Вл. ЛУГОВСНОЙ. ОНГЯБРЬ В МОСНВЕ Ясное солнце герит в синеве, медлят сырость и непогода: я вспоминаю Октябрь в Москве. Осень семнадцатого года. НОЯБРЯ 1954 Г. СУББОТА № 264 (9394) ЦЕНА 20 КОП. Свинцовые тучи закрыли простор, стыли орлы на Нремлевских башнях. По юнкерам с Воробьевых гор били батареи Революции нашей. Ленинсной правдой, словом вождя открывалась Ътазверием социалистическое соревнование 8d ЛОСрОчное выполнение пятой пятилетки ПАТРИОТИЧЕСКИ 7 Й ПОЧИН ПЕРЕДОВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ По автомобильному заводу имени Сталина Выполнить план по выпуску вало- вой продукции, установленный на 1951—1955 годы, — в июле 1955 го- да. Досрочно выполнить годовое за- дание по выпуску грузовых автомо- билей и автобусов «ЗИС-155». Повы- сить производительность труда в це- лом по заводу на 37,7 проц. в сравне- нии с 1950 годом. Снизить себестои- мость продукции против уровня, до- стигнутого в 1954 году, — на 9 проц. По заводу «Физприбор» Выполнить план по выпуску вало- вой продукции, установленный на 1951—1955 годы, — к 1 августа 1955 года. Досрочно выполнить план 1955 года по выпуску основного изделия— автотрансформаторов. К концу пято- го года пятилетки повысить произво- дительность труда на 75 проц. по сравнению с 1950 годом. По станностроительному заводу «Нрасный пролетарий» имени Ефремова Выполнить установленный на 1951 —1955 годы план по выпуску вало- вой продукции — в октябре 1955 го- да. Повысить производительность труда на 55 проц. по сравнению с 1950 годом. Внедрить в производство литье по выплавляемым моделям, расширить применение горячей и холодной штам- повки, скоростного и силового реза- ния металлов. Пс кондитерской фабрике «Нрасный Октябрь» Выполнить задание по выпуску ва- ловой продукции на 1951—1955 годы, установленное министерством в соот- ветствии с пятым пятилетним планом, — к. 38-й годовщине Великой Ок- тябрьской _сониалистической револю- ции’ и выпустить сверхплановой про- дукции ‘на 241 млн. рублей. Досрочно выполнить план 1955`года по’вышу- Ноябрь - 1954 - года. ску продукции в заданном ассорти- менте. + К концу 1955 года повысить произ- водительность труда на 32 проц. по сравнению с уровнем 1950 года. Для повышения производительно- сти труда перевести наиболее трудо- емкие сорта карамели Ha поточное производство. lio шелкоткацкому номбинату имени Шарбакова Выполнить пятилетнее задание по выпуску готовой продукции ‘— к 17 октября 1955 года, выпустив сверх плана 4,6. млн. метров шелковых тка- ней, а также улучшить качество про- дукции. К конну 1955 года повысить производительность труда на 28 проц. ` по сравнению с уровнем 1950 года, несмотря на значительное увеличение трудоемкости изделий в связи с осво- ением нового ассортимента. В целях повышения производитель- ности труда и увеличения выпуска продукции провести мероприятия: по механизации процессов крашения и отварки, внедрить новую технологию присучки основ, продолжить работу по увеличению паковок на 10—12 проц. и другие. За счет внедрения новой технологии увеличить выпуск фасонного плюша в два раза, освоить новые виды отделки ворсовых тканей — плюша и бархата. * у Коллективы заводов обсудили и единодушно приняли эти обязатель- ства и обратились ко всем рабочим, инженерно-техническим работникам и служащим предприятий города Моск- вы с призывом развернуть социали- стическое соревнование за дальней- шее повышение производительности труда и улучшение качества продук- ции, за досрочное выполнение пяти- летних заданий по выпуску валовой предукции и выработке изделий в ус- тавовленном ассортименте. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ГОРОДА МОСКВЫ По 1-му Государственному подшилниковому заводу имени Кагановича Завершить выполнение задания по ПЕРНО MEM AY Mii, JPTAHOSAEHHOTO заводу на 1951—1955 годы. — к 38-й годовщине Беликой Октябрьской со- циалистической революции. —Вы- пустить сверх плана 1955 года 560 тысяч штук различных полшипников и на 200 тыс. рублей товаров широко- го потребления. Повысить производи- тельность труда за пятилетку не менее чем на 58,5 проц. при плане 45,9 прон. (Снизить себестоимость продукции против уровня, достигнуто- го в 1954 году, на 6,4 проц. Провести в 1955 году следующие мероприятия: пустить в эксплуатацию цве новые автоматические и три транспортные линии; модернизацию термического и металлорежущего оборудования; внедрить скоростные режимы обработки на шлифоваль- ных операциях и другие. По заводу «Динама» имени Кирова Коллективы московских фабрик и заводов в 1954 году добились новых успехов ввыполнении производствен- ных планов. Передовые предприятия, g TOM числе заводы имени Владими- ра Ильича, 1-й Государственный под- шипниковый имени Кагановича, «Ди- намо» имени Кирова, «Красный про- летарий» имени Ефремова, «Моска- бельз, «Компрессор», «Каучук», «Ма- нометр», автомобильный имени Сталина, «Тизприбор», «Физприбор», комбинат имени Щербакова и фаб- река «Красный Октябрь», за 3 года и 9 месяцев достигли уровня про- мышленного производства, намечен- кого министерствами на 1955 год по пятому пятилетнему плану. Главным и решающим условием хальнейшего развития производства ‚ увеличения выпуска продукции зилось всемерное повышение произ- водительности труда. За три года и 3 месяцев пятой пятилетки рост про- изводительности труда составил на заводах: имени Владимира Ильича— 05 ‘проц., 1-м ГИЗ — 47,8 проц., «Динамо» — 59 проц., «Красный про- летарий» — 45 проц., «Манометр» — 6 проц, автомобильном имени Сталина—50,4 проц., «Компрессор»— 731 проц. «Физприбор»—65,4 проц., «Тизприбор» — 70,9 проц., на шелко- ткацком комбинате имени Шербако- ва — 23,7 проц. и на кондитерской фабрике «Красный Октябрь» — 29 проц. перевыполнение заданий по произ- водительности труда позволило ука- занным предприятиям за 3 года и 3 месяцев пятой пятилетки выпустить сверхплановой продукции на сумму около 1,7 млрд. рублей, в тем числе много автомобилей, станков, насосов, электродвигателей, различных прибо- ров, подшипников, электрического ка- беля и проводов, тканей, кондитер- ских изделий и других предметов широкого потребления. В борьбе за досрочное выполнение заданий пятого пятилетнего плана развития СССР в коллективах фаб- рик и заводов гор. Москвы еще боль- ший размах получило социалистиче- ское соревнование трудящихся. Твор- ческая инициатива рабочих, инженер- но-технических работников и служа- щих явилась источником дальнейше- го роста производства и улучшения качественных показателей работы предприятий. За годы пятой пятилет- ки на заводах возник ряд ценных на- чинаний передовиков производства, направленных на повышение произ- водительности труда и улучшение ка- чества продукции. Эти начинания находят широкое распространение на фабриках и заводах, становятся до- стоянием большинства работающих. Вместе с тем коллективы пред- приятий хорошо понимают, что борь- ба за выполнение и перевыполнение государственных планов требует от каждого работника промышленности еще больше проявлять заботы о дальнейшем росте производительно- сти труда как основном условии ро- ста производства. Настойчивое внедрение новой тех- ники и передовой технологии, ком- плексной механизации производства, 8 том числе промежуточных и под- собных процессов, лучшая организа- ция производства и труда рабочих, еще больший размах социалистиче- ского соревнования, равнение на пе- редовые образцы работы — все это позволит предприятиям значительно певысить производительность труда, лучше использовать производствен- ные площади и оборудование и на этой основе увеличить выпуск, улуч- шить качество и снизить себестои- мость промышленной продукции. Немалые резервы заключены в до- стижении ритмичной работы произ- водства, равномерном выпуске про- дукции строго по графику, в пра- вильной организации производствен- ного планирования, материально-тех- нического снабжения и заработной платы рабочих и служащих. Вступая в предоктябрьское социа- листическое соревнование, коллекти- вы заводов имени Владимира Ильи- ча, автомобильного имени Сталина, 110 ГПЗ имени Кагановича, «Дина- мо» имени Кирова, «Красный проле- тарий», «Москабель», «Компрессор», «Манометр», «Тизприбср», «Каучук», «Физприбор», комбината имени Щер- бакова и фабрики «Красный Ок- тябрь» подсчитали, что они имеют возможность добиться дальнейшего роста производительности труда и на этой основе досрочно выполнить за- дания пятого пятилетнего плана по объему валовой продукции, а также. годового плана 1955 года по основ- ной номенклатуре. Мсходя из этого, коллективы заводов приняли на себя следующие обязательства: По заводу имени Владимира Ильича Выполнить задание по выпуску ва- ловой продукции в объеме, установ- ленном на 1951—1955 годы в соответ- ствии с пятым пятилетним планом,— в мае 1955 г. План 1955 года по вы- пуску электрических машин и из- делиям широкого потребления выпол- нить досрочно. Повысить к концу пя- того года пятилетки производитель- ность труда на 80 проц. по сравнению с 1950 годом. Осушествить в этих целях: механизацию ряда участков литейного цеха, широкое внедрение пневматики, скоростного и силового метолов обработки металлов и бо- лее совершенной лехнологии на ряде участков производства. : истории страница другая, — старыми мир отбивался, во тьму уходя, оснелки снарядные изрыгая. А ныне хожу по Москве родной и славлю столицу света, — она в гранит и чугун сквозной, в асфальт и стекло одета! Столица! Как сна хороша! Дома могучие, широкоплачие. Осматривать бы ее на спеша, глядеть с утра и Bo самого вечева! Идти по простору ее площадей, видеть зданья, Встаюшие до небосвода, Вдесятеро больше стало людей, выросли сотни фабрик и заводов! И всем, чем идут наши люди труда, мы партии нашей обязаны, — Mbt с партией нашей везде и всегда душою и севлцем связаны! me Видено много, немало пройдено, в каждой груди - - золотые слова: а мира твеввыня — советская Редина, серяце Отчизны — родная Моснва! ГОДОВОЙ ПЛАН ВЫПОЛНЕН В дни предоктябрьской вахты кол- лектив ткацко-отделочной фабрики имени Маркова добился большой победы: 18 октября был завершен го- довсй план. К 37-й годсзщине Вели- кого Октября изготовлено сверх пла- на 9,5 тысячи метров суровых и 23 тысячи метров готовых тканей. По сравнению с прошлым годом за счет лучшего использования произ- водственных площадей и оборудова- ния удвоено производство крученой пряжи. Выпуск крашеной пряжи уве- личен более чем в два раза. Расши- рен ассортимент продукции. Более 200 работников основных профессий выполнили годовые нормы выработки. По итогам работы за ПЕ! квартал коллектив фабрики во всесоюзном со- пиалистическом соревновании пред- приятий промышленных товаров ши- рокого потребления завоевал первое место и переходящее Красное знамя ВЦСИС и министерства. А. КАРТАШОВА, директор фабрики О. КАУСОВА, секретарь партбюро. В. СТЕПАНОВ, Выполнить задание 1951—1955 го- дов по выпуску валовой продукции, установленное в соответствии с пя- тым пятилетним планом, — к 38-й го- довшине Великой Октябрьской со- циалистической революнии. Досрочно выполнить план по выпуску краново- металлургического оборудования и изделиям широкого потребления. К концу 1955 года повысить производи- тельность труда на 64.4 прон. по сравнению с 1950 годом. Наладить в 1955 году серийное производство нового электрооборудо- вания для метро. Внедрить поточные методы производства на участках первого аппаратного цеха. Пс заводу «Москабель» Выполнить установленное B COOT- ветствии C пятым пятилетним планом задание по выпуску валовой продук- ции — в сентябре 1955 г. Доерочно выполнить план 1955 года по выпуску силовых кабелей, обмоточным, эма- лированным проводам и изделиям широкого потребления. Добиться в 1955 году роста производительности труда по сравнению с 1954 годом ма 6,8 проц. Обеспечить сверхплановую 3KOHO- мию от снижения себестоимости в 1954 голу — 750 тыс. рублей и в 1955 году — 1 млн. рублей. За счет внедрения в производство ‘полнопенных заменителей высвобо- дить в 1950 году: 8:100 тонн свинца, 5.900 тонн меди и 7,5 тонны натураль- ного птелка. По заввду «Номпрессор» Завершить выполнение плана по выпуску валовой продукции, установ- ленного на 1951-1955 годы,—к 1 сен- тября 1955 года, обеспечив досрочное выполнение плана 1955 года по важ- нейшим изделиям: компрессорам, хо- лодильному оборудованию и предме- там широкого потребления. К концу 1955 г. повысить производительность труда по сравнению с 1950 годом на 90 проц. Снизить себестоимость продукции против уровня, достигнутого в 1954 году, — на 4 проц. По заводу «Манометр» План по выпуску валовой продук- ции, установленный на 1951—1955 гг., — выполнить в июне 1955 года. До- срочно выполнить план 1955 года по основнсй номенклатуре и дать сверх плана 3.000 шт. манометров, 100 шт. ротаметров и 300 шт. приборов авто- матики. В 1955 году повысить произ- водительность труда по сравнению с уровнем 1950 года на 76 проц. Сни- зить себестоимость продукции на 1,5 прон. против уровня, достигнутого в 1954 году. По заводу «Тизприбор» Выполнить задание по выпуску ва- ловой продукции на 1951—1955 годы, установленное в соответствии с пятым пятилетним планом, — к июля 1955 года. Досрочно выполнить задание 1955 года по выпуску показывающих и самопишущих манометров. К концу 1955 года повысить производитель- ность труда на 83,4 проц. по сравне- нию с 1950 годом. Перевести основные детали прибо- ров на отливку методом точного ли- тья по выплавляемым моделям; пере- вести на поток сборку механизмов для приборов и снизить за счет этого трудоемкость основных изделий. По заводу «Научук» Выполнить задание по выпуску ва- ловой продухции, установленное в соответствии с пятилетним планом,— к 15 сентября 1955 года. Выполнить задание 1955 года по основным пяти группам номенклатуры к 15 декабря. В завершающем году пятилетки по- высить производительность труда на 8 проц. по сравнению с уровнем, до- стигнутым в 1954 году. Снизить себе- стоимость продукции против уровня, достигнутого в 1954 году, — на 4 За счет усовершенствования пПро- цессов производства и внедрения пе- редовой технологии повысить MOIII- ность подготовительных производств не менее чем на 20 проц. Механизи- ровать трудоемкие процессы подгото- вительного и рукавного производства. Снизить потери от брака в 1955 году не менее чем на 15 проц. по сравне- нию с 1954 годом. Рис. Е. ГУНДОБИНА. ПОРТЫ ТРУДОВЫХ ПОБЕД ТЫСЯЧИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ В результате широкого размаха социалистического COs ревнования, горячего патриотического стремления встре- тить 37-ю годовщину Великого Октября новыми трудо- выми победами коллектив завода «Динамо» имени С. М. Кирова успешно выполнил свои предоктябрьские сопиалистические обязательства. Сверх задания 109 месяцев завод выпустил свыше ты сячи электродвигателей. Закончен годовой план по производству электрооборудования для 75-тонных про- мышленных электровозов, автобусов и троллейбусов, запасных частей для сельского хозяйства. Перекрыто государственное задание по росту произ- водительности труда, достигнуто дальнейшее снижение себестоимости продукции, уменьшены потери от брака. Умелое использование внутренних резервов позволило заводу на тех же площадях увеличить объем производ- ства по сравнению с 1953 годом на 11 процентов. Особенно возросло произведство краново-металлурги» ческого электрооборудования и изделий народного потребления. Не останавливаясь на достигнутых успехах, коллектив завода ставит перед собой задачу завершить план 1954 года с опереженнем срока, предусмотренного соч ииалистическими обязательствами. Н. КРЕСТОВ, директор завода, А. ОСЬМАКОВ, парторг ЦК КПСС на заводе. Д. МЕЛЬНИКОВ, председатель завкома. НОВЫЕ ТРИКОТАЖНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Среди предприятий Сталинского раиона, занесенных на Доску почета за успехи в предоктябрьском соревнова- нии, есть трикотажный комбинат. Коллектив завершил государственный план одиннадцати месяцев по валовой продукции досрочно, 30 октября. К 37-й годовщине Великого Октября изготовлено сверх плана 15 тысяч штук изделий верхнего трикота- жа. До конца ноября будет дано продукции на восемь миллионов рублей. В этом году освоено много новых моделей изделий из чистой шерсти с красивыми переплетениями. В цехах начали установку высскопроизводительных вязальных машин. Т. СМЕЛЯКОВА, директор комбината. Л. ЗОТОВА, секретарь партбюро. А. КАЗАКОВА, председатель фабкома. Doro: И. АКУЛЕНКО. - КРАСНОЕ ЗНАМЯ СОВЕТА `” МИНИСТРОВ СССР Рабочие, инженеры, техники и служащие 1-го под- шипникового завода имени Л. М. Кагановича успешно выполнили обязательства, принятые в честь 37-й годов- щины Великого Октября. Подводя итоги работы в третьем квартале, ВЦСПС и Министерство автомобильного, тракторного и сельско- хозяйственного машиностроения вновь оставили коллек- тиву переходяшее Краснсе Знамя Совета Министров СССР. Нашему цеху ширпотреба присуждено переходя- щее Красное знамя ВЦСПС. План октября по валовой и товарной продукции вы- полнен досрочно. Особенно отрадно, что все без исклю- чения цехи и участки, ссревнуясь в честь 37-й годов- щины Великого Октября, завершили месячный план по всем производственным показателям. В число передовых въпили келлективы цехов мелких серий №№ 2 и 3, точ- ных подшипников № 1, прутково-трубных подшипников и транспортного. Воодушевленные трудовыми победами, работники за- вода еще шире развернут социалистическое соревнова- ние за досрочное выполнение плана 1954 года. А. ГРОМОВ, и. о. директора завода. Ф. МАЗАНОВ, секретарь парткома. М. ГЛЯНЦЕВ, председатель завкома. МИЛЛИОНЫ МЕТРОВ ТКАНИ СВЕРХ ПЛАНА Включившись в предоктябрьское социалистическое со- ревнование, коллектив срдена Ленина и ордена Трудо- вого Красного Знамени комбината «Трехгорная ману- фактура» имени Ф. Э. Дзержинского досрочно, 14 ок- тября, завершил выполнение плана десяти месяцев по валовой и товарной продукции. С начала года выпуще- но сверх плана 4 миллиона 18 тысяч метров готовых и 53 тысячи метров суровых тканей, 15 тонн пряжи, сэко- номлено 33,7 тонны хлопка и 49,4 тонны пряжи. Вдохновленные октябрьскими Призывами ЦК КПСС, трехгорны еше шире развертывают социалистическсе со- ревнование за досрочное выполнение годового плана, дальнейшее улучшение качества продукцин и снижение ее стоимости. А. СЕВЕРЬЯНОВА, директор комбината. И. АРЕФЬЕВА, секретарь парткома. А. НОВИКОВА, председатель фабкома. председатель фабкома.