЕ В ТЕХНОЛОГИИ Ветретим 37-ю годовщику Великого Охтября Новыми трудовыми успехами СТОЛИЧНЫЕ ЭЛЕКТРОМАШИНОСТРОИТЕЛИ ВСТУПАЮТ В СОРЕВНОВАНИЕ Во всех цехах завода «Динамо» имени Кирова идет упорная борьба за повышение производительности труда, за досрочное выполнение годового плана и улучшение качества продукции. Многие цехи, значительно перекрыв задания августа, вступают в пред- социалистические октябрьское соревнование и берут новые, повышенные обязательства. Инициатором соревнования : праздника выступил коллектив цеха обязались собрать в сентябре и столько, сколько оыло выпущено за все первое полугодие прошлого года. Решено также освоить производство и выпустить к празднику первую пар- тию новых электроплиток с двумя ступенями нагрева. Примеру работников цеха ширпотреба последовал коллектив нейшего на заводе выпускающего. цеха — 3-го машинного. За месяцев этот передовой коллектив выпустил сверх задания электротехни- ческой продукции на сумму свыше полутора миллионов рублей. Каждый второй рабочий цеха закончил свою Вступая в предоктябрьское соревнование, пятилетнюю норму. внование работники цеха решили завершить программу десяти месяцев к 19 октября и значительно улуч- шить качество продукции. Сейчас мотчика, слесаря, который не нес цехе нет ни одного станочника, об- предпраздничной трудовой вахты. В предоктябрьское социалистическое соревнование вступили коллек- тивы обмоточно-изоляционного, литейного и других цехов завода. Сегодня на предприятии началось обсуждение общезаводских социа- листических обязательств в честь Великого Октября. Выставна датсного энспорта Беседа с директором датской администрации выставки г. Иоргенсеном маст участие ОКОЛО ВосЬмМидесяти крупнейших фирм Дании. Особенно широко будут показаны изделия пищевой промышленности— масло, сыры, молоко, сливки и про- чие. Несколько стендов займут об- разцы консервной промышленности. Посетители увидят здесь консервы мяса и изделия из него, различные рыбные, молочные, фруктовые кон- сервы. Отдельные стенды отводятся показу фруктов, выращиваемых в Пании. Много места займут изделия элек- тротехнической промышленности. На стендах этого раздела можно будет увидеть последние образцы бритвен- ных машинок, адаптеров, различных моторчиков, пылесосов, ‘электрости- ральных машин, вентиляторов, элек- тронагревательных приборов, —мели- цинского оборудования, а также электролампы, абажуры и инстру- менты. Будет показана техническая новинка — звукоэлектростиральная маигина. В разделе товаров широкого пот- ребления посетители смогут ознако- миться с множеством образцов тек- стиля, галантереи, изделий из кожи и резины. Здесь же будут выставле- ны образцы мужского, женского и детского готового платья, а также изделия из серебра и золота. He- сколько стендов отводится показу об- разцов предметов домашнего обихо- да и кухонного инвентаря. У многих посетителей, несомнен- HO, вызовут интерес подготовленные к демонстрации, получившие у нас B Дании широкое распространение легкие велосипеды и мотоциклы, а также последние модели детских, дамских и мужских велосипедов. Там же будут показаны последние новин- ки спортивного инвентаря — прогу- лочные лодки, построенные из не- обычного материала — пластиката, отличающиеся большой прочностью. На 44 стендах выставки жители столицы Советского Союза увидят несколько тысяч образцов различных изделий. Выставка откроется 17 сентября и будет действовать по 96 сентября. 126 ТЫСЯЧ ЗАКАЗОВ ближайшие дни в Центральном парке культуры и отдыха имени А. М. Горького откроется выставка датского экспорта. В отвеленном под выставку павильоне готовятся стен- ды, расстанавливаются прибывшие экспонаты, художественно оформля- ются залы. В беседе с нашим корреспондентом директор датской администрации вы- ставки г. Иоргенсен сообщил: — Выставка экспортных товаров Дании в Москве преследует цель показать в полном объеме различ- ную продукцию, выпускаемую нашей промышленностью и сельским хозяй- ством, и создать наиболее благопри- ятные условия для расивирения това- рообмена между нашими странами. На выставке будут. экспонировать- ся различные изделия предприятий электротехнической, станкостроитель- ной, легкой, пищевой промышленно- сти и продукция сельского хозяйства. В организации этой выставки прини- Сквер на МОСКВА СЕГОДНЯ. Авиамоторной улице. ИЗДАНИЕ УЧЕБНИКА ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ т осударственное издательство поли- тической литературы выпустило в свет учебник «Политическая экономия». Учебник написан коллективом эконо- MHCTOB в составе академика К. В. Островитянова, члена-корреспондента Академии‘наук СССР Д. Т. Шепилова, члена-корреспондента Академии наук СССР Л.`А. Леонтьева, действитель- ного члена Всесоюзной академии сель- скохозяйственных наук имени Ленина И. Д. Лаптева, профессора И. И. Кузьминова, доктора экономических наук Л. М. Гатовского, академика П. Ф. Юдина, члена-корреспондента Академии наук СССР А. И. Пашкова, кандидата экономических наук В. И. Переслегина. В подборе и обработке статистических материалов, включен- ных в учебник, принял участие доктор экономических наук В. Н. Старовский. Учебник содержит три раздела: `пер- вый — «Докапиталистические спосо- бы производства», второй — «Капита- листический способ производства», третий — «Социалистический способ производства». (ТАСС). * Сегодня в 74 магазинах и 165 киос- ках Москниготорга началась продажа нового учебника, выпущенного массо- вым тиражом. В течение дня москви- чи приобрели около 100 тысяч экземп- ляров учебника. СТУДЕНЧЕСКИЕ НАУЧНЫЕ КРУЖКИ Паучные студенческие кружки московских вузов объединяют до 35 тысяч человек. На последнем тради- ционном смотре научных работ сту- дентов высших учебных заведений Москвы и столичной области успеш- но выступили питомцы Технологиче- ского института мясной и молочной промышленности; Они заслужили семь премий. В институте созданы 72 кружка, в которых занимаются 680 человек. Ряд студентов института имеет авторские свидетельства на свои изобретения. Сегодня в институте состоятся первые в новом учебном году заня- тия паучных студенческих вружков при кафедрах технологии молока, гистологии и неорганической химии. Будут обсуждаться доклады, выдви- нутые на Х[ студенческую научную конференцию вуза. ПЕРВЫЙ КОНЦЕРТ СОЛГАРСКИХ ГОСТЕЙ В Малом зале консерватории сегод- ня состоится первый открытый кон- церт болгарских артистов, приехав- ших на днях в Москву. В этом кон- церте примет участие также знакомый москвичам болгарский певец Никола Николов. Певцы Надя Афеян, Илия Иосифов и Никола Николов исполнят арии из опер Чайковского, Бизе, Верди, ро- мансы, песни на слова народного поэта Болгарии Н. Вапцарова и т. д. Солисты Болгарского радио Иовчо Кара-Иванов и Цвятко Благоев по- знакомят советских слушателей с во- кальным и музыкальным творчеством болгарского народа. При этом с эст- рады Малого зала впервые прозвучат болгарские народные музыкальные инструменты — кавал, цвирка, гаида. Б программе выступления скрипачки профессора Музыкальной академии в Софии Недялки Симионовой — про- изведения западноевропейских клас- сиков, композиторов стран народной демократии. _ достойную встречу всенародного ширпотреба. Работники этого цеха октябре 175 тысяч ‘электроплиток — За восемь УКРАИНСКАЯ ССР. Колхозы Ко- _вельского района Волынсной об- ласти, завершив план хлебосдачи и рассчитавшись по счетам МТС, приступили к выдаче авансов на трудодни. Семье колхозника сель- хозартели : «Перемога» И. ©. Хоми- ча начислено авансом более 1709 килограммов зерна. НА СНИМКЕ: семья нолхозника М О ХОМИЧА получает. аванс на трудодни. Фото Г. САЖНЕВА (ТАСС). ЧУ ЧУ ЧЕ ЧУ ЧР ЧЕЧ С опережением графика ` на месяп СВЕРДЛОВСК, ll сентября. (ТАСС). Строители основной’ элект-# ромагистрали Камской ГЭС подго-: товили к монтажу 150 километров ли-` нии. Подвенены первые 50 километ- ров кабеля. Монтаж ведется с опе-` режением графика на месяи, На новые земли ВБ. Г. КОЗЛОВ, директор комбината «Стройдеталь» треста «Отделстрой» Главмосстроя НАШ комбинат снабжает стройкч ‘ Москвы ступенями, подоконни- fs, накладками на ступени. моза- ри плиткой, сборными карнизами, Баморными и гранитными деталя- й, художественными железобетон- вми вставками, капителями и мно- MH другими изделиями, идущими отелю эдания. Целеустремленная борьба за уве- Ичене выпуска продукции дает по- \жительные результаты: по итогам Эвоюзног социалистического со- внования предприятию присуждено зреходящее Красное знамя ВЦСПС Главмосстроя. С начала года комбинат сэконо- 1 миллион рублей. Процент вы- дения программы и выработка на ождого рабочего неуклонно растут. Али план первого квартала был вы- ir на 112 процентов, то во вто- У квартале эта цифра выросла уже о 118 процентов. Выработка рабо- #0 повысилась в среднем со 111 ‚ уентов в первом квартале до 116 ‚Я втором. ° Улехи предприятия — результат лого внедрения передовых мето- “8 труда, творческих исканий ра- Шонализаторов, настойчивого стрем- ‘SHA всего коллектива добиться но- № успехов, глубокого освоения пе- #080й техники, правильной расста- Южи коммунистов и комсомольцев и ешающих участках работы. aaah oa BAP eR ew REL SE AVA ERY #3. VR #3 и отделку здания. Целеустремленная борьба за уве-. коек = А Ss BS BB Su a tlle совсем недавно отливка гип- (BUX архитектурных деталей в леп- Му цехе производилась на клеевой ®рме, которая выдерживала не бо- № 15—20 отливок, после чего тре- бвалась переливка. Кроме этого, ИЖДЫЙ раз перед заливкой требова- Ж%ь смазывать форму, на что ухо- ило много времени. Сейчас мы перешли на формы из фруопласта. Этс дает возможность Kat более тысячи отливок на каж- № форме. Число рабочих в цехе чачительно сократилось, производи- \льность труда намного повысилась. томе того, новые формы дали воз- ®жность изготовлять цементные й Хелезобетонные детали с пропаркой камерах. Срок их изготовления со- Фатился в 5—7 pas. ыную экономию времени и зна- утельное улучшение качества про- WH принесло комбинату рацио- Улизаторское прелложение слесаря №, Кудрявцева, изменившего тех- Юлогию производства мозаичных из- \лиЙ. До этого изделия бетонирова- Жь в деревянных формах, мозаич- м слоем кверху. Лицевая часть NATOK, ступеней, подоконников и Фугих деталей заглаживалась вруч- ую. Все это создавало большие не- Лобства. После ручной затирки тре- валась большая шлифовка, много №0материала и времени расходова- “bh Ha изготовление деревянных ры. Тов. Кудрявцев предложил произ- ‚ Юдить бетонировку в металлической Ме, закладывая бетон мозаичным моем вниз. Это лало комбинату око- \ Метод тов. Кудрявцева дает a6co- Ютно ровную поверхность лицевого ‚ М0я изделий, что в свою очередь ве- ‚ к болышой экономии времени при ‚ Шлифовке. До введения нового мето- а станочник шлифовал в смену 25— У плиток Теперь норма выработки Жстигла 80 штук, а такие передо Заки как Аня Родичева, илифуют по 20—150 плиток в смену. Увеличе- ние производительности труда, со- крашение затрат рабочего ‘времени на обработку мозаичных изделий в три раза фактически увеличили мощ- ность цеха в 95 раза. Применяя металлические формы и совершенствуя шлифовальные стан- ки, мы добились возможности пере- вести половину оборудования цеха. Ha другие работы. Коллектив изменил режим пропа- рочных камер. Раньше у нас был су- точный цикл (в течение суток дела- ли один съем продукции). Теперь, установив аппаратуру для регули- рования скорости. подъема и пони- жения температуры и изменив кон- струкцию ворот камер, мы сократили цикл пропарки в полтора раза. В камнеобрабатывающем цехе дол- гое время на прямоугольной фрезе- ровке использовался мощный станок, расходующий 40 киловатт энергии. Мелкие детали обрабатывать на нем было невозможно. Работники комби- ната тт. Кудрявцев, Маликов и Ава- кумов создали из старой циркуляр- ной пилы малый фрезерный станок, который, расходуя в четыре раза мень- ше энергии, по производительности не уступает большому станку. Это дало комбинату около 40 тысяч руб- лей экономии в год. Этим же нова- торам принадлежит инициатива при- менения твердых сплавов при рас- пилке известняка. Производитель- ность труда после освоения этого ме- тола выросла в 3—4 раза. Коллектив комбината проявил ценную инициативу, организовав про- изводство изделий в полигонных ус- ловиях. В июле и августе нам зна- чительно увеличили план, так как пре- лусматривалось введение в строй но- вых производственных площадей. Но строители не выполнили заданий, и мошность комбината не увеличилась. Однако коллектив нашел выход из положения, переведя часть произ- водства на полигон. В частности, здесь было изготовлено сборных же- лезобетонных деталей более чем на 10 тысяч парниковых рам. Болыную помошь дирекции КоМ- бината оказызает партийная органи- зация. Коммунисты являются не только передовиками производства, но и подлинными организаторами со- циалистического соревнования в ие- хе, в бригаде и звене. Партийное бюро ввело в практику регулярные отчеты о работе бюро изобретений я рационализации, начальников цехов и бригадиров. В стенных газетах ши- роко освещается опыт передовиков производства. Лучатие люди предпри- ятия выступают с беседами о своем опыте в цехах и бригадах. Успех комбината не является пре- делом. Перед коллективом — огром- ные перспективы дальнейшего роста и повьмиения производительности труда за счет введения полной механиза- ции Ha всех участках работ, разра- ботки и внедрения ‘лучшей техноло- гии производства деталей, макси- мального освоения техники. НА СНИМКЕ: сменный мастер „оззичного цеха Е. КОРОТКОВА и контролер отдела технического контроля в. НЕУМЕРЖИЦКАЯ сдают готовые стройдетали на склад комбината. Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКНОВА. САРАНСК, 11 сентября. (ТАСС). Из Мордовии выехали на постоянное местожительство в колхозы Томской и Амурской областей около ста семей колхозников. Трудящиеся республики с большим ‚желанием переселяются на новые зем- ли. В нынешнем году в Алтайский, Красноярский края, Читинскую, Амур- скую и другие области выехали 500 семей колхозников. Владимирские виноградники ВЛАДИМИР, 11 сентября. (ТАСС). ” Садовод Николай Макаров много лет занимаетёя разведением вино- града в открытом грунте. В его са- ду в городе Меленки насчитывается две с половиной сотни кустов вино- града; половина из них третий год плодоносит. В нынешнем году на небольшом участке садовод вырастил около ты- сячи килограммов сочного и сладко- го винограла. Владимирский садовод Алексей Киреев, вырастивший в прошлом го- ду в открытом грунте около 500 килограммов винограда, является участником Всесоюзной сельскохо- зяйственной выставки. Недавно от- сюда отправлен в Москву владимир- ский виноград, который экспонирует- ся на выставке в павильоне цент- ральных областей. На основе мичуринского отбора владимирским опытникам удалось заставить плодоносить виноград на 56-й параллели. В различных рай- онах области разведением этой куль- туры в открытом грунте занимаются около ста колхозников, агрономов м! садоводов-любителей. Каждый четвертый рабочий учится ЛИПЕЦК, 11 сентября. (ТАСС): Рабочие, инженеры и техники Липец- кого тракторного завода повышают свое образование без отрыва от произ- водства. В Липецком машиностроиз тельном техникуме учатся 450 тракз торостроителей. За последние три года дипломы техников получили’ девяноста человек. 150 работников. завода за- нимаются во Всесоюзном заочном ма= шиностроительном институте. Пятьсот молодых рабочих учатся в вечерней школе. рабочей молодежи. Многие сотни тракторостроителей повышают. свою квалификацию на различных курсах. На тракторном заводе каждый ders вертый рабочий учится без отрыва от производства. ВЫСТАВКА НАРТИН ЛЕНИНГРАДСНИХ ХУДОЖНИКОВ _ Кисловодск, П сентября: (ТАСС). В помещении нарзанной гал- лереи открылась выставка картин ле= нинградеких художников. Представлез но 120 работ мастеров живописи, графики, скульптуры. Выставка продлится до октября. НПОГОЛА Фото М. ВАСИНА. Передовой комбинат бытового обслуживания <> ОДНОМ из новых домов BD OANOM из новых домов на Ново-Песчаной улице работает рял мастерских и ателье. Здесь, в первом этаже корпуса № 68, разместились поши- вочные ателье первого’и второго разрядов, часовая, обувная, скорняжная, радиомастерские. Тут же можно починить трикотажные, металлические нзде- сфотографироваться, машины, устанав- лия, заказать головной убор, с отремонтировать костюм. В подвальном помещении 1 подсобные цехи. Здесь механизирс боты: пущены в ход обмоточные ливаются машины для ажурной Многих мастеров комбината 31 ливаются машины для ажурной строчки и т. д. Многих мастеров комбината знают и любят жи- тели района. Заслуженной популярностью пользу- Скурко, масте- ра Н. Гольбрейер, Д. Ухина и другие. Кроме этого комбината, для жителей непрерывно растущего Ленинградского района открыты 96 ма- стерских и ателье бытового обслуживания, выпол- няющих самые разнообразные заказы — ремонт ме- бели и музыкальных инструментов, шитье и ремонт одежды и обуви, фотографию, переплетные работы, и ателье района за восемь месяцев мастерские выполнили около 126 тысяч заказов. — Мы стремимся, — рассказывает руководитель предприятий бытового обслуживания района тов. Цыплаков,— чтобы ‘ни один заказчик не ушел от нас неудовлетворенным. Чтобы улучшить качество швейных работ, создали школу бригадного обучения мастеров. В этом году она выпустила 45 мастеров, а теперь в ней обучаются 72 человека. открыть специ- и т п л В нача- Совета депутатов трудящихся (четвертого созыва) ок ee ee me TAP TIATYY Carrera nenvrate го областного Совета депутатов трудящихся (четвертого созыва). Открытие сессии состоится в 12 часов дня в Мраморном зале Моссо- вета (улица Горького, 13). НЫЙ КОМИТЕТ МОСКОВСКОГО ОРЛЕ 2 ИР, ОАО 9 О а ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. ми на вкус. Исполнительный Комитет Москов- мого областного Совета депутатов ТРудящихся доводит до сведения At- ’ Путатов Совета, что 14 сентября co- Зывается сельмая сессия Московско- ИСПОЛНИТЕЛ Наш коллектив в течение двух кварталов держит переходящее знамя Московского Совета в соревно- вании предприятий местной промышленности. Поста- раемся эту почетную награлу удержать и в 6y- душем. в поцлявочном цехе комбината. Мннимальная температура сегодня ночью в Москве была 6 гр., в 12 часов дня 20 гр. - тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается переменная облачность, местами кратковременные дожди: Ветер юго-западный, слабый до уме-* ренного. Температура ночью 10—12; _] днем 20—22 гр. тепла. ле будущего года предполагаем открыть несколько новых крупных предприятий бытового обслужива- ния — большое ателье в городке ВИЭМ, ателье верх- ней одежды на Хорошевском шоссе и_в районе ива- ] НА СНИМКЕ: Ha переднем плане — мотористка Е. РЕПИНА и портниха Л. СЛЕЗКИНА. М. КУЛЕПТОВА.