НА ЛЕДЯНЫХ олях. Анна БРОДЕЛЕ © зданного колхоза «Саулупе». По за- росшему зеленой травкой двору те- перь уже не будет носиться. запы- хавтчись, стемповская батрачка Лие- не Кристапсон. Вырядившись в цЕФ- тастую косынку и белый фартук, она вышла из двери бывшей бат- рацкой и, проведя рукой по глазам, посмотрела вдаль. «Да, да, смотри себе, °— ехидно подумал Стемп, — не волокутся ли сюда волостные го- лодранцы и бедняки со своей жал- кой скотинкой. Заведующая живот- новодческой фермой — слышали вы что-нибудь подобное? Навозная. девка ты была и останешься ею... заведующая! Раньше рта разинуть не. смела, а теперь — в правление избрали... в правление! Смех берет. Что ты станешь делать в правлении- то, дура этакая — свиньям варить? Ведь это все, что ты умеешь». Стемп повернул лошадь к забору яблоневого сада: — Тпру! Как буд- то к себе домой приехали, — опять затрещал он. — Привез тебя на но- вую жизнь, Кристина... за это мне с тебя полштофа причитается! Лиене Кристапсон вместе с Эрной Сунинь и Альмой Линберг, назна- ченными доярками, еще раз обошла пустой коровник, подняла упавшую наземь привязь и положила на ме- сто, взяла пучок соломы и еще раз вытерла ближайшие ясли. ‚ — Не коровник, а дворец! — вос- кликнула Эрна, вспомнив свой поко- сивитийся хлев, где свистел ветер‘ и весною корова спиной упиралась в потолочные балки. Пришел старый Крустынь, Из- бранный колхозниками конюхом. — Ну, где же нантая с тобой вла- дения’: — шутливо обратился он к Лиене. — Солнце вон уже высоко, а ви одного рогача еще не видать. — увидишь, увидишь, — отозва- лась Лиене, направляясь к воротам. Приехал председатель нового кол- хоза — Мартинь Дегснис, мужчина средних лет, с коричневым, опален- ным на весеннем ветру лицом, с густыми бровями и усами. Дегснис деловито повернул небольшую ко- былку к толетому столбу перед за- гоном, сказал «Тпру!» и неторопли- во слез с телеги. — Доброе утро! — сняв шапку, он всем по очереди подал руку. — Ну, как, коровник уже полон у вас? Дегенис слыл в волости порядоч- ным человеком и рачительным хо- зяином, и потому на организацион- ном собрании все единодушно под- няли руки за то, чтобы он возглавил колхоз. Все знали, что он в своем маленьком хозяйстве работал, как вол, точно так же старались и тру- дились его жена и дети — два взрослых сына и дочка. 5нали так- же, что в немецкую оккупацию Дегснис, как только мог, помогал партизанам продовольствием и да- вал им приют. Этот человек, навер- ное, лучше других сумеет удержать вожжи коллективного хозяйства. Вскоре начали приводить скот. Вместе с Кристиной Гайгаль во двор, ‹с. другой стороны; вошел Ру. тинь с женой, пригнавшие корову и большую телку. Рутинь вел на пово- ду гнедую кобылу. — Ну, что ты мне привел? — крикнул ему Дегснис еще издали. — Ты правду скажи: то, что получше, или похуже? — Нто же тебе получше отдаст,— отозвался Рутинь, присматриваясь, куда бы привязать кобылу. — При- вел то, что самому не ‘гоже и цыган не берет... Мара Рутинь при этих словах ‘My- зка-стиснула зубы и отвернулась. На глаза опять набежали слезы негодо- вания. Врет! Сердце прямо разры- вается. Всю неделю чуть в ногах у него не валялась, просила оставить телку дома... в будущем году ведь доиться начнет, из нее, видать, доб- рая корова будет. А он и слышать не хочет! Не человек, а упрямый осел — вот втемяшится ему что в голову, так хоть помри! В уставе, мол. — будь он неладен этот устав! —Фказано, что себе можно только од- ну корову оставить, а телка уже не маленькая телочка, а большая коро- ва. . . Чтобы не терзать ‘своего сердца, Мара ‘отдала свою корову Лиене Кристансон и в коровник с ней да- же не пошла, а; отыскав под забо- ром скамейку, присела подождать мужа; если только его сегодня еще удастся оторвать от колхоза — от этого медового горшка — и вер-- нуться с ним домой... А Лиене Кристапсон, введя в хлев коров Рутиней, привязала их к яслям и нежно погладила им морды шершавой от работы рукой: — Ну, ну, коровки, ну... не бой- тесь, тут вам хорошо будет! Затем она проворно пошла на- встречу Кристине Гайгаль, вошед- шей со своей Пеструшкой во двор. Кристина молча ввела корову в хлев, спросила, где привязать, и сделала это сама, собственными ру- ками, отказываясь от лиениной по- ‚мощи. Почесала холку и, повернув- нтись, быстро вышла вон. И на сердце у нее стало так. тоскливо, словно она уходила от могилы близкого человека. А Стемп тем временем распряг кобылу и пустил ее в яблоневом саду попастись. `Завидев Дегсниса, он, слащаво улыбнувшись, поднял шляпу: — Ну, здорово. здорово, сосед! Итак, примемся. сеять? Только, сдается мне, рановато еще... — Мне все же кажется, что са- мое время, — отвечал Дегснис, на- правляясь вместе с Рутинем к ко- нюшне. К телеге подошла жена Стемпа — Матильда, полнотелая женщина с одутловатым лицом и холодными, надменными глазами. — Сахару привез? — спросила она, оглядывая узелки, которые ‘муж доставал с повозки. — На что тебе сахар? — отозвал- ся Стемп, повернувшись к дому. — `При такой сладкой жизни и без са- ‘хара обойдешься! Перед верандой, у сердцеобразной иваточной клумбы, где из темной почвы дружно пробивались зеленые! листья тюльпанов и жирные po стки флоксов. убаюкивая ‘на руках котенка, сидел трехлетний сыниие ка Лиёне Кристапсон. Стемп, наси- лу удержавшись, чтобы не пнуть его ногой. тихо прошептал: — Гнида! . А по размытой дороге шли люди и вели скот. Перевел с латытяского Д. Глезер. сорлечный приеит Советской делегации в ГЛР Sa три пятилетки будет поднято свыше 30 млн. гектаров целины, —говорит заместитель министра _ сельского хозяйства КНР Ослабление французских позиций в Южном Вьетнаме ПРИЕМ В БЕРЛИНЕ БЕРЛИН, 14 декабря. (ТАСС). Президиум Народной палаты и Со- вет министров Германской Демокра- тической Республики устроили вче- ра в Берлине прием в честь нахо- дящейся в Германской Демократи- ческой Республике делегации Вер- ховного Совета СССР. На приеме присутствовали члены делегации Верховного‘ Совета СССР во главе с руководителем делегации членом Комиссия по иностранным делам Совета Союза Н. С. Патоличе- вым, председатель Президиума На- родной палаты ЕДР И. Дикман, пер- вый заместитель‘ премьер-министра и первый секретарь ЦК Социалисти- ческой единой ‘партии Германии В. Ульбрихт, заместители премьер- министра В. Штоф, Г. Рау, О. Нуш- ке, Г. Лох, Ф. Эльснер, Ф. Зельбман, член Политбюро ЦК СЕПГ В. Шир- деван, председатель президиума На- ционального совета Национального фронта демократической Германии Э. Корренс, кандидаты в члены По- литбюро ЦН`СЕНГ, члены Прези- диума Народной палаты Германской Демократической Республики, ми- нистры, представители обществен- ности. На приеме присутствовали также посол СССР в ГДР РГ. М. Пушкин, члены дипломатического корпуса. Нрием прошел в обстановке боль- шой сердечности и дружбы. 3 английской палате общин ЛОНДОН, 14 декабря. (ТАСХ). Вче- ра в палате общин премьер-министру Идену был задан вопрос об отстава- нии научного и технического обуче- ния английской молодежи по сразне- нию с обучением молодежи в стра нах социалистического лагеря. Иден сказал, что правительство «вполне осведомлено» юб этой проб- леме и что министр просвещения в скором времени выступит с заявле- нием на эту тему. Ряд депутатов задал. дополнитель- ные вопросы, ссылаясь, в частности, на речь Черчилля в Вудфорде 5 декабря, в которой он говорил о серьезном отставании технического образования в Англии по сравнению с СССР. Идена спросили: «Разве не верно, что СССР уделяет первосте- пенное внимание этому вопросу?». Лейборист Эмрис Хьюз сказал, что речь Черчилля в Вудфорде представ- ляет собой «наиболее поразительное поизнание достижений коммунизма». Норвежские. театральные .. деятели о поездке ь Советский Союз ЛО, 14 ‘декабря: (ТАСХ). На со- стоявшемся в Осло очередном собра- нии Общества «Норвегия — СССР» с докладами о своих впечатлениях от поездки в Советский Союз выступили режиссер Кнут Томассен и артист на- родного театра в Осло Як: Фьельстад. Томассен с восторгом отозвался о советском театре. Он заявил, что, по его убеждению, ни в какой другой стране нет столь высовкоразвитого 6 сценического искусства, как в СССР. КИТАЙСКАЯ — НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, Метеорологи- ческая станция при Тибет- ской сельснохозяйственной энспериментальной станции в городе Лхассе. Фото АГЕНТСТВА СИНЬХУА. __ ОСВОЕНИЕ ЦЕЛИННЫХ ЗЕМЕЛЬ В КИТАЕ ПЕКИН, 14 декабря. (ТАСС). За- меститель министра сельского хо- зяйства КНР Чжан Линь-чи в статье о перспективах освоения целинных земель в Китае, опубликованной га- зетой «Дружба», пишет, что в стра- не, но предварительным подсчетам, имеется около 100 миллионов гек- таров целинных земель. С 1958 го- да по настоящее время уже освоено около 1630 тысяч гектаров целины. В течение трех пятилеток с 1953 по 1967 год планом предусмотрено поднять свыше 30 млн. гектаров це- лины, из которых около 4 миллио- нов гектаров — уже в первой пяти- летке. Основные работы по подъему це- лины, Указывает автор статьи, Oy- дут выполнять машины. Для этой цели в районах освоения целинных земель создаются тракторные отря- ды. Поднятые земли будут переда- ны крестьянам-переселенцам для организации на них коллективных хозайств и: кооперативов. Нредпола- гают, что в эти районы на постоян- ное место жительства приедет около 25 миллионов человек. Большую роль в освоении целин- ных земель будут играть госхозы. До конца 1955 года в стране будет создано 108 госхозов, машинный парк которых будет насчитывать 3.200 тракторов. В этой связи автор указывает на полезный опыт работы госхоза «Дружба», созданного с NO мотпью Советского Союза. Пьесы русских и советских авторов на сценах польских театров СТАТЬЯ МАКСА КЛО В ГАЗЕТЕ «МОНд, ПАРИЖ, 14 декабря. (ТАСС). В газете «Монд» опубликована статья, автор которой Макс Кло на кон- кретных фактах показывает ослаб- ление французских позиций в Юж- ном Вьетнаме. Он пишет, что пра- вительство Нго Динь Дьема прово- дит такую политику, в результате которой вот уже в течение целог года отношения между Францией и Южным Вьетнамом не перестают ухудшаться. «В политическом отно- пении, — пишет автор, — наше влияние во Вьетнаме (в Южном Вьетнаме. — Ред.) равно нулю. Сай- гон является теперь частью амери- канской системы... Наши представители поддержива- ют с южновьетнамским правительет- вом лишь чисто формальные отно- шения, тогда как американские со- ветники обосновали свои бюро в резиденции главы правительства». Далее Макс Вло констатирует, что не лучше обстоит дело и в отноше- нии экономических позиций Фран- ции в Южном Вьетнаме. Неуклонно сокращается французский импорт из Южного Вьетнама. В области внешней торговли место Франции в этой стране занимают Соединенные Штаты, Япония и Западная Герма- ния. В этом году из Южного Вьет- нама будет вывезено во Францию только около 70 тысяч тонн риса вместо 300 тысяч тонн, вывозив- тнихся ежегодно в прежние времена. Что касается каучука, то он про- дается теперь почти исключительно Соединенным Штатам. Автср указывает на ухудшаютщее- ся положение французских пред- приятий в Южном Вьетнаме. Они, пишет Макс Нло, не в состоянии выдержать американскую, японскую и западногерманскую конкуренцию. Поэтому болышинство французских предприятий резко ограничило или даже полностью свернуло свою дея- тельность. , Вступление в строй восстановленной гидроэлектростанции в КНДР ПХЕНЬЯН. 14 декабря. (ТАСС). Как сообщает корейская печать, 12 декабря вступили в строй три гене- ратора гидроэлектростанции на реке Чанчжинь, восстановление которой. было начато в январе: этого года. С вступлением в строй трех гене- раторов производственная мощность электростанции увеличилась до 155 процентов по сравнению с прежней. В течение этого года на станции вступит в строй еще один генератор мощностью. в. 40 тысяч киловатт. Успеху восстановительных работ способствовали чехословацкие спе- циалисты, а также поставки оборудо- вания из Созетского Союза и Китай- ской Народной Республики. Пятилетие Румынской киностудии БУХАРЕСТ, 14 декабря. (ТАСС). Исполнилось 5 лет со дня создания Румынской киностудии документаль- ных фильмов имени Александру Са- хия. За время своего существования студия выпустила 119 документаль- ных фильмов и 391 киножурнал, в которых отображены различные сто- роны творческого труда румынского народа в строительстве социализма. Коллективом студии созданы биогра- фические фильмы, посвященные ру- мынскому революционеру Н. Бэлче- сну и классику румынской живописи Н. Григореску, несколько учебных картин, а также научно-популярных и технических фильмов. РАДИО СЕГОДНЯ ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ХОККЕЮ С мячом Десять дней назад в Челябинске, Свердловске и Новосибирске начался десятый чемпионат страны. по хок- кею с шайбой. Сегодня” в Краснояр- ске состоятся ‘первые игры на пер- венство СССР по хоккею с мячом для команд. класса зА». Председатель Бсесоюзной секции по хоккею с мячом тов. М. Канунни ков В беседе с корреспондентом «Ве- черней Москвы» рассказал: — Первенство страны по хоккею с мячом ‘для команд Класса «А» пройдет в два круга..Нервые игры! проводятся сегодня. nocHeaHHe — 13 марта. Матчи на первенство” предстоят в Красноярске, Кемерове, Петрозавод- ске, Нижнем Тагиле, Свердловске, Ленинграде и Москва.” и В столице встречи начнутся 25 де- кабря и закончатся 5: dbespana. - По- давляющее большинство’ игр: состоит- ся на малом стадионе «Динамо». Вто же оспаривает звание чемпио- на страны? ‚ Мобедитейьница про- шлогоднего первенства’ — команда Uentpambuoro спортивного клуба Ми-. нистерства обороны, Свердловский и Хабаровский дома офицеров, москов- ское «Динамо», красноярское «Тор- педо», Петрозаводский лом офице- ров, архангельский «Водник», мо- сковский «Буревестник», ленинград- ская «Энергия» и впервые выступа- ющая в Классе’ «А» о кемеровская команда «Шахтер» — победительница прошлогодних соревнований в клас- ce «Bp, ws В классе «Бъ сначала состоятся зональные игры, которые выявят сильнейшие коллективы‘ для участия в заключительном. турнире. в Улья- новске. Здесь в решающих играх и определятся команда-победительни- ца, а также чемпион Российской Фе- дерации — сильнейшая из участву- ющих в первенстве команд РСФСР. Намечено также провести соревно- вания юнонтеских команд _32 городов. В середине сезона, < 20 по 28 фев- раля, в Москве состоятся традицион- ные соревнования е зарубежными хокнеистами. Узке дали согласие уча- ствовать в этих играх сборные команды Швеции и Финляндии. Сле- дует отметить, что эти матчи послу- жат одной из проверок сил к пред- стоящему в 1957 году первенству. ми- ра по хоккею с мячом. ЧЕМИИОН РЫЯВЛЕН ИГРЫ В БАССЕЙНЕ Латьишиская писательница Ан- на Броделе — автор пьес «Вас- на в селе Речномь, «Учитель Crpayme», «Золотая нива», «Го. рячее сердце», повести «Марта» ИТ. д. К декаде латышсной ли- тературы писательница занон- чила работу над романом «Серд- цем и кровью». В нем она, как и BO многих своих произведе- ниях, поназывает путь латыш- сного нрестьянина к новой кол- лективной жизни, борьбу нового против старого. Ниже публи- нуется отрывок из этого романа. - — Ах, отстань ты со своим Py- ди!.. Кристина не успела ответить. За спиной глухо загрохотала телега: Они с коровой подались к обочине дороги и с любопытством огляну- лись. Сидевший на повозке пожилой мужчина в полинявшей шляпе на- тянул вожжи и громко крикнул: «Тпру!> Лошадь, нетерпеливо мотая головой, остановилась, а хозяин ее, улыбаясь всем лицом, воскликнул: — Здорово, соседки! Здорово! Ко мне в усадьбу путь держите? Ну, давайте, садитесь прокачу с коло- кольчиками, как барынь! — А где же твои колокольчики- то? — отозвалась Кристина. не по- внимая, приглашают ли ее в шутку или всерьеб. — Вот не знал, а то прицепил бы, — тараторил Стемп, отодвига- ясь. — Смелей, смелей, места боль- ше, чем надо, не такой уж я тол- стый, как кулаку подобало бы. — И пока Кристина с Ильзой усажи- вались на телегу и привязывали к ней корову, он все смеялся: — Ну, и смешное же имя выдумали: ку- лак! А почему кулак -— убей меня бог, не понимаю. Разве я кого-ни- будь кулаками колотил, что ли? Ха-ха!.. — захохотал он. -- Может. когда-нибудь тебя прибил, Кристи- на, а? Мать тоже усмехнулась: — Чего шутишь! г Ну, коли со мной шутят, так и я шучу, а как же иначе! Только идишь, хотят меня из дома вы- Рис А. ЕЛАГИНА, ‚нал их над Большим бором. раска- цвая березы и стряхивая с веток последние дождевые капли. Зашуме- ля деревья на горизонте начал бы- мро`набухать огненный ‘солнечный бтон. И вдруг небосвод над дале- кими полями и окутанными туманом дтами засиял голубизной. Просну- ЛИСЬ птицы и вместе с ними вся змля — В лощине, за ивовой алле- ei, де маячила замшелая крыша, амычали коровы, в густом ольша- gue залилась собака, преследуя во- обрежаемого зайца. Огненный бутон а горизонте лопнул, и показался! ней золотого цветка, старые ивы запламенели. - Всю ночь лил дождь, превратив линистую дорогу в липкое месиво. анава в низине около ив до краев зполнилась мутной железистой во- 1, старый мостик покачивался на в, точно плот. На обширном паро-. их поле, по другую сторону доро- и, робко пробивались сквозь серую, gery прошлогоднюю траву немощ- ные ростки. По дороге две женщины гнали рыжую, с белыми пятнами корову. Женщина постарше вела пеструху на поводу, а молодая — девушка лет икемнадцати — с маленьким пру- ком в руке шла позади. У обеих (кые ноги по самые икры измаза- ы ЛИПКОЙ ГЛИНОЙ. Дойдя до мостика, корова оста- ювилась, пугливо мотнула головой : фыркнула. Ни за что не захоте- д перейти мостик, под которым бурлила вода. — Поди, Ильзочка, вперед и по- ани ее хлебом, — сказала Кристи- ‚1 Гайгаль, в которой нетрудно бы- зузнать мать девушки. То же ок- Woe лицо, как у девушки, тот. же зкокий, покатый лоб; и та же ли- ия полных губ. И глаза одинано- ще, только у матери они уже по- @екли, а у дочери большие, живые тлемносиние. Ильза достала из кармана ломоть uefa и, перейдя через мостик, принялась уговаривать заупрямив- шеся животное, — На хлеб, Пеструпка, на... ду- решка! Ну, иди же... глупенькая! Кристина провела рукой по гла- ми и тяжело вздохнула: — Иди, иди, Пеструшечка! Не по 10брой воле гоним мы тебя. в ем временем корова, соблазнен- 5 мя хлебом, протягивая за ним „ Зажную морду и покачивая тяже- д ПЫми боками, опасливо перешла и 3803 мостик. Ильза отломила не- большой кусок хлеба и, держа его #8 ладони, подала Пеструшке за- ’ Суженную плату за переправу. — Отдай ей все! Ведь в последний ‚ 3.. не жалей! — промолвила мать. ‚ Ильза молча отдала корове весь ‚; №6, убрала под косынку прядь } светлых волос и, склонивитись над ‚ анавой, принялась мыть испачкан- , Не тлиной ноги. — Все равно забрызгаешь, пол- Дороги еще идти, — глядя на нее, сказала Кристина с досадой, свой- венной людям, которым в жизни Никогда не везло. — Там, на. пригорке, не такая ка- Ша, постараюсь обходить грязь, — отвечала дочка, ступая за матерью. Они. зашли в густой ивовый и оль- ХовЫЙ кустарник, за ним белела бе- [резовая роща, где на гибких ветвях раскачивалась первая, едва замет- Вая зелень. — Как хорошо пахнет! — Ильза несколько раз глубоко вздохнула и, Не дождавитись ответа матери, спро- сила: — А ты разве не чуешь? — Ах, отстань ты от меня со сво- ими запахами! -—= резко отрубила Кристина. 53 восьмой день соревнований на первенство СССР по водному поло «Торпедо> (Москва) выиграло у «Водника» (Ленинград) — 2:0, ле- нинградский «Буревестник» потер- пел поражение от своих киевских одноклубников .—. 2:8. Команда ЦСК МО с трудом победила ватер- полистов «Трудовых‘ резервов» (Москва) 2:1. «Динамо» (Москва) выиграло у «Динамо» (Тбилиси) — 4:1, а команда Краснознаменной Каспийской флотилии. (Баку) про- играла «Буревестнику»: НА — 1:3. 2 Сегодня — последний’ день сорев- нований, однако звание ` чемпиона Советского Союза уже завоевала команда московского «Динамо» вне зависимости от результатов игр девятого тура: : За второе и третье места борются московские команды ЦСК МО, «By- ревестник» и «Торпедо». жить, чтобы я перебирался в «Зел- литы>... Нак эте тебе нравится, Кристина, а? Не выйдет, товарищи дорогие, тут-то я упрусь, упрусь! Да, говорю: я с удовольствием, только найдите мне` такой же. дом, как мой, точно таной! Иначе я ни mary! . / — Ну! Пошла. — Стемп стегнул лошадь кнутом. — Я человек нпо- кладистый, не обижаюсь, а коли для колхоза вашего не подхожу, так что же поделаешь, насилу, как гово- рят, мил не будешы А, может, оно и впрямь так, — что же я, несчаст- ный единоличник, понимаю в таком большом, богатом хозяйстве! — Ах, лучше и не говори, — вздохнула Кристина. — Как бы нам только с сумой по миру не при- тилось пойти... ’_ Ну, ну, ну! — Стемп, улыбаясь, отечески потрепал ее по спине сво- ей короткой и пухлой рукой. — Это что за разговоры! Хозяйка, хозяйка ты теперь, Кристина! Смотри, не по- нимает она, — он подмигнул Ильзе лукаво улыбающимся глазом. — Ей дают все, как в сказке, а она пла- чет, сумы боится! Кто мне, несзаст- ному кулаку, давал? Как сумасшед- ший, надрывался на своем клочке, а тебе, пожалуйста: землю Рониса можешь рожью засеять, Тетеров — пшеницей-—одни пироги есть бу- дешь; на земле Дзенисов засеешь лен, а на моих полях картошку по- садишь... Ну, скажи, что не как в сказке? — Я никогда на чужую землю не зарилась, — недовольно ответила Кристина. — Не нужно мне ее. Колхоз не я выдумала... — АЯ, ай, ишь какая ты у меня не- сознательная! — свободной рукой Стемп обнял ее за ‘плечи и встрях- нул. — Послушайте только: не она выдумала... Ха-ха-ха! Ты слышишь, Ильза. не твоя маманта кол- хоз выдумала! Нет, убей меня бог, и шутница же она, маманта твоя! Ильза, сидевштая на передке теле- ги. из вежливости улыбнулась. При Стемпе она чувствовала себя нелов- ко, в любую минуту он мог загово- рить о своем сыне. — Ну, Кристина, сердце у тебя доброе, и случись мне когда-нибудь с сумой к тебе зайти, ты, наверное, не откажешь подать мне кусок от своего пирога... вулану, который раньше кровь твою пил! A, Вристи- на? + — Хватит тебе болтать, — недо- вольно сказала Кристина. Стемп свесил с телеги обутую в сапог ногу, кинул беглый взгляд на Ильзу и, наклонившись вперед, лу- каво спросил: — А когда же мы, снохущка, свадьбу сыграем? Парню уже He терпится... не ест, не спит... руча: юсь: золотым мужем будет. — И опять, ткнув Кристину в бок, за- хихикал. Ильза зарделась пламенем. Они въехали на прогон Стемнов. В усадьбе «Стемпы», когда-то од- ной из наиболее богатых в волости, красиво расположены удобные, со- временные хозяйственные службы: коровник, конюшня, сарай. ‘Боль- шой двор отделял их от жилого до- ма, где на утреннем солнце поблес- кивали и переливались. зеленые и красные стекла веранды, а за до- мом, на южной стороне, покачивая ветвями и сверкая на солнце, дале- ко тянулся фруктовый сад. - Вот в этом добротном каменном коровнике с цементным полом и тпирокими окнами сегодня разме- стят лошадей и коров только что со- па и 10- то о i 5$ > ВАРШАВА, 14 декабря. (ТАСС). Во многих польских оперных и дра матических театрах с большим успе- хом идут русские классические пье- сы и пьесы советских драматургов, а также оперные и балетные спектак- ли. В послевоенные годы в драмати- ческих театрах страны поставлено около 150 пьес русских и советских драматургов. Комедия «Ревизор» Го- голя была поставлена в 15 драмати- ческих театрах страны. В театрах Кракова, Ченстохова, Гданьска идут пьесы Горького «Егор Булычов и другие», «Васса Железнова», «Вар- вары», «Последние». В Варшавском оперном театре с успехом идут опера Чайковского «Пиковая дама» и балет Прокофьева «Ромео и Джульетта». В репертуар оперного театра Познани включены оперы «Князь Игорь> Бородина, «Евгений Онегин» Чайковского, «Бо- рис Годунов» Мусоргского, «Снегу- рочка» Римского-Корсакова и балет Чайковского «Лебединое озеро». Произведения русских и советских композиторов занимают видное ме- сто. в репертуарах оперных театров Вроцлава, Гданьска и других городов Польиия. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — H2- бранные инструментальные концерты западньх композиторов (по станциям): 18.45 — Русские песни в исполнении М. Д. Михайлова (по станциям). 19.25 — Опера Зариня; монтаж спектакля Центрального дет ского театра. 14.30 — Ю. Марян — «Высокая волна». 16.10 — Тур Хейер- pan — «Путешествие на Кон-Тикиъ; глава из книги. 16.30 — Литературная передача по письмам школьнинов. 17.00 — Музыкальный очерк «Балет Глазунова «Раймонда». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Си Син-хай — кантата «О зцелтой реке». 17.30 — Концерт оперной музыки. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА 18.-5 — Международная встреча по хоккею с шайбой; передача с Цент- рального стадиона «Динамо». 21.00 — Французский художественный Фильм «Тереза Ракэн». 22.20 — приложение н журналу «Иснусствох — «Первые гастроли». Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. — А вот Меднисы не вступили, Tnhandarwande Unn.2 errRoe. — И В — продолжала Ильза свое, —- другом конце волости никто... — Пальцы бы себе откусила, что Пеструшку зимой не продала, — не переставала сетовать Кристина. — Сиксна мне почти четыре тыся- чи давал.. пожалела — вот и жа- лей! Были бы хоть деньги, еще по- росенка купила бы... что-нибудь из одежды. На тебе самой порядочной тряпки нет, синее платье четыре ра- За переделывали: и узко и коротно, а ты ведь уже невеста, не моженть толодранцем бегать. Ильза сердито сдвинула брови и хлестнула Пеструшку прутиком- — Вечно ты со своими невестами! — А что? Слепая я, что ли? Не но какому-нибудь важному делу РУДИ Стемп каждый божий день гоняет мимо на сроем велосипеде... История этого одного из крупнеи- ших массовых убийств не выдума- на. О ней, в числе других газет, рассказали на своих страницах бер- линские демократические газеты <«Форвертс» и «Нейес Дейчланд>. Убийца, сообщают. они, арестован, и в настоящее время ведется след- ствие. — Неужели вас не мучили угры- зения совести от того, что вы по- губили столько человеческих жиз- ней? — этот вопрос следователя, как сообщает «Нейес Дейчланд», был безразлично встречен убий- цей, который в отзат только невоз- мутимо пожал плечами. Комментарии, как принято гово- рить в таких случаях, излишни. В. Петровский.