ВЕНГЕРСКИЕ ЖУРНАЛИСТЫ
О СВОЕЙ ПОЕЗДКЕ В СССР
Американский спениалиет Д-р Альберт Холл:
—В боветском Союзе готовят гораздо больше
HH ACHENOB,
САТИАНАРАИЙАН СИНХА,
индийский писатель, член парламента Республики Индии
РНЕ EE SES RE AIT YE
язык сердца— язык
правды и пружбы
Письмо из Нью-Дели
Пресс-конференция венгерских журналистов
и теплоту, которыми они окружают
своих зарубежных друзей. Гуманизм
и жажда мира советских людей,
сказал Дьердь Парраги, вызывают
восхищение и являют собой пре-
красный пример.
Главный редактор газеты «Сабад
фэльд» Янош Сенткирайи подробно
рассказал о посещении делегацией
колхоза имени Сталина в селе «Ру-
саново», Броварского района, Ки-
евской области.
Затем с рассказом о своих впе-
чатлениях от поездки выступили
Иштван Дарваити, Анна Бебрич и
Янош Кери.
От имени всех венгерских жур-
налистов Янош Нери выразил сер-
дечную благодарность за приглаше-
ние .делегапии и за то исключи:-
тельное внимание и заботу, которы:
ми были окружены венгерские жур-
налисты в Советском Союзе.
БУДАПЕШТ, 4 января. (ТАСС).
Вчера в Союзе венгерских журнз-
листов состоялась пресс-конферен-
ция, на которой члены делегации
венгерских журналистов, посетив-
тие ведавно по приглашению ТАСС
Советский Союз, поделились свои-
ми впечатлениями о поездке.
Рассказав о посещении делегаци-
ей Москвы, Ленинграда и Киева,
руководитель делегации главный ре-
дактор газеты «Сабад неп» Мартон
Хорват особо отметил то внимание,
с которым * советские люди всюду
встречали венгерских журналистов.
Мы много ожидали от этой поездки,
сказал Мартон Хорват, но встреча
с советскими друзьями превзошла
все наши ожидания.
Затем выступил главный редак-
тор газеты «Мадьяр немзет» Дьердь
Парраги. Он особо подчеркнул без-
граничное стремление советских
людей к культуре и ту сердечность
B ИНДИИ широко известно имя видного писателя тил Советский Союз. Во время пресс- конференции.
м а а Е и
видного писателя
ена парламента
Синха. Он побы-
назад в Италии
писателем Макси-
емаловажное зна-
ной деятельности
айан Синха паее-
и общественного деятеля, ч
Республики Индии Сатианарайана
вал вс многих странах. Много лет
он встретился с великим русским
устроенной в связи с индийской выставкой нустар-
ных ремесел в Москве, корреспондент «Вечерней
Москвы» обратился н нему с поосьбой написать по
возвращении на родину статью о пребывании това-
сищей Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева в Индии.
Сатианарайан Синха пюбезно выполнил нашу
просьбу, и сегодня мы с удовольствием печатаем его
запно обнаружил, что перевожу его
слова на язык хинди. Это не было
академическое выступление — про-
сто дружеский братский разговор,
4 8 чувствовал себя удивительно
легко и просто.
-.Мы все равно всегда и всюду
будем говорить, что мы поотивни-
ки колониализма, — говорил то-
варищ Хрущев. ‹.— Сколько бы
„ст ни прошло, ворованное остает-
ся ворованным, и оно должно быть
возвращено тому, кому принадле-
кит по праву...
Невольно возникает вопрос, по-
чему Индия не считается великой
страной? — продолжал Н. С. Хру-
щев. — Видимо, это происходит
потому. что колонизаторы хотят
принизить ваше государство, при-
низить ваш народ. Признать Индию
великой державой — значит для
них изменить свою позицию. Но
мы считаем, что Индия является
великой державой и ей должно при-
надлежать одно из первых мест в
ряду великих государств мира.
Буря аплодисментов покрыла
эти слова Н. С. Хрущева. Вся Ин
дия и по сей день аплодирует это-
му заявлению, поскольку слова то-
вариша Хрущева дошли до самого
сердца моего варода. Я могу даже
сейчас на память привести все, что
сказал Н. С. Хрущев. И я подумал,
что когда дружба двух великих на-
родов действительно горяча и иск-
ренна, незнакомый язык перестает
быть барьером между ними. Помнн-
те, как справедливо сказал Джава-
харлал` Неру в день прилета совет-
ских гостей к нам? Неру говорил:
Ни Гиндукуш, ни Гималаи не яв-
ляются теперь барьерами между
дружественными народами СССР и
Индии.
В те минуты, когда я переводил
для товариша Хрушева, я понял —
незнание языка не может помешать
народам дружить, если они объеди-
няют свои сердца и руки для бла-
городной борьбы за мир и счастье
человечества. Я поделился этой
мыслью со своими коллегами —
членами парламента, и они были
согласны со мной. На следующий
день я беседовал со своими изби-
рателямн — и они также выразили
свое согласие с моим мнением.
Каждый из них просил меня’ пере-
дать советскому народу нашу иск-
реннюю благодарность по случаю
дружеского визита советских лиде-
ров в Индию.
выполняя эту просьбу моих из-
бирателей, я цолжен сказать еще
об одном впечатлении, которое я
вынес во время пребывания това-
рищей Булганина и Хрущева на мо-
ей родине. По-моему, лучшим сред-
ством к взаимопониманию двух дру-
жественных стран является язык
сердца — язык правды и дружбы!
мом Горьким. Эта встреча имела немаловажное зна-
чение для последующей литературной деятельности
будущего писателя.
Осенью прошлого года Сатианарайан Синха посе- письмо из дружественной Инлии.
размаху прием, овазанный Булгани-
ну и Хрущеву в Индии, уже выво-
дит из равновесия апологетов коло-
ниализма. Оки понимают, что в том
случае, когда более чем три миллчо-
на человек — почти все население
таких стран, как Финляндия . или
Дания, — выходит на улицы только
одной Кальнутты для того, чтобы
радостно приветствовать советских
руководителей в мире нет ничего
таного, чего нельзя было бы nO
стигнуть с помощью братской индо-
советской дружбы. Своей встречей
дорогих советских гостей население
Балькутты продемонстрировало
свою непоколебимую силу в борь-
бе за независимость Индии, в
борьбе за ‘мир. Ясно, что по-
добного рода факты могут принести
немалое огорчение защитникам ко-
лониальной системы и помимо того,
что сказали в своих речах Булганин
и Арушев — истинные друзья Ин-
дин и всей Азии.
til.
Db’ Arte членом парламента Рес-
публики Индии, я имел возмож-
ность более близко видеть и слы-
шать Н. А Булганина и Н. С. Хру-
щева, чем многие другие граждане
нашей страны. Я пожимал их руки
во время приема в саду Президен-
та, участвовал в гражданских прие-
мах и слышал различные их вы-
ступления, в том числе их речи в
парламенте. И каждый раз, когда
мне выпадало счастье разговари-
вать с нашими советскими гостя-
ми, я с радостью убеждался в том,
что мы очень легко находим до-
рогу к сердцам друг друга.
Я никогда не забуду один день.
Это было накануне отъезда Н. А.
Булганина и Н. С. Хрушева из Ив-
дии — 13 декабря, когда нанти го-
сти встречались с депутатами ин-
дийского парламента, членами пар-
ламентской ассоциации по разви-
тию языка хинди*).
В тот памятный день я стоял ря:
дом с Хрущевым и Булганиным, ко-
торым было преподнесено несколь-
ко книг на языке хинди, в том чис-
ле и моя книга, в качестве друже-
ского дара индийского народа наро-
лам Советского Союза. Я даже не
заметил, как очутилея между бра-
том Булганиным и братом Хруще-
вым. Зная немного русский, я на-
чал переводить для них выступле-
ния членов ассоциации, которые го-
ворили на языка хинди.
Затем, когда товарищ Хрущев
начал свою ответную речь, я вне-
*) Эта ассоциация была организова
на в 1952 году с целью пропаганды
языка хинди, который по конституции
Индии является государственным язы-
ком страны. Членами ассоциации яв-
ляются почти весе министры прави-
тельства Индии,
C САМЫХ различных точек зре-
ния визит советских лидеров
Н. А. Булганинаин С. Хрущева в
Индию имеет огромное — историче-
ское значение. Этот визит и все, что
было связано с ним, дал всему мн-
ру основания сомневаться ве только
в мудрости. но и в здравомыслии
защитников колониализма. В поезд-
ке советских руководителей, в их
выступлениях азиатские вароды
увидели большую моральную под-
держку в своей справедливой борьбе
за свободу. национальную чезави-
симость и прогресс. Народы всей
Азии пришли ныне в движение. Ис-
тория дает блестящее подтверкде-
ние гениальным высказываниям ве.
ликого Ленина по колониальному
вопросу
Что касается Издии, то этот ви-
зит дружбы дал индийскому наро-
ду новую уверенность в том, что он
добьется своего светлого будущего.
Дружба и реальная помощь велино-
го советского народа 370-миллион-
ному народу Индии в его благорол-
вой борьбе за новую жизнь — это
огромное счастье. всю глубину ко-
торого трудно даже сразу себе пред-
ставить Ныне викто в мире не мо-
жет помешать развитию сил мира, и
это, в свою очередь. порождает но-
вую веру и новые надежды в то,
что человечество будет победоносно
идти по пути прогресса, по пути
создания такой цивилизапии, при
которой самым ценным будет че-
ловек.
ЭФИОПИЯ. Бход на постоянную
выставну ВОКС’а в Ардис-Абебе.
Фото П. ЕГОРОВА (ТАСС).
Поебывание в Бомбее
делегации деятелей
искусств Узбекистана
И, 4 января. (ТАСС). Как со-
общает Индийское информационное
бюро, гостящая в Индии делегация
деятелей искусств Узбекской ССР
прибыла в Бомбей, где в честь ее
был устроен прием.
Выступая от имени комитета по
приему советских гостей, мэр Бом-
бея сказал, что визит таких делега-
ций поможет странам всего мира
ближе узнать друг друга.
В течение шестидневного пребы-
вания в Бомбее советские артисты
дадут несколько концертов, сборы с
которых пойдут в национальный
фонд премьер-министра Индии по
оказанию помощи населению Ин-
дии, пострадавшему от наводнения.
Американский специалист
о подготовке технических
специалистов
в Советском Союзе
HBIO-HOPHK, 4 января. (ТАСС).
Газета «Нью-Йорк таймс» помести-
ла сообщение из Детройта, в кото-
ром говорится, что специалист по
автоматизации д-р Альберт Холл,
возвратившийся недавно из Совет-
ского Союза, высоко оценивает тех-
ническую подготовку советских спе-
циалистов. При этом он указал, что
в «Советском Союзе готовят гораз-
до больше инженеров», чем в СИЛА.
Американскии инженер отметил
также успехи Советского Союза в
развитии автоматического оборудо-
вания.
Извержение вулкана
в Японии
ЛОНДОН, 4 января. (ТАСС). Как
передает корреспондент агентства
Рейтер из Токио, Центральная ме-
теорологическая обсерватория co-
общила, что вчера началось извер-
жение вулкана Михара на острове
Осима, в 75 милях к югу от Токио.
В воздух поднялся столб черного
дыма высотой более 3 тысяч Фу-
Турнир
в Гастингсе
ТУР
Производственные успехи польских трудящихся
ВАРШАВА, 4 января. (ТАСС. С
первых дней нового года на шахтах
и новостройках, на металлургиче-
ских заводах и текстильных фаб-
риках Польской Народной Респуб-
лики развернулось социалистичес-
кое соревнование за досрочное вы-
полнение государственных планов
текущего года. Со всех концов стрз-
ны приходят в Варшаву сообщения
о трудовых достижениях рабочих,
инженеров, техников.
Металлурги Силезского завода
имени Ностюшко вчера дали сверх
плана более 50 тонн высококачест-
венной стали. В Краковском вое-
водстве на строитёльной площадке
элегтростанции «Явожно-1» рабо-
чие начали монтаж стальных KOH-
струкций нового крупного котла.
Между монтажниками идет сорев-
нование за досрочное окончание
монтажных работ на этом объекте.
В Фастах, на новом текстильном
комбинате, вступила в строй пря-
дильная фабрика, насчитывающая
25 тысяч веретен. На котлострои-
тельном заводе в Торуни построена
и сдана в эксплуатапию первая
польская бетономешалка нового ти-
па, производительность которой в
два раза выше всех существовав-
ших до сих пор в Польше машин та-
кого рода.
Бчера закончена электрификация
келезнодорожной станции «Варша-
Ba — Центральная товарная». От-
сюда вышел первый товарный элек-
тропоезд.
На новом заводе сельскохозяйет-
венного машиностроения в л Старо-
ленке под Познанью выпущены пер-
вые детали тракторной сноповязал-
ки, созданной конструкторами этого
завода. На днях с завода сельскохо-
зяйственного машиностроения
«УНИЯ» в Грудзендзе вышел в Ки-
тайскую Народную Республику
транспорт с сельскохозяйственны-
ми машинами и орудиями.
Отовсюду— из Силезии и Познани,
с Балтийского побережья приходят
сообщения о первых победах поль-
ских трудящихся в деле реализации
нового пятилетнего плана развития
народного хозяйства Польской На-
родной Республики.
Вчера ва международном зах
матном турнире в Гастингсе (Ан-
глия) состоялся шестой тур.
Встреча советских шахматистов
мастера Корчного и гроссмейстера
Тайманова после непродолжитель-
ной борьбы уже на 21-м ходу за-
кончилась Рничью.
Мирный исход был зафиксиро-
ван и в партии английских масте-
ров Певроуз—Фуллер.
Югославский гроссмейстер Ив-
ков выиграл у мастера Дарга (Гер-
манская Федеральная — Республи-
ка).
Остальные две партии отложе-
НЫТ.
После шести туров впереди поз
прежнему мастер Корчной (СССР),
набравший 4!/ очка. Далее идут
мастер Дарга (ГФР) и гроссмей-
стер Ивков (Югославия), имеющие
по 4 очка, а также мастер Олафсз
сон (Исландия), у которого 3 /› оч-
ка и одна отложенная партия. У
гроссмейстера Тайманова (CCCP)
3 очка. .
Bo второй половине турнирной
таблицы места занимают мастера
Коррал (Испания) — 21], очка и
одна незаконченная партия, Пен-
роуз (Англия) — 2!/› очка, Фуллер
(Англия) — 2 очка, Голомбек (Ан-
глия) и Персиц (Израиль) — по
1 очку и по одной незаконченной
партии.
До конца турнира осталось три
тура. Сегодня состоится седьмой
СЕГОДНЯ
ТОГО самого момента, когда
ваши советские гости призем-
лились за аэродроме в Дели, ва
нас больше всего произвели впечат-
ление их чрезвычайная простота,
их откровенное, иекреннее и дру-
жеское отношение в андийскому
вароду В этих качествах мы увиде-
ли лучшие черты характера совет-
ских людей — и этого было доста-
течно, чтобы завоевать наши серд-
ца. Мы с радостью отдавали свои
сердца яашим дорогим гостям Бул-
ганину и Хрушеву.
Пребывагие Булганина и Хруще-
ва в Издии всколыхнуло самые ши-
рокие слои нашего народа, который,
подоово могучей океансной волне,
поднялся для того, чтобы от души
приветствовать советских лидеров.
Со всем уважением к дорогому то-
варишу Хрушеву я должев доба-
вить что. помимо его выступлений
против колониализма, которые вы-
зывали особенное ‘раздражение у
англо-американских заптитников
политики угнетения одних народов
другими. была еще одна вещь, ко-
торая злила врагов мира. Это — си-
ла индосоветсной дружбы, дружбы,
направленной & достижению мира
во всем мире.
Сила верушимой дружбы народов
Индии и СССР. с такой яркостью
проявившаяся в том грандиозном и
сердечном приеме, который „ока-
зывал индийский народ советским
лидерам повсюду, пугает врагов ми-
ра больше, чем водородная бомба.
Сам по себе этот невиданный по
МК им
ЧЕТВЕРГ,
Международное значение лениниз-
ма.
Лектор — кандидат исторических
наук М. Михайлов.
Начало в 19 заеов.
Итальянская газета о нежелании США добиться
` соглашения в вопросе о разоружении
положение на Кипре
РИМ, 4 января. (ТАСС). ^ Газета
«Паэзех опубликовала. корреспон-
денцию из Ваптингтона, в которой
пишет: «Некоторые хорошо инфор-
мированные круги воспроизводят
весьма интересное заявление заме-
стителя помощника государственно-
го секретаря Д. Уэйнхауза, сделан-
ное им несколько ‘дней назад
во время неофициальной беседы. по
вопросу о разоружении _ ‚с рядом
видных американских журнали-
стов>. Это заявление, ‘отмечает га-
зета; в действительности является“
ответом на вопрос, почему нонкрет-
ные предложения Запада ‘были за-
менены на Женевском совещании
министров иностранных дел пла-
ПАРИЖ, 4 января. (ТАСС). Как
передает корреспондент агентства
Франс Пресс из Никозии, в городе
Лимасол состоялась демонстрация,
в которой участвовали 500 рабо-
чих, занятых на строительных pa-
ботах для английской армии. Де-
монстрация проходила под лозун-
гами: «Долой англичан», «Освобо-
дите заключенных». Английские
HOM, который фактически предла-
гает лишь инспекцию, но не ка-
сается проблемы разоружения.
По имеющимся сведениям, пишет
«Паэзе», Уэйнхауз заявил: «Как это
ни странно, но наше решение отка-
заться от прежних позиций было
продиктовано тем, что они слишком
приближались к русским предложе-
ниям от 10 мая (1955 года). Таким
образом, следовало либо принять
эти предложения и отказаться от
дальнейших военных усилий, либо
найти такое толкование проблемы
разоружения, которое сохранило бы
нашим коллегам из Пентагона не-
обходимую свободу действий. Мы
избрали второй путь»
войска и полиция применили сле-
зоточивые газы против’ демонстран-
тов. 5 человек арестованы.
Другая крупная антианглийская
демснстрация проходила в городе
Пафос. Участники демонстрации
требовали освобождения арестован-
ных членов прогрессивной партии
трудящихся Кипра. Полиция аре-
стовала 15 человек.
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Рус-
ские песни в исполнении Н. А. Обухо-
вой (по станциям). 18.00 — Индийские
песни (по городской сети). 18.30 — Co-
веты врача. 20.00 — В. Розов — «В
побрый час!>; спектакль Центрального
детского театра. 23.30 — Чайковский—
соната для фортепиано до-диез-минор.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 13.30 — Арии
из опер в исполнении Н. Шпиллер.
19.20 — Консультация в Помощь изу-
чающим политэкономию: «Теория при-
бавочной стоимости — краеугольный
камень экономического учения Марк-
са». 20.05 — Концерт эстрадного ор-
кестра под управлением 9. Рознера.
20.55 — Танеев — симфония ре-минор.
21.35 — Г. Куликовская — «Завод на
берегу Даутавы» (очерк). 00.05 — Кон-
церт югославских артистов.
ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Кон-
церт хора русской песни и оркестра
народных инструментов Всесоюзного
радио. 20.05 — Пятнадцатая симфония
Мясковского; трансляция из Большого
зала консерватории. 21.20 — Литера-
турно-музыкальный концерт «Танцы в
произведениях русских классиков».
2235 — Монтаж оперетты Ковнера
«Акулина»,
п ея, но ри я ^^ —^- < °>=— al, cee FO et
(арт. И. Киселева), молодую пылкую
революционерку. ВБ пределах не-
большой роли актриса создает жиз-
ненно достоверный образ, наполнен-
ный теплотой, убежденностью и ве-
рой в будущее.
Но жанр спектакля-хроники, есте-
ственно, не дает возможности в рав-
ной степени сосредоточить внимание
зрителей на судьбе каждого челове-
ка. Так, не во всем удалось драма-
тургу и театру передать в больше-
вике Федоре черты профессиональ-
ного революционера, организатора
восстания. По-настоящему не рас-
крыты образы Варвары, молодой
курсистки Кати. Для них не най-
дены острые, волнующие столкнове-
ния и конфликты.
Поверхностными, беглыми штри-
хами обрисованы и некоторые отри-
цательные персонажи — эсер Игна-
тий, меньшевик Мартьянов, предста-
вители буржуазии. Они не воспри-
нимаются как живые, реальные лю-
ди.
Автор подчас стремится к изобра-
жению внешне занимательных мо-
ментов. Например, явно — встав-
ным эпизодом представляется встре-
ча Филимонова со шпионами, кото-
рых он спаивает. Примитивными,
оглупленными нарисованы WIEHKH
Зеленый (артист С. Гушанский) и
Косой (С. Зайцев).
понять всю его жизнь, наполненную
каждодневным трудом и лишениями,
Вера в царя с детства кажется Круг-
лову незыблемой. Поэтому с такой
наивной убежденностью примыкает
ов к демонстрации вместе со всей
семьей. Расстрел рабочих, гибель
малолетней дочери для него неожи-
данное трагическое открытие и на-
чало новой жизни. Молчаливо и
скорбно, всем своим видом взывая
к мщению, стоит он с телом дочери
на руках, как живое олицетворение
тысяч таких же простых русских
рабочих, для которых 9 января рух-
нула вековая вера в самодержавие.
В ряды борющихся вступают не
только рабочие. В образе солдата
лейбгвардии Филимонова драматург
раскрывает черты, типичные для
настроений многих военных в пери-
од первой русской революции. Его
играет артист Л. Галлис. Легко ощу-
тить в нем народные черты — не-
дюжинную крестьянскую сметку,
врожденный юмор. Филимонов сов-
сем иной в общении с разными
людьми; подтянутый, почти суро-
вый с революционерами, нарочито
наивный, когда нужно обмануть
царских шгиков. Он тоже постепен-
но приходит к пониманию правды
нового мира.
Из положительных персонажей
необходимо выделить также Марфу
НЬЮ-ДЕЛИ. Декабрь 1955 года.
СПОРТИВНЫЙ
ДНЕВНИК
* В ЛЕНИНГРАДЕ на стадионе име-
ни С. М. Кирова состоялась очередная
встреча на первенство СССР по хок-
кею с шайбой. Команда Ленинградско-
го дома офицеров принимала москов-
ских хоккеистов общества «Локомо-
тив». Игра закончилась с результатом
9:0 в пользу ленинградцев.
* В ТУЛЕ открылись всероссийские
зимние соревнования сборных команд
юношей и девушек по волейболу. Они
продлятся до 9 января,
Лекции и доклады в библиотеке
довательского института Министерства
финансов СССР А. Бачурин.
Начало в 18 ч. 30 м.
Организация сберегательного дела в
СССР. Фуннция сберегательных касс.
Лектор — начальник Главного уп-
равления гострудсберкасс и госкреди-
та П. Дмитричев.
Начало в 11 часов.
Государственный бюджет СССР на
1956 год.
Докладчик — директор Научно-иссле-
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — <¢Ho
вые книги»: сборник рассказов моло-
дых ленинградских писателей. 10.00 —
С. Богомазов — «В зимнем лесу»; ра-
диопостановка. 10.20 — Арии и сцены
из опер. 11.15 — Трансляция концерта
из Ленинграда. 12.20 — Передача для
работников научно-исследовательских
дрейфующих станций «Северный по-
люс-4» и «Северный полюс-5» (по стан-
циям). 12.20 — Отрывки из оперетт
Стрельникова (по городской сети).
13.00 — А. Гайдар — «Судьба барабан-
щика». 14.30 — Выступление у микро-
фона журналиста И. Мартынова, п®-
бывавшего в Румынии. 16.20 — Радио-
обозрение «Как мы побывали в школе
на новогоднем балу». 17.30 — Трансля-
ция коннерта из Киева.
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Вон-
церт молодых исполнителей. 16.00 —
Брамс — концерт для скрипки с ор-
кестром. 17.00 — Детский музыкаль“
ный радиожурнал.
ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА
14.00 — Для дошкольников и млад-
ших школьников: мультипликацион-
ный фильм «Полет на Луну». 14.30 —
Для школьников: художественный
фильм «Ревизор». 19.10 — Для до-
школьников и младших школьников:
«У нас в гостях игрушки». 19.30 — Пэ-
редача «Природа полупроводников».
20.00 — Кинохроника. 20.15 — Худо-
жественный фильм «Весенние замо-
розки». 21.45 — Передача «Как обра-
шаться с телевизором».
Дирекция 2-го МГМИ имени
И. В. Сталина с глубоким при-
скорбием извещает о смерти
доктора медицинских наук,
профессора
Григория Яковлевича
САБУРОВА,
скончавшегося 2 января после
тяжелой болезни, и выражает
соболезнование семье поквейно-
Редактор А, А. ФОМИЧЕВ.
Страницы героического прошлого
ECCMEPTEH подвиг русских
рабочих, поднявших в 1905
году алое знамя восстания. Сейчас,
спустя полвека сотни миллионов
свободных людей чтут память геро-
ев.
На сцевах московских театров
можно увидеть новые постановки,
рассказывающие о незабываемых
днях первой русской революции.
В спектакле «Грач, птица весенняя»
С. Мстиславского в Московском
драматическом театре возникают об-
раз большевика Н. 9. Баумана, эпи-
зоды его бесстрашной, героической
жизни. «Трус» А. Крона в театре
имени К. С. Станиславского в уг-
лубленно-психологическом плане
воссоздает судьбы группы солдат,
примкнувших к борьбе восставитих
рабочих. В «Багровых облаках» —
новой пьесе Н. Погодича — Цент-
ральный театр транспорта показы-
вает, как отразились революцион-
вые события на людях далекого
приуральского полустанка.
Историческим событиям 1905 го-
да посвящена и пьеса А. Штейна
«Пролог». Здесь подлинный герой
произведения — народ, чья вера в
царя рухнула с первыми выстре-
лами на Дворцовой площади, ус-
тупив место жгучей ненависти и
порыву к борьбе, народ, который с
оружием в руках поднялся в декаб-
ре 1905 года против своих эксплуа-
таторов.
В. И. Ленин писал: «После декаб-
ря это был уже не тот народ. Он пе-
реродился. Он получил боевое кре-
щение. Ов закалился в восстании.
Он подготовил ряды бойцов, кото-
рые победили в 1917 году...».
Этот процесс роста самосознания
народа—от дня мирной демонстра-
жиссера А. Аврашова завершена до
мелочей. Неистощим в своей изобре-
тательности художник А. Васильев.
На скромной сцене театра возника-
ют неожиданно масштабные прост:
ранства петербургских площадей,
вокзала. заводского цеха, уличных
баррикад.
По существу весь первый акт
представляет как бы многоплановую
экспозицию происходящих событий.
На этом фоне лишь бегло обрисова-
ны основные персонажи произведе-
ния. Здесь впервые появляется
В. И. Ленин (арт. В. Лекарев).
Советский театр и кино не раз об-
ращались к сценическому отображе-
нию образа великого вождя, не раз
мы были свидетелями глубокого
раскрытия средствами искусства
убеждающей силы ленинской мыс-
ли.
В спектакле Левин появляется В
трех картинах — в Женеве, на ра-
бочем собрании и в финальном апо-
феозе. Недостаток драматургичесно-
го материала вынудил артиста В.
Лекарева ограничиться передачей
только внешних ленинских черт.
Постепенно начинают вырисо-
вываться характеры действующих
лиц. Их судьбы неотрывны от нара-
стающей революционной волны, от
роста самосознания простых рус-
ских людей, становящихся на путь
борьбы с самодержавием. В них
живо, конкретно воплощены помыс-
лы и устремления всего народа.
Необычайно типичной жизненной
фигурой предстает рабочий Пути-
ловского завода Круглов в исполне-
нии артиста И. Соловьева. Ов че
молод, многое видел на своем веку.
Достаточно взглянуть на чуть сгорб-
ленную спину, на руки, все время
занятые какой-то работой, чтобы
Спектакль «Пролог»
в театре имени
Ермоловой
a
ции 9 января до баррикад Красной
Пресни — положен в основу пьесы.
В «<Прологе» много массовых
сцен, отдельные события изображе-
ны хроникально. Весь первый акт
— это несколько оживших картин
исторического прошлого
..Газетчик выкрикивает названия
статей о начавшихся волнениях. У
завода собираются рабочие, чтобы
идти к царю. От одной группы к
другой перебегает Гапон, стреми-
тельно осеняя всех крестом. Дви-
жется круг сцены — демонстрация
уже на площади, рабочие, их жены
и дети несут в руках хоругви, порт-
реты царя. Слева — цепочка солдат
с ружьями наперевес. Зални.. Пло-
шадь усеяна телами убитых и ране-
ных. Женщины ищут своих близ:
ких. Повален телеграфный столб —
первая баррикада. 2
Во всех сцевах спектакля народ
живет многоликой жизнью. На де-
монстрации женщина, изнуренная
годами непосильного труда, с наде-
ждой держит в руках портрет царя.
Рабочий-путиловец уговаривает же-
ну не бояться царя, высказать ему
свое горе. Рядом с ними десятки
других людей — вепохожих, раз-
ных. Есть в этой сцене большая
правда жизни, правда истории.
Надо отдать должное театру —
народные сцены звучат здесь с
большой силой. Работа постановши-
ка спектакля Ц. Васильева и pe-
Более удачен жандармский пол-
ковник Скреблов. ©. Корчагин
создает образ жестокого врага, при-
нимающего разные личины, не брез-
гающего никакими средствами в
борьбе с революцией. Он вкрадчив
и благообразен, этот представитель
власти. Тонкими полунамеками, обе-
щаниями, посулами. с искусством
опытного иезуита заманивает он в
свои сети эсера Игнатия.
Есть спектакли, где не во всем
полнокровный и завершенный мате-
риал драматурга усилиями режис-
сера, художника, всего творческого
коллектива все же достигает боль-
шой силы эмоционального воздейст-
вия. К таким спектаклям принадле-
жит «Пролог» в театре имени Ермо-
ловой. Можно назвать его историче-
ской хроникой, упрекать автора в
беглости характеристик отдельных
образов и вместе с тем нельзя от-
рицать значительной художествен-
ной и воспитательной ценности по-
становки, знакомящей зрителя с
живыми, волнующими страницами
революционного прошлого нашей
страны.
Н. Нутинцев.
ВА СНИМКЕ: финальная сцена
спектакля «ПРОЛОГ».
Фоло А. ГЛАДШТЕИНА.