кой портиим
совещаний, без всяких формальных
голосований, вопрос был решен раз
навсегда, и у всех была полная уве-
ренность в том, что вопрос решен
ва основании такого практического
знания и такого организаторского
чутья, что не только ‘сотни и тыся-
чи передовых рабочих, но и массы
сочтут это решение ‘за окончатель-
ное». . /
Такая безошибочность в принятии
решений может быть ‘ достигнута
только при условии теснейшего об-
щения с массами, умения учитывать
их коллективный опыт. `
Свердлов критиковал работников,
которые отрываются от‘ масс,
неустанно повторял, что только бла-
годаря самой тесной связи с широ-
кими массами можно провести в
жизнь намечаемые партией peso-
люционные преобразования страны.
Cam Свердлов был олицетворе-
нием этой связи с массами, больше-
BHCTCKOTO умения выдвигать руково-
дителей из самых широких слоев
трудяшихся.
В 1918 году, в период борьбы
партии за мир с Германией, в Мо-
сковском номитетё удалось ук-
репиться «левым KOMMYHH-
стам>, которые повели борь-
бу против ленинской линии в
переговорах с Германией. Они
требовали разрыва перегово-
ров. В эту борьбу партийные
организации вовлекли и Со.
веты. Московское областное
бюро приняло раскольниче-
скую резолюцию недоверия
А.
UK. Ленин назвал это реше-
ние странным и чудовищным.
Для того, чтобы на месте
‚разобраться в делах Моснов-
ской организации, Централь-
ный Комитет командировал в
Москву Якова Михайловича.
В день приезда в Москву 5
марта 1918 года Свердлов вы-
ступил на пленуме Московско-
го Совета, где обсуждался
вопрос о войне и мире;
Огромное большинство пле-
нума поддержало Свердлова,
поддержало линию ЦВ. 4 мар-
та Яков Михайлович выступал
два раза. На экстренном засе-
дании Московского комитета
он потребовал, чтобы был по-
ложен конец начинающемуся
расколу.
На собрании Московского
комитета Свердлову стало яс-
но, что небольшая горстка
«левых» с помощью различ-
ных махинаций и подтасовок скры-
вала действительное мнение москов-
ских большевиков. Многие участни-
ки экстренного заседания МК горя-
чо поддержали Свердлова, большин-
ство МЫ приняло резолюцию, одо-
бряющую заключение мира.
Д марта открылась общегородская
Московская партийная конференция.
Здесь еще ясней вскрылось, что
«левые коммунисты» не имеют под-
держки в партийных организациях.
Свердлов выступил на конферен-
ции с жестокой критикой «левых».
Его приезд в Москву и участие в
партийной конференции uu заседа-
ниях МК сыграли большую роль. В
Московской партийной срганизации
был наведен большевистский поря-
лов.
Мартовская конференция, в кото-
рой активно участвовал Свердлов,
показала сплоченность Московской
партийной организации вокруг Цен-
трального Комитета партии.
Последний год жизни и работы
Свердлова, после переезда Совет-
ского правительства в марте 1918
года из Петрограда в Москву, про-
men Bp Москве. 16 ‘марта 1919 года
Яков Михайлович умер.
*
Годы работы, поставившие Я. М.
Свердлова в первый ряд великих
строителей Советского тосударства,
были венцом свернающей жизни
Якова Михайловича, Жизнь этого
беззаветно преданного революцион-
ному делу борца партии и советско-
го государственного деятеля стала
незабываемой для народа.
Р. Лавров.
Коммунистичес
70 лет со дня рождения
Я; М. Свердлова
>
скую конференцию большевиков.
Конференция избирает @го членом
ТЕ м сане Trt
С огромной силой проявились
энергия и организаторское искус-
amen. баба:
бока. рф
ни УТ съезда партии. Он подготов-
лял организационную сторону съез-
да, разрабатывал регламент съезда,
выступил с организационным отче-
TOM LIK. .
Свердлов активно участвовал 3
подготовке вооруженного восстания
в Петрограде. На исторических 3a-
седаниях ЦК 10 и 16 онтября 1917
года Свердлов делает, сообщение о
положении дел в России, резко вы-
ступает против врагов пролетарской
революции Каменева и Зиновьева.
Свердлов вошел в состав Партий-
ного центра по руководству восста-
нием, избранного ЦК накануне Ве.
СКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ организа-
Горский талант Якова Михайло-
Es Свердлова, его выдающаяся де-
озость оставили неизгладимый
eu историн наилей партии и Со-
ОГ государства. На долю Сверд:
ува выпала огромная задача на по-
первого председателя высшего
ного органа советской — влас-
о а
gfopHoro органа созстенвой влас-
ВЦИК — возглавить работу по
-
„злическому строительству нового
< арства, осноБы которого были
„даботаны и заложены великим
ЧдНЫМ. Могучий талант, беззавет-
я преданность революции, вдохно-
ызый Труд неутомимого строителя
вели Свердлова «к посту первого
ека в первой социалистической
Mero olt республике, к посту пер-
ign #3 организаторов широких про-
‘арских масс» (Ленин).
(урдлов прожил, Яру: , азнь.
адцать лет — половину своей
кой Жизни — отдал он, борьбе
уизмом. Десять из них Свердлов
‘илл в тюрьмах и ссылках...
М. Свердлов родился 4 июня
35 года’ В Нижнем-Новгороде в
“. ремесленника, Юще юношей
aye
лов связал свою судьбу
„сдьбой рабочего класса
woul, Революционная борь-
у аала делом его жизни.
зв 1901 году Нижегород-
‚ комитет РСДРИ поручает
у еръезную пропагандист-
BY) работу.
“еле” М съезда РСДРП
зрдлов без колебаний стано-
‘ид на позицию большевиз-
g дет энергичную борьбу
‹ иньшевиками, неуклонно
‘воля ленинскую линию. В
тоды Свердлов ведет боль-
сх революционную работу
‚№жнем-Новгороде, Костро-
и Казани. ,
`Вовтябре 1905 года, в раз-
3 революционного движе-
Свердлов по поручению
большевиков переезжает
зУрал, где возглавляет Ека-
эунбургский комитет
ДРИ, руководит Советом
fous депутатов. Он побы-
1 в многих тородах Ура-
3 выступал на собраниях
чучих, тдейно громил мень-
иков, ‘эсеров, анархистов,
уирая массы под знамя ре-
mon. Яков Михайлович
ал подлинным вожаном и
рнизатором рабочих Урала.
3 нюня 1906 года Сверд-
у арестовывают. Его при-
зривают к двум годам каторги.
‘каторга не сломила воли Сверд-
уз к победе. В ноябре 1909 года
33 Москве,
ую был тяжелый период в жизни
улни, Царские власти арестовыва-
1 рабочих, громили пролетарские
элнизации, густой сетью провока-
3} опутывали революционное под-
з3ъ. Многие лучшие руководители
ии находились’ в тюрьмах; в
злке, за границей. Работать было
ззычаино трудно. Свердлов. терпе-
и настойчиво восстанавливал
ромленную московскую органи-
wo. 13 декабря. 1909 года_ Яков
‘пайлович был снова арестован.
‚8 1912 году состоялась, разкская
утийная конференция. Свердлова,
подившегося в нарымсиой ссыл-
; очно избирают членом ЦИ. Ра-
te движение на новом подъеме.
‘лов рвется из ‘ссылки, и‘пбсле
аольких побегов ‘в конце 1912
2 Яков Михайлович, наконец, по-
ат ‘в Питер. В это время в Пе-
збурге был И. В. Сталин. По по-
ARH партии они выполняют
зычайно важную работу в
(авде» и в думской фракции.
№ и на этот раз Свердлов не-
10 пробыл на свободе. Снова
‘улка, на этот раз в Туруханский
al, откуда освобождает его толь-
у Февральская революция. Но и в
00M безмолвии сибирской глу-
Свердлов не отрывается от Жиз-
партии и страны, он в курсе всех
атических событий,
`№«ной 1917 года Яков Михайло-
1 возвращается на Урал. Делега-
\ Урала он приезжает на Апрель-
№ экраны кинотеатров «Новости
\› «Хроника», «Наука и знание»
1Метрополь» выпускается новый
ументальный фильм «Мастера
autickoro искусства». Картина
называет о пребывании и кон-
Зтных выступлениях в СССР ин-
У (ких артистов. Режиссер фильма
- С. Гуров. Производство Цен-
Подготовка к Всемирной
ассамблее мира
Матч-турнир
СССР— Венгрия
СЕДЬМОЙ
ВЕНА, 4 июня. (ТАСС). Всемир-
ный Совет Мира выпустил специаль-
ный номер «Информационного бюл-
летеня», посвященный подготовке
Всемирной ассамблеи в Хельсинки.
В номере опубликован ряд сообще-
ний о ходе подготовки к ассамблее в
различных странах.
Всемирный Совет Мира получил
из 70 стран сообщения о сформиро-
вании делегаций на предстоящую ас-
самблею.
Всемирная ассамблея мира, гово-
рится в бюллетене, вызывает живей-
итий интерес в политических кругах
Франции. Почетный председатель
Нанионального собрания Франции
Эдуард Эррио дал согласие быть по-
четным председателем Французской
делегации на ассамблее и будет
представлен в Хельсинки помощни-
ком мэра ж. Лиона Луи Въенне.
В число членов французской деле-
гации, которая. будет включать при-
мерно 150 человек, входят наряду с
пругими такие политические деятели,
как бывший министр Рене Капитан
и депутат Национального собрания
Луи Валлон. Выразили свое желание
принять участие в работе Всемирной
ассамблеи и другие депутаты парла-
мента, писатели Пьер Гаскар, Вер-
кор и Жан-Поль Сартр.
Ряд’ общественных организаций
Франции сообщил о’своем согласии
быть представленным в Хельсинки.
Среди них — французский комитет
борьбы за мирное разрешение гер-
манской проблемы, комитеты инже-
неров и техников, государственных
служащих, учителей, Постоянный со-
вет защиты детей, комитет юристов
за мирное решение германского во-
проса, юридический номитет против
перевооружения Западной Германии
и др.
В Японии подготовка к Всемирной
ассамблее мира проходит! под знаком
борьбы против применения атомного
оружия, ведущейся под руководст-
вом национального подготозвительно-
го комитета, в состав’ которого вхо-
дят представители‘ демократической,
либеральной, левой и‘правой социа-
листических партий. Японская деле-
Движение за
гация на Бсемирной ассамблее мира
будет насчитывать 50 делегатов,
представляющих все политические
группировки страны.
В Сирии, Ливане, Ираке и Иорда-
вии созданы специальные комитеты
по выдвижению делегатов на агсамо-_
лею. В работе ассамблеи будут при-
нимать участие многочисленные чле-
ны парламентов и видные религиоз-
ные деятели арабских стран. Дали
согласие принять участие в ассамб-
лее многочисленные представители
профсоюзов Велкнобритании. Они
будут представлять горняков Шот-
ландии и Дербишира, металлистов
Манчестера и докеров Ланкашира.
В работе ассамблеи примут также
участие представители ряда’ между-
народных организаний.
БУЭНОС-АИРЕС, 4 июня. (ТАСС).
Как сообщает чилийская газета «Эль
Сигло», сторонники мира Чили ak-
`‘тивно готовятся к Всемирной ассамб.
лее представителей миролюбивых
сил. На днях в Сант-Яго состоялось
расширенное заседание. Националь-
ного комитета защиты мира Чили,
посвященное подготовке к ассамб-
лее. Для участия в ассамблее избра-
на делегация, в состав которой вош-
ли, в частности, сенатор Умберто
Мартонес и председатель палаты де-
путатов Балтасар Кастро.
Национальный комитет защиты
мира Чили назначил специальную
комиссию, которая заявит протест
чилийским властям по поводу за-
держки с выдачей паспортов многим
членам чилийской делегации на Все-
мирную ассамблею, в`том числе из-
вестному педагогу, члену Всемирного
Совета Мира Ольге Поблете, и будет
добиваться от ‘властей выдачи необ-
ходимых документов для поездки в
Хельсинки.
Национальный комитет защиты
мира принял, кроме того, решение
усилить кампанию против подготов-
ки атомной войны и провести неде-
лю «в защиту мира», во время кото-
рой будут организованы беседы, до-
клады и выставки о борьбе за мир ни
проведен сбор подписей под Ben-
ским обращением.
мир в Сирии
БУДАПЕШТ, 4 июня. (По телефо-
ну. Наш спен. коро.). Вчера состоял.
ся предпоследний — седьмой —
тур товарищеского шахматного мат-
ча СССР — Венгрия. На всех четы.
рех досках завязалась окивленная
борьба.
Острый вариант защиты Каро-
Канн применил гроссмейстер Брон-
штейн, игравший черньми с венгео-
ским мастером Билегом. Вскоре ко-
роль ‘белых пспал под сильную ата.
1 ву. Уже ва 25-м ходу пол угрозой
неизсежных материальных потерь
Билек сдался.
В партии гроссмейстера Петрося:
на с венгерским мастерсм Бенко бы
ла. разыграна’ защита Нимновича:
Добившись позициенного перевеса,
гроссмейстер энергичным дзиже-
нием центральных пешек добился
победы на 27-м ходу.
Две партии отложены.
Венгерский грессмейстер Сабо ¢
подъемом провел партию против
мастера Микенаса, избравшего за-
щиту Алехина, выиграл качество и
получил лучшее окончание.
Мастер Иливицкий встречался с
венгерским гросемейстером Барца.
Была разыграна староиндийская за-
щита. Добившись позиционного пе-
ревеса, советский мастер в дальней-
шем играл неуверенно. Партия от-
ложена с поезиционным перевесом у
Барца.
Счет матча 171/›:8!/, в пользу
команды СССР при двух отложен-
ных партиях.
Сегодня у шахматистов день от:
дыха,
Гроссмейстер
ДЛ. Бронштейн.
СПОРТИВНЫЙ
ДНЕВНИК
В ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ — РЕСПУБ-
ЛИНЕ с каждым годом увеличи-
вается число домов пионеров.
НА СНИМКЕ: перед ломом пионе-
ров в Праге — Винограды.
Фото ЧЕХОСЛОВАЦКОГО
ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА.
Провокационные
действия
_ гоминдановцев
ПЕКИН, 4 июня. (ТАСС). Как пе-
редает агентство Синьхуа, в мае чан-
кайнтистские самолеты совершили
448 налетов на прибрежные и цен-
тральные районы провинций Фуц-
зянь, Чжэцзян и НЦзянсу. В этих
налетах участвовало в общей слож-
ности 799 самолетов.
За указанный период зенитная ар-
тиллерия Народно-освободительной
армии Китая повредила 5 самолетов,
вторгшихся в воздушное пространст-
во над провинцией Фуцзянь.
В мае в воздушное пространство
над Китаем, в частности, на Северо-
Востоке, вторгались также амери-
канские военные самолеты, которым
давали отпор самолеты Народно-ос-
вободительной армии. При этом бы-
ло сбито ‘и повреждено 3 американ-
\ж КОМИТЕТ по физической кульз
туре и спорту при Совете Министров
СССР утвердил в качестве новых
всесоюзных рекордов достижения
харьковского спортсмена Э. Лорента
и минского спортсмена Ф. Листопа-
да. Лорент («Трудовые резервы») на
гоночном автомобиле «Харьков
Л-50» (класс до 350 куб. см.) прошел
5 км. с хода за 1 М. 24,29 с. что
превышает официальное мировое до-
стижение. Ф. Листопад («Спартак»)
набрал в легкоатлетическом пяти-
борье 3.427 очков.
3х С бпо 10 июня в гор. Лозанне
(Швейцария) будет проходить оче-
редное заседание конгресса Между-
народного союза конькобежцев. Вче-
ра из Москвы выехали на конгресс
представители конькобежного спор-
та СССР: мастер спорта А. Толмачев
(руководитель делегации), заслужен-
ный мастер спорта И. Аниканов и
судья Всесоюзной категории М. Се.
А
ДАМАСК, 4 июня. (ТАСС). Как
сообщает газета «Ан-Нур», в Сирии
продолжается сбор подписей под
Обращением Всемирного Совета Ми-
ра против подготовки атомной вой-
ны. Видный сирийский политиче:
ский деятель Султан эль-Атраш,
ставя свою подпись пед Обраще-
нием, сказал: «Мы поддерживаем
кампанию по сбору подписей под
‘Обрашением Всемирно Совета Ми.
ра о запрещении атомного BO-
дородного оружия... Только путем
запрещения этих видов оружия мо-
жно обеспечить сохранение всеобще-
го мира и безопасности народов».
ДАМАСК, 4 июня. (ТАСС). Си-
рийский комитет сторонников мира
опубликовал коммюнике по случаю
возвращения на родину делегации
сторонников мираСирии и Ливана,
посетившей СССР, B. коммюнике, в
частности, говорится:
Во время поезлки-в СССР члены
делегации имели, возможность озна-
Королевское правительство
Лаоса нарушает решения
Женевского совещания
ПЕНИН, 4 июня. (ТАСС). Агент-
ство Синьхуа, ссылаясь на Вьетнам-
ское информационное агентство, со-
общает, что командование войск Па-
тет-Лао обратилось в Международ-
ную комиссию по наблюдению и кон-
тролю в Лаосе с протестом против
вооруженных нападений войск коро-
левского правительства на гарнизо-
ны Патет-Лао в провинции Сам-Нёа
(в эту провинцию отведены части
Патет-Лао согласно решению Женев-
ского совешания). Во время нападе-
ния 22 и 23 мая подразделения
королевских войсн разграбили иму-
цество населения и заминировали
дороги.
Командование войск Натет-Лавд
просило Международную комиссию
провести расследование’ инцидентов
и рекомендовать королевскому пра-
вительству прекратить провокацион-
ные нападения, вывести военный
персонал из провинции Сам-Нёва и
компенсировать ущерб, причиненный
населению.
Старый Чжао молча смерил при-
стальным взглядом этого: человека.
Лицо незнакомца производило не-
приятное впечатление: кожа на нем
напоминала акулью, глаза воровато
бегали по сторонам, а вместо усов
торчало несколько волосков. Его го-
лову прикрывала торчавшая набен-
рень фетровая шляпа, а на кост-
лявых плечах висела мешком чер-
ная куртка. :
Незнакомец долго вел. старого
Чжао по зарослям кустарника. На-
конец, они. подошли к сидящим
на траве неизвестным ему людям.
«Хэй! Да ты тут не один! Боюсь,
как бы мне не пришлось на этот раз
отправиться в преисподнюю и вы-
пить там с самим дьяволом!» —по-
думал Чжао при виде этих людей.
Один из сидящих на траве тороп-
ливо выстукивал что-то на радиопе-
редатчике. Другой, с золотыми зу-
бами, держа во рту сигарету, посмот-
рел на Чжао злым взглядом.
— Ты коммунистический развед-
чик? — спросил он.
— Я-то? Потомственный рыбак я!
— ответил с некоторой опаской ста-
рик.
— Как тебя зовут? $
— Люди кличут водяным.
— Хм! — фыркнул золотозубый.
— Скажи-ка, где здесь находится
коммунистичесная армия, где стоят
ее корабли? Только говори правду...
Скажешь правду -— сразу отпустим.
Старик некоторое время стоял
спокойно и, хмуря свои густые бро-
ви, успокаивал себя; «Знаем мы эти
пучки! Нам не в диковинку такая
встреча». Затем проговорил при-
TBOPHO кротким голосом: .
— Вот уж об этих делах я ничего
не знаю.
Золотозубый быстро вскочил и со
злобой ударил старика по лицу.
— Ты не знаешь?
— Не знаю, — отрезал Чжао,
стиснув зубы и бросив на него ис-
подлобья холодный взгляд.— dpa
объзкаете меня, старика! — продол-
комиться с теми благородными чув-
ствами, которые советский народ
питает к народам арабских стран и,
в частности, к народам Сирии и Ли-
вана. Члены делегации убедились,
что ‘все советские граждане решн-
тельно борются за мир.
Сни также‘ убедились, что совет-
ские люди глубоко ‘интересуются
арабскими проблемами и поддержи-
вают борьбу за независимость араб-
ских стран. т
ликой Октябрьской социалистиче-
ской революции.
С установлением советской вла-
сти Свердлова в ноябре 1917 года
избирают председателем ВЦИН.
Огромная работа легла на плечи
Свердлова.
За короткий период Свердлов за-
воевал себе колоссальный авторитет
как организатор советской власти.
Его созидательная работа. оставила
немеркнущую память в истории Со-
ветского государства. Свердлов был
живым воплощением ленинской
мысли в действии. Он умел проло-
жить ‘кратчайший путь от ‘идеи к
ее практической реализации.
AL M. “Свердлов вместе © И. В.
Сталиным под руководством В. И.
Ленина’ участвовал в разработке
первой конституции молодой Совет-
ской страны.
Претворяя в жизнь ленинскую
идею о решающей роли союза рабо-
чего класса и трудового крестьянст-
ва, Свердлов активно борется за
создание комитетов бедноты и ук-
репление Советов в деревне.
«Партия, породившая такого ве-
ликого строителя, как Я. М. Сверд-
лов, — писал ‘И. В. Сталин, — мо-
жет смело сназать, что она умеет
так же хорошо строить новое, как
и разрушать старое».
Ленин высоко ценил работу, ко-
торую проводил Свердлов в обла-
сти ‘организации, отбора людей, на-
значения их на ответственные посты
по всем разнообразным специально-
стям. «Достаточно было одного его
слова, — говорил Ленин, — чтобы
непререкаемым образом, без всяких
«МАСТЕРА ИНДИЙСКОГО ИСКУССТВА»
>
НОВЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ
ФИЛЬМ
венные фильмы, созданные индий-
скими кинематографистами. С боль-
шим успехом демонстрировались
такие картины, как «Бродяга»,
«Ганга», «Два бигха земли», «Байд-
жу Бавра» и «Ураган». С понедель-
ника эти фильмы вновь начнут де-
монстрироваться в московских ки-
нотеатрах.
СТОЛИЦА ДЕМОКРАЗИЧЕСКОЯ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ — ХАНОЙ. Здание Ханойснкого театра.
в марте 1946 года
лась первая сессия Национального собрания Демократической Республики Бьет-
этом зке звании происходила 4-я сессия Национального собрания.
Фото ЧАН ЧИ-ШЕНЬ ‹агееветство Синьхуа).
тральной студии документальных
фильмов.
Болыную популярность у совет-
ского зрителя завоевали художест-
нам. В марте 1955 года в этом же здании происходила
жал он твердым и сердитым тоном.
А про себя подумал; «Я запомню эту
пощечину, мерзавец! Когда придет
мой черед — буду бить тебя похле-
ще!».
Твердость старика озадачила шпи-
онов. Они уставились на него злыми
глазами и долго стояли так без вся-
кого движения. Потом один из них
заговорил мягким тоном:
— Ладно, мы не будем бить тебя.
Что знаешь, то и говори.
— Давай, рассказывай! Тебе же
лучше будет... Гляди! Нак paccka-
жешь, так и получишь вот это! — с
этими словами он вытащил из мешка
блестящий слиток золота и положил
себе на руку.
«Лумаешь купить меня! — поду-
мал. старик. — Ошибаешься, соба-
Kal>,
Потерев руки и поморгав глазами,
Чжао спросил с притворным любо-
пытством:
— Неужто настоящее золото?
— Почему же ему не быть насто-
яшим. Скажешь — отдадим тебе.
Увидев, что старик оживился,
шпионы с усмешкой переглянулись:
за деньги, мол, и самого дьявола
можно заставить жернов вертеть. Вот
какова магическая сила золота!
— Я бы не прочь, — сказал Чжао,
— да вот беда, я и впрямь ничего
не знаю...
— Имея золото, тебе незачем бу-
дет ловить рыбу. Поживешь на ста-
рости лет по-барски! — уговаривал
его золотозубый. :
— Раз не знаю, то как могу гово-
рить зря? Такая досада! — сказал
старик, сделав вид, что сожалеет о
своем неведении.
Шпионы снова было уставились
на старого Чжао, но потом, потеряв
надежду, отвернулись от него. Их
мучила мысль о тех неудачах, кото-
рые они пережили в последние дни.
В темную, глухую ночь американская
моторная лодка тайком высадила их
на этот пустынный остров. Нругом
не было ни одной живой души, ры-
баки и те заглядывали сюда очень
оо ие ооо уйму ноут ооо р ть ge ре чьи
редко. Трое суток они провели под
дождем. Съестные припасы кончи-
лись: Однако ни одна рыбачья лод-
ка не показывалась, не пришла и мо-
торная лодка, которая в условлен-
ное время должна была забрать их
отсюда. Сегодня им в руки попался
старик, но от него им ничего не уда-
лось добиться. Потеряв всякую Ha-
дежду, они окончательно пали ду-
XOM.
— Надо выбираться с этого чор-
това острова,— тихо сказал золото-
зубый, искоса взглянув на старика
и подмигнув ему глазом, напоминав-
шим глаз дохлой рыбы.
— Вези нас, старый хрыч, вот
туда, — сказал он, указывая на еле
заметный остров далеко в море.
Услышав эти слова, старый Чжао
насторожился. Ведь тот остров —
логово гоминдановских и американ-
ских бандитов.
— Господин, лодка моя малень-
кая, да и сил у меня немного. Попа-
дем в бурю, беда будет, — отгова-
ривался он.
— Нет, ты у нас не отвертишься!
— Лучше я позову сына, он от-
везет вас.-—- сказал старик.
_ — Не выйдет Уедешь и не вер
нешься, а нам что делать?
Дело оборачивалось худо. Потере-
бив себя за бороду, Чжао ответил:
— Тогда сделаем так: кто-нибудь
из вас с ружьем поедет со мной. Тут
недалеко. Глядите, вон там мой сын
ловит рыбу, — и`он указал на первую
попавшуюся на глаза лодку, виднев-
тпуюся в Море.
Ишионы переглянулись, быстро
перебросились словами и согласн-
лись с предложением старого Чжао.
От них отделился худой, похожий
на обезьяну человек, который по-
следовал за старым Чжао. Они сели
в лодну, и старик быстро заработал
веслом. Когда лодка была уже не
большом расстоянии, у старика Чжао
прибавилось храбрости. «Чорт бы те-
бя побрал, здесь-то я уж расправ-
люсь с тобой!», — подумал он.
Упершись обеими ногами в борта,
Чжао сильным толчком качнул лод-
ку. Оказавшись в воде, шпион испу-
ганно вскрикнул, стал судорожно ба-
рахтаться, тщетно пытаясь ухватить-
ся за что-нибудь, но затем, придя в
себя, быстро поплыл обратно. Ста-
рый Чжао, видя, что шпион поплыл
к берегу, нырнул в его сторону и,
вытянув под водой руки, похожие
на клешни краба, схватил шпиона за
ноги. От страха у шниона потемнело
в глазах, он стал захлебываться. В
этот момент старый Чжао схватил
шпиона за волосы и, окунув еще не-
сколько раз, потащил нк лодке. Вта-
шив шпиона в лодку, он завернул
его в сеть. Довольный своей удачей,
старик быстро заработал кормовым
веслом, направив лодку к острову,
на котором находился сторожевой
пост моряков Народно-освободитель-
ной армии.
Стоявшее в зените жаркое солн+
це метало на землю раскаленные
стрелы лучей. Ишионы, оставшиеся
на острове, с беспокойством ожидали
возвращения лодки. Поэтому для них
было большой неожиданностью, ног-
да совсем рядом раздался грозный.
окрик: «Ни с места».
Золотозубый в испуге повернул
голову и сразу стал похож на загнан-
ного зайца. Лицо. его мгновенно по-
бледнело: он увидел. дуло винтовки,
направленное на него из-за скалы,
Бросив взгляд в другую сторону, он
увидел то же самое. Шпион схватил-
ся было машинально за лежавший
возле него автомат, но громкий ок-
рик: «Руки вверх!» так напугал его,
что он выпал из его рук.
К ним подошло несколько китай-
ских моряков в сопровождении ста-
рого Чжао. Разгладив усы и поте-
ребив по привычке себя за бороду,
Чжао шагнул к золотозубому.
— Узнаете, собаки, старого рыба-
ка? =— воскликнул Чжао. — Вы
спрашивали у меня, где стоят наши
войска. Вот они, глядите!
А, трат ipta_gt миры ол ии Зуб нет, читай тли золы Я PRA aL VE Dare OPI Pc аль AP
_Аи Ян-чжэн
шел до берега, погрузил сети в лод-
ку, столкнул ее в воду и двинулся в
путь.
Невдалеке виднелся ‘пустынный
островок, возле которого водились
креветки и рыба.
«Там и закину сеть»,— решил ста-
рый Чжао.
Лодка шла быстро и вскоре при-
близилась к островку. Старик на-
гнулся;, разобрал сеть, готовясь за-
бросить ее в море. В это время он
услышал странный звук, вслед за
которым из зарослей острова выле-
тела птичка. Старик быстро обернул-
ся и внимательно посмотрел в TY
сторону, отнуда вспорхнула птична.
В этом месте закачался тростник, и
из зарослей вьйшел человек с почер-
Невшим лицом, в руке которого был
автомат.
— ЭЙ, причаливай! — крикнул не-
знакомец. .
_ «Это какой-нибудь негодяй, раз
здесь бродит в такую пору», — Р®-
шил старый Чжао и начал усиленно
грести от острова.
— А ну, причаливай, а не то при-
стрелю!— раздался сзади его резкий
голос. Старик вынужден был повер-
нуть к острову.
Когда он причалил к берегу, не-
знакомец навел на него автомат и
крикнул со злобой: с
__ Пошли co МНОЙ!
поблескивали из-под густых седею-
тих бровей.
Однажды в храме, что стоит на за-
падной окраине деревни, расноложи-
лась рота гоминдановских солдат.
Был первый день Нового года. Нья-
ные гоминдановцы играли в азарт-
ные игры и горланили песни. Но вот
в полночь жителей деревни разбудил
оглушительный грохот. Казалось,
что рухнула гора. В храме начался
пожар, но идти туда ночью никто не
посмел. По слухам, во время взрыва
было убито и ранено более 60 го-
миндановских солдат и офицеров.
Рыбаки догадывались, чья эта рабо-
та, но ни один из них не высказал
вслух свои догадки. В ту же ночь
«водяной» исчез из деревни.
Так он прожил полгода и вернулся
в деревню тогда, когда узнал, что
прибыла туда Народно-освободитель-
ная армия. «У старого неба откры-
лись глаза, а для старого Чжао от-
крылась дорога в жизнь», говорил
он всем, и его лицо сияло от счастья.
Старик снова поселился в своей по-
косившейся тростниковой избушние
на краю деревни По утрам, погрузив
в лодку сеть, он. как н прежде, ухо-
дил в море ловить рыбу. и возвра-
Waseda домой, когда солнце уже
скрывалось за горами.
Тот самый случай, о котором я хо
чу рассказать, произошел в январе
нынешнего года.
В это утро Чжао А-шуй, как обыч-
но, взвалив на спину сети, направил-
ТОГО памятного дня, о котором
я хочу рассказать, 60-летнего
& ie
‘ао А-шуя в нашей деревне стали
нтительно называть дедушкой
140. В молодости его прозвали
(Wikrvatis una Rurceantun navauaet
‚25-туай», что буквально означает
‘WiHoli>, Это прозвище ему дали
& случайно. Он был прирожденным
баком хорошо умел плавать и
Чвстаовал себя в воде, как’ рыба,
иоМу в его прозвище входит иеро-
11ф «шуй» ^— вода. Второй иерог-
) «гуай»—страиный добавлен К
0 прозвищу потому, что он обла-
№ упрямым характером: бывало
Преся на своем — буйволом не
Чеинешь с места. В этом сказыва-
cb ero рыбацкая гордость и на-
ЧОйчивость.
С тодами, когда Чжао А-шуй по-
‘pen, молодежи стало уже неудоб-
® называть его просто «шуй-гуай»,
Этому к его прозвищу прибавили
4030 «лао», означавшее «почтен-
№, и его стали называть «лас
ЧУйтуайь, что должно было выра-
“ть уважение к его возрасту.
Жизни старому Чжао пришлось
Врежить тяжелое горе: гоминда-
кие бандиты убили его единст-
иного сына и забрали у него лод-
Старик долгое время после это-
Юнис кем не разговаривал и He
Меялся. Только глаза его холодно
Se
Рассказ печатается в сокращенном
4, Полностью опубликован в жЖур-
_ва
№ 10
№
ный Китай»,
«Народн
т ron.