ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
		CEIOXZ AHA B НОМЕРЕ:
	в Москву
	В. Bana6un.—Cnapuniii Ounefi. 125-ле-
	стр.).
	Комитета Коммунистиче-   тие МВТУ имени Баумана (2
		Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	Информационное сообщение
	О. Пленуме Центрального Комитета
_ Коммунистической партии
Советского Союза
	4—12 июля с. г. состоялся‘ Пленум Центрального
Комитета Коммунистической партии Советского Союза.
	Пленум обсудил следующие вопросы:
	1) Доклад тов. Булганина Н.А. о задачах по дальней-
	шему подьему промышленности, техническому прогрессу
и улучшению организации производства.
	2) Об итогах весеннего сева, уходе за посевами,

проведении уборки урожая и об обеспечении выполне-
ния плана заготовок сельскохозяйственных продуктов
в 1950 году. Пленум заслушал по этому вопросу доклады:
заместителя министра сельского хозяйства СССР тов. Мац-.
кевича В.В., министра совхозов СССР тов. Бенедиктова И. A.,
министра заготовок СССР тов. Корнийца Л. Р., министра
сельского хозяйства РСФСР тов. Морозова П. И., министра
совхозов РСФСР тов. Юркина Т. А. и уполномоченного
Министерства заготовок по РСФСР тов. Калашникова В. Д.
	3) Доклад тов. Хрущева НП. С. об итогах советско-
	югославских переговоров.
4) О созыве ХХ съезда КПСС.
	Информационное сообщение о Пленуме
	Центрального
	Индийский  писателБ Мульк Радж
Ананд (3 стр.).  

Ji, Шелешнев. — На одиннадцатом
этапе (3 стр.).

Интересные соревнования (3 стр.):
	ГДР — СССР. Международные теннис
ные состязания (3 стр.).
Встречи во Вьетнаме (3 стр.):
	Телеграммы из-за границы (3 стр.).
	 
	 . Сапрыкин.—В дни штурма... (2 стр.).
М. Денисов. — На загородных линиях
	Н. Прудкова. — В отчетах и в действи-
	тельности (2 стр.).
	ской партии Советского Союза (1 стр.).
	Постановление Пленума ЦК КПСС по
докладу Советской ’Правительственной
	ских переговоров (1 стр.).
	2 Wha ung   (2
ckoi Tpasureancrsennon   (* CTP-)-
итогах советско-югослав-  Н. Пр
	3 =.

AR 4PA SACHA
	№ 164 (96
ЦЕНА 20 НОП.
	№ 164 (960)   Делегации об
	Прибытие в Москву Правительственной
делегации Демократической Республики
Вьетнам (1 стр.).
	ЧИТАТЕЛИ СООБЩАЮТ: Журнал о

жизни района; По инициативе молодежи;
Фруктовые деревья вдоль путей (2 стр.).
	Прибытие
		равительств енной делегации.
	_ Демократической Республики Вьетнам
	Москву по приглашению Советского правительства 12 июля
прибыла Правительственная делегация Демократической Респуб-
лики Вьетнам во главе с Президентом и _Премьер-Миниетром
Хо Ши Мином. В составе делегации: генеральный секретарь Пар-
тий трудящихся Вьетнама. Труонг Шин. - Министр финансов
	Ле Ван Гиен, Министр промышленности и торговли Фан Ань.
	Министр просвещения Нгуен Ван Гуен. Министр землелелия и
лесоводства Нгием Суан Ием. начальник канцелярии Президента
	  „Игуен Зуй Тринь, заместитель Министра Иностранных Дел УНнг
	Ван Хием, - заместитель Министра здравоохранения am Нгок
Тхак -
	Вместе с делегацией прибыли встретившие ее в Иркутске
секретарь Президиума Верховного Совета CCCP Н. М. Перов.
помощник заведующего Протокольным отделом МИД CCCP
К. А. Кочетков, а также Чрезвычайный и Полномочный Поеол
Демократической Республики Вьетнам в СССР Нгуэн Лонг Банг.
	Правительственную делегацию Лемократической Республики
Вьетнам по пути в Москву — в Иркутекр. Новосибирске, Сверл-
ловске — советские люди встречали с глубоким чуветвом
дружбы и братской симпатии. И Москва также сердечно. также
радушно приняла лоротих -гостей.
	Яркими горячими лучами июльского солнца залит Централь-
ный аэродром. Алые Государственные флаги Демократической
Республики Вьетнам и Советского Союза на флагштоках влоль
аллеи. ведущей к летному полю, букеты цветов в руках собрав-
шихся Ha аэродроме москвичей — все это прилает особую
праздничность встрече. Лишь недавно торжественно и тепло
трудящиеся столицы встречали злесь Премьер-Министра  Рес-
публики Индии Лжавахарлала Неру, а сегодня они пришли сюда,
чтобы приветствовать Президента Въетнама Хо Ши Мина и чле-
нов вьетнамской Правительственной делегации. Советские люди
уверены, ‹ что визит в СССР представителей героического BbeT-

намского народа будет способствовать дальнейшему укреплению

дружбы между Советским Союзом и Демократической Республи-
кой Вьетнам.
	Встретить Президента Хо Ши Мина и членов Цравительствен-
ной делегации на аэродром прибыли: Прелселатель Президиума
Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов. товарищи Н. А. Бул-
ганин. Л. М. Каганович, Г. М. Маленков. А. И. Микоян.
В. М. Молотов. М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров. Н. С. Хрущев.
П. Н. Поспелов, М. А. Суглов. Среди встречающих — замеети-
тель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Прел-
селатель Презилиума Верховного Совета РСФСР М. П. Тарасов.
	Уважаемый Председатель Президиума Верховного Совета; СССР!  
	Дорогие товарищи и друзья!

°_ Правительственная делегация Демократической Республики
‚ Вьетнам очень рада и тронута быть приглашенной в Советский

> Союз = ‘оплот революции, оплот мира’ во веем мире, великую
` братскую страну. :
	Разрешите нам от имени вьетнамского народа передать наее-
	слению Москвы, всему советскому народу сердечный привет и
глубокую благодарность. _
	Великая Октябрьская социалистическая революция показала
	  вьетнамскому народу победоносный путь освободительной борь-
		председатель Комиссии по иностранным делам Совета Национальз
ностей Верховного Совета СССР Д. Т. Шепилов, Министры СССР,
П. Я. Антропов, Г. В. Жуков, В. П. Зотов, И. Г. Кабанов,
Н. А. Михайлов, П. И. Паршин. Д.Я. Райзер, Н. С. Рыжов,
А. Г. Шереметьев, Главный маршал авиации П. Ф. Жигарев,
Чрезвычайный и Полномочный Посол Советского Союза в Демо-
кратической Республике Вьетнам А. А. Лаврищев, Ответствен=
ный руководитель ТАСС Н. Г. Пальгунов, генерал-полковник
И. А. Серов. заместители министров СССР С. В. Кальченко,
В. В. Кузнецов. М. Н. Луценко. Н. Т. Фелоренко. председатель
исполкома Моссовета М. А. Яенов. начальник Главного управ-
ления по делам экономических связей К. И. Коваль, заведующий
Протокольным отделом МИД СССР Ф. Ф. Молочков. секретарь
МК ЕПСС И. В. Капитонов, секретари МГК ВНСС Е. И. Афана-
сенко. И. Т. Марченко. В. И: Прохоров. Е. А. Фурцева. комен-
дант гор. Москвы генерал-майор’ И. С. Колесников. Встретить
Президента Хо Ши Мина на аэродром пришло около пяти тысяч
представителей трудящихся Москвы, много советских и иностран-
ных журналистов.
	Делегацию встречают также Главы дипломатических предста=
вительств. аккрелитованные в СССР. сотрудники Посольств и
Миссий, дипломатический состав Посольства Лемократической
Республики Вьетнам.
	  ..Пять часов дня. Серебристые двухмоторные самолеты прич
земляются на летном поле. Из первой машины выхолят Прези-
  дент Хо Ши Мин и сопровождающие его лица... Горячие руко-

  Homarus, дружеские. сердечные объятия. № гостям полбегаюз
пионеры и вручают им букеты цветов.
	ВК. Е. Ворошилов и Хо Ши Мин направляются к етрою почет
ного караула. Величественно звучат Государственные Гимны
Демократической Республики. Вьетнам и Советского Союза.
Лосле обхода почетного караула В. Е. Ворошилов представляет
Хо Ши Мину присутствующих на аэродроме Министров СССР.
Затем Хо Ши Мин знакомится с Главами Посольств и Миссий,
здоровается с сотрудниками Въетнамского Посольства. Президент
Хо Ши Мин направ ется к представителям трудяйихся столи-
цы, которые приветствуют его и в его лине — славный нарох
Въетнама, завоевавший в героической борьбе победу, открывшую
перед ним светлое, большое будущее, приветствуют народ, кото-
рый, преодолевая все трудности, строит новую, счастливую
ЖИЗНЬ.
	Презилент Хо Ши Мин сердечно отвечает на дружеские и
	горячие приветствия москвичей. OH подходит затем к микро-
фону и произносит речь.
	Миролюбивые силы всего мира становятся с каждым днем мо-
гушественнее, с-каждым днем мирная политика Советского Союза
встречает поддержку и одобрение все больших и больших стран.
— Мы горячо поддерживаем политику Советского Союза. прелу-
‘сматривающую разрешение международных спорных  вопробов
путем переговоров и возможность мирного сосуществования госу-
дарств, имеющих различные. социальные  системы.

Мы горячо -поддерживаем совместную декларацию Председа-
теля Совета Министров-СССР товарища Булганина и Премьер-
Министра Индии господина Неру.

Опираясь на пять принципов, снова провозглашенных в этой
декларации, Демократическая Республика Вьетнам готова уста-
новить равноправные и взаимовыгодные отношения с соседними
странами в Индо-Китае и в Юго-Восточной Азии, с Францией, а
также с другими странами мира. ‘

Дорогие товарищи и друзья!

Разрешите выразить искреннюю благодарность всем товарищам
и друзьям, которые сегодня так горячо нас встречают. Мы твер-
до верим, что посещение Советского Союза Правительственной
делегацией Демократической Республики Вьетнам будет способ-
етвовать дальнейшему развитию и укреплению дружбы между на-
шими странами.

Да здравствует нерушимая дружба между Вьетнамским и Со-
ветским народами! ‘

Да здравствует Советский Союз!

Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза!
  Да здравствует мир во всем мире!

 
	“Тысячи людей собрались в этот вечерний час на городских ма“
гистралях, по которым проезжали члены делегации. Над Ленин-
градским шоссе и улицей Горького протянуты красные полотни-
ща со словами: «Привет Президенту Демократической Республики
Вьетнам товарищу Хо Ши Мину, добро пожаловать!», «Да здрав-
ствует героический народ Вьетнама!». В руках у многих моск-
вичей букеты цветов. Слышатся приветственные возгласы в честь
Президента Хо Ши Мина, в честь славного вьетнамского народа,
в честь дружбы народов Демократической Республики Вьетнам и

Советского Союза.
(ТАСС).
	Речь Президента Хо Ши Мина
		По всем рассмотренным вопросам Пленум принял

соответствующие постановления.
Пленум ЦК КИСС- избрал. дополнительно членами

Президиума ЦК КИСС тт. Кириченко А. И. и Суслова М. А.
Пленум ЦК КИСС›избрал дополнительно секретарями
	ЦК КПСС т.г. Аристова А. Б., а Н. И. и Шепи-
sgjiopa JL. T.
	ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ЦК КПСС
	По докладу Советской Правительственной Делегации
об итогах советско-югославских переговоров
	Заслушав и обсудив доклад тов. Хрущева H. C. 06
итогах советско-югославских переговоров, Пленум Цен-
трального Комитета КИСС постановляет:

Одобрить результаты переговоров между Правитель-
ственными делегациями Союза Советских Социалистиче-
	ских Республик и Федеративной Народной Республики
	КЭгославии.
	Политика Советского Союза, направленная на защиту мира
во всем мире, и его усилия на Женевском совещании помогли
	вьетнамскому народу в установлении мира на основе уважения
независимости, единства и неделимости территории.
	В настоящее время перед вьетнамским народом стоят огромные
задачи: укренить мир, осуществить единство страны путем сво-
бодных всеобщих выборов в соответствии с Женевекими согла-
шениями. Тем временем мы должны восстановить и развивать
народное хозяйство, разрушенное восемью-—девятью годами вой-
	ны, чтобы прийти к достижению независимости и демократии BO  
	BceH стране. у

В нашей борьбе за выполнение этих задач мы твердо верим,
что получим помошь со стороны Советского Союза, других брат-
ских стран и всех миролюбивых народов мира,
	Заключительные слова Президента, произнесенные на русском
языке, присутствующие встречают бурными аплодисментами,
елышатся возгласы «ура!»: .

В открытую машину, украшенную флажками Демократической
Республики Вьетнам и Советского Союза, садятся Хо Ши Мин и
К. Е. Ворошилов. В других машинах размещаются генеральный
секретарь Партии трудящихся Вьетнама Труонг Шин и
секретарь ЦК ЕИСС М. А. Суслов, Министр финансов ДРВ Ле
	  Ван Гиен и первый заместитель Министра Иностранных Дел.
	„СССР В. В. Кузнецов; рассаживаются в машинах и остальные
гости.
	Хо Ши Мином. На снимке: -встреча. на Центральном аэродроме. Перед микрофоном

Прибытие в Москву Правительственной делегации Демократической Республики Въетнам во главе © _Президентом-
  . Фото В. САВОСТЬЯНОВА <Фотохроника TACC)
	выступает

Президент Хо Ши Мин.