Х -летию президента ГДР
Вильгельма Пика
	БЕРЛИН, 3 января. (ТАСС). Вче-
ра в Берлине во дворце «Фридрих-
итадтпаласт» состоялось  торжест-
венное заседание Центрального со-
вета Союза свободной немецкой мо-
лодежи, посвященное 80-летию пре-
зидента Германской —Демократиче-
ской Республики Вильгельма Пика.

Вечером в Берлине состоялось
факельное шествие молодежи по
случаю 80-летия В. Пика.
	Факельное шествие вылилось в
яркую демонстрацию любви немец-
кой молодежи к своему президенту,
ее сплоченности вокруг правитель-
ства ГДР и Социалистической еди-
ной партии Германии.

Президент В. Пик тепло приветст-
вовал представителей берлинской
молодежи.
	«Блестящая победа
миролюбивой внешней
	политики СССР»
	ПХЕНЬЯН, 3 января. (ТАСС). Га-
зета «Нодон синмун» в редакцион-
ной статье, озаглавленной «Блестя-
щая победа миролюбивой внешней
политики Советского Союза», пи-
шет, что поездка Н. А. Булганина и
Н. С. Хрущева в Индию, Бирму и
Афганистан занимает самое выдаю-
щееся место среди важнейших меж-
дународных событий прошедшего
года. Огромный успех дружественно-
го визита руководителей Советского
Союза в страны Востока объясняет-
ся тем, что он ознаменовал -собой
новую победу миролюбивой sHeUI-
ней политики Советского Союза,
прочне опирающейся на ленинский
принцип мирного сосуществования
государств с различными социаль-
но-политическими системами.
	Поездка советских руководителей,
продолжает газета, еще раз’ показа-
ла, что этот принцип является проч-
ной основой борьбы за укрепление
мира и безопасности, за укрепление
международного доверия. Поездка
советских руководителей в Индию,
Бирму и Афганистан вписала новую
блестящую страницу в историю дру-
кественных отношений советского
народа с народами Востока, которые
видят в Советском Союзе свою на-
дежду и оплот своей свободы и не-
зависимости.
	В Голландии построено
	- РУССКИЕ
ХУДОЖНИКИ-
РЕАЛИСТЫ
	ВЫСТАВКИ
В ТРЕТЬЯКОВСКОЙ
ГАЛЕРЕЕ
	Чворчеству замечательных рус-
ских художников-реалиетов посвя-
щаются две выставки, открывшиеся
в Государственной Третьяковской
галерее. В двух новых залах второ-
го этажа развернута экспозиция
произведений выдающегося скульп-
тора ХУН!Т века Ф. И. Шубина в
связи с исполнившимся 150-летием
со дня его смерти.

Как и егс великий земляк М. В.
Ломоносов, Ф. И. Шубин вышел из
крестьянских низов. Он стал заме-
чательным мастером, создавшим це-
	чую талерею скульпгурных портре !
	тов. отмеченных необыкновенной
	глубиной и силой характеристики.
Богатство содержания сочетается в
	реззаветное служение народу
	Е 50-летию
со дня рождения
	Вильгельма Пика
<
	Носле разгрома фашизма Виль-
гельм Пик вместе с другими после-
довательными борцами за дело
единства рабочего класса Германии
явился инициатором объединения
коммунистов и социал-демократов.
В апреле 1946 года была образова-
на Социалистическая единая пар-
тия Германии, и тем самым в Во-
сточной Германии был преодолен
раскол в рабочем движении, при-
несший столько бедствий немецко-

му народу. Создание СЕПГ ознаме-
новало собой победу

марксизма-ленинизма в
германском рабочем
движении.

 
	Под руководством
CENT, возглавляемой
Вильгельмом Пиком,
Отто Гротеволем и Валь-
тером Ульбрихтом, не-
мецкий народ осущест-
вил на востоке страны
коренные демократиче-
ские преобразования,
ликвидировав всевла-
стие германского моно-
полистического капита-
ла, юнкерства и мили-
таризма.
	мократических основах, исключаю»
ших возможность возрождения гер-
манского милитаризма, он снискал
признательность и любовь всех
честных борцов за мир во всем ми-
ре, которые видят в нем выдающе-
гося представителя новой, демокра-
тической и миролюбивой Германии,
проводника дружбы и мирного со-
трудничества немецкого народа ce
всеми другими народами.

Советские люди глубоко уважают
и любят Вильгельма Пика, искрен-
него друга Советского Союза, за
его беззаветную преданность вели-
ким идеям  марксизма-ленинизма,
последовательный пролетарский ин-
тернационализм, непримиримость
ко всем и всяким врагам рабочего
класса и всех трудящихся. В день
восьмидесятилетия Вильгельма Пи-
	Президент Германской Демократической Ре-
спублики ВИЛЬГЕЛЬМ ПИН.
	Фото АГЕНТСТВА ПЕНТРАЛЬБИЛЬД.
	ка они желают ему доброго здо-
ровья и новых успехов в его яркой
и неутомимой политической дея-
тельности.

В опубликованной сегодня при-
ветственной телеграмме, направлен-
ной Вильгельму Пику Президиумом
Верховного Совета СССР, Советом
Министров СССР и Центральным
Комитетом КПСС, говорится: «Вся
Ваша общественно-политическая.
жизнь и государственная деятель-
ность являются ярким примером
служения интересам германского
народа, делу борьбы за демократи-
ческий и мирный путь развития
Германии. Возглавляемое Вами пер-
вое в истории германского народа
рабоче-крестьянское государство —
Германская Демократическая Pec-
публика — достигло больших успе-
хов в развитии экономики и куль-
туры и стало надежным оплотом
миролюбивых сил германского на-
рода. : р

В Вашем лице трудовой народ
Германии и международное рабочее
движение имеют верного проводни-
ка идей марксизма-ленинизма и
пролетарского интернационализма,
непоколебимого борца 3a дружбу
между народами. за дело мира, де-

 
	мократии и социализма».
	Е трудящиеся Германии,

все международное рабочее
движение отмечают 80-летие со дня
рождения пламенного борца.за дело
коммунизма Вилыельма Пика —
первого президента Германской Де-
мократической Республики, одного
из руководителей Социалистической
единой партии Германии. Богатая
событиями революционной борьбы,
жизнь Вильгельма Пика являет со-
бой выдающийся пример служения
делу мира, демократии и социа-
лизма.

Вильгельм Ник родился 3 января
1876 года в городе Губен в рабочей
семье. Восемнадцатилетним юношей
он вступил в члены профсоюза де-
ревообделочников, а 19 лет стал
членом социал-демократической пар-
тии Германии. С тех пор его судьба
неразрывно связана с судьбой гер-
манского пролетариата.

Вместе с выдающимися деятеля-
ми германского рабочего класса
К Либкнехтом, Р. Люксембург, К.
Цеткин Вильгельм Пик организо-
вал левое революционное крыло
немецкой социал-демократической
партии, которое вело активную
борьбу против оппортунизма. В
первую мировую войну 1914—1918
годов, когда правая социал-демо-
кратия, предав дело мира и интере-
сы германского пролетариата, вста-
ла на открытые шовинистические
позиции, В. Пик и его товарищи
активно боролись против милита-
ризма и войны. Всем своим талан-
том агитатора и пропагандиста он
поддержал Карла Либкнехта, ска-
завшего «нет!> войне. В мае 1915
года В. Пик организовал в Берлине
первую женскую демонстрацию
против войны, во время которой он
был арестован, заключен в тюрьму,
а затем отправлен на фронт..

Вильгельм Пик горячо привет:
ствовал победу русского пролета:
риата, который под руководством
Коммунистической партии совер-
ил Великую Октябрьскую  социа-
листическую революцию.
	30 декабря 1918 года под руко-
водством К. Либкнехта, Р. Люксем
бург и В. Пика была создана Ком-
мунистическая партия Германии.
На учредительном съезде В. Пик
был избран в состав Центрального
Комитета КПГ. бессменным членом
которого он являлся все последую
	щие годы. Бместе с выдающимся
вождем Коммунистической партии
Германии Эрнстом Тельманом
	В. Ник активно боролся за един
ство рабочего класса Германии, за
превращение КПГ в подлинно рево-
люционную марксистскую партию
нового типа. В 1921 году В. Пику
выпало большое счастье обсуждать
в беседе с В. И Лениным проблемы
превращения КПГ в массовую ре-
волюционную партию. В своих вы-
ступлениях в парламенте, на ми-
тингах. своей пеятельностью* в
	исполкоме Коминтерна В. Пик по-
	казал себя пламенным борцом про-
тив реакционных сил империализ-
ма. и фашизма,

После того как’ фашисты захва-
тили власть в Германии, бросили в
тюрьму Э.. Тельмана и развернули
ожесточенный террор против про-
грессивных сил немецкого народа.
В. Ник по решению руководства
партии эмигрировал за границу с
тем, чтобы обеспечить руководство
антифатистской борьбой. На Брюс-
сельской конференции. КПГ в 1935
году В. Ник был избрав председате-
лем Коммунистической партии Гер-:
мании. Несмотря на огромные труд-
ности, он ‘руководил антифантист-
ской нелегальной борьбой внутри
Германии.
	ДЕЛИ, 3 января. (ТАСС). Индий-
ская газета «Нейшнл геральд», ком-
ментируя доклад Н. А. Булганина и
речь Н. С. Хрущева на сессии Вер-
ховного Совета СССР, пишет в пе-
редовой статье: .

«Булганив и Хрущев выступили
с сильными речами на сессии Вер-
ховного Совета... Советские руково-
дители говорили с большим энту-
зиазмом, с большой уверенностью и
радостью по поводу того, что они
расширили дружбу с другими наро-
дами, расширили зону мира. Говоря
так, они не отступили от ленинских

принципов, от основы своей поли-
тики или от своих заявлений B

прошлые годы.
	Газеты или представители мини-
стерств иностранных дел на Запа-
де, которые ожидали, что заявления
советских руководителей вызовут
заменгательство У индийских вла-
	Комедия-обозрение В. Бахнова и Я
встречи» на сцене Центрального театра
служенного артиста. РСФСР В. Хохрянова.
художник — М. Варпех. Музыка номпо
	СНИМЕЕ: сцена из третьего действия.
	и Я. Костюковского «Случайные
атра транспорта. Постановка за-
ова. Режиссер — В. Вяхирева,
	Музыка композитора Н. Богословского,
	ора ИП. SorocnoscHore, HA
Фото Н. КУЛЕШОВА (ТАСС).
		его искусстве с соверттенетвом пла- 
	стической формы.
	На выставке представлено около
50 работ Шубина, среди кото-
рых — портрет М. В. Ломоносова,
портрет А. М. Голицына и многие
	другие произведения.
>
	ПЕРЕД ЗИМНИМИ
ОЛИМПИЙСКИМИ ИГРАМИ
	Отборочные состязания сильнейших конькобежцев СССР
Вчера на стадионе «Динамо» за- сопернику не по силам. Намног

ооо оо   пад аиь (до ааа А ТО ИР а де Ар Зы
	сопернику не по силам. Намного
опередив Шилкова, Якимов первым
пересек линию финиша, показав
время 17 м. 43,8 с. Результат Шил-
кова — 17 м. 51,9 с.

В сильной борьбе прошел бег
Д. Сакуненко — Р. Меркулов. Поч-
ти до последних метров’ дистан-
ции трудно было сказать, кто вый-
дет победителем. Под шумные воз-
тласы зрителей хорошо закончил
состязание Сакуненко. Судьи зафик-
сировали время 17 м. 43,8 с. У
Меркулова на 0,7 с. хуже.

B 11-% nape выступили Б. Цыбин
и Ю. Ивашкин. Последний не сумел
оказать сопротивления сопернику.
Цыбин мог довольствоваться легкой
победой, но этого не случилось. Он
продолжал вести бег в сильном
темпе и, опередив Ивашкина почти
на минуту, финишировал со време-
нем 17 м. 414 с.  

Таким образом, в число первых
шести на дистанции 10.000 м. во-
шзуи: Шилыковский, Гончаренко,
Цыбин, Якимов, Сакуненко и Мер-
кулов. . \

Лучшую сумму очков на четырех
	  Вчера на стадионе «Динамо» за-
кончились отборочные соревнования
‘сильнейших конькобежцев  Совет-
ского Союза к зимним олимпийским

`ибрам. *
	Как уже сообщалось в «Вечерней
	Е победителем на третьей
дистанции больнюго классического
  MHOroGOpBA — 1500 м. вышел
	Ю. Михайлов. В шестерку сильней-
тих вошли также Б. Шилков, Р.

Меркулов, Е. Гришин, Ю. Макаров
и В Пгялыковский.
	Последняя дистанция — 10.000 м.
Участникам состязаний пришлось
бежать в снегопад.
	Наиболее интересная борьба раз-
вернулась между В. Шилыковским
и О. Гончаренко, выступавшими в
одной из первых пар и по существу
задавшими тон всем остальным
участникам. На протяжении 22 кру-
гов соперники шли, как говорят,
плечо в плечо. За три круга ИТилы-
ковский мобилизовал силы и ушел
от Гончаренко. Его результат —
17 м. 32,2 с. Гончаренко проиграл
1,5 ¢.

Ленинградцу Б. Якимову при-
птлось мериться силами в паре со
	своим земляком эвс-чемиионом ми-
pa Б. Шилковым. Якимов развил
	быстрый темп, который оказался
		Выставка картив Константина
Аполлоновича Савицкого, открытая
	в трех соседних залах, знакомит
посетителей с творчеством выдаю-
щегося художника-реалиста. теено
	связанного с деятельностью Товарчя-
	щества передвеных художествен-
ных выстазонк. я
	Среди многочисленных работ
К. Савицкого — хорошо известные
картины, например полотно «Ре-
монтные работы на железной до-
pores. Все свое творчество К. Са-
вицкий посвятил жизни, труду и

быту простого “народа, с большой
симпатией изображал душевное бо-

гатство русского человека.
	Выставка произведений ЦН. Са-
вицкого, открытая в Государствен-
ной Третьяковской галерее, приуро-
чена к исполнившемуся 50-летию
ео дня смерти художника.
	В Гоеслитяздате вышли Книги:
	Г. И. УСПЕНСКИИ. Собрание co-
чикнений в девяти томах. Tom I, 544
стр. Цена 11 р.

В предпринятое Гослитиздатом
издание собрания сочинений выда-
ющегося русского писателя-демокра-
та Г. И. Успенского включаются все
основные художественные и публи-
цистические циклы его  произведе-
ний, большинство отдельных очер-
ков и рассказов, статьи и избран-
ные письма. В первом томе даны
циклы «Нравы Растеряевой улицы»,
‹Растеряевские типы и сцены»,
очерки «Столичная беднота», «Ме-
лочи», очерки и рассказы 1862—
1866 гг. Квига иллюстрирована.
	ФРИДРИХ ШИАЛЛЕР. Собрание
	сочинении в семи томах. Том Г 780
	стр. Цена 12 р. Том И. 848 стр. Це-
на 12 р.
	В этом году по поставовлению
Всемирного Совета Мира повсемест-
	но отмечается 150-летие со дня
смерти великого немецкого поэта
Фридриха НТиллера, чье сердце, по
словам В. Г. Белинского, всегда ис-
ходило «самою живою, пламенною и
благородною кровию любви к чЧе-
ловеку и человечеству, ненависти к
Ффанатизму религиозному и нацио-
нальному, к предрассудкам, к кост-
рам и бичам, которые разделяют
людей...х. В первом томе публику-
ются стихи 1780—1805 гг. и драмы
в прозе «Разбойники», «Заговор
Фиеско» и «Коварство и любовь».
Во втором томе даны драмы «Дон
Карлос», ч+Валленштейн» и «Мария

Стюарт».
		ДЕТИ пребывания НЯ. А. Булгани-
	на и НП. С. Хрущева с визитом
дружбы в Индии, Бирме и Афгани-
	стане в Москве открылась выстав-

«Бирма в фотографиях», подго-
товленная Бирмано-Советским нуль-
турным обществом. Эта выставка
вызвала огромный интерес совет-
ской общественности. Она уже энс-
понировалась в Московском доме
кино, во дворцах культуры Метро-
строя и автозавода имени ЦН. В,
Сталина. Ее посетили десятки Tbr
CRY москвичей.
	Сегодня выставка «Бирма в Фо-
тографиях» открывается в фойе
Концертного зала ммени П. И. Чай-
ковсного. В последующие дни она
вноеь будет развернута во Дворце
культуры автозавода имени И. В.
Сталина.
	Многочисленные фотографии,
мастерски исполненные бирмансни-
ми фотографами, знакомят посети-
телей выставки с политическим,
экономическим и культурным раз-
витнем многонационального бир-
мансного государства. Бирма —
страна с огромными запасами по-
лезных иснопаемых, ценнейшими
породами строительного neca, Co
значительными энергетическими
ресурсами, с мягким тропичесним,
но очень влажным климатом. Ос-
новная часть 18-миллионного насе-
ления страны занимается сельским
хозяйством и живет в дерезнях в
небольших построенных из бамбу-
ка и пальмовых листьев доминах,
утопающих в бурной тропической

зелени.
Подолгу задерживаются посетите-

ли выставня у стендов, рассказы-
	Велики заслуги ВБ. Ни-
ка перед немецкими
трудящимися;  безупре-
чен его общественно-
политический путь. Вот
почему в октябре 1949
года, когда волей немец-
кого народа была про-
возглашена Германская
Демократическая Pec-
публика и встал вопрос
о выборе первого пре-
зидента первого герман-
ского государства рабо:
чих и крестьян, времен-
ная народная палата
единодушно, под бур-
ные аплодисменты, из-
брала на этот почетный Президе!
пост выдающегося дея- спублики
теля рабочего движения
Вильгельма Пика.

В тот день в Берлине состоялась
миллионная демонстрация  трудя-
щихся, восторженно привететвовав-
птих своего вождя на посту первого
президента ГДР. «Наш рабочий
президент» — так называют трудя-
щиеся ГДР В. Пика.

Свыше шести лет В. Пик бессмен-
но находится на посту президента
ГДР За эти годы республика доби-
лась огромных успехов во всех об-
ластях политической, ’экономиче-
ской и культурной жизни: и уверен-
но идет по пути строительства основ
социализма. Объем промышленной
продукции значительно превысил
довоенный уровень, причем 86 про-
центов всего промьниленного произ-
водства приходится на долю социа-
листического сектора. В республике
насчитывается свыше шести тысяч
сельскохозяйственных производ-
ственных кооперативов. Из года в

 
	год растет материальное благосо-
стояние трудящихся. широко pas-
вернулось культурное  строитель-
ство.
	Вильгельм Пик является стойким
и последовательным борцом за мир
и единство Германии. Своей неус-
танной деятельностью на посту пре-
зидента ГДР, направленной на объ-
	‘единение Германии на мирных, де
	„Советские руководители
	всегда верны
	своим словам”
	стей и индийского народа, увидят,
что народы Индии, Бирмы и Аф-
ганистана не найдут в них ничего,
с чем они могли бы быть несоглас-
вы».
	Газета подчеркивает, что народ
Индии «согласен с советской точкой
зрения по вопросу о разоружении
и о необходимости запрещения ядер-
ного и термоядерного оружия. Он
согласен с Советским Союзом по
вопросу о колониализме и необхо-
димости его ликвидации. Он согла-
сен с пятью принципами мира и с
удовлетворением отмечает, что все
больше и больше страв присоеди-
няется к Индии в поддержке этих
принципов. Он согласев`с Совет-
ским Союзом по вопросу о блоках
и военных пактах. Он согласен с
Советским Союзом, что не должно
быть препятствий для выполнения
Женевских соглашений об Индо-Ки-
тае. Он согласен с Советским Сою-
зом по вопросу о принятии 16 но-
вых членов в ООН и он согласен с
тем, чтобы великие державы  про-
должали прилагать усилия, доби-
ваясь соглашения по неразрешен-
ным важным вопросам. Это согла-
сие воплощено в Совместном За-
	явлении, подписанном Неру и со-
ветскими руководителями.

Никто не должен удивляться TO-
	му, что индийский народ искренне
и восторженно соглашается © Со-
		СЕГОДНЯ
	станциях вабрал ИТилков —
105.188. За ним — Меркулов — рефрижераторное судно

195.661: ППилыковский — 195.996: для Советского Союза
	Сакуненко — 197,326; Михайлов —
	197.5380 и Гончаренко — 197,645.
			ГААГА, 3 января. (ТАСС). В Ам-
стердаме состоялась церемония
подъема государственного флага
СССР на рефрижераторном . судне
«Балтийск» водоизмещением в 6,5
тысячи тонн, построенном по зака-
зу Советского Союза голландской
фирмой «Версхюде>. «Балтийск» —
четвертое по счету судно этого ти-
па, построенное в течение 1955 года
в Голландии для Советского Союза.
	Премьер-министр Египта
отклоняет условия англо-
американского. займа
для строительства
Асуанской плотины
	НЬЮ-ЙОРК, 3 января. (ТАСС).
Как сообщает корреспондент агент-
ства Ассошиэйтед Пресс из Вашинг-
тона, три недели назад Англия
и США информировали премьер-ми-
нистра Египта Насера: об их готов-
ности предоставить Египту заем для
строительства Асуанской плотины
на реке Нил. При этом, как явству-
ет из сообщения, заем Египту пред-
полагается выдать на определенных
условиях. В частности, Международ-
ный банк реконструкции развития
(контролируемый Соединенными
Штатами Америки) выдвинул в Ka-
честве одного из предварительных
условий право «некоторого контро-
ля» над экономикой Егинта.
	Египетский премьер-министр Га-
маль Абдель Насер, пишет . далее
корреспондент, выразил «резкий
протест» ‘ против навязываемых
Египту условий и «в сущности от-
клонил» некоторые из них. Насер
прямо заявил послу США в Египте
Байроуду, что он считает эти усло-
вия вмешательством в дела Египта
и в некоторых отношениях требова-
нием, нарушающим суверенитет
Египта.

Корреспондент далее сообщает,
	что 3 января Байроуд должен вы
ехать из Каира в Вашингтон для
консультаций по вопросам, связан-
ным CO строительством Асуанской
плотины на Ниле.
	ственный монумент Независимости,
	воздвигнутый на центральной площа-
ди Рангуна в честь освобождения
Бирмы от колониального рабства
Здесь на площади ежегодно собира:
ются сотни тысяч жителей столицы и
окрестных деревень, чтобы отметить
годовщину освобождения своей роди-
ны и почтить память павших борцов
за независимость страны.
Испытавший ужасы войны и ноло-
ниального гнета, свободолюбивый
бирманский народ активно борется за
мир. Твердо встав на путь националь-
ного возрождения своей страны и ее
древней культуры, он верит в свон
силы и в светлое будущее Бирмы. Мы,
советские люди, желаем миролюбиво-
му бирманскому народу больших ус-
	пехов в 1956 году.

Ю. Орлов.
	пять

ГАСТИНГС (Англия), 3 января.
(По телефону. Наш спец. корр.).
	Вчера на международном шахмат-
ном турнире состоялся пятый Typ.

Тайманов проиграл югославскому
гроссмейстеру Ивкову. Уже в дебю-
те советский гроссмейстер оказался
в тяжелом ноложении и вынужден
был отдать пешку. Дальнейшее
упорное сопротивление ‹ни к чему
не привело, и Тайманов потерпел
втерое поражение в турнире.

Мастер Пенроуз (Англия) выиграл
у чемпиона Англии мастера Голом-
бека, чемпион Испания мастер  Кор-
рал — у мастера Фуллера (Англия)
и чемпион Германской Федеральной
Республики мастер Дарга — у ма-
стера _ИПерсина (Израиль).
	Продолжаются игры  хонкеистов
на первенство Советского Союза.

Вчера состоялись две встречи но
хоккею с шайбой. Седьмую победу
одержал челябинский «Авангард».
На этот раз он вътиграл у москев-
ского «Химика» со счетом 1:0.
	Успешно провела вчера состяза-
ние команда города Электростали.
	Она выиграла у динамевиев Ново-
сибарска с результатом 2:0.
	вающих о сельскохозяйственном
производстве страны. Внимательно
всматриваются они в мужествен-
ные загорелые лица бирманских
крестьян, занятых на работах по
выращиванию риса — этой веду-
щей сельскохозяйственной нульту-
ры страны, являющейся основным
продунтом питания населения и
главной статьей бирманского энс-
порта.

По торговому соглашению, 3a
ключенному между СССР и Бир-
мой в июле 1955 года, основанному
на принципе равноправия и взаим-
ной выгоды, Бирма получит из Со-
ветского Союза в обмен на рис и
минеральное сырье машины и
различное промышленное оборудо-
вание, необходимое ей для разви-
тия своей экономики.
	Выставка знакомит посетителей
с успехами, достигнутыми Бирмой
в экономическом строительстве.
Наряду с восстановлением и рас-
ширением существующих — пред-
приятий в стране сооружаются но-
вые заводы, начато строительство
электростанций, восстанавливаются
и заново строятся мосты, ренон-
струируется крупнейший в стране
Рангунский порт, сильно постра-
давший во время войны.
	Одновременно расширяется сеть
средних и специальных школ по
подготовке национальных кадров
рля промышленности, где до не
давнего времени работало много
иностранных технических специа-
листов, ликвидируются остатки ноэ-
лоннальной системы образования,
	при которой в качестве основного
	Нартия мастеров Олафссон (Ис-
ландия) — Корчной закончилась
БНИЧЬЮ.

При доигрывании партий четвер-
того тура Коррал выиграл у Голом-
бека, а партии Олафссон — Пенро-
уз и Фуллер — Дарга закончились
вничью.

Дарга выиграл у Голомбека отло-
женную партию из третьего тура.
	Таким образом, после пяти туров
	впереди идут ‘ мастера Дарга
(ГФР) и Корчной (СССР), набравшие
по 4 ечка. У мастера Олафссона
(Исландия) — 31/ очка. :

Сегодня еостоится- шестой тур.
	Гроссмейстер
М. Тайманов.
		НА ЛЕДЯНЫХ ПОЛЯХ
	В матче по русскому хоккею вче
ра: встретились московский «Буре-
вестник? и Центральный спортив-
	ный клуб Министерства обороны.
	Победили армейские спортемены со
	счетом 5
	ветским Союзом по вопросам отно-.
сительно Гоа и Кашмира... Совет-
ские руководители не давали ника-
кого повода индийскому народу ду-
мать, что они откажутся от своих
слов или что они говорят не то, что
	думают».
Отметив. что руководители Со-
ветекого государства «выразили
	большое удовлетворение но поводу
контактов, установленных ими C
миллионами людей в трех азиатских
странах, которые они. посетили», га-
зета продолжает: «В замешательство
могут быть приведены лишь немно-
гие люди здесь и за границей, ко-
торые считают, что, если индийский
народ хочет быть нейтральным, ов
не должен быть в дружественных
отношениях с советским народом
или что для доказательства своей
дружбы к Западу он должен отка-
заться от дружбы с Советским Сою-
зом». В заключение «Нейшнл
геральд» пишет, что индийскому на-
роду «не может не нравиться народ,
который согласен с ним по важным
международным проблемам, и . OH
не откажется от дружбы с теми, кто
хочет поддерживать с ним друже-
ственные отношения».

Газета «Хиндустан» в редакцион-
	‘ных комментариях пишет: «заявле-
	ния Булганина и Хрущева NO BO
просам о Кашмире и Гоа упрочили
	справедливость и свободу. Совет-
ские руководители всегда верны

своим словам».
————

WAYS EIA ба барабанитика»:
	ради о по стан овка

для детей. 14.00 —
Передача из Буда-
пешта. 14.30 — А:
Костров — «Главное
в жизни»; очерк ©
фрезеровщике -
новаторе Харьковского тракторного за-
вода Н. Лупандине. 16.10 — Афганские
сказки. 16.25—Разучивание песни 3. Ле-
виной «На льзжи». 16.45 — Ответы на,
письма юных радиослушателей о жиз-
ни за рубежом. 17.00 — Концерт Боль-
шого симфонического оркестра Всесо-.
юзного радио. 17.30.— Передача a
жизни республик, областей и городов.
страны.

 
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Вьь
ступление участников художественной
самодеятельности. 16.35 — Музыка на-
родов Чехословацкой Республики.
17.00 — Передача «Ученые — ХХ съез-
ду партии». 17.40 — Беседа инженера
Смирнова «Автоматику — нефтяной
промышленности». -
	ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА
	14.00 — Для дошкольников и млад-
пих школьников. «Подарки «деда-мо-
роза». 14.40 — Для школьников. Худо-
жественный фильм «Море студеное».
19.10 — Для детей. Армянские народ-
ные сказки в исполнении артиста
А. Петросяна. 19.30 — Кинохроника:
20.00 — М. Горький «На дне»; спек-
такль МХАТ СССР им. Горького.
		Редактор А, А. ФОМИЧЕВ.
	Завтра на стадионе Центрального
спортивноге клуба Министерства
обороны состоится очередная встре-
ча на первенство страны по русско-
му хоккею. Играют Хабаровский
	му хоккею. Играют хабаров‹
дом офицеров и «Буревестник».
	К 5-й годовщине провозглашения
	наниоснальной независимости Бирмы
	‚БИРМА
	В ФОТОГРАФИЯХ“
	языка в колах насаждался анг-
лийский язык.

Больше чем вдвое увеличилось
по сравнению с 1947 годом коли-
чество школ в Бирме. На одной из
фотографий — национальная школа
в Мьёме. Это — старейшее учебное
заведение страны, в котором сло-
‹ылись замечательные традиции.
	Еще в период английского господ-
ства школа была одним из центров
национального освободительного
движения и воспитала немало
стойких борцов за свободу своей
страны. А вот фотография Рангун-
ского университета, в котором обу-
чаются сейчас семь тысяч студен-
тов.

На выставке представлено нема-
ло фотографий, знакомящих посе-
тителей с замечательными образ-
цами бирманского кустарного про-
изводства. Бирма славится иснус-
ными мастерами — резчиками no
дереву, мрамору, слоновой ности и
серебру, чьи тончайшие работы
вызывают восхищение. В них запе-
чатлены порой целые поэмы и сце-
ны из народных преданий н легенд,

Бирмансний народ дал миру
много талантливых скульпторов и
архитекторов, создавших неповто-
римые архитектурные памятники.
Наиболее харантерными из них яв-
ляются пагоды — сооружения буд-
дийского ,‚ зодчества, которых в
Бирме набчитываются десятни ты-
сяч. Фотографии некоторых из них
Tatoxe представлень на выставке.
	Больиюй интерес вызывают фо-
тографии, знакомящие посетителей
выставки с бирманскими нацио-
нальными праздниками. Веселые,
жизнерадостные и гостеприимные
бирманцы любят песни и умеют
веселиться. У них много праздни-
ков, таких, например, нан «Празд-
ник воды», «Праздник огня», «Пра-
задник Луны», «Празднин урожая»
и другие. Но срэди всех ежегодных
торжеств самым дорогим и близ:
ким ‘сердцу каждого бирманца со-
бытием является празднование Дня
независимости Бирмы.

4 января 1956 года бирманский
народ отмечает восьмую годовщи-
ну со дня провозглашения незави.
симой и суверенной республики —
Бирмансного Союза — величайшего
завоевания в своей длительной ин
упорной национально-освободитель-
ной борьбе. На одной из фотогра-
фий выставки запечатлен величе-
	ПЕРВАЯ ИРО-
ГРАММА. 18.30 —
Музыкальная пере-
	дача «Знаете ли
вы?». 19.30 — Top-
жественное заседа-
ние представите-
	лей общественности Москвы,
	ценное нациопальному pao ny)
Бирмы — Дню независимости; пе-
редача из зала имени Чайковсного.
23.00 — Концерт из цикла «Исполни-

тельское творчество народного арти-
ста CCCP Kyysura>.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 18.15 — Py-
мынские народные песни. 19.20 — Опе-
ретта Отто Винце «Пестрый теленок»
в исполнении коллектива Будапешт-
ского театра оперетты; трансляция из
Государственного музыкального теат-
ра имени Станиславского и Немиро-

вича-Данчевко.
	ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.50 — Азер-
байджанская народная инструменталь-
ная музыка. 20.05 — Монтаж оперы
Даргомыжского «Эсмеральда» 21.45 —
Концерт Больнюто симфонического ор-
кестра Всесоюзною радио. 22.20 —
Ньесы для гитары в исполнении А. Се-
говия. 23.15 — Песни вародов По-
волкья.
		ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — [os-
зия Бирмы. 10.20 — Цинцадзе — Чет-
вертый струнный квартет (по станци-
	ям). 10.20 — Концерт песни «Моло-
дость нашей страны». 11.15 — Рим-
ский-Корсаков — опера «Моцарт и
	Сальери», 13.00 — А. Гайдар — «Судь-
	НА СНИМКАХ: сверху вниз — проход войсн на параде в День
независимости Бирмы. На заднем плане Суле пагода, расположен-
	ольный танец в исполнении
катание на лодках на озере
	ная в центре Рангуна; женский сольный
	артистки ЭК ТАМОН; праздничное
в Верхней Бирме.