СЕГОЛНЯ В НОМЕР. Московского метрополитена орга- манор (3 cTp.). Комитета состава ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ! Приветствие Центрального Коммунистической партии Советского Со- юза и Совета Министров Союза’ ССР товарищу Первухину Михаилу Георгиеви- чу (1 стр.). Указ Пг Указ Президиума Верховного Совета СССР онаграждении товарища Первухина М. Г. орденом Ленина ( стр. ДЕНЬ СТОЛИЦЫ (1 стр.). В нашей стране {1 стр.). Награждение орденами и медалями ра- ботников ведущих профессий,. высшего. старшего И среднего начальствующего ‘KK. Рудницкий. — «Мечты Кинолы»; Спектакль Центрального театра Совет- ской Армии (3 стр.). Панорама «Оборона. Севастополя» На стадионе Уайт-сити. Победа москова (3 cTp.). АРОЛНЫЕ ТЕМЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТЕМЫ Р. Васильев. — В интересах мира и без=` народов (3 стр.). 1елеграммы из-за границы (3 стр.): НА ВСХВ: Л. Старосельский — Пчез линый городок (4 стр.). ПАРТИИНАЯ ЖИЗНЬ: Л. Дерибин.— овышая активность IC XOBBIX opr a- низации и партгрупп (2 стр.). ЗАМЕТКИ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ: Б. ОКТЯБРЯ 1954 Г, ЧЕТВЕРГ № 244 (9374) ЦЕНА 20 КОП. Готцев. — Трест, главк и-министерство ских легкоатлетов (2 стр.). НА. МЕЖДУ Б. Озарнов. — Обманутые надежды Р. Васильев. — [ (2 crp.). опасности нароло: ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ; He магазин, а питейное заведение: Жалобы (2 cCTDp.). остаются без ответа kK KK Вечер советеко- ПОЛЬСКОЙ Дружбы Сегодня в Доме кино Союз совет- ских писателей CCCP, Всесоюзное. об- щество культурной связи с заграни- цей, Славянский комитет CCCP, Центральный дом литераторов и Дом кино устраивают вечер советско-поль- ской дружбы. Вступительное слово ‘произнесет писатель Валентин `Ката- ев. Па вечере выстунят польский поэт лауреат Государственной премии Польской Народной Республики Вик- тор Воронгильский, заслуженный дея- тель искусств Сергей Юткевич, на- родный артист СССР. Константин Зу- бов. Будет продемонстрирован- поль- ский цветной кинофильм в двух. се- риях по роману. дважды. лауреата Государственной премии Польской Народной ‘Республики Игоря. Невер- ли. «НОВОСТИ HHA» В московских кинотеатрах сегодия начал демонстрироваться очередной номер журнала «Новости дня». Он открывается‘ кадрами, посвященными пятилетию Германской Демократиче- ской Республики. Затем зритель смо- жет посмотреть кинорепортаж о пре- `бывании в Москве английской пар- ламентской делегации. В журнал включен также репор- [дж о павильоне птицеводства на Всесоюзной сельскохозяйственной вы- ставке, о строительстве Новосибир- ской ГЭС ‘и др. Заканчивается жур- нал кадрами, присланными из Пеки- на и рассказывающими о принятии Конституции Китайской Народной Республики. ИЗ УТРЕННИХ — fARET —— ИЗ ПЕКИНА отбыла Советская правительственная делегация, на- ходившаяся в Китае в связи с празлд- нованием пятой годовщины со дня провозглашения Китайской Народной Республики. Газеты публикуют речь руководителя Советской правитель- ственной делегации, первого секрета- pa ЦК КИСС и члена Президиума Верховного Совета СССР т. Н. С. Хрущева на аэродроме в Пекине. {Газета Московского городского. комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета kk * К 100-летию обороны Cepacronona Всесоюзное общество спо распро- странению политических и научных ‘знаний устраивает сегодня вечер, по- ` священный столетию героической обороны Севастополя. Вечер, который состоится в Болышом зале Централь- ного лектория общества, откроет вступительным словом Герой Совет- ского Союза генерал армии И. Е. Петров. С боевыми воспоминаниями об обороне Севастополя во время Ве- ликой Отечественной войны. выступят вице-адмирал И. И. Азаров, генерал- лейтенант И. Ф. Чухнов, вице-адми- рал В. Г. Фадеев, Герой Советского Союза Л. М. Павличенко, генерал- майор П. И. Мусьяков. Городское отделение Общества по распространению политических и на- учных знаний проводит на предприя- тиях и в учреждениях Москвы лек- пии о героической обороне Севасто- ПОЛЯ. ПЕРЕД НОВОСЕЛЬЕМ Сегодня выдано разрешение на право заселения пятой секции дома № 79 на Ярославском шюссе, второй секции в здании на Б. Калужской улице №,7 и корпуса № 20 на юго- западе. В этом корпусе будет овощ- ной магазин. Сегодня же государственная ко- миссия принимает здание техникума Министерства торговли СССР, соору- женнсе в Марфине. Это учебное за- ведение оснащено новейшей аппара- турой и оборудованием. Для практн- ческих занятий кроме того установ- лены большие холодильные агрега- ты. В НЕСКОЛЬКО СТРОК *ж БОЛЬШОЙ интерес у театральной общественности Москвы вызывает устный научно-популярный журнал «Низнь и знание» Дома актера Все-. российского театрального общества. Устный альманах знакомит < дости- жениями в науке и технике, новостя- ми культурной жизни, спорта и т. д. Сегодня состоится перзый в этом сезоне выпуск устного альманаха. Он откроется лекцией доктора медицин- ских наук И. Стрельчука «Алкого- лизм — враг здоровья человека». O06 атомной. электростанции ‘расскажет В. Лешковцев, о совместном обуче- нии в школе — преподаватель С. Гу- ревич. Гроссмейстер А. Котов поде- лится своими впечатлениями O6 11 международной шахматной олимпиа- де. Альманах закончится просмотром индийских документальных фильмов. ae хх HS MOCKBb! в Вильнюе. сегодня утром вылетела техническая комиссия Главного управления Гражданского воздушного флота для приемки пост- роенного там нового аэровокзала. Это седьмой аэровокзал, сданный в экс- плуатацию в нынешнем году. Ранее новые аэровонкзалы были построены в Хабаровске, Красноярске, Свердлов- ске. Казани, Риге, Харькове. ПОГОЛА ВСТРЕТИМ 37-ю ГОДОВЩИНУ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ НОВЫМИ ТРУДОВЫМИ УСПЕХАМИ ЖДЕМ ОТВЕТА ПЛЕЛОМ Открытсе письмо прессовщикам автозавода имени. Сталина Дорогие. товарищи: Коллектив нашего кузовного цеха № завода малолитражных автомо- билей прилагает-все силы к тому, чтобы встретить 37-ю годовщину Вели- кого Октября новыми производственными успехами. Однако ваш прессо- зый цех автозавода имени Сталина часто задерживает поставки по коо- перации предназначенных для нас кузовных штамповок и узлов. Это сры- зает ритмичную работу не только нашего цеха, но.и главного конвейера завода. Напоминаем вам, что из-за несвоевременной подачи штамповок и узлов хузовщики нашего завода в сентябре имели. 8.282 часа простоев. Не лучше обстоит дело и сейчас. За первую декаду октября вы обес- печивали нам ритмичную работу только в.течение двух дней. Простои растут, за декаду потеряны 2.177 рабочих часов. При таких условиях у Hac срывается выполнение предпраздничного социалистического обязательства. Вы недодали уже более трехсот кузовов. Задерживается также ‘выпуск запасных частей, которых ждет потребитель. ° Дальше. так продолжаться ‘не ‘может. Ваша обязанность — принять срочные меры к обеспечению нас штамповками и узлами в полном объе- ме. Мы ждем от вас, товарищи прессовшики, решительного улучшения работы и ритмичного снабжения нашего завода необходимыми деталями. Узерены, что вы откликнетесь на это письмо и не допустите, чтобы кол- лектив нашего завода малолитражных автомобилей был лишен возмож- ности выполнить. свое предпраздничное обязательство и нёдодал потре- бителю запланированных к выпуску автомобилей. Ждем ответа делом. Помните, что дорог каждый день каждый час! Но поручению коллектива кузовного цеха № завода малолитражных автомобилей: начальник цеха С. БУТУСОВ, секретарь партбюро В. ШЕЙНОВ, слесари-сборщики А. ГОРБАЧЕВ, Н. ШУБИН, слесарь-рихтовщик Н. АНУФ- PHEB. тех Te лез. сте- аук Коллектив шелкоотделоч- ной фабрики имени Сверд- лова стал Ha трудовую вахту в честь 37-й годоэзщи- ны Великого Октября. HA СНИМКЕ (слева направо); лучший раклист печат- ного цеха С. ХРЕНОВ и мастер Е. ТЕРЕШНОВ про- сматривают образец срабо- танной ткани. Сменное за- дание тов. Хренов выпол- няет до 140 процентов, вы- пуская продукцию отлично- гс качества. Тысячи предложений новаторов На предприятиях Иролетарского района Пролетарский райком КИСС вче- ра провел совешание рационализа- торов и изобретателей, в котором приняли участие новаторы производ- ства автозавода имени Сталина, за- зодоз «Динамо» имени’ С. М. Киро- ва, автогенного и других предприя- тий. строительных и транспортных организаций района. Его участники обсудили стоящие перед рационали- заторами и изобретателями задачи з нзыскании новых резервов повы- шения производительности труда и возможность сберечь автозаводцам около полумиллиона рублей. Свыше четырехсот ценных рацио- нализаторских предложений, направ- ленных на повышение производитель- ности труда, экономию металла и других материалов, а также на улуч- шение качества продукции, внедрено < начала токущего года на заводе «Динамо». Инженер отдела главного технолога тов. Андреев спроектиро- вал и внедрил несколько комбиниро- ‘ванных штампов, позволивниих Ha досрочного окончания плана 1954 го- да. Промышленность Пролетарского района перевыполнила программу де- вяти месяцев. Большую помощь B этом оказали своим коллективам ра- ционализаторы и изобретатели. За девять месяцев на автозаводе имени Сталина новаторы производ- ства внесли 10.600 предложений. Эко- вомия от их реализации составила за это время 24,8 миллиона рублей, или на 3,6 миллиона рублей больше, чем за тот же период прошлого года. Штамповщик тов. Демидов внес в текущем году 20 рационализаторских предложений. позволивших сэконо- Matt 568 тысяч рублей. Тридцать ‘одно предложение старшего мастера прессового неха тов. ряде участков почти вдвое сократить количество операций, высвободить не- сколько единиц оборудования и на- много увеличить съем деталей. На предприятиях района проводит- ся большая массовая работа, способ- ствующая развитию творческой ини- циативы новаторов производства. Организуются общественные смотры рационализации и изобретательства. проводятся соревнования на лучший коллектив рационализаторов. На ав- тозаводе имени Сталина, например, для победителей этого соревнования учреждены три переходящих красных знамени и четыре денежные премии. Участники совещания указали на недостатки, мешающие в работе ра- ционализаторов и изобретателей, на- метили практические меры к их уст- Скалина дало! ранению. Увеличен съем продукции На заводе «Москабель» подведены водству ° предложение начальника первые итоги предоктябрьского сорзв- центральной заводской лаборатории нозания. коллехтиз выпустил продук- ции сверх плана девяти „месяцев на десятки миллионов рублей, выполнено н обязательство по дальнейшему ро- сту производительности труда. Первое Место в соревновании занялл рабочие н инженерно-технические работники цеха силовых кабелей — инициаторы соревнования. Им присужчено пере- тов. Лакерника и инженера тов. Бака- нова, разработавших новый экономич- ный метод использования ряда дефи- цитных материалов. В цехе холодного проката рабочие тт. Чучелин, Фуртов и Титов в содружестве с конструкто- ром тов. Жарковым изготовили ста- нок для упаковки изделий и т. д. Силами заводского коллектива изго- Говарищу ПЕРВУХИНУ Михаилу Георгиевичу Центральный Комитет Коммунистической партии ОСВАИВАЮТ ВТОРЫЕ ПРОФЕССИИ Сверлозщика станкозавода имени Серго Орджоникидзе Степана Кар- тенко можно видеть за самой разно- образной работой. То он сверлит отверстия в деталях, то за слесар- ным верстаком собирает механиз- мы, то вытачивает на токарном или револьверном станках втулки, флан- цы, валики. В совершенстве владеет Картенко и фрезерным станком. За последние годы он освоил много спе- циальностей и с успехом заменяет рабочих самых различных профес- сий. : Станкозавод выпускает машины мелкими сериями. В таких условиях очень важно знать вторые профес- сии. У Картенко нет простоев. Заня- тый на самых различных работах, он выполняет в смену по две-три нормы. За девять месяцев этого го- да Картенко выполнил около трех годовых норм, а за три года и де- вять месяцев пятой пятилетки — свыше 13 годовых заданий. Не один Картенко овладел на за- воде несколькими специальностями. Строгальщик Константин Бочаров с успехом работает и на долбежном В цехе крупных деталей «узким» местом являлась обработка штин- дельных блоков к станкам-автома- там. Строгальшик Черкасов’ овладел шлифовкой этих деталей, а кару- сельщик Бердников научился сбра- батывать их на токарном станке. За- держек сейчас не бывает, «узкое» ме- сто ликвидировано. Токарь-карусельщик 1имошин и строгальщшик Гилянов с успехом за- меняют друг друга. Каждый из них работает в свою смену на двух стан- ках — карусельном и строгальном. Строгальщик Чухнов отлично обра- батывает детали на долбежном станке. Фрезеровщик „Назаров с большим искусством растачивает и хонингует цилиндры — агрегатных станков. В цехах предприятия насчитывает- ся более ста рабочих, овладевших вторыми и третьими специальностя- ми. Многие из них благодаря этому завершат к 37-й годовщине Велико- го Октября свои пятилетние зада- ния. 1 Советского Союза и Совет Министров Союза ССР горячо приветствуют Бас, видного деятеля Ко MMYHH- стической партии и Советского государства, в день Вашего пятидесятилетия. Желаем Вам, наш друг и товарищ, дорогой Ми- хаил Георгиевич; многих лет здоровья и дальнейшей успешной работы на благо го нашей великой Родины. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского народа, на бла- Совет Министров > Soe. Союза Союза ССР Советского УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении товарища Первухина М. Г. орденом Ленина В связи с пятидесятилетием со дня рождения заместителя Председателя Совета Министров СССР товарища Первухина М. Г. и принимая во внимание его заслуги перед Коммунисти- осударством, наградить това МОСКВУ из Берлина отбыла Правительственная делегация Советского Союза, принимавигая уча- стие в праздновании пятой годовщи- ны Германской Демократической Рес- публики. В газетах опубликована речь главы Советской правитель- ственной делегации т. В. М. Моло- това, с которой он выступил на аэро- дроме в Берлине. Газеты сообщают, что в тот же день Советская прави- тельственная делегация прибыла В Москву. * ИЛПУБЛИКОВАН обмен письмами “— между Советской правительствен- ной делегацией и Мао Цзэ-дуном в связи с передачей в дар Китайской Народной Республике ‘экспонатов со- ветской выставки в Пекине. 49. . ТОС: ас: BRSoR S кд REEL LSRREBE \ зад я>е ческой партией и Советским. государством, рища Первухина Михаила Георгиевича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВСРОШИЛОВ. Москва, Кремль. 13 октября 1954 Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 6 го., в 12 часов дня 10 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института пгрогнозов, ожидается облачная погода, неболь- шой дождь, ветер западный, умерен- ный, порывистый. Температура ночью 6—8 гр., днем 9—11 гр. тепла. ДМИТРОВСКИЕ ЭКСКАВАТОРЫ ДМИТРОВ (Московская область), 14 октября (ТАСС). Большим спро- сом пользуется продукция Дмитров- ского экскаваторного завода. Экска- ваторы «ЭТ-251», выпускаемые за- водом, высокопроизводительные аг- регаты. За один час каждый из них проходит траншею длиной в 120 метров и заменяет труд свыше 200 землекопов. В нынешнем году в различные районы страны завод уже отправил более 300 таких экскаваторов. Они используются для рытья котлованов при сооружении жилых и производ- ственных зданий, ‘ овощехранилищ, прокладке водопроводных магистра- лей. Недавно партия экскаваторов «ЭТ-251» отгружена в Кустанайскую, Карагандинскую, Омскую, Чкалов- скую и другие области, где осваи- ваются целинные и залежные земли. СБОРНЫЕ ДОМА ДЛЯ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ НА ЦЕЛИНЕ КОС-ИСТЕК (Актюбинская об- ласть), 14 октября. (ТАСС). В об- ласть приехала на постоянное жЖи- тельство первая группа переселенцев с Украины — 114 семей. Все они по- селились в колхозах Степного райо- на. 21 семья избрала своим место- жительством селехозартель «Аван- гард». Тепло встретили новоселов колхоз- ники. Сельхозартель приобрела для них 13 сборных домов. Восемь из них уже поставлены. Переселенцы в -до- статке обеспечены продуктами. Дети переселенцев определены в школу. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВБ. НА РСДИНЕ Л. В. СОБИНОВА ЯРОСЛАВЛЬ, 14 октября. (ТАСС). Трудящиеся Ярославля хра- нят память о своем знатном земляке, выдающемся мастере вокально-опер- ного‘ искусства, народном артисте Л. В. Собинове. В связи с исполня- ющимся 20-летием со дня смерти артиста в областном краеведческом музее открыта выставка. Экспониру- ‘ются книги и ноты, принадлежавшие певцу, личные его вещи. Выставлен ряд фотографий. Имя Собинова носит одна из улиц в центре города. На ней хорошо сох- ранился неболышной двухэтажный OM, ранее принадлежавиий отцу артиста. В этом доме “Леонид Ви- тальевич родился, провел детство и лоношеские годы. Его имя присвоено также Ярославскому музыкальному училищу. КЛАЛ СТАРИННЫХ ходящее красное знамя завода. — товлены машины и приспособления, На заводе начался смотр рациона: обеспечивающие увеличение съема ли й . лизаторских предложений. Особое продукции на существующих произ- ке и ЦИИ ee ae звимание уделяется внедрению цен- © 7 ных изобретений Свыше пятисот водственных площадях не менее _ чем ных изобретений. тысяч рублей сбережет произ- на 7,5 процента. er ды фабрики. В первой декаде октября здесь выработано сверх задания свы- ше двух тонн доброкачественной пря: жи. Свое социалистическое обязатель- ство, принятое в честь всенародного праздника. прядильшщики перевыпол- нили. Производительность труда Е сентябре возросла по сравнению с ян- варем на 5,5 процента. Ткани—сверх плана Коллектив комбината «Трехгорная мануфактура» имени Дзержинского тотовит производственные подарки Великому Октябрю. Досрочно завер- шив программу третьего квартала, ра- ботники предприятия выпустили до- полнительно к плану продукции на 33 миллиона рублей: Впереди соревную- щихся идет коллектив прядильной Строго соблюдать график сооружения В НЫНЕШНЕМ году в Москве должны быть по- строены и сданы в эксплуатацию семь кинотеат- ров. Как выполняется эта программа? Год близится к концу, а строители сдали только два кинотеатра — «Дружба»—на Ново-Песчаной улице и «Звезда» — на улице Чкалова. -.Можайское шоссе, дом № 31/35. В первом этаже НОВОГО красивого здания еще в августе должен был открыться кинотеатр на 350 мест. Близится к концу ок- тябрь, но он еще ‘не готов. Повинно в этом 1-е общестроительное территориальное управление. Когда работы по отделке помещения под» ходили к концу и осталось лишь настлать полы да по- красить стены, руководители управления (начальник тов. Пащенко) неожиданно перебросили рабочих на другие объекты. Не лучше положение на строительстве двухзального кинотеатра в корпусе № 18 в Новых Черемушках. Строит его тоже 1-е территориальное управление. Срываются сроки сдачи в эксплуатацию кинотеатров в высотных ломах на Котельнической набережной и на площади Восстания. Один из них — на площади Вос- стания строит 2-е территориальное управление (началь- ник тов. Прихожан). Здесь не покрашены стены, не настланы полы, не начато благоустройство территории. и ремонта кинотеатров Медленно и плохо строит двухзальный кинотеатр ча углу шоссе Энтузиастов и Владимирского шоссе 4-е тер- риториальное управление (начальник тов. Иванов). А как обстоит дело с ремонтом существующих кино- театров? Часто у входов в их здания можно видеть объявление: «Закрыто на ремонт». Но это вовсе не оз- начает, что там в деиствительности идет ремонт. Вот ЛЕНИНГРАД. Коллектив завода «Электросила» имени С. М. Кирова успешно выполняет повышенные социалистические обязательства, B3A- тые в честь’ 37-й годовщины Великого Октября. Недавно в гидрокорпу- се завершено изготовление очередного гигантского генератора для Куя- бышевской ГЭС. Это.— пятая по счету машина для волжской строй- ки. Трудящиеся турбоцеха обязались на пять дней раньше срока изго- товить турбогенератор в 100 тысяч киловатт и дзе крупные машины для предприятий черной металлургии. НА СНИМКЕ: токарь А. МИХАЯ- ЛОВ за обработкой ротора турбогенератора. Фото А. МИХАЙЛОВА (ТАСС). Кишиневским мебельным комбина- том. Предприятия местной промыш- ленности демонстрируют диваны-кро- вати, массовый выпуск которых не- лавно освоен на Тираспольской Me- бельной фабрике, книжные шкафы, стоячие вешалки, шкафчики-эта- ерки. Новинкой является детская мебель, изготовляемая Бендерским и Григориопольским промкомбинатами. РЫСТАВКА МЕБЕЛИ КИШИНЕВ, 14 октября. (ТАСС). В столице Молдавии открылась вы- ставка мебели, ‚ Предприятия Кишинева, Тираспо- ля, Бельц, Бендер выпускают десятки видов мебели—шкафы, буфеты, сто- лы, диваны, кровати. По индивиду- альным заказам изготовляются гар- витуры. На выставке экспонируются новые образцы гарнитуров, выпускаемых БАКУ, 14 октября. (ТАСС). Нри вспашке целины близ селения Мира- ликишлак, Хачмасского района, кол. хозники обнаружили вывороченный плугом глиняный сосуд со стертыми от времени кусочками меди. Нескольно образцов они отправили в Музей исто- рии Азербайджана Академии наук рес- публики. Археологи установили, что это монеты династни Ширваншахов (феодальных правителей Северо-Вос- точного Азербайджана) — Кесранидов и относятся к ХН—ХИ векам. Выехавшие в селение работники музея собрали найденный клад, кото- рый состоял из 15 монет и женских украшении. Па месте находки обнару- кены многочисленные остатки кера- мических сосудов. рабочие орудия. Намечено афхеологическое исследоз вание района. несколько примеров. По решению Моссовета от 18 июля 1954 года «О ме- рах улучшения кинообслуживания города Москвы», 4-му территориальному управлению (начальник тов. Иванов) был поручен ремонт кинотеатров «Арс», «Юный зрн- тель», «Художественный» и «Родина». Сроки давно про- шли, а ремонтные работы еще нигде не начаты. Не приступали к ремонту кинотеатров «Централь- ный» и «Экран жизни» строители 5-го территориального. управления (начальник тов. Тимофеев). Управлению ка- питального ремонта домов (пазальник тов. аАТОНеН- ков) поручено отремонтировать кинотеатры «Колизей», имени Моссовета и «Авангард». на — за ремонт и «Авангард». здесь та же карти- даже не принимались. У строителей имеются все возможности наверстать _ упущенное и к 37-й годовщине Великого Октября вве- CTH B хтрой намеченные планом кинотеатры и закон- чить ремонт в существующих.