Международные
соревнования
по водному поло
Вчера в зимнем плавательном бас-
сейне Центрального спортивного клу-
ба Министерства обороны продолжа-:
лись международные соревнования
по водному поло. Встреча сборных
национальных команд Румынии и
Египта закончилась победой румын,   ха
которые играли более дружно и сла- го]
женно. Счет 4:2. ли
Напряженно проходила игра   ст
команд Венгрии и Италии. На чет-
вертой минуте венгр М. Мартин от-
крывает счет. Через 30 секунд на- mp
падающий итальянцев К. Педерсол- пр
ли забрасывает ответный мяч. Пятая Sa
минута, За грубую ошибку венгр ou
Мартин удаляется из воды до взя- x
тия ворот. Итальянцы имеют числен- 70
ное превосходство. Стараясь ero Da
реализовать, они беспрерывно я
атакуют ворота соперников. Но
увлекшись нападением, итальянцы   В©
ослабили зантиту, оставив сильней-   ПЕ
шего игрока венгров К. Марковича   ЗА
ЗА ВТРА В ЗЕЛЕНОМ одного, что дало возможность венг-   НВ
Ще рам нонтратаковать и увеличить $y
м ‘счет до 2:1. В дальнейшем игра    ©
как T E A T P E проходила с переменным успехом и
70? закончилась с результатом 5:2 в  69
пользу венгров. ве
. . Встреча первой и второй сборных   Пя
ten Перед встречей штангистов США и СССР има Conerexoro Союза принесло и
e победу первой сборной — 4:0. ny
ome guerre вечером на сцене Зеленого театра Центрального парка Сегодня встречаются команды Ру-   34
культуры и стдыха имени Горького появятся ‘штангисты двух мынии и Венгрии, Египта и СССР   не
вущих в тяжелоатлетическом спорте стран мира — Соединенных (вторая сборная), СССР (первая сбор-   Р:
бы. тов Америки и Советского Союза и после торжественной церемо- ная) и Италии. Te
icra ни вступят в борьбу за победу в товарищеском матче. H. Королев. ф
‚т. Пятый день гостят в столице американские спортсмены. За это п
ema они познакомились с’ достопримечательностями Москвы, побы- 30 КИЛОМЕТРОВ
рас. или на Всесоюзной сельснкохозяйственной выставке, в Большом теат- 3 A 1 Ч АС 3 4 МИНУТЫ Е
да. ‚ цирке, на торжественном заседании в связи со столетней годов- о
ре. зной со дня выхода в свет книги великого американского поэта 36 СЕКУНД M
ай   Утиена «Листья травы». п
DOR К встрече с советскими штангистами гости готовились в гиревом ПРОБЕГ НА ПРИЗ Ц
ров, ate под Восточной трибуной стадиона «Динамо». Очередную трени- ГАЗЕТЬТГ «ТРУД» *
70 why OHH MPOBENK BYEpa. В минувшее воскресенье состоял-
Московские спортсмены < большим интересом наблюдали за тре- ся У традиционный легкоатлетиче-
fier. иювками американских штангистов. Особенное внимание привлекал ский пробег на приз газеты `<Труд».
ron ‚летний атлет Пауль Андерсон, обладающий исключительной физи- 30-километровая дистанция проходи-
по. ной силой. «Разминается», например, Андерсон так: шесть раз под- ie от тридцать зторого километра н
я выжимает штангу весом в 147,5 килограмма и затем трижды а но г
AB.  иседает с нею. Лежа Андерсон выжимает штангу весом более чем университета на Ленинских горах, ь
HEX ти килограммов. по Б. Калужской улице и заканчива-  };
ie Андерсон начал заниматься гиревым спортом лишь три года на- ты rose ЦПКиО НВ T
тер- щиза это время достиг огромных успехов. В апреле нынешнего ово ВОИН не благоприятство-
на (урон добился феноменального результата, набрав в сумме трое- вала спортсменам, и тем не менее из   НВ
la gpa 518,5 кг, первым в истории тяжелоатлетического спорта пе- девяноста одного стартовавшего фи- q
TBH. заупив пятисоткилограммовый рубеж, Интересно, что в апреле его ништировали девяносто человек.  
OPO ,eTaeHHbid Bec, NO cooGujeHHAM sapyGexHOoH neyvaTH, paBHANcA 146 кг., Среди участников были представи- °
‚ейчас он достиг 155 Kr. при сравнительно небольшом росте Boce. т ро М. = c
- 177,5 см, Wioro преимущества М. Галактионо-  
Большое впечатление своей высокой техникой движений оставил ва («Металлург»). Он показал бле- т
провой рекордсмен и чемпион мира Томми Коно. Коно — по нацис- стящий результат (особенно сои
хо. учесть плохую погоду) — 1 час 34  у
зльности японец. В числе других участников американской команды, мин. 96 сек. 1
une  ренировавшихся на стадионе «Динамо», — итальянец Чарлз Винчи, Приз газеты «Труд> выиграла  ‹
. юляк Стэнли Станчин, Джо Питмэн и Дэвид Шеппард. команда «Металлурга». }  
НЫЙ, Москвичи проявляют большой интерес к предстоящей встрече ат- t
+2 ктов двух стран. ХУШ ПАРУСНАЯ 1
Аства НА СНИМКЕ: тренировка американских штангистов в <спорт- РЕГ ATA I
зале стадиона «Динамо». Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА. 7
с te HA H/IASbMHHCKOM I
rat, ВОДОХРАНИЛИЩЕ I
руд- Победа. мосновснких динамовцев Зазвонил колокол, и с мачты упал  1
ne центральном стадионе «Дина-   которых особенно выделяются Маме- conne vo р ме г о ‹
oer. ма состоялась очередная   дов и Рыжкин. Нак всегда, УВеРеН- лише началась ХУШ т
лиц, 818 первенство СССР. по фут-   но защищал ворота Яшин. русная регата.
аким  ояева поля принимали Первая. половина paKanaypacren co FIxTcMeHbI TIOOAT BeTep, HO Ha Это  
пере. BY общества «Шахтер» (Стали-   счетом 3: 0. Голы забили Рыжкин и раз он был слишком силен, дости-  }
‚рут ую было второе в этом сезоне   Ильин. Во вторые 45 минут хозя- тая пяти-шести баллов. «Накати-
бол ление в Москве  донбасских   ева поля провели в ворота ДонбаС-   нь» волны то и дело грозили по-   
5х  Мисов. Игра имела большое   ских футболистов еще три  ГОЛа  ить суда на воду.
зн. У е для обеих команд. В слу-   (Ильин, Мамедов и Федосов). С ре- Гонки проводились на 24 морские
  беды динамовцы возглавили   зультатом 6:0 и закончилась ветре-   „или. Взяв старт у Центрального во-
пунирную таблицу. Выигрыш   ча. домоторного клуба имени Баранова,
лера» давал ему возможность Таким образом, динамовцы Mock- участники шли по водохранилищу
615 ‘С последних мест. BHI CTaJIH Bo TiaBe жи Tel 10 до входа в канал имени Москвы и
одю.  М8ые минуты матча предвеща-   цы. У. них сейчас очков после обратно. Так надо было проследо-
ян  \®реную спортивную борьбу.   игр. В первом круге им предстоит   вать шесть раз.
com litt удар Федосова  при-   провести еще один матч — со спар-  На старт вышло около ста яхт
тор в штангу. В свою очередь   таковцами столицы. На втором ме- разных классов. И вскоре на огром-
‚ ЗАиий нападающий Сапронов   сте идут футболисты нь ном водном пространстве замелька-
an послал мяч в верхнюю пере-   Дома Советской Армии — 6 09-   ли белоснежные паруса. Здесь были
ну ворот. Но вскоре динамовцы   ков. Торпедовцы Москвы, сыгравВ-   суда спортивных обществ «Буре-
ния  Сывают инициативу. На девя-   шие вчера вничью (2:2) в ЛенингРа-   вестник», «Водник», «Спартак»,
туз. Туинуте Мамедов, хорошо прои-   де с командой общества «Зенит», ©   «Динамо», «Химик», «Энергия»,
дне   Раю, забивает первый гол.   14 очками занимают третье место.   ДОСААФ и др. :
‘то момента москвичи становят- Сегодня на стадионе «Динамо» в Лучшие результаты были показа-
т`тояевами поля. Игра проходит   очередном матче на первенство   ны: в классе «Олимпик» — Михай-
их явном превосходстве. Очень   страны встречаются «Спартак» (Мо-   ловым («Спартак»), «Ерш» — Шел-
шо играют нападающие, среди   сква) — «Динамо» (Тбилиси). ковниковым («Спартак»), «М» —
. Княжинским («Буревестник»), «Т»—
Нагорским («Энергия»), «Дракон»—
‚м ПЕРВЕНСТВО ЕВРОПЫ ПО БАСКЕТБОЛУ Ереминым («Энергия») и 4Р-3» —
1  нра на Народном стадионе в   82:62. Вчера же спортсмены о а Hi
ph славии выиграли у чехословацкой Не обошлось и без приключений.
‚ю  Ммешпе продолжались  Финаль- команды. Результат 52: 49. Команда Некоторые яхты «легли» на воду, но`
se) Ш соревнования на первенство Румынии в добавочное время потер-   ИХ экипажи тут же быстро подбира-
1   мы по баскетболу. пела поражение от итальянских бас-   ЛИСЬ катерами.
030 о .  кетболистов. Счет 70:73. В следующее воскресенье — вто-
tt рую победу в решающих иг рой день регаты.
¢ м сдержала команда Советского   Сегодня состязания продолжают- Il. анна
м “naa, На этот раз она выиграла у   ся. Советские спортсмены встрече.   у — acre cnopra ,
Bap чзетболистов Болгарии со счетом   ются с командой Югославии. волуж р °
  10 ААВ ттт LAL AOC ACL Oe 1
at 8
esto .
„ [астооли Пражского национального
р   р  
голь  iz
о театра в москве
оды
Hay
ade OB) < 5 плое > цертной эстраде и оперной с©цене.
oe ee ea ne pasnana- - Особенной любовью’ и популяр-
е   . «П роданная ностью пользуется опера Бедржиха
сей “mene днях на а еще ам а» Сметаны «Проданная невеста», по-
6   sommet встречали ый опер- невест ставленная многими оперными теат-
№ (  Ю труппы Пражского национально- = рами нашей страны. Москвичи, ко“
  ®ватра. Добро пожаловать! — про- торым посчастливилось присутство-
\ осад 5 т театра   горячо интересовались музыкальным   вать на первом спектакле Пражского
_. ‘ли и мы, артисты Tee pa ‚`` азотвом чешского народа. Со- национального театра, получили во3з-

 

 

 

 

 
	национального театра, получили BOS-
можность познакомиться с тем, как
поставлена эта опера на чешской
сцене, как исполняется она артиста-
ми — соотечественниками выдающе.
гося чешского композитора.

Почти 90 лет не сходит чПродан-
ная невеста» с оперной сцены. Но
сколько ни слушаешь это произве-
дениа, отразившее черты характера,
самую душу чешского народа, не пе-
рестаешь восхищаться чарующей
свежестью музыки и мелодическим
богатством оперы. «Мы — поющая
нация», — с гордостью говорил Сме-
тана. Смысл этих слов до конца по-
стигаешь, слушая оперу «Проданная
невеста», пронизанную мелодиями и
ритмами народных песен и танцев.

Неистощимая жизнерадостность,
искристый юмор в сочетании с глу-
бокой человечностью и задушевным
лиризмом, присущие музыке «Про-
данной невесты», определяют стиль
и характер постановки оперы, воило-
	щения образов ее главных  теробв.

Как известно, «Проданная неве-
ста» — один из лучших образцов
	жанра комической оперы. Тем более
значительной следует признать рабо-
ту Пражского национального театра,
нисколько не заглушившего коме-
дийного звучания произведения и по-
казавшего в то же время яркие вар-
	№ К. С. Станиславского и
В. И. Немировича-Данченко,  ЧЬЯ
на предоставлена в распоряже-
Ве чешских гостей на все время их
тролей в Москве.
		а исключительно сердечная
®треча — не только свидетельство
“рушимой дружбы, соединяющей“
роды Советского Союза с братски-
\ народами демократической Чехо-
чозакии. Обусловленное близостью
льтур двух славянских народов,
= музыкальное общение установи-
15 давно. Мы знаем, что еще до
зведения капитального здания На-
онального театра на временной
Цене в Праге ставились оперы

Кого значения и тот факт, что пер-
в оперой дирижировал классик
чешской музыки Бедржих Сметана,

8 вторая шла под управлением спе-
а о не  Я 932Toro 8B
	Прагу замечательного русского KOM
	10зитора М. Балакирева.
	 

творчеством чешского народа. ~~
временники оставили нам воспоми-
нания о поистине триумфальных вы-
ступлениях П. И. Чайковского, ди-
рижировавшего В Праге своими
произведениями — балетом «Лебе-
диное озеро», оперой «Евгений Оне-
тин»—и четыре года спустя присут-
ствовавшего на премьере своей опе-
ры «Пиковая дама».

Именно в России нащел свою вто-
рую родину уроженец Чехии, выдаю-
щийся дирижер и композитор Эдуард
Францевич Направник—автор попу-
лярной оперы «Дубровский», Ha-
писанной им на сюжет пушкинской
повести. Свой вклад в развитие рус-
ской дореволюционной и советской
музыкальной культуры внесли про-
живавшие в нашей стране замеча-
тельные чешские музыканты дири-
жер В И. Сук и хормейстер
у. И. Авранек. Я счастлива тем, что
и мне довелось работать вместе ©
этими мастерами, под руководством
Вячеслава Ивановича и Ульриха
Иосифовича готовить свои партии B
операх «Царская невеста», «Евгений
Онегин» и «Майская ночь».
	“WaIbHOTO HONS CCL pa ор  
менными пропагандистами руссной Глубокий интерес советских ЛЮ

классической музыки в своей стране. дей к музыкальной культуре Чехо-

Вы $ зиторы   словакии проявляется в исполнении
дающиеся русские компо 1p словакии проявляется B MCTOO NT
	Мусоргский, Римский-Норсаков, Ба-
Лакирев, Танеев, Чайковский также
	многочисленных произведении yer.
ских композиторов по радио, на KOH-
	В странах
народной
демократии
	Успехи рабочих
	Шанхая

ПЕКИН, 14 июня. (ТАСС). Шан-
хай —- коупнейший промьниленный
	город Китая. Рабочие Шанхая внес-
ли значительный вклад в строитель-
ство социализма в своей стране.
	В прошлом году общая стоимость
промышленной продукции Шанхая
превысила уровень 1949 года в 3 ра.-
за. Производство проката увеличи-
лось более чем в 60 раз, автомо-

бильных покрышек — в 20, метал-
лорежущих станков — в 8, электро-
энергии — в 1,7, тканей — в 2,2
раза.

Рабочие Шанхая освоили произ-
водство более 1.000 новых видов
продукции. Сейчас на шанхайских
заводах производятся универсаль-
ные токарные, шлифовальные и
фрезерные станки, мощные экскава-
торы, пассажирские пароходы.
	В текущем году рабочие Шанхая,
борясь за выполнение производст-
венных планов третьего года первой
пятилетки, увеличивают количество
и улучшают ‘качество выпускаемой
продукции. Недавно на шанхайских
заводах изготовлена паровая турби-
на мощностью в 6 тысяч киловатт.
Рабочие Шанхайского станкострои-
тельного завода сейчас осваивают
производство 9 видов точных шли-
фовальных станков советских ти-
пов.

Рабочие Шанхая помогают дру-
гим районам страны развивать свою
промышленность. За 1953—54 гг,
из Шанхая на строительство про-
мышленных предприятий было на-
правлено более 40 тысяч квалифи-
цированных строителей, монтажни-
ков и рабочих других профессий.
	Развитие внешней
торговли Польши
	ВАРШАВА, 14 июня. (ТАСС). В
настоящее время Польша ведет тор-
говлю с более `чем 70 странами ми-
	ра. Товарооборот внешней торговли
страны по ‹равнению с предвоен-
ным уоовнем увеличился почти в
три раза.
	Резко возрес товарооборот Поль-
ши с Советским Союзом и странами
народной демократии. Доля этих
стран во внешней торговле Польши
составляет 70 процентов.
	Полыпша получает из Советского
Союза комплексное промышленное
оборудование для важнейптих строек.
В несколько раз в последние гбды  
увеличился товарообмен Польши ©
Китайской Народной Республикой.
		Оживленную торговлю ведет Поль-
	nia c Финляндией и Ш!зецией. Поль-
а торгует <с.Англией, Францией,
Бельгией и с другими странами За-
падной Европы. Недавно заключено
торговое соглашение между Поль-
шей и Югославией, предусматрива-
ющее расширение торговых связей
	межлу двумя странами. Укрепляют-
	ся также торговые отношения Ноль-
ши co странами Юго-Восточной
Азии и Латинской Америки. Заклю-
чены торговые соглашения с Ин-
дией, а также с Индонезией.
	Изменилась структура польского
экспорта. Если в довоенное время
главными предметами польского экс-
порта были сырье, полуфабрикаты
и продукты сельского хозяйства, то
теперь Полыша экспортирует маши-
ны, промышленное оборудование,
суда, вагоны, паровозы, грузовые и
легковые автомобили, металлорежу-
щие и деревообрабатывающеие стан-
ки, оптические приборы, медицин-
ское и лабораторное оборудование,
красители.
	 

 

Опираясь на братскую
друзкбу и бескорыстную по-
мощь Советского Союза,
трудящиеся Польской На-
родной Республики доби-
лись огромных успехов в
деле социалистичесного пе-
реустройства промышленно-
сти и <ельского хозяйства.
НА СНИМКАХ: справа —
посадка картофеля совет-
скими машинами «СКГ-4»;
слева — профессор Гдансно-
го политехнического инсти-
тута Г. НЕВЯДОМСКИЙ ра-
ботает над получением цен-
ного химического продунта
из отходов производства
сурепного масла.

 
	Фестиваль советских
КИНОФИЛЬМОВ В Дании
	КОПЕНГАГЕН, 14 июня. (ТАСС
Общество сотрудничества между
Данией и СССР проводит c 15 no
	22 июня фестиваль советских кино-
фильмов. Будут демонстрироваться
фильмы «Чапаев», «Весна», «Со-
листка балета», «Во имя жизни»,
«Ленин в Октябое» и другие.
	И КОНСУЛЬТАЦИИ ^
	В библиотеке
МК и МГК НПСС
СРЕДА. 15 ИЮНЯ
	Борьба народов против возрожде-
ния германского милитаризма.

Лектор — член’ редколлегии жур
нала «Международная жизнь» Г. Бес-
	aT

Hauano в 18 ч 30 м.
		YETBEPP, 16 ИЮНЯ
	О положении на Ближием 504
	Вручение Международной премии мира
Эдуарду Эррио
	годарим вас за все заслуги перед на-
шей страной и заявляем, что при-
суждение вам Международной пре-
мии мира является честью, оказан-
ной всей Франции.
	Пьер Кот напомнил 06 основных

этапах деятельности Эррио, указав,
что именно ему принадлежит заслу-
	та восстановления нормальных отно-
	шений между Францией и СССР. Он
сказал в заключение, что жизнь и
деятельность Эррио — прекрасный
	пример для всех французских сто-
ронников мира.
	Выступая с краткой ответной ре-
чью, Э. Эррио поблагодарил Все-
мирный Совет Мира за высокую
честь, оказанную ему в связи с при-

суждением Международной премии
мира.
	Затем Эррио сказал: Я стремил-
ся восстановить нормальные отноше-
ния Французской республики со
страной, которую я видел собствен-
ными глазами. Я видел народ этой
страны и поклялся сделать все, ‚что-
бы способствовать сближению моей
страны с этим народом. Я никогда
не сожалел об этом решении, при-
нятом мною в 1924 году. Я видел
только хорошее отношение русского
народа к Франции. Русский народ—
это народ большого сердца. Я пов-
торяю: никогда я не жалел о своей
инициативе, выступив за восстанов-
ление нормальных отношений с Со-
ветским Союзом. Я всегда считал,
что русский народ готов бороться
за Францию. Я никогда не забуду,
что он проливал свою кровь за
восстановление независимости Фран-
ции во время последней войны. Я

всегда любил и продолжаю любить
этот народ.
	В заключение Эррио сказал: Я
еще не закончил своих задач в
жизни. Я буду бороться за сближе-
ние между народами. Я останусь до
конца моей жизни таким, каким вы
меня знали и знаете, — @pannysom
и демократом. :
	В муниципальном совете Лиона
состоялся прием по случаю вручения
Международной премии мира Эду-
арду Эррио.
	Протест
Коммунистической партии
Японии
	ПЕКИН, 14 июня. (ТАСС). Агентст-
во Синьхуа, ссылаясь на сообщения
из Токио, передает, что Центральный
руководящий орган Коммунистичес-
кой партии Японии заявил полицей-
ским властям протест против ареста
одного из руководителей Компартии
Японии— Цунесабуро Такенака и по-
требовал его немедленного освобож-
дения. В заявлении говорится, что по-
лиция арестовала Такенака 2 июня
на основе постановления, которое бы-
ло принято в свое время по указа-
нию американских оккупационных
властей. Суд, говорится в заявлении,
уже объявил недействительным это
постановление, и поэтому арест Таке-
нака является незаконным посяга-
тельством на права человека, на пра-
ва и свободу народа.
	Центральный руководящий, ерган
КПЯ потребовал аннулирования не-
законных ордеров на арест руководи-
телей японских коммунистов и пре-
кращения всех репрессий и незанон-
ных арестов в Японии. Он также по-
требовал отмены всех оккупационных
и репрессивных указов и защиты
прав и свободы народа.
		хи (Иржи Иоран), его жены Гаты
(Марта Красова). Колоритный образ
директора цирка создает Рудольф
Вонасек. Ярмила Пехова, исполняю-
щая роль актрисы Эсмеральды, не
только приятно поет, но и очень лег-
ко танцует.

«Проданная невеста» в Пражском
национальном театре — спектакль
большой музыкальной и театраль-
ной культуры. Она сказывается в
превосходно исполняемых вокаль-
ных ансамблях, в интонационно чи-
стом, богатом динамическими оттен-
ками звучании хора (хормейстер—
Я. М. Оуржедник), в интересно по-
ставленных и хорошо исполняемых
танцах (балетмейстер Антонин Лан-
да), в декорациях, воссоздающих
картины чешской природы и народ-
ного быта (художник-—Иосиф Свобо-
да, костюмы по эскизам Яна Кропа-
чека).

Поистине одним из главных героев
спектакля является коллектив ор-
кестра, которым дирижировал Зде-
нек Халабала, артистично и глубоко
раскрывший тончайшие оттенки,
гармоническое богатство партитуры
Сметаны. Прекрасно прозвучала вир-
‘туозная увертюра, часто исполняе-
	  мая у нас на концертной эстраде.
	Мне, как певице, хочется особенно
отметить внимательное, бережное от-
ношение к поющим актерам со сто-
роны дирижера.

Жизнерадостный, темпераментный
и красочный спектакль «Проданная
невеста» доставил зрителям истин-
ное наслаждение. С большим инте-
ресом и нетерпением ожидают мос-
квичи знакомства с другими поста-
новками Пражского национального
театра.

М. Гольдина,
народная артистка РСФСР.
	НА СНИМКЕ; сцена из оперы
«Проданная невеста».
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.  
	ИОН, 14 июня. (ТАСС). Вчера в
зале муниципального совета Лиона
состоялось торжественное вручение
Международной премии мира, при-
сужденной Всемирным Советом Ми-
ра одному из старейших государет-
венных деятелей Франции, почетно-
му председателю Национального соб-
рания и мэру Лиона Эдуарду Эррио.
	Для вручения премии в Лион при-
были члены жюри по присуждению
международных премий мира — пи-
сатели Веркор (Франция), Ванда Ва-
силевская (СССР) и Анна Зегере
(Германская Демократическая Рес-
публика), а также члены президиума
Национального совета мира Франции
г-жа Фарж, Пьер Кот и Лоран Ка-
занова.
	В здании муниципалитета собра-
лись общественные и политические
деятели, сторонники мира и пред-
ставители общественности Лиона.
	В краткой вступительной речи пи-
сатель Веркор приветствовал Эдуар-
да Эррио от имени Всемирного Со-
вета Мира и всех миролюбивых на-
родов. Он указал, что жюри по при-
суждению международных премий
мира единодушно и с энтузиазмом
решило присудить премию Эдуарду
Эррио — выдающемуся государст-
венному деятелю Франции, который,
как сказал” Веркор, «всю свою жизнь
боролся за торжество света над
тьмой, за мир и сотрудничество меж-
ду народами».
	Писательница Ванда Василевская
подчеркнула, что народы всего ми-
ра питают чувства любви и призна-
тельности к Эдуарду Эррио. Я пере-
даю вам, сказала она, самые наи-
лучшие пожелания от имени Всемир-
ного Совета Мира, Советского коми-
тета защиты мира и от всех совет-
ских людей, которые вас помнят и
любят и которые никогда не забудут
о том, что еще более 30 лет тому
назад вы выступили за сближение
народов Франции и СССР. Я желаю
вам здоровья и многих лет жизни,
энергии вашему светлому уму в
борьбе за благо Франции и за мир
между народами.

Анна Зегерс напомнила о борьбе
Эррио против германского фаптизма
	и против возрождения германского
милитаризма, за торжество демокра-
тических сил в Германии. Она `под-
черкнула, что деятельность Эррио
служит прекрасным примером для
немецкой молодежи.
	Депутат Национального собрания
Ньер Кот сказал, что все сторонни-
ки мира восхищены деятельностью
Эррио прежде всего потому, что он
поднял голос за ослабление между-
народной напряженности, за сбли-
жение между Востоком и Западом.
Мы, французы, продолжал Кот, бла-
	Консультант — зав. отделом Во-
стока ТАСС А. Ступак.
Начало в 18 ч 30м:
	Механизация и автоматазация
производетвенных процессов в про-
мьииленности.
	Лектор — доктор технических

наук Ф. Демянюк,
Начало в 18 час.
	РАЛИО
	СЕГОДНЯ
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 15.00 — Бе-
седа на ‘международные темы (NO
станциям). 18.30 — Беседа «О чувстве
ответственности» (по станциям). 19.25
— Рахманинов. Вариации на тему Ко-
релли. 19.45 — Беседы врача — «Чис-
тота и здоровье»; автор — профессор
н, Рубанин. 20.00 — Репортаж о фут-
больном состязании «Спартак» (Moc-

) — «Динамо» (Тбилиси). 20.45 —
Ч» Динкенс. «Мартин Чеззльвит»; ра-
диопостановка. 23.15 — Тактакишви-

ли. Вторая симфония.

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.30 — Ка-
мерный концерт. 19.20 — Симфониче-
ский концерт из произведений Арен-
ского. 20.00 — Концерт солиста Боль-
шого театра Евгения Белова. 21.00 —
Концерт Омского русского народного
хора. 22.00 — Беседа на международ-
ные темы. 22.30 — Е. Голубев. Сюита
из музыки к пьесе Леси Украинки
«Лесная сказка».

ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Транс-
ляция оперы Дворжака «Русалка»
в исполнении артистов Пражского
напионального оперного театра.
			ПШтепанку Петрову, одно время ра-
ботавпую в Москве и любимую сто-
личными зрителями.

Прост и убедителен Иво Жидек в
роли бедного крестьянского парня
Еника. Артист хорошо передает чер-
ты, присущие этому избраннику Ма-
женки, — веселый и открытый
нрав, настойчивость, остроумную,
чисто народную сметку. Свою кра-
сивую в вокальном отношении пар-
тию Иво Жидек поет легко и ровно.
Интересно и, на мой взгляд, глубоко
верно играет Ольдржих Коварж роль
незадачливого жениха Маженки Ва-
шека. Вокальная партия Вашека
очень своеобразна (он ведь заика!),
в этой роли и без того много смеш-.
ного, и, конечно, нет нужды излит-
не оглуплять ее. Поэтому Новарж пра-
вильно делает, когда, в соответствии
с замыслом композитора, с подлин-
ной комедийной легкостью рисует
своего Вашека наивным, смешным и
в конечном счете трогательным в
своей беспомощности увальнем.

Один из наиболее ярких образов
спектакля — самодовольный, тще-
славный и болтливый деревенский
сват Кецал, которого очень вырази-
тельно играет Эдуард Гакен. На вы-
соком уровне находится исполнение
ролей родителей Маженки — Кру-
шины и Людмилы (Вацлав Беднарж
и Милада Чадиковичова), родителей
	Вашека — богатого крестьянина Ми-
	 

тины народноге быта, подлинно на-
циональные характеры.

Спектакль Пражского националь-
ного.театра привлекает яркими крас-
ками, поэтичностью, здоровым юмо-
ром, превосходными массовыми сце-
нами, участники которых активно
действуют, живо реагируют на все
перипетии увлекательной и смешной
деревенской истории. Мне хочется
особенно подчеркнуть, что в работе
талантливого режиссера Вацлава
Кашлика все тщательно разработан-
ные им сценические детали находят-
ся в органическом единстве с музы-
кой, продиктованы ею. В этом отно-
шении запоминается очень живая,
проникнутая мягким юмором сцена
бродячего цирка.

Весело, легко, непринужденно
играют и хорошо поют исполнители.
Это прежде всего относится к арти-
стам, создающим яркие индивидуаль-
ные характеристики главных героев
оперы. Обаятельный образ Маженки
рисует артистка Драгомира Тикало-
ва. Ее Маженка весела, в меру ко-
кетлива. В то же время она гор-
дая, энергичная девушка, до конца
верная своей любви. Игра Драгоми-
ры Тикаловой отличается естествен-
ностью и искренним темпераментом,
ее красивый, чистый голос полон ду-
шевной теплоты. В последующих
спектаклях москвичи услыптат и дру-
	гую исполнительницу этой партии—
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Юрий
Брезан «О том, как старая Янчева
воевала с властями». (Главы из книги
сорбского писателя). 1000 — Индий-
ские сказки. 10.20 — Международный
музыкальный фестиваль «Пражская
весна 1955 года», 11.15 — Концерт
песни «Будь молодым». 12.20 — Кон-
церт «Знаете ли вы?>. 13.00 — Г. Ме-
тельский «По дорогам Литвы». i
И Котенко «За морем Цимлянским».

  
	16.25 — Разучивание песни И. дуна-
евского «Марш юннатов». 17.00 —
Концерт ‘из серии «Исполнительское
	творчество Г. Гинзбурга>. 17.30 — Пе-
редача о жизни республик, областей
и городов страны.

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15:20 — Ля:
пунов — Концерт для фортепиано с
оркестром. 16.00 — Выступление мо-
лодых исполнителей Московского те-
атра оперетты, 17.00 — Беседа «При-
родные богатства Западной  Сибириъ.
17.15 — Камерный концерт советской
музыки. 17.40 — Передача для моло-

дежи.
	ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА
	19,00 — Передача «Столетие со дея
выхода книги стихов американского
поэта Уолта Уитмена «Листья тра-
вы». 19.25 — Международные <орев-
нования по тяжелой атлетике между
командами СССР и. США, Передача из
Зеленого театра ЦИКиО им. Горького.
20.45 — Заграничный художественный
фильм «Я обвиняю». 22:05.— Г. Я. АН:
дерсен «Первенец» (телевизионная по-
становка).
				Дирекции, партийные и osule
ственные организации Государ-
ственного срдена Ленина акаде-
мического Большого Театра
Союза ССР и Московской орде
на Ленина государственной нон-
серватории с глубоким прискор-
бием извещают о смерти быв-
тпего солиста оперы Большого
театра и профессора  консер-
ватории заслуженного  арти-
ста РСФСР
	Владимира Федоровича
ЛЮБЧЕНКО.
	Гражданская панихида
стоится 15 июня в 1 часов
утра в Малом зале нонсервато-
рии.

Похороны на кладбище «Вве-
денские горы».
	Редактор А. А. ФОМИЧЕВ,
			 
	Передовые деятели чешского №-
зыкального искусства являлись пла-