БРАТСКИЙ ПРИВЕТ УЧАСТНИКАМ ДЕКАДЫ  
ТУРКМЕНСКОЙ . ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА! -
	и экспрессией проникнута игра ар-
тиста, что мы не испытывали нужды
в переводе.

Надо сказать, что московским зри-
	телям предоставляется возможность
по ходу спектаклей Драматического
туркменского театра слушать текеты
пьес на русском языке. Зал МХАТ
радиофицирован, у каждого взрите-
ля — наушники.

Спектакль «Отелло» пойдет в вос-
кресенье, а сегодня вечером будет
показана пьеса туркменского драма-
турга Г. Мухтарова «Семья Аллана»,
в которой рассказывается о борьбе
одной из многих тысяч семей трудя-
щихся советского Туркменистана за
неприкосновенность общественной
собственности, за незыблемость ос-
новного закона колхозной жизни —
Устава сельскохозяйственной арте-
ли. Этот спектакль идет в постановке
заслуженного артиста Туркменской
ССР М. Сеитниязова и в оформле-
нии художника Х. Аллабердыева.

В далекое прошлое туркменского
	народа перенесет зрителей оперный
спектакль «Шасенем и Гариб», ко-
торым сегодня начинает декаду Театр
оперы и балета. Зрители увидят за
дирижерским пультом одного из ав-
торов оперы Д. Овезова. Медленно
раздвигается занавес. Вторая карти-
на: шумен и ярок базар на больших
караванных путях, проходящих че-
рез владения шаха Аббаса. После пя-
ти лет странствий сюда пришел из-
гнанный из страны Гариб и его друг
весельчак Ильмурад...

В основу либретто оперы А. Ша-
пошникова и Д. Овезова положен на-
родный роман «Шасенем и Гариб».
Это произведение относится к луч-
шим классическим образцам народ-
ного творчества ХУП-—ХУИТ вв.
Спектакль театра завоевал большую
популярность. Вот уже одиннадцать
лет, как он не сходит со сцены. За
это время состоялось 400 представ-
лений оперы.

Сцена театра имени Евг. Вахтанго-
ва предоставлена в эти дни Ашхабад-
скому русскому драматическому те-
атру имени А. С. Пушкина. Свои
спектакли в Москве коллектив этого
старейптего театра республики начи-
нает показом пьесы туркменского
драматурга НК. Сейтлиева «Джахан».

Необычайно оживленно в эти дни
в помещении Концертного зала име-
ни П. И. Чайковского. В репетици-
онных комнатах, на сцене зала дея-
тельно готовились к первому  кон-
цперту музыкальные коллективы. Вот
	репетирует оркестр народных —иИнН-
	струментов. Вто руководителем яв-
ляется молодой дирижер — воспи-
танник Московской консерватории К.
Кулиев. Непередаваемо звучание ин-
тереснейшего и самобытного музы-
кального коллектива. Основные ин-
струменты — дутар и гиджак — ста-
ринные народные инструменты. С
ними странствовали из аула в аул
народные певцы — бахши — храни-
тели и собиратели народного музы-
кального и поэтического творчества.
Недавно была осуществлена рекон-
струкция этих ведущих инструмен-
тов оркестра, и это значительно уси-
лило и улучшило их звучание. Кро-
ме того, в оркестр были введены
инструменты, популярные в других
	ципах работы партийного и государ-
ственного аппарата, партийных соб-
раниях, подборе, выдвижении и рас-
становке кадров, роли партийных
срганизаций предприятий № борьбе
за выполнение государственного пла-
на, работе партийных организаций
по политическому просвещению чле-
нов и кандидатов КПСС и на другие
темы.

Новый цикл вызвал большой ин-
терес у партийного актива. Уже вы-
лано несколько сот абонементов на
	братских республиках, например, уз-
бекский най, азербайджанский бу-
бен.  

В одном из своих произведений
старейший туркменский писатель
Берды Нербабаев говорил; «Не тан-
цевал испокон веков народ моей
страны». Искусство танца — самое.
молодое в, Туркменистане, и теперь,
присутствуя на репетиции ансамбля
народного танца, можно убедиться,
как разнообразны и красочны турк-
менские танцы, рожденные в респуб-
лике. Темы для них дала сама жизнь.
Вот танец девушек «Ковер», в осно-
ву которого положены мотивы изоб-
ретательных ковровых PHCYHKOB,
прославленными мастерами которых
по праву считается туркменский на-
род, или танец джигитов, в котором
темпераментно переданы задор,
удаль и ловкость туркменских юно-
шей.

Но не только в театрах и Концерт-
ном зале имени Чайковского шла
вчера и сегодня деятельная подго-
товка ж открытию декады. Мы побы-
вали утром и в Центральном доме
литератора. У его входа нам ветре-
тилась группа туркменских. писате-
лей. Они пришли в. дем для того,
чтобы посмотреть, как готовится вы-
ставка, посвященная туркменской
литературе:

Завтра вечером в Колонном зале
Дома союзов состоится торжествен-
ное открытие литературной части
денады. Выставка в Доме литератора
явится как бы наглядной ‘иллюстра-
цией успехов туркменской  литерату-
ры. Замечательные горьковснкие сло-
ва: «Разноплеменная, ‹разноязычная
литература нангих республик‘ высту-
пает, как‘ единое целое» вводят нас
в экспозицию выставки; на которой
представлено все многообразие брат-
ской. туркменской литературы. Экс-
понируется свыше пятисот самых
разнообразных книг, изданных в рес-
публике. Здесь—романы, повести,
поэмы крупнейших туркменских пи-
сателей, переведенные на родной
язык книги классиков русской лите-
ратуры, произведения современных
авторов и т. д.

Внимание привлекают два боль-
ших портрета — это классики турк-
менской литературы Махтумкули и
Немине. Здесь же по стенам развеша-

фотографии современных лите-
раторов республики.
	..Приближается вечер, наступает
	театральный час — “ часов 30 ми-
HVT. Раскрываются занавесы трех
	театров,
	и на их сценах демонстри-
	Сегодня — открытие. декады
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	ОКТЯБРЯ 1955 Г.
	ПЯТНИЦА

№ 244 (9684)
ЦЕНА 20 КОП.
		ЕОБЫ!ЧНО тепло в Москве в
эти осенние октябрьские дни.
туркменские гости шутливо
	Наши туркменские гости шутливо
говорят, что даже мосновское небо
принимает их с истинно дружеским
	 

рану $. 116 0 депуом о багу они
встречают приветливые улыбки мо-
сквичей. И хоть эти дни целиком
заполнены напряженной работой, все
же нет-нет да и удается час, другой
походить по Москве, по ее широким
магистралям, спуститься в метро,
съездить на Ленинские горы, полю-
боваться величественной панорамой
столицы, пройтись вокруг нового зда-
ния университета, где среди его вос-
питанников можно найти немало
своих земляков. Множеством  впе-
чатлений переполнены наши турк-
менские друзья. Одни из них успе-
ли уже побывать в московских теат-
рах, другие восхищались виденным
на Всесоюзной сельскохозяйственной
выставке...

С нетерпением ‹ ждут друзья из
солнечной Туркмении встреч с тру-
дящимися столицы. Они будут про-
исходить не только в’ театральных и
концертных залах, но и в рабочих,
студенческих клубах и домах куль-
туры, на предприятиях столицы.
Первая такая дружеская встреча уже
состоялась сегодня днем. Рабочие
завода «Фрезер» горячими ‘аплоди-
сментами встретили музыкантов ор-
кестра народных инструментов,
туркменских солистов, выступивших
с большим концертом.

Радостно взволнованное настрое-
ние ‘не покидает актеров и музыкан-
тов, писателей и художников. Сего-
дня вечером откроется декада турк-
менской литературы и искусства —
смотр достижений культуры брат-
ской реснублики.

...«Шасенем и Гариб» — в театре
оперы и балета, «Семья Аллана» —
в Туркменском драматическом теат-
ре имени И. В. Сталина. «Джахан» —
в Русском драматическом театре име-
ни А. С. Пушкина—вот те спектакли,
которые увидят сегодня, в первый
день декады, москвичи. В зале имени
Чайковского декада начинается боль-
шим концертом музыкальных кол-
лективов республики. Здесь сегодня
выступят оркестр народных инстру-
ментов, ансамбль народного танца,
народный хор, солисты.
	Четверть века назад в Москве в
дни олимпиады искусств народов
СССР артисты молодого националь-
ного театра знакомились с творчест-
вом мастеров  Московского Художест-
венного театра. В 1936 году они У
них же занимались; постигая высо-
кое искусство: мхатовской школы. И
вот вчера утром в полумраке зри-
тельного зала МХАТ за режиссер-
ским столом сидел главный режиссер
Туркменского  драматического театра
А. Карлиев, а на ярко освещенной
сцене народный артист СССР А.
Кульмамедов в костюме Отелло про-
износил знаменитый монолог мавра,
прощание с ‘войсками. Мы не зна-
ем языка, но таким. вдохновением
	Библиотека МК и МГК HIICC opra-
низовала для еекретарей первичных
партийных ‘организаций, членов
парткомов и! партбюро, работнинов
районных комитетов партии цикл
лекций под общим названием «Устав
КИСС — основной закон партийной
жизни». В цикле — девять тем. Пер-
вая лекция — «Устав КИСС — во-
площение ленинских норм партийной
жизни и принципов партийного руно-
водства» читается сегодня. у

В течение октября — марта со-
	Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	1®-боевому выполнять
	содиалистические обязательства
		=
	Коллектив Московского тринотажного комбнната стал на трудовую
	днях работники номбината посроч-
и. НА СНИМКЕ: швейный конвейер
А. САРЬЯН и приемщица К. ЧИБИ-
	Фото М. ОЛЕХНОВИЧ.
	вахту Б честь ХХ съезда КПСС. На
	нс выполнили план пятой пятилетки.
	первого фангового цеха; контролер
СОВА.
	СТИ:
			Хороших производственных по-
казателей добился токарь 2-го ме-
	ханического цеха завода имени
Орджоникидзе Михаил Чекин.
Ежедневно он выполняет не ме-
нее двух с половиной норм. НА
СНИМКЕ: М. ЧЕКИН.
	Фото Р. ФЕДОРОВА.
2 ODUCT
	НЯТИЛЕТКА
ЗАВЕРШЕНА
	С. СЛЕПЦОВ,

директор трубного завода
	  К достойную встречу 38-Й
годовщине Великого Октября и
  ХХ съезду партии, работники труб-
  ного завода досрочно выполнили за-
 дание пятой пятилетки. Выпуск про-
дунции по сравнению с 1950 годом
увеличился втрое, а производитель-
‘ность труда возросла в два раза. Ус-
пех коллектива—результат большой
работы заводской партийной орга-
низации, широко развернувшегося
‘на заводе социалистического сорев-
нования.
  За годы пятой пятилетки на пред-
‘ приятии решена серьезная задача.
Впервые в Советском Союзе освоено
массовое производство  тонкостен-
‚ных электросварных труб. В срав-
нении с бесшовными цельнотянуты-
ми трубами они обходатся в 2—25
раза дешевле.

Широкое применение эта продук-
ция находит на трансформаторных,
автомобильных, тракторных заводах,
предприятиях химической промыш.
ленности. За пятилетие мы освоили
производство более 30 профилей
тонкостенных труб из углеродистой
стали, из нержавеющих и других
сталей легированных марок. .

В содружестве со Всесоюзным
научно-исследовательским трубным
институтом работники завода созда-

 

 

 

 
	ли наиболее рациональные режимы
	сварки труб токами повышенной
частоты на трубоэлектросварочных
станах. Усовершенствованный тех-
нологический процесс позволил улуч-
	пить качество труб. Производитель:
	ность станов возросла на 20—25
процентов. :
- UTo6bl упорядочить технологиче-
	  труб, поток, проводим перестановку
трубоэлектросварочных . и волочиль-
 ных станов; модернизируем трубо-
  электросварочный стан. Сварка труб
 из высоколегированных марок сталей
будет производиться  аргоно-дуго-
BbIM и атомно-водородным  <посо-
Samu.

Коллектив охотно делится накоп
ленным ‘опытом организации произ-
` водства и передовыми методами тру-
‘да с работниками родственных пред-
‘приятий. Недавно у нас прошло обу-
чение свыше 200 рабочих, бригади-
  ров, мастеров, технологов Никополь-
кого Южнотрубного, Днепропетров-
ского заводов, Кузнецкого металлур-
	гического комбината, завода чЗапо-
	рожсталь» и других предприятии
черной металлургии, на которых так-
же организуется производство тон-
костенных электросварных труб.
Воодушевленный одержанной
победой. коллектив завода решил за-
кончить годовой план по выпуску
валовой продукции не к 24 декабря,
кан это предусматривалось раньше,
а к 14 декабря. Дополнительно к
плану дадим несколько тысяч тонн
высококачественных тонкостенных
труб, наметки по производительности
труда выполним не ниже, чем на
105 процентов, сэкономим до конца

года сверх задания’ 1.200 тысяч руб-
лей.
	Эти обязательства успешно вы-
полняются.
—ы——ыы=Фж————
	АВТОМОБИЛЬНЫЕ ШИНЫ
ДЛЯ ЦЕЛИНЫ
	Сегодня работники шинного заво-
да приступили к проектированию ав-
томобильных шин новой модели для
легковых автомобилей, эксплуати-
руемых на целинных землях. По-
крышвни таких шин будут иметь
крупные шашкообразные выступы.
Благодаря этому повысится проходи-
мость автомашин.

Заводом выпущена опытная пар-
тия автопокрышек низкого давления
лля автомобилей «Москвич».
	ЛЕНИНГРАД, Мощность паровых
турбин, выпускаемых в этом году
Невским заводом имени В. И. Ле-
нина, почти втрое превышает уро-
вень 1950 года, а турбокомпрессо-
	рэв — в четыре раза. Производн-
тельность труда возросла за годы
пятой пятилетни почти на 70 про-
центов, НА СНИМКЕ: в цехе воз-
духодувных машин; за работой
слесарь-сборщик А. ЛАПУТЕНКО,
выполняющий до двух норм в
‚емеану.
	Фото fl. ФЕДОТОВА (ТАСС).  
	НА ТЕМЫ
АНЯ
	Строго соблюдать
график
строительства
	ТРОИТЕЛИ столицы приняли на

, себя ответственное — обязатель-
ство — за девять месяцев нынеш-
него года сдать в эксплуатацию
541.200 ‘квадратных метров жилой
площади.

Коллективы передовых cTpoH-
тельных организаций настойчиво
боролись за претворение в жизнь
этого обязательства. Тресты «Мос-
жилстрой», «Мосграждануглежил-
строй», «Мосжилгорстрой» и дру-
гие успешно справились с задани-
ем. Они умело используют передо-
вую технику, широко применяют
на своих стройках все новое и про-
грессивное.

Коллектив треста № 6 пятого
территориального управления Глав-
мосстроя скоростными методами по-
строил два опытно-показательных
здания тикол из крупных  блонов.
Коллектив другой строительной ор-
ганизации — «Мосстройтреста» за-
канчивает сооружение скоростными
методами многоэтажного жилого до-
ма в Новых Черемушках.

Не все, однако, строительные ор-
ганизации столицы применяют ин-
дустриальные методы, обеспечива-
ют высокую степень сборности зда-
ний, используют передовую  техно-
логию. Вот почему обязательства
московских строителей в целом не
выполнены, Государственной  ко-
миссии сдано за девять месяцев
только 458.700 квадратных метров
жилья.

Крайне неудовлетворительно  вы-
полняют свои обязательства Глав-
мосстрой, ряд строительных органи-
заций министерств и ведомств. Од»
но. лишь второе территориальное
управление Главмосстроя недодалоа
москвичам более 50 тысяч квадрат-
ных метров жилой площади, трест
«Мосэнергострой» — около 10 ты-
сяч квадратных метров.

Главные причины отставания
этих и других строительных орга-
низаций в том, что их руководители
мирятся с кустарщиной, царящей на
площадках, не обеспечивают евое-
временно пусковые стройки рабо-
чей силой, механизмами H MaTepHa-
лами, не заботятся о том, чтобы об-
	щестроительные работы велись
комплексно.

За оставшиеся два с половиной
месяца предстоит сдать в эксплуа-
тацию еще 541.300 квадратных
метров жилья. Задача труд-
ная, но она под силу московским
	строителям. Сеичас, когда почти на
всех пусковых стройках в разгаре
отделка помещений, требуются иск-
лючительная организованность и
четкость в работе. Ритмичность
должна прийти ‘на смену штурмов-
щине, к которой часто прибегают
некоторые руководители трестов.

До наступления холодов и моро-
зов надо полностью завершить под-
готовку к зиме. Во-время отеплить
пусковые корпуса, благоустроить
вокруг них территории — значит
создать благоприятные условия для
отделочников и решить успех дела.

Один миллион квадратных метров
жилой площади должны получить
москвичи в нынешнем году, и они
получат их. Надо только, чтобы в эти
решающие дни руководители стро-
ительных трестов, руководители пар-
тийных, профсоюзных и комсомоль-
ских организаций строек мобилнзо-
вали свон коллективы на выполне-
ние принятых ими социалистических
обязательств.
	i

  ИЗ УТРЕННИХ
о -
	ЕЛЕГРАММА Председателя Ире-

зидиума Верховного Совета
СССР К. Е. Ворошилова Президенту
Финляндской Республики господину
Ю. К. Паасикивн и телеграмма Пред-
седателя Совета Министров СССР
Н. А. Булганина Премьер-Министру
Финляндской Республики господину
У. Некконену опубликованы в газе-
	тах.

*

Пе. Президента СИТА Дуайта
Д. Эйзенхауэра Председателю

Совета Министров СССР Н. А. Бул-
	ганину опубликовано в газетах.

ОЛХОЗЬГ и совхозы Тульской
области лпосрочно выполнили
	государственный план заготовок и
	заквупон молова.
——Ф—Фбщ—————-
		АВТОЛАОБИЛЕСТРОИТЕПЛЕЙ
	ПРОХОДНЬ!Х автозавода Е
Сталина—сгромные щиты. На
них написаны обязательства коллек-
тивов двух автогигантов страны —
Московского и Горьковского, при-
нятые в честь 38-й головшины Be.  
	ликого Октября и ХХ съезда партии.
	Москвичи решили выполнить годо
вую программу досрочно и дать.
сверх плана продукции на 129 Must.  
лионов рублей. В подарок Родине!
они выпустят дополнительно к за-
данию 2.600 грузовинов и 30 легко-
вых автомобилей «ЗИС-110». Горь-
ковчане дадут сверхплановой про:
дукции к заданию 1955 года на 153)
миллиона рублей.  

Столичные автозаводцы по-боево-  
му выполняют принятые обязатель-  
ства.

На днях сборщики автомобиль-
ных двигателей еше раз обсудили.
свои возможности и пришли к вы-
воду, что смогут давать ежедневно.
на 100 моторев больше. Эту цифру
они записали в обязательства. С 1
октября весь коллектив сборщиков
двигателей стал на предпраздничную
вахту.

Энергично трудятся в эти дни
сборщики автомобилей и кузнецы,
литейщики и прессовщики. Свыше 
600 тонн сверхпланового жидкого
металла выдали плавилыцики серо-

го чугуна. Нузнецы из бригады тов.  

 

 
	 

 

Ss AAT ener  

Агафонова штампу ют по 1.330 поно-
	вок в день при норме 820. Такои
же высоной выработки добиваются
их товарищи по профессии из
бригад тт. Баранова и  Бикулова.
Они предъявляют ежедневно на
контроль по 640—740 поковок
сверх задания. На три дня раньше
срока выполнили девятимесячный
план заводские термисты.

— Будем работать еше лучше, —
говорят москвичи, — выйдем побе-
дителями в соревновании с горьков-
чанами!

— Кто сегодня впереди? — йнте-
ресуются прессовшики, наблюдая
за ходом соревнования Ивана Ива-
нова и Ивана Деньгина. Оба они
изготовляют тормозные диски, оба
— мастера своего дела. Они делят-
	  cA друг с другом опытом, ничего
ве таят в секрете. Нри норме 700
Иванов сдает по 1.100 деталей, а
`Деньгин — по 1.200.

Прессовщице Лидии Трифоновой
поручили изготовление дисков сцеп-
` ления. Каждый день работница вы-
пускает по три тысячи этих дета-
  дей вместо двух тысяч, предусмот-
‚ренных нормой.

Скоростные плавки стали обыч-
ным. делом у коллектива литейно-
es цеха № 1. Бригады плавильщи-

 
	Горь-  ков тт. Грачева, Рыбакова и Фроло-
npo-  3 выдают плавни, вес которых на
		р за. выдают плаваьц, BEC воторых. на
 5 —6 тонн превьпнает норму. Нетак-
  то просто произвести заливну ог:
  ромных форм, вмещающих де. 12
{TOHH жидкого металла: Но с этим
  делом умело справляется разлив-
  щин тов. Зайцев. Он льет металл в
  формы быстро и точно, выполняя
! но полторы-две нермы в смену, не
  допуская брака. . a
Большим уважением В ‚ цехе
«задний мост» пользуется молодая
зуборезчица Тамара Павлова. Ушел
в отпуск рабочий Дмитрий Ценьков.
его станкам стала Тамара. Один-
  надцать станков в одних руках —
  такого примера еше не знали в це-

 

я

 
	‚ хе:
*

Сегодня из Горького вернулась в
Москву группа столичных: автомоби-
`лестроителей. На Горьковском авто-
заводе имени Молотова москвичи
‘познакомились с организацией тру-
`да, встретились с новаторами произ-
водства.

Большой интерес вызвали у горь-
ковчан методы скоростного резания
‘металла, продемонстрированные мо-
‘скозским токарем, лауреатом Ста-
‘линской премии Сергеем Бушуевым.
Бушуев подарил скоростникам
Горьковского ‘автозавода резцы сво-
ей конструкции. Он вступил в сорев-
нование с токарями-горьковчанами

 
	тт. Нарповым и Казаковым и обязал-
	ся ко дню отнрытия AXA съезда пар-
тии выполнить пятнадцать месячных
норм и обучить 10 молодых произ-
водственников скоростной ‘ нарезке
резьбы.
		руют свое искусство три крупнеий-
нтих твооческих коллектива совет-
ской Туркмении. Через полчаса ве-
дущий объявит о начале концерта в
зале имени Чайковского. Декада
туркменской литературы и искус-
ства открыта. .
	НА СНИМНКАХ: слева — писате-
ли К. КУРБАНСАХАТОВ, А. АТАД-
ЖАНОВ и Б. КЕРБАБАЕВ; справа
— на репетиции спектакля «Отел-
ло»: режиссер заслуженный дея-
тель искусств Туркменской ССР
И. ГРОМОВ, народный артист Турк-
менской ССР Б. АМАНОВ и народ-
ный артист СССР А. КУЛЬМАМЕ-

дов.
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	Р. ЧИМИШКЯН —
ЧЕМПИОН МИРА
	Мюнхене продолжаются сорев-
нования на первенство мира по тя-
желой атлетике. Вчера состоялись
состязания штангистов полулегкого
веса. И здесь. победителем вышел
советский спортсмен Р. Чимишкян
(Тбилиси), завоевавший звание чем-
пиона мира. Его результат в трое-
борье 350 кг. Второе место занял
	И. Удодов (Ростов-на-Дону) —
345 кг. и третье —Махгуб (Египет)—

327,5: нг.
————

МАТЧ
С КИТАЙСКИМИ
ФУТБОЛИСТАМИ
	Гостящие в Советском Союзе ки-
тайские футболисты сыграют сегод-
ня в Москве первый товарищеский
матч, Сборная футбольная команда
Пекина встретится < московским
«Торпедо».
	Пекинская команда составлена из
молодых футболистов. Первое со-
стязание в СССР она провела B
столице Украины со сборной Киева.
Матч, нак известно, закончился со
счетом 4:1 в пользу хозяев поля.
	Сегодня в команде гостей обудут 
	играть: вратарь Чжан Цзюнь-сю, за-
щитники Пяо Вань фу, Се Хун-цзюнь
и Ван Нэ-бин, полузащитники Чэнь
Чэн-да и Нянь Вэй-сы, нападающие
Цун Чжа-юй, Чжан Хун-гэнь, Цзинь
Чан-изи. Фан Жэнь-цю и Ван Лу. *
	Китайские футболисты выступают
в белых трусах и красных футбол-
нах.

‹ Сулит матч судья всесоюзной ка-
	тегории Алопотин. Начало соревно-
вания в 19 часов.
	ЛЕКЦИИ ОБ УСТАВЕ ЕПСС
	НА ВОНВЕЙЕРЕ — СВЕРХПЛАНОВАЯ ПРОДУНЦИЯ
	Сегодня с конвейера завода «Элен-
осчетчик» сошла последняя  пар-
	тросчетчик» сошла последняя пар-
тия продукции в счет плана пятой
рятилетки.

Вскрывая и используя внутренние
резервы, коллектив предприятия за
последние четыре года вдвое увели-
чил выпуск электросчетчиков, на 85
процентов снизил их себестоимость.
Производительность труда рабочих
возросла более чем в два раза.
	водской коллектив принял  обяза-
тельство — досрочно, к 8 декабря,
заверить годовой план и дать до-
полнительно 12,5 тысячи  электро-
счетчиков. Борясь за претворение в
жизнь этого обязательства, слесарь
В. Федоров, литейщик В. Анисимов,
сверловшица Г. Голышева,  штам-
	повшица А, Никольская и многие
другие производственники ежеднев-
		стоятся лекции 0 ленинских прин-’ право посещения ленций.
	ОТЛЫХ ДЕТЕИ
	СОВЕЩАНИЕ В МОССОВЕТЕ
		ВЛКСМ и городской лагерной комис-
сии вручается Моснворецкому райо-
ну, завоевавшему ‘первое место. Вто-
рое место и вымпел присуждаются
Октябрьскому району и третье —
Кировскому. Десять лучших ‘лагерей
награждаются вымпелами. Сорок ла-
герей получают почетные грамоты.

Совещание закончилось большим
концертом. В первом отделении вы-
ступили  шШнольнинки, показавшие
программу, подготовленную ими в
лагерях. Участники совещания по-
знакомились © интересной выстав-
кой, развернутой в фойе Мраморного
зала. Здесь собраны модели машин
и механизмов, рисунки, вышивки,
различные наглядные пособия. Все
это сделано школьниками во время
летнего отдыха в пионерских лаге-
рях.
	Вчера вечером в Мраморном зале
Моссовета собрались работники‘ пио-
нерских лагерей, представители
предприятий и учреждений. Они об-
судили итоги летней оздоровитель-
ной работы с детьми. С докладом
выступила ‘заместитель поедседателя
исполкома Моссовета 3. В. Мироно-
ва. Она сказала, что в этом году бы
ли открыты 697 загородных лагерей,
в которых отдохнуло более 360 ть-
сяч московских школьников. Для ре-
бят, оставшихся в Москве, организо-
вали городские пионерские лагери,
детские площадни. Большим успехом
у старшеклассников пользовались и
юношеские клубы, созданные во
многих районах столицы.

Под аплодисменты присутствовав-
ших на сцену поднимаются работни-
ки лучших лагерей. Знамя горкома
	Включившись в предоктябрьское но вырабатывают по полторы-две
социалистическое соревнование, за- нормы.

ee
BbICTABKA ЗАРУБЕЖНЫЕ
О ДРУЖБЕ УЧЕНЫЕ
НАРОДОВ В МОСКВЕ

В Государственной библиотеке Около трех недель гостили в Мо-
	скве известные ученые из Герман-
ской Демократической Республики
профессора Эрих Раммлер и Георг
Билькенрот — специалисты в обла-
сти коксохимии. Они приехали в
Советский Союз по приглашению
Академии наук СССР. Немецкие уче-
ные ознакомились с работой Инсти-
тута горючих ископаемых Академии
наук СССР и прочитали в институте
ряд докладов:

Сегодня немецкие ученые вылета-
ют в Ленинград.

В Москву вчера вечером по при-
глашению Министерства здравоохра-
нения СССР приехал крупный ав-
стралийский ученый-физиолог Р. Дуг-
лас Райт. Он предполагает пробыть
в СССР около трех недель и ознако-
миться с работой различных научно-
исследовательских, учебных и ле-
чебно-профилактических учрежде-
ний.

Сегодня утром австралийский уче-
ный присутствовал на беседе в Уче-
ном совете Министерства  здраво-
охранения СССР.
	СССР имени В. И. Ленина * сегодня
открылась выставка «Дружба наро-
дов — великая сила в борьбе за ком-
мунизм». Это очередная выставка из
цикла в помощь изучающим мар-
ксистско-ленинскую теорию.

Материалы выставки знакомят
марксистско-ленинской теорией : A
программой по национальному ‘во-
просу, рассказывают о победе на-
циональной политики нашей партии,
укреплении дружбы народов Совет-
ского Союза, характеризуют между-
народное значение  марксистско-ле-
нинской теории ‘и практики по на-
циональному вопросу. Здесь пред-
ставлены труды. классиков марксиз-
ма-ленинизма, решения и резолюции
партии и правительства, литература,
показывающая расцвет хозяйствен-
ной и культурной жизни народов
Советского Союза.

Книги, материалы из газет и жур-
налов, фотографии рассказывают,
как растет и крепнет братская друж-
ба народов Советского Союза со

странами народной демократии,

 
	Сегодня утром в северной половине
европейской территории СССР на-

чались дожди.
Минимальная температура сегодня

ночью в Москве была 6 гр., в 12 ча-

сов дня 16 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям

Центрального института прогнозов;
ожидается преобладание облачной по-
годы, небольшой дождь, ‘ветер запад
ный, умеренный, порывистый. Темнез
атура ‘ночью 7—9 гр., днем 12—14 гр.
enna,
	УДЛИНЕНИЕ ТРОЛЛЕЙБУСНОГО МАРШРУТА
	маритруте работают 265 машин с ча-
	стотой движения 22 машины в час. 1
	С удлиневием линии трудящиеся
района шоссе Энтузиастов получают
удобную связь с центром города.
	Сегодня открывается регулярное
пассажирское движение троллейбуса
№ 19 до площади Дзержинского. От
площади Ногина он пойдет по про-
езду Серова, в обратном направле-
нии — по Китайскому проезду. На