В КОНЦЕРТАХ И НА.
ПЕРВОГО же своего выступ.
C ления в БОЛЬШОМ зале Мос-
„ккой Консерватории югослав-
не артисты Вилма Буковец,
мександр Маринкович и Мори-
‘a8 Чангалович стали любимца.
и советских слушателей. Не так
с часто на долю исполнителей
иторыми нагремдели москвичи
tb iH Не каждый номер со-
естой концертной про-
умы югославских гостей,
С аа а о
музыванты-профессионалы и
нбители вокального искусства
0 заслугам оценили красивый
зуЧНЫй ГОЛОС И свободную, есте-
sey манеру пения Вилмы
ryROBEL. высокую вокальную
uabTYPY Александра Маринкови-
а, че исполнение популярных
мерных арий неизменно вызыва-
› шумные аплодисменты.
Глубокая эмоциональность, бла-
родная сдержанность исполне-
ия Морислава Чангаловича в
отании с его сочным, богатым
‚пенками бархатистым басом на-
;ли особенно Живой отклик у наших слушателей. Порадовало и испол.
уиельское мастерство артистов и их
пертуар, включавший наряду с по
содержательный, разнообразный
наряду с популярными произведениями опер.
сопровождались
Не меньшим успехом
выступления гостей в
Шаг на пути укрепления дела мира
БЕЛГРАД, 9 июня. (ТАСС). В пе-
редовой статье, посвященной Декла-
рации правительств Советского Сою-:
за и Югославии, газета «Црвена
звезда» пишет, что борьба за сохра-
нение и укрепление мира во’ всем
мире получила новую перспективу, а
миролюбивое человечество — ясный,
конкретный и проникнутый духом
демократизма акт, касающийся юго-
славско-советских отношений. В этом
документе говорится также о путях
и методах решения других междуна-
родных проблем.
Декларация, подчеркивает газета,
говорит о том, что достигнуты весь-
ма значительные результаты. Они
достигнуты путем применения мето-
да переговоров. Тем самым лишний
раз подтверждено, что в данный мо-
мент этот метод является самым под:
ходящим для решения всех спорных
международных вопросов.
Декларация, продолжает газета,
имеет большое значение, так-как она
ведет к нормализации положения на
Балканах. Нет никакого сомнения,
что это серьезный вклад в дело ми-
ра, в дело дальнейшего ослабления
международной напряженности. ~
Миролюбивая общественность все.
го мира, пишет в заключение газета,
приветствует Декларацию как таг на’!
пути укрепления дела мира, что яв-
ляется самой большой наградой за
те усилия, которые были предприня-
ты в Белграде и на Брионах.
ОПЕРНОЙ
СЦЕНЕ.
концертной эстраде. Югославы
дали ряд концертов в Нолонном
зале Ленинградской филармонии,
а также выступили с исполнением
ведущих партий в операх «Хован-
ина» и «Фауст».
han старых
москвичи
Тепло и сердечно,
акомых, встретили
Фляй и Пинкертона в опере Пуччини
ня. на основной спена PRarcrtnarcn mar
Выступления! югославских. артистов
югославских певцов по их воз-
вращении в столицу. Их концер-
ты, состоявшиеся в зале имени
Чайковского, Большом зале кон-
серватории и в Доме-ученых, сно-
ва порирленкпти MEOrntuue noruery
слуттателей.
В ближайшие дни нашей пуб-
лике предстоит познакомиться с
новой стороной исполнительского
дарования гастролеров из дру-
жественной Югославии: Они вы-
ступят в трех спектаклях Боль-
мого Театра. Сегодня Ha спене
Филиала идет с их. участием опе-
ра Гуно «Фауст». Партии Марга-
риты и Фауста исполняют Вилма
Буковец и Александр Маринко-
вич. Они же выступят и с испол-
нением партий ‘мадам Баттер-
«Чио-Чио-Сан». В субботу: 11 ию-
заседание инициативного комитета по созыву
Международной встречи журналистов
БЕРЛИН, 9 июня. (ТАСС). 6—8
июня в Берлине состоялось заседа-
ние инициативного комитета по со-
тзыву международной встречи жур-
валистов.
После окончания заседания секре-
тариат инициативного комитета уст-
роил пресс-конференцию, на которой
было оглашено коммюнике о резуль-
татах заседания. В коммюнике ука-
зывается, что на заседании инициа-
тивного комитета по созыву между-
народной встречи журналистов, по-
мимо членов комитета, присутство-
вали приглашенные, представляю-
щие журналистов 16’ стран.
Участники заседания констатиро-
вали, что в болышей части стран ми-
ра журналисты проявляют горячий
интерес к международной — встрече,
которая даст возможность всем жур-
налистам без различия их политиче-
ских и религиозных убеждений сво-
бодно высказать свои взгляды, каса-
ющиеся их профессии, завязать вза-
имное дружеское = сотрудничество,
способствующее улучшению между-
народного положения.
Участники заседания убеждены,
что необходимо укрепить междуна-
родную солидарность журналистов,
чему в значительной степени будет
способствовать международная
встреча журналистов, которая осно-
вывается на принципах, разработан-
ных ООН и ЮНЕСКО.
Чтобы дать возможность принять
участие во-встрече возможно боль-
шему числу’ журналистов, инициа-
тивный комитет решил созвать меж-
дународную встречу журналистов в
конце мая 1956 года. :
Инициативный комитет призывает
всех профессиональных журнали-
стов принять участие в этой ‘имею-
щей большое значение встрече и
помочь таким образом установлению
тесного контакта между журнали-
стами всего мира и обсуждению во-
просов, касающихся журналистов.
Вак следует из коммюнике, ини-
циативный ‘комитет наметил задачи
международной встречи журнали-
стов, ее повестку дня и регламент.
В повестку дня предстоящей меж-
дународной встречи журналистов,
как указывается в коммюнике, наме-
чено включить следующие вопросы:
а) обеспечение объективной, прав-
дивой информации;
6) устранение причин, мешающих
широкому международному сотруд-
ничеству журналистов и взаимопони-
манию в их среде, бтыскание средств
для обеспечения журналистам воз-
можности беспрепятственного посе-
щения чужих стран и для обмена
журналистами между всеми страна-
ми:
в) отыскание пути к улучшению
условий труда журналистов.
АВСТРИЯ. Город Кицбюхель в
провинции Тироль.
СС
1] тальберг —
Бронштейн
ШАХМАТНАЯ ПАРТИЯ
ПО ТЕЛЕГРАФУ
Шахматная партия по телеграфу
Стокгольм — Москва, организован-
ная шведской газетой «Афтонбла-
дет» и газетой «Вечерняя Москва»,
продолжается. Как известно, белы»
ми по жребию играет международ-
ный гроссмейстер Гедеон Шталь-
берг, черными — международный
гроссмейстер Давид Бронштейн.
Гроссмейстеры уже обменялись
двадцатью восемью ходами.
Вот как протекает партия:
Г. ШТАЛЬБЕРГ — Д. БРОНШТЕИЕ
(Стокгольм) (Москва)
Староиндийская защита
1, Hgl—i3 Hg8—f6 2. c2—c4
27—06 3. g2—g3 Ci8—g7 4, Cfi—
g2 d7—d6 5, d2—d4 9—0 6. 0—0
Cc8—g4 7. Kbl—c3 c7-—-c6 8. h2—
h3 Cg4:f3 9. Cg2:{3 e7—e6 10.
eZ—e4 Hb8—d7 11. Cci—e3 bd8—
e7 12. Ф41—42 еб—е5 13; d4—d5
c6—c5 14. Kpgi—g2 К!6—е8 15.
g3—g4 a7—a6 16, Jifi—hi f7—I5
17. g4:f5 g6:{5 18. e4:f5 e5—e4
19. Kc3:e4 Kd7—e5 20. Pd2—e2
Hei:f3 21. @e2:{3 b7—b5 22.
c4:b5 a6:b5 238. Ked—g3 Cgo7:b2
24. Ла1—е1 С02—е5 25. Сез— 4
Ke8—g7 26. С1!4:е5 d6:e5 27,
Jlel—e4 e7—f6 28. Jihi—el
Kg7 : £5.
„
Бронштейн
АНА
GE. SLI PS OLB
SS х
AS
.
«Читатели газеты «Вечерняя Моск-
ва» с интересом следят за ходом
шахматной партии между Г. Шталь-
бергом и Д. Бронштейном», — пишет
в редакцию аспирант Б. Таньков, «Я
очень люблю шахматы и с интересом
слежу за партией Штальберг — Брон-
штейн», — сообщает шерстовед фаб-
рики «Освобожденный трудь А. Май-
кова. 3 июня редакция предложила
читателям найти лучшее ‘продолже-
ние партии после 27-го хода бепых.
«Вечерняя Москва» получила много
писем.
Xon 27... Kg7:£5 предлагают инже-
Hep Е. Лазрентьез, режиссер театра
оперетты Г.. Вардзигли, пианистка
Е. Аркатова, В. Цейтлин, хоп 27...
Фе7—46 — аспирант В. Романенно,
инженер-конструктор А. Соболев, уча-
тциеся И. Мартис и А. Цинерман, ход
27... Ла8—98 — доцент Н. Ляховицкий,
А. Майкоза, А. Краснов, Г. Фишман,
ход 27... 55—54 — персональный пен-
сионер С. Рахлин с сыном, пенсионер
С. Максимов, Ю. Постников, ученик
А. Икоев, ход 27... КрЕ8З—№8 — П. За-
решкий, Б, Таньков, студенты 0. Do
гель и Л. Гольдштейн, учащиеся
Ю. Шубин и Дмитриев, ход 27.4.
Лаз :а2 — инженер-конструнктор Г. Б®-
ленький и студент Е. Иванов. Бухгал-
тер Е. Сацевич и Ф. Константинов
прислали ход 27... 17—15, инженер
Я. Шаферман — 27... Ла8—а4, пенсио-
нер И. Проценко — 27... с5—<4 ит. д.
Предугадали ход гроссмейстера
Д. Бронштейна 27... Фе7— A, Yep.
нышев, учащиеся Г. Цвилиховский,
Ю. Полежаев, Э. Рубинштейн и В. Ле-
тин, я
А как сыграть сейчас?
ня, на основной сцене Большого театра идет опера Мусоргского «Бо-
рис Годунов». Заглавную партию исполняет Морислав Чангалович.
югославские
Б. БУКОБВЕЦ, А.
НА СНИМКЕ:
М. ЛИПОВШЕК,
М. ЧАНГАЛОВИЧ.
сты в Москве. Слева направо:
МАРИНКОВИЧ ‹с супругой ин
Фото М. КУЛЕШЮОВА.
Спектакль
дружбы
Советское — бэлетное искусство
пользуется огромной популярностью
в Румынской Народной Республике.
Артистов балета Советского Союза
и Румынии связывает творческая
дружба. Театром оперы и балета
Румынской Народной Республики
осуществлены постановки балетов
Р. Глиэра «Красный мак» и «Мед-
ный всадник». В создании этих по-
становок участвовали артисты
Большого театра М: Габович, И.
Смирнов, художник В. Чемадуров.
На премьере «Медного всадника» в
Бухаресте присутствовал Р. Глиэр.
Первое выступление советских
артистов в балете Р. Глиэра «Крас-
ный мак» состоялось в Бухарест-
ском театре оперы и балета 26 мая.
Ольга Лепешинская исполняла роль
Тао-Хоа, в роли Ма Ли-чена вы-
ступал Юрий Гофман, а в роли Ли
Шан-фу — Владимир Левашов. По
окончании спектакля публика устро-
ила бурную овацию советским и
румынским артистам — участникам
этого спектакля дружбы.
Балетмейстер Румынского театра
оперы и балета О. Дианович отме-
чает высокое искусство танца совет-
ских мастеров. «Та трактовка обра-
зов балета «Нрасный мак», которую
дали советские гости, — пишет в
газете «Скынтейя» режиссер Х. Лю-
песку, — является блестящим при-
мером высокого профессионального
мастерства советской балетной шко-
лы, которая с успехом продолжает и
приумножает славные традиции рус-
ского классического балета. Их ис-
ключительная техника не цель, а
лишь средство, благодаря которому
им удается создать типические обра-
зы живых людей».
_ МЕЖДУНАРОДНЫЕ
СОРЕВНОВАНИЯ
НЕРВЕНСТВО. ЕВРОПЫ
ПО БАСНЕТБОЛУ
на Народном стадионе в
Будапеште продолжались copeBHo-
вания на первенство. Европы по бас-
кетболу для мужских команд. Бас-
кетболисты . Советского Союза вы-
играли у спортсменов Румынии —
79:63, шведы одержали победу над
командой Люксембурга — 54:53,
итальянцы выиграли у турецких
спортсменов — 86: 63, поляки побе-
дили команду Австрии — 80:50.
Команда Болгарии закончила матч с
датскими спортсменами. со счетом
107:33 в свою пользу. Спортсмены
Франции выиграли у команды Анг-
лии — 97:50. Команда Чехослова-
кии победила баскетболистов Запад-
ной Германии — 113:65.
Сегодня команда Советского Сою-
за свободна от игр.
ры итоги белградских переговоров.
Корреспондент газеты «Нью-Йорк
пост» заявляет, что события в Бел-
граде «лихорадочно изучаются в Ва-
шингтоне, и экспертов тревожит то,
что Москва и Белград все же явля-
ются друзьями».
Государственный департамент, пи-
ет вашингтонский корреспондент
«Нью-Йорк джорнэл америкен» Сент-
нер, «блуждает в дипломатических
потемках». Сентнер отмечает, что
СПА постоянно стремились «предот-
вратить сближение между Советским
Союзом и Югославией».
Подобного рода высказывания бур-
жуазной печати свидетельствуют о
том, что агрессивные круги импе-
риалистических держав не желают
примириться с тем, что Югославия
— это суверенное государетво, кото-
рое идет по пути мира.
Советские люди горячо приветст-
вуют результаты советско-югослав-
ских переговоров и выражают твер-
дую уверенность, что решения, при-
нятые правительствами СССР и
Югославии, приведут к укреплению
братской дружбы и тесного сотруд-
ничества обеих стран, к укреплению
мира между всеми народами.
вижение в Англии
Англии происходит целый ряд заба-
стовок, в которых принимают уча-
стие в общей сложности около 100
тысяч человек, требующих повыше-
ния заработной платы и улучшения
условий труда. Нроме железнодо-
рожников, уже 18-й день бастуют бо-
лее 20 тысяч докеров больших пор-
тов Лондона, Ливерпуля, Биркенхе-
да, Манчестера, а также моряки не-
скольких крупнейших пассажирских
пароходов. В знак солидарности с
бастующими прекратили работу мно-
гие рабочие железнодорожных ре-
монтных мастерских, шахтеры Юж-
ного Уэльса, грузчики Глазго.
Забастовочное движение в Англии
вызвало серьезные затруднейия в
экономической жизни страны. Почти
Ленинграде, вуда они уехали тотчас же после дебюта на столичной
ставрация Архангельского собора
\ ДНЯХ состоялось открытие и
щественный осмотр одного из
ших памятников русского
ива начала ХУТ века — Ap.
‘эльского собора в Московском
вле. Завершенные здесь круп-
‚боты по реставрации стено-
дк станковой живописи пред-
aunt большой исторический ин-
mt,
y¢ecee C KOppecnoHmeHtom «Be.
«й Москвы» комендант Москов-
д Кремля А. Я. Веденин рас-
sa .
„(лены Архангельского собора
gm творения русских народных
одников, имена которых мало
д известны. Их произведения сто
‹были скрыты под слоем масля-
записей. Советские реставрато-
‚умели восстановить интерьер
(ан сделать его доступным для
дения народом и изучения спе-
лсами-искусствоведами,
ммунистическая партия и пра-
зъство с первых дней существо-
1 советской ` власти уделяли
\ внимания сохранению всего
10, что осталось для нас от
‘лого. Памятники древней куль-
чу нас охраняются законом и
иукя неприкосновенным всена-
м достоянием. Сразу же по-
‚реезда правительства в Moc.
В.И. Ленин принял меры к со-
цнию и восстановлению памят-
3 архитектуры Кремля. Особен-
‘лышие и планомерные работы
„рнулись здесь в последнее вре-
‚ Вестановлены стены и башни
мля, церкви и соборы, Терем-
{ воре. Значительные работы
азводились в Большом Кремлев-
\ Дворце, Ризоположенской цер-
вращен ее первоначальный
опктурный облик.
ля работы не ограничивались
мо архитектурно-строительными
шем. Огромный интерес для
и представляют работы по ре-
зиции живописи в ряде памят-
ав архитектуры. Раскрыты фре-
зачала ХУТ века в Благовещен-
у оборе. Закончены работы в
аском соборе.
(зеским реставраторам приш-
% много потрудиться, чтобы ук-
“> живопись в том виде, в ка-
\ на дошла до наших дней. На-
i, о не закончены еще работы
\преплению и расчистке замеча-
“nol стенописи в церкви Ризо-
щения, которые по плану пред-
м завершить в этом году.
1 сделано еще далеко не все.
Чзительство открывает перед на-
1 врепективы дальнейших работ
) зсстановлению и изучению па-
инков истории и искусства Мос-
‘но Кремля. В ближайшее вре-
ч вчинаются работы по позолоте
3 кремлевских соборов ин церк-
я. В текущем году будет восста-
новлена в ее историческом в]
Соборная площадь. ,
Советское правительство стремит-
ся шире показать народу культур-
ные ценности, ’ сосредоточенные в
Кремле, и число экскурсантов здесь
резко увеличилось. Только за 5 ме-
сяцев текущего года Кремль посети-
ло около трехсот тысяч экскурсан-
тов, из них восемь тысяч членов
иностранных делегаций. Ставится
задача увеличить количество экс-
курсий в Кремль. В настоящее вре-
мя готовится к выпуску цветной ки-
нофильм «По Кремлю». Нашей за.
дачей является также издание лите-
‘‚ратуры о памятниках Кремля — по-
пулярных трудов, монографий, аль-
бомов и т. д.
Архангельский собор — живая
летопись русской ‘истории. В тече-
ние 300 лет он служил усыпальни-
цей московских князей и царей.
Здесь похоронены собиратели и
устроители русского централизован-
ного государства—Иван Калита, Дми.-
трий Донской — герой Куликовской
битвы, 575 лет со дня которой ис-
полняется в текущем году, и др.
На стенах соборов, над гробница-
ми помещена целая портретная
галерея всех захороненных князей,
представляющая большую HKOHO-
графическую ценность. Интересна
живопись на стене собора: она иллю-
стрирует ряд литературных произ-
ведений ХУ—ХУТ вв., ‘большин-
ство которых по своей тематике от-
вечает тсму огромному политиче-
скому подъему в национальном са-
мосознании русских людей, который
был вызван Куликовской битвой 1
борьбой русского народа за свобо-
ду и независимость.
Работа в Архангельском соборе
особенно порадовала специалистов-
реставраторов тем, что живопись
1666 г. дошла до нас в исключи-
тельно сохранном виде. В отличие
от других соборов стенопись Архан-
гельского собора являет нам обра-
зец большого единства и цельности
в композиции и колорите. Она по-
служит высоким и поучительным
примером для современных худож-
ников в мастерстве монументально-
го оформления зданий.
Чтобы выявить древнюю живо-
пись и показать ее нашим современ-
никам в полном ее блеске, много и
упорно потрудились наши рестав-
раторы — коллектив художников
и специалистов: Академии архитек-
туры СССР и бригада палешан. Ра-
бота` выполнялась под постоянным
наблюдением и контролем специаль-
ной ученой комиссии, возглавляе-
мой академиком Игорем Эммануило-
вичем Грабарем и членом-корреспон-
дентом Академии архитектуры СССР
Дмитрием Нетровичем Суховым, под
непосредственным. руководством Ве-
ры Николаевны Нрыловой.
НА СНИМКАХ: вверху — здание
Архангельского собора; внизу —
внутренний вид собора,
Фото М. КУЛЕПЮВА:
няи дезинформации, которые вызы-
вают недоверие в этих странах.
Принципы, изложенные в Декла-
рации, отмечает чехословацкая газе-
та «Руде право», являются основой
для нормализации отношений. между
государствами, невзирая на их об-
щественный строй. Поэтому успеш-
ное завершение переговоров между
СССР и Югославией представляет
собой событие международного зна-
чения, великий вклад в деле упро-
чения мира. Советско-югославские
переговоры и подписанная в ре:
зультате их Декларация, подчерки-
вает газета, свидетельствуют о том,
что агрессивным планам цподжигате-
лей войны нанесен удар:
Декларация правительств СССР и
Югославии сорвала военные расче-
ты империалистов, сторонников пе-
литики «с позиции силы», отмечает
венгерская газета «Непсава».
По-иному оценивают белградские
переговоры реакционные империали-
стические круги и их печать, кото-
рые не хотят видеть Югославию не-
зависимым и миролюбивым государ-
етвом. .
Разпражением и бранью встретили
некоторые буржуазные комментато-
Забастовочное д
B YEBAJIBHO на второй день после
недавних парламентских выбо-
ров в Англии консерваторы, столь
шумно рекламировавшие свою побе-
ду, столкнулись с серьезным внут-
ренним кризисом. Несмотря на угово-
ры и нажим со стороны правитель-
ства и правых лейбористов, в ночь
на 29 мая бросили работу 70 тысяч
паровозных машинистов и ночега-
ров. Бастующие, входящие в Объеди-
ненный профсоюз паровозных маши-
нистов и кочегаров, борются 3a по-
вышение заработной платы.
Забастовка в Англии продолжает-
ся уже вторую неделю. За этот срок
она расширилась и охватила неко-
торые другие отрасли английской
экономики. -В настоящее время Е
Десятилетие Венгеро-советского общества
БУДАПЕШТ, 9 июня. (ТАСС). Се-
годня исполняется десять лет со дна
образования Венгеро-советского` об-
щества. За десять лет общество
провело большую работу по. укреп-
лению дружбы между венгерским и
советским народами. Общество стало
массовой организацией, насчитыва-
ющей сейчас полтора миллиона чле-
нов. Им проведены тысячи лекций
о развитии народного хозяйства, на-
уки, искусства, литературы в Совет-
ском Союзе, организованы выстав-
ки, изданы многочисленные брошю-
ры и другие материалы, рассказы-
вающие об успехах советского наро-
да в строительстве коммунизма, о
советских передовых производствен-
ных методах.
Десятки делегаций венгерских
трудящихся побывали в Советском
‚ Союзе. Стали традиционными ме-
сячники венгеро-советской дружбы,
проводимые ежегодно в связи с го-
довщиной освобождения Венгрии
Советской Армией.
Об интересе венгерского’ народа
к Советскому Союзу — свидетельст-
вует, например, тот факт, что во
время. прошедшего месячника вен-
геро-советской дружбы в марте —
апреле’ с. г. в городах и селах со-
стоялись 3.800 вечеров, посвящен-
ных венгеро-советской. дружбе. Со-
ветские кинофильмы во время фес-
тиваля просмотрело на 600 тысяч
человек больше, чем во время про-
шлогоднего фестиваля.
Для участия в праздновании 10-
летия Венгеро-советского общества
в Будапешт прибыла делегация
BOKC.
Me
Га»
на
Ge
‚е.
Выступления в Чехословакии симфонического оркестра
Ленинградской филармонии
ПРАГА, 9 июня. (ТАСС). В Чехо-
словакии закончились гастроли сим-
фонического оркестра Ленинград-
ской филармонии, принимавтшего
участие в Международном музы-
кальном фестивале «Пражская весна
1955 года». 7 июня оркестр филар-
монии дал свой последний нонцерт
для шахтеров Остравы. Всего за
время пребывания в Чехословакии
оркестр дал 8 концертов.
Мравинский и Курт Зандерлинг,
прошли с большим успехом и вы-
звали огромный интерес у чехосло-
вацкой общественности и трудяших-
ся. Печать, посвятившая концертам
советских музыкантов многочислен-
ные рецензии, высоко оценивает их
исполнительское мастерство.
Министр культуры Чехословакии
Ладислав Штол устроил в честь ар-
тистов оркестра прием, на котором
присутствовали руководящие госу-
дарственные деятели, а также вид-
ные деятели науки и искусства.
Выступления симфонического ор-
кестра Ленинградской филармонии,
которым дирижировали Евгений
Заявление Английского национального совета
защиты гражданских свобод
свою страну. Но, когда они являют-
ся в полицию, их, как нам известно,
спрашивают об их друзьях и това-
рищах, о газетах, которые они чи-
тают, и об их политических взгля-
дах. Нам известно, что полиция бы-
вает на местах их работы и расспра-
щшивает работодателей».
Представитель Национального со-
вета защиты гражданских свобод за-
явил представителям печати, что,
когда совет закончит расследование
этого вопроса, он обратится к депу-
татам парламента с призывом под-
нять его в палате общин.
Вак и раньше в подобных случаях,
большую помощь английскому пра-
вительству в борьбе против забастов-
ки оказывают правые лейбористские
и профсоюзные лидеры, которые от-.
носятся к движению английских ра-
бочих с плохо скрываемым раздра-
жением. Так, председатель исполко-
ма лейбористской партии Саммер-
скилл назвала забастовочное движе-
ние «вредным».
Однако бастующие держатся стой-
ко. Благодаря организованности па-
ровозные машинисты и кочегары
уже добились значительного успеха.
Как стало известно, Генсовет Бри-
танского конгресса тред-юнионов был
вынужден отказаться от попыток
склонить бастующих к прекращению
забастовки и обратился к правитель-
ству с предложением санкциониро-
вать проведение переговоров с ба-
стующими до окончания забастовки
с целью урегулирования конфликта.
Это — условие, которого. требовали
участники забастовки. 8 июня анг-
лийское правительство, кан сооб-
щает агентство Рейтер, санкциони-
ровало проведение предварительных
переговоров с бастующими о зара-
ботной плате до окончания заба-
стовки.
Бастующих поддерживают мно-
гочисленные слои трудящихся всей
страны, которые с негодованием
встречают попытки буржуазной ан-
глийской прессы восстановить об-
тщественность против забастовщи-
ков. Члены Объединенного профсою-
за механиков, работающие на авто-
заводе в городе Дагенхеме, прислали
Объединенному профсоюзу паровоз-
ных машинистов и кочегаров теле-
грамму, в которой говорится: «По-
здравляем вас с великолепной стой-
костью перед лицом злобных атак
со стороны печати. Желаем вам побе-
ды».
Забастовочное движение в Анг-
лии — яркое свидетельство ре-
шимости английских трудящихся бо-
роться за свои права.
Р Васильев.
ЛОНДОН, 9 июня. (ТАСС). В Лон-
доне опубликован ежегодный доклад
Национального совёта защиты граж-
данских свобод, в котором говорит-
ся, что английские власти угрожают.
выслать из Англии испанцев — 0е-
женцев из франкистской Испании и
что ‘полиция установила за ними
надзор. «Баскским детям, — уназы-
вается в докладе, — которых радуш-
но встретили в Англии перед вой-
ной, теперь, когда они стали взро-
слыми, угрожают высылкой... Эти
беженцы сохранили свою испанскую
национальность в надежде, что ког-
да-нибудь они смогут вернуться в
полностью парализовано железнодо-
рожное движение, Обычно в Англии
ежедневно курсировали сорок тысяч
товарных и пассажирских составов;
сейчас же число поездов упало до
шести с половиной тысяч. Называя
нынешнюю забастовку железнодо-
рожников самой серьезной со времен
всеобщей забастовки 1926 года, га-
зета «Ньюс кроникл» пишет: «Никто,
даже руководители правительствен-
ной транспортной комиссии, не знает,
когда, где и какие поезда будут хо-
дить или сколько их будет».
Немалые трудности испытывает
английская промышленность. Угро-
жающе обстоит дело с перевозкой
угля. Раньше в стране еженедельно
по железным дорогам перевозилось
около 3,5 миллиона тонн угля. Ча-
стично переключив угольные пере-
возки на автотранспорт, власти лишь
в некоторой степени решили пробле-
му снабжения углем промышленных
предприятий. Нроме того, по сооб-
щениям печати, в стране уже на 15
процентов упала добыча угля, так
как некоторые шахты не имеют воз-
можности хранить его длительное
время. Из-за нехватки сырья сокра-
шается производство! на многих пред-
приятиях металлургической, машино-
строительной и легкой промышлен-
ности. На днях в Уоркингтоне была
потушена домна, на автомобильных
и транспортных заводах в Новентри
отменены сверхурочные работы
ит. д. 7 июня 100 тысяч горняков
Южного Уэльса решили прекратить
добычу угля, если уголь будет вы-
возиться автотранспортом, а не по
железным дорогам.
Пытаясь сорвать . забастовку, вла-
сти ввели 31 мая чрезвычайное по-
‘ложение в стране, что дает прави-
тельству широкие полномочия. Тру-
довой народ Англии справедливо
расценил этот шаг консерваторов как
посягательство на демократические
права английского профсоюзного
движения. 5 июня премьер-министр
Иден обратился к бастующим по ра-
дно с призывом выйти на работу.
ждународное обозрение
В интересах мира и безопасности
народов
POrPECCHBHAA общественность
всего мира с большой радостью
Тизетстнует успешные итоги бел-
Заких переговоров. Декларацию
Чазвительств Советского Союза и
толавии миролюбивые народы
Яравеливо рассматривают как
“инейший документ большого меж-
народного значения.
Декларация свидетельствует, что
№ период, когда добрососедские ет-
щения между Югославией и СССР
ненормальными, ушел в про-
110, Как отмечается в Декларации,
3 де переговоров выявилось ис-
Ценнее стремление правительств
ба стран к дальнейшему разви-
МЮ всестороннего _ сотрудничества
Keay СССР и Федеративной Народ-
toh Республикой Югославией, что
Worcs в полном соответствии с
© интересами, а также с интересами
(ра и социализма, и для чего в на-
ояЩее время существуют объектив-
е условия.
Правительства СССР и Югославии
} св0ей Декларации подчеркивают
бходимость укрепления авторите-
® Организации Объединенных На-
\\Й, указывая при этом, что усиле-
\е ее роли и авторитета нашло бы
К0бое подтверждение в предостав-
нии Китайской Народной Респуб-
“ARE @e законного места в ООН.
ао Советского Союза
tu славии заявили, что все наро-
ми приложить новые уси-
03 для достижения положительных
Зультатов в переговорах по вопро-
iter nae и ограничения BO-
ия ений, запрещения атомного ору-
“Ия, создания общей коллективной
‘Зопасности. В результате таких
усилий, как отмечается в Деклара-
ции, была бы создана атмосфера, ко-
торая одновременне позволила бы
разрешить мирным путем такие пер-
воочередные и жгучие международ-
ные проблемы, как согласованное ре-
шение германского вопроса на демо-
кратической основе, в соответствии
с желаниями и интересами немецко-
го народа. Эта атмосфера содейство-
вала бы и удовлетворению законных
прав Китайской Народной Республи-
ки в отношении острова Тайвань.
Установление дружественных от-
ношений между Советским Союзом,
странами народной демократии И
Югославией благотворно скажется на
‚международном положении. Белград-
а
ские переговоры способствуют смяг-
чению международной обстановки и
укреплению ‘мира во всем мире,
Все, кому дороги мир и безопас-
ность народов, расценивают итоги
советско-югославских переговоров
как важнейший шаг, отвечающий ин-
тересам мира.
Печать Китайской Народной Рес-
публики, всех стран народной демо-
кратии справедливо рассматризает
успешное завершение переговоров
как событие огромного международ-
ного значения, как новый вклад в
дело упрочения мира.
Польская газета «Трибуна люду»
пишет, что принципы белградской
Декларации — это принципы мирно-
то сосуществования, основанного на
уважении суверенитета больших и
малых стран, на взаимном уваже-
нии, на невметательстве во внут-
ренние дела других государств, , на
экономическом сотрудничестве и пре-
кращении всяких форм пропаганды
: СЕГОДНЯ
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА.
редача «Дневник социалистичесного
соревнования». 19.25 — Трансляция
оперы Гуно «Фауст».
ВТОРАЯ ГРОГРАММА. 13.00 — Eo
кальные произведения Брамса. 18.50—
Беседа «СССР — могучая индустриаль-
ная держава». 19.20 — Концерт соли»
стки Одесского оперного театра Гали-
ны Олейниченко. 20.00 — Репортаж о
футбольном состязании «Динамо»
(Москва) — «Торпедо» (Москва). 21.00—
Концерт И. Безродного. 22.30 — Ниль-
сен. Вторая симфония.
ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Ko
рейская музыка. 19.35 — Танеев. Трио
для фортепиано, скрипки и виолонче-
ли. 20.15 — Радиообозрение «По те-
атрам и концертным залам». 23.00 —
Концерт шведских артистов. 25.30 -
Отрывки из балета Прокофьева «30%
лушка».
ЗАВТРА
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. = 9.30 —
К. Лапин — «Куйбышевская ГЭС»;
11.15 — Концерт по заявкам радио-
стушателей. 12.20 — Концерт песни
«Мы поам». 1320 — Бесела о твор
честве Ч. Диккенса, 14.00 — Нередз-
ча из Бухареста. 14.30 — Трансляция
концерта из Ленинграда. 16.30 — Рас-
сказ народного артиста СССР Н. К.
Черкасова о поездке в Индию. 17.00—
Трансляция концерта из Вильнюса
(по станциям). 17.30 — «За доблестный
труд? — радиотурнал для учащихся
школ и училищ трудовых резервов.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Рах.
манинов — Симфоническая позма
«Остров мертвых». 16.30 — Б. Изюм-
ский — «Алые погоны» — радиопоста-
новна для детей. 17.30 — Концерт.
ТЕЛЕВИЛЕНИЕ ЗАВТРА
19.10 — Для детей. Передача eV
юных натуралистов 255-й московской
школы». 19.30 — Передача «Клуб на-
шего завода». 20.10 — Болгарский
художественный кинофильм «Герои
сентября. 21.45 — Индийский худо-
жественный кинофильм <Танга».
ла Ара в
Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.