ДНЕВНИЕ ИСКУССТВ
	ПРАВОВАЯ
СИСТЕМА
АНГЛИИ.
	ЗА ЛИРИЖЕРСКИМ ПУЛЬТОМ — ЛИ ДЭ-ЛУНЬ
	место дирижера. Но
для дальнейшего твор-
ческого роста ему не
	чувство юмора помогали Ли Дэ-лу-
ню в трудные минуты жизни. А их
	оыло немало у студента, происхо-
дившего из семьи, известной свои-
ми антияпонскими настроениями,
и принимавшего участие `в под-
польной работе, направленной про-

маны о
	тив японских захватчиков.
	Естественным продолжением об-
щественной деятельности явилась
много позже работа армейского
пропагандиста и руководителя му-
зыкального ансамбля в Народно-
освободительной армии Китая.
Здесь окончательно сформирова-
лись коммунистические убеждения
молодого музыканта. Здесь же по-
лучил он первые навыки в управ-
лении оркестровым коллективом.

После освобождения Пекина ар-
мейский ансамбль превратился в
театр, в котором Ли Дэз-лунь занял
	черных, остановить которую было
	две партии остались незакончен-
ными.

Петросян, игравший белыми с
Пильником (Аргентина), избрал де-
бют Бенони. После сложной манев-
ренной игры ему удалось провести
одну из своих пешек до шестой го-
ризонтали, причем она поддержи-
вается конем, ладьей и ферзем.
Партия отложена с лишней new-
кой и шансами на победу у Пет-
росяна.

Моя встреча с Геллером протека-
ла в упорной: борьбе. Играя черны-
ми, я избрал защиту Грюнфельда.
Надо сознаться, что на первую по-
ловину партии мы израсходозали
почти все время, Достаточно ска-
зать, что с 27-го хода мы уже бро-
сили записывать ходы. В резуль-
тате мне. удалось. выиграть ‘ пешку.
Партия прервана в позиции, где на
доске по две ладьи и слону. у Гел-
лера — три пешки, а у меня —
четыре. Правда, слоны разноцвет-
	ные, что дает Геллеру шансы на
НИЧЬЮ.
	Сегодня будут доигрываться не-
	овонченные, партии пятого и шес-
того туров. Я уже согласился на
	ничью в отложенной партии с Са-
бо.
	Гроссмейстер
Д. Бронштейн.
	ИРИЖИРУНГ ас-
» пирант Mockos-
ской консерватории Ли
Дэ-лунь...>. Эти слова
уже не в первый раз
произносятся с эстра-
ды крупнейших кон-
цертных залов  столи-
цы. И появление за
дирижерским пультом
крепкой, статной фигу-
ры китайского музы-
канта всегда вызывает
дружескую овацию за-
ла.

В свое исполнение
Брамса, Листа, Чай-
ковского молодой ди-
рижер вносит энергию
и поистине  неукроти-
мую любовь к музыке.
Именно эта любовь за-
ставила в свое время
23-летнего юношу  но-
ступить в Шанхайскую
консерваторию, посту:
пить тайком, против воли семьи, жив-
шей в Пекине. Черноволосый вело-
сипедист с громоздкой виолон-
челью на багажнике стал привыч-
ным зрелищем для шанхайских
прохожих. А юноше этот вид транс-
порта помогал поспевать во-время,
после занятий, на оркестровую ре-
петицию в драматический театр,
rye он служил.

 
	Скоро Ли Дэ-лунь приобрел еще
одну профессию, неожиданно вы-
звавшись заменить актера, заболев-
шего перед самым спектаклем. Де-
бют прошел настолько хорошо. что
с тех пор, оставаясБ артистом op-
кестра, он переиграл множество
комических ролей в самых разно-
образных пьесах: Одной из самых
удачных была роль Бобчинского в
спектакле «Ревизор».
	Ятизнерадостность, врожденное
	АМСТЕРДАМ, 6 апреля. (По те-
	лефону. Наш спец. корр.). Вчера
был шестой тур турнира претенден-
TOR.
	ебольшую, но содержательную
партию дали Смыслов и Керес.
Черные избрали старинное —про-
должение, встречавшееся в турни-
рах начала века. Вряд ли кто те-
перь захочет повторить  экспери-
мент Hepeca. Смыслов получил
лучшую позицию, и черным ‚при-
шлось искусно защищаться. На
21-м хаду гроссмейстеры согласи-
лись на ничью,

Первое поражение ‘ потерпел
Спасский, игравший черными с Са-
бр (Венгрия). Самый молодой гросс-
мейстер мира все время испытывал
сильный нажим белых и, чтобы
уравнять игру, пошел на интерес-
ную комбинацию с жертвой коня.
Казалось, что замысел Спасского
принес хорошие результаты —
пешка черных продвинулась до
третьей горизонтали. Однако Сабо
тонким ходом ферзя остановил
пешку и оказался с лишней фигу-
рой. Спасский тут же сдался.
	Потерпел поражение и второй мо-
лодой гроссмейстер — Панно (Ар-
гентина), игравший белыми с’ Фи-
липом (Чехословакия), избравитим
чешекую защиту. Здесь судьбу
партии решила проходная пешка
	  Президиума Beurep-
ской Народной Республики, Со-
вета Министров Венгерской Народ-
ной Республики и ЦК  Венгерской
партии трудящихся Президиуму 
Верховного Совета СССР, Совету
Министров СССР и ЦК КПСС в свя-
з“ с одиннадцатилетием со дня

oe хбождения Венгрии опубликова-
но’в газетах.
	че

П РИВЕТСТВИЕ Первого Секре-
таря ЦК КПСС товарища

Н. Хрущева и Председателя Совета

Министров СССР товарища Н. Бул-
	ганина Первому Секретарю ЦК Вен-
	хватало необходимых СОБРАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ
теоретических знаний. ОБЩЕСТВЕННОСТИ МОСКВЫ

и Ли Дэ-луня направили Сегодня Всесоюзное общество
для совершенствования

к ной вяз границей,
в Московскую консер- Я c и ся, иран

ваторию. Академия наук СССР и Министер-

Здесь он был при- ство юстиции СССР проводят в
HAT, HaK В а а Ре Че о . ба
	 

EEE EI EEE EN RRR EEN
емье. Его профес

рана и AR юридической общественности Moc-
сов не переставал   КВЫ.

удивляться способно- С докладом о правовой системе
	стям своего нового пи-
томца. С необыкновен-
ной чуткостью он про-
никал в стиль и харак-
тер любого, до сих пор
незнакомого ему про-
изведения. С прису-
щим ему упорством и
трудолюбием овладевал
«тайнами» сложнейших
партитур.

На днях концерт под управлени-

 
	ем китайского музыканта прошел
с успехом в Большом зале консер-
ватории. Скоро Ли Дэ-лунь закан-
чивает аспирантский курс. Перед
	зивает аспирантский курс. Перед
талантливым ‘дирижером открыва-
ются безграничные творческие перс-
пективы в его родной стране. Он
мечтает дирижировать @ операми в
новом театре, мечтает создать в
Пекине симфонический оркестр.
Ли Дэ-лунь говорит, что никогда не
	забудет своей второй родины —
Советского Союза, народ которого
он полюбил как свой собственный

и музыка которого стала его род-
ной музыкой.
	НА СНИМКЕ: аспирант ли дэ.

ЛУНЬ и профессор Н. П. АНОСОВ
работают над партитурой.
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИНОВА.
	В КОЛЛЕКТИВАХ
ФИЗКУЛЬТУРЫ
	НАВСТРЕЧУ СПАРТАКИАДЕ
НАРОДОВ СССР
	Физкулвтурный коллектив 1-го под-
шинникового завода, насчитывающий
свыше 2.000 человек, развернул под-

готовку к Спартакиаде народов СССР.
	В мае предполагается провести
спартакиаду по восьми видам спорта
с участием команд всех цехов и от-
делов. На заводском стадионе высту-
пят, легкоатлеты, волейболисты, фут-
болисты, городошники, Состязания
пловцов состоятся в бассейне «Торпе-
до», что в поселке Кожухово. Большое
число работников завода примет уча-
стие в шахматно-шашечном чемпио-
нате. Туристско-альпинистская секция
наметила ряд увлекательных и труд-
ных походов. Усиленно тренируются
стрелки, организуется семинар футбо-
‘листов.
	По распоряжению директора завода
тов. Ретивого. монтажнини-строители
предприятия произведут подготовку
стадиона к сезону. Будут значитель-
но расширены раздевальни, устроен
горячий душ, отремонтированы волей-
больная ‘и городошная площадки, бе-
говые дорожки, оборудован заводской
тир.
	ТРЕНИРОВКИ
ВЕЛОСИПЕДИСТОВ

В коллективе физкультуры фабри-
	ки «Гознак создана секция ‘велоси-
педного спорта. Многие молодые pa-
	бочие изъявили желание систематиче-
ски в ней заниматься. Закуплено де-
сять гоночных машин.
	В предстоящем сезоне велосипеди-
сты фабрики решили принять участие
в соревнованиях на первенство райо-
на и своего общества. Тренировочны-
ми занятиями будет руководить обще-
ственный инструктор монтер тов. Гро-
мов, имеющий спортивный разряд.
	УСПЕХ ПЛОВЦОВ
	и юридическом образовании в Ан-
глии выступит член-корреспондент
Академии наук СССР профессор
С. А. Голунский, недавно побывав-
ший в Англии. Доктор юридических
наук профессор Д. М. Генкин сде-
лает сообщение об изучении в СССР
английского права, кандидат юриди-
ческих наук Н. А. Венедиктов рас--
скажет об издании в Советском Со-
юзе английской юридической лите-
ратуры.

В собрании. примут участие уче-
ные, преподаватели и студенты
юридических вузов Москвы, прак-
тические работники органов юсти-
	ции, суда, провуратуры, московские
	адвокаты, a Tanime представители
советской печати. Начало — в 19
часов.
	МЕЖДУНАРОДНЫЕ
	ВСТРЕЧИ
ШТАНГИСТОВ
	Москву съезжаются ттантисты
— участники предстоящих 8—9
апреля в спортивном клубе общест-
ва «Крылья Советов» международ-
ных соревнований по тяжелой ат-
летике.

В состязаниях выступят сборные
команды Австрии, Ирана, Польши,
РСФСР и Украины. В составе каж-
дой из них по семи атлетов.
	ХУШ ШАШЕЧНЫИ
ЧЕМПИОНАТ СССР
	ИТОГИ ТРЕХ
ПОЛУФЫНАЛОВ
	Поселок
	>

Дневник. участника
экспедиции
		ный ребенок. Наблюдавшие sty,
сцену не могли. сдержать смеха.

Планомерная
	научная работа
	  «Мирном» постепенно Hanae
живается жизнь. Строительные дез
ла, которые были раньше основны-
ми, сменяются планомерной науч
ной работой. Наиболее широко она
развернулась в отряде аэрометео-
рологов работающих Han разреше-
нием одной из основных проблем,
стоящих перед экспедицией, — изу:
чением циркуляции воздуха над
Антарктикой и закономервостей
формирования климата и погоды.
Необходимость ‚ непрерывного про-
ведения этих работ диктовалась,
кроме всего, их прикладным значе-
вием для обслуживания апрогноза-
	ми авиации и энспедиционных HoO-
раблей.

На метеорологической площадке
	и в здании метеообсерватории уже
установлено много ‘приборов. слез
дящих за вееми изменениями пого-
ды. Наждый день в небо уходят
шары-пилоты и  радиозонды, со-
общающие о ветре, температуре
воздуха на больших высотах. За
направлением их полета аэрологи
следят в теодолиты, а в плохую по-
году — с помощью радиолокатора.

Наряду с планомерным развер-
тыванием научно-исследовательских
работ в обсерватории «Мирного»
начата подготовка к решению еше
одной основной задачи экспедиции
— организации  внутриматерико-
вых станпий на геомагнитнвом полю-
	се и полюсе относительной недо-

ступности.
Начальнин экенедиции тов. Со-
	мов на самолете «ИЛ-12> под уп-
равлением известного полярного
летчика тов. Черевичного  совер-
птил первый полет вглубь матери-
	ка, в район геомагнитного полюса,
находящийся в 1.400 километрах
от «Мирного», — на 78-м градусе
	южной широты. Этот район был
обследован с воздуха. После. деся-
тичасового полета исследователи
вернулись обратно. Затем тов. Со-
мов на том же самолете совершил
полет к полюсу относительной не-
доступности, находящемуся в
1.900 километрах от «Мирного».
Но ему удалось углубиться лишь
на 1.000 километров.

Полеты тов. Сомова дали очень
интересный материал. Оказалось,

что в районе — геомагнитного
полюса высота поверхности льда
составляет 9.500 — метров над

уровнем моря. Максимальная вы-
cota была обнаружена на pac-
стоянии примерно 500 километров
к югу от «Мирного»: она равнялась
4.000 метров. На всем протяжении
полетов поверхность материка име-
ла пологие склоны без каких-либо
резких изменений рельефа.
	А. Гусев,

доктор физнко-математических
наук.

ПОСЕЛОК <МИРНЫЯ»
	(iio радио).
	на скалистои площадке
	рее разгрузки кораблей, за-

кончившейся в середине фев-
раля, основной задачей экспедиции
стало строительство поселка и юж-
нополярной обсерватории «Mup-
ный». ‘В этой работе участвовали
все: и строители, и экипажи ко-
раблей, и будущие обитатели по-
селка — научные работники, лет-
чики.-

Скоро на еще недавно нехожен-
ной поверхности ледника и скал
появилось более двух десятков ос-
новных и вспомогательных зданий.
Улице советского поселка в Ан-
тарктиде присвоено имя Ленина.
По распоряжению начальника бе-
реговой базы товарища  Греку, ко-
торого все мы в шутку называем
«головой города «Мирного», на
скалистой площадке около радио-
станции построена ‘трибуна, и там
же, на мачте, развевается флаг об-
серваторийи, ноднятый 13 февраля.
На эту «центральную площадь» мы
собираемся по случаю  знамена-
тельных событий.

Греку — спокойный, уравнове-
шенный человек — весь день на
ногах. Много надо иметь сил и
опыта, чтобы успешно налаживать
жизнь, порядок в быстрорастущем
антарктическом поселке, распоря-
жаться его огромным хозяйством.
	Полярный день
		цни, на западе видны разноцвет-
ные огни аэродрома. .
А кругом в вебе красные огни

 
	на макушках радиомачт. Их в по-
селке целый лес. На мачты ватя-
нуты ваправленные на Москву ан-
тенны. Мы с глубоким уважением
смотрим на них: это они излучают
наши мысли и чувства, направляя
их в родные края. Это они улавли-
вают адресованные нам приветы
Родины. . co

С уходом «Оби» связь с Моск-
вой держит береговая ‘радиостан-
ция. Там работает возглавляемый
опытным связистом Магницким за-
мечательный коллектив радистов
— тт. Целищев, Бобков, Река, Ро-
манов, Ушаков, ‘Ветров, Маликов.
Все они прошли большую школу
работы на полярных станциях.
Зная, какое значение имеет для нас

 
	связь, радисты работают самоот-
верженно.

Непослушный
ПИНГВИН
	Антарктиде температура ниже
15 градусов мороза теперь уже
не редкость. А животный мир Ан-
тарктиды всецело связав с водой,
так как только в ней можно най-
ти пищу. Поэтому ледяные про-
сторы материка сейчас безжизнен-
ны на всем пространстве, кроме
береговой черты.

Всю зиму живут на берегу импе-
раторские пингвины. В самую лю-
тую пору они как-то ухитряются
высиживать своих птенцов. Итицы-
великаны ‘особенно дороги нам.
Они — наши друзья по зимовке
на этом суровом материке. Сейчас
один императорский пингвин посто-
янно живет в «Мирном». Попал он
к нам необычным для пингвина
путем.

..После проводов «Лены» опера-
тор Кочетков. решил доставить ма-
	териал последнеи киносъемки на
уходящий корабль. Догоняли «Ле-
ну» на вертолете,   Пилот Шонин
посадил вертолет на небольшое
	ледяное поле вблизи корабля.
это время на лед вышел пингвин.
Его усадили на вертолет и привез-
ли в «Мирный».

Пингвин живет у врачей тт. Ми-
хайлова и Палеева, много, с удо-
вольствием ест, часами спокойно
сидит на крыльце, сначала серди-
то, а теперь добродушно покрики-
вая на проходящих. Недавно. ви-
димо, скучая без снега, он неза-
	метно вышел из дома и беззаботной “4.000 метров.
	гулял на улице. Это для. пингвина
было небезопасно: в поселке бе-
гают ‘ездовые собаки.

Врач Палеев, заметив отсутствие
пингвина, вскоре настиг своего пи-
томца, взял за ласту, как за руку;
и повел домой. Пингвин упирался,
	кричал, точно упрямый, непослу-
		та-
	rye
‘Ha.
					Много было еще дел по строи-
тельству, но «Обь» уже стала гото-
виться к уходу: морской части
экспедиции предстояло провести
обширные комплексные океаногра-
фические исследования в море Дей-
виса и в водах Индийского океана.
Нам, прибывшим в Антарктику на
этом корабле, особенно грустно бы-
ло расставание: мы привыкли к
его команде, каюты «Оби» были
нам` уютным домом и под небом
тропиков, и в «ревущих сороко-
вых широтах», и у берегов шесто-
го континента.

29 февраля провожаемая про-
щальными приветами «Обь» поки-
нула берег Антарктиды,  HasBaH-
ный нами берегом «Правды». Ско-
ро корабль скрылся за айсбергами.
Оставшиеся на берегу люди удвои-
ли усилия, и строительство продол-
жалось прежними высокими темпа-
ми. Днем в поселке стоял непре-
рывный шум стройки, а вечером
он затихал, так как кончился по-
лярный день и работа велась в од-
ну двенадцатичасовую смену.

Вечером, когда поднимаешься на
самые высокие над «Мирным»
скалы, где расположена радиостан-
ция, не верится, что совсем недав-
	но на самолете «АН-2> мы сели
здесь впервые и проложили  пер-
вый след на нехоженном снегу.
	Сейчас кругом. раскинулись огни:
на восток уходит линия огней по-
селка, в конце которого светит
прожектор на крыше электростан-
	Турнир претендентов
		Вчера! Нельзя.
	В Караганде, Орехово-Зуеве и Ста-
лино закончились полуфиналы ХУШ
ашечного чемпионата СССР. В от-
борочных соревнованиях по русским
шашкам участвовало много молоде-
жи -— представители 15 союзных рес-
публик. Москвы и Ленинграда.
	В карагандинском турнире победу
одержал московский кандидат в ма-
стера Л. Мардер («Красное знамя»),
набравший 11% очков из 16 возмож
ных. Мардер выполнил норму на зва-
ние мастера. Второе и третье места
разделили кандидаты в мастера П. По-
пов (Рига) и Д. Гордевич (Минск). На
четвертом месте — харьковский ма-
стер Д. Коськов. Права участия в фи-
нале добился также мастер Б. Шеста-
ков (Харьков). :
	В Орехово-Зуеве подбеду одержал
молодой кандидат в мастера, студент
Азербайджанского университета
Ю. Арустамов — 11 очков из 17 BO3-
можных. Второе место ‘занял сара-
	товский кандидат. в мастера инженер
В. Новиков. отставший от нобедителя
	на пол-очка. 1ретье — шестое места
разделили кандидаты в мастера
Б. Берлинков (Минск), Ю. Галкин
(Калинин), Б. Герцензон (Ленинград)
и mactep ИЕ Якубов (Ташкент). Все
они набрали по 10 очков и добились
права участия в финале.

В Сталино первенствовал неодно-
кратный чемпион страны ниевсний
мастер Блиндер. («Буревестник») —
9% очнов ‘из 15 возможных. Второе—
	И? УТРЕННИХ ГАЗЕТ

 
	от фашистского ига опубликовано
в газетах.
	*«
ЕЛЕГРАММА Председателя

Президиума Верховного Совета
СССР К. Ворошилова бею Туниса
Мохаммеду Ламин паша опублико-
вана в газетах. ‘
	*

Те Председателя Со-
вета Министров Союза ССР

Н. Булганина Председателю Совета

Министров Французской Республи-

ки Ги Молле опубликована в газе-

тах. .
	МЕТРОСТРОЯ PEO! NG TEES BEE
пятое места разделили кандидаты в

Переходящий кубок Центрального   мастера Ю. Альперович (Ленинград),
совета спортивного общества «Локо- М. Геллер (Минск), Г. Хечумов и
мотив? завоеван командой пловцов   И. Канторович (Баку) — по 9 очков.
	Шестое и седьмое места разделили
В. Криворук (Кишинев) и М. Сычев
(Киев). По таблице коэффициентов в
финал допущен Криворун. у
Проведенные ‘в крупнейших mpo-
мышленных центрах страны турниры
вызвали большой интерес у многочис-
ленных любителей русских шашек.
	ХУПТ чемпионат СССР будет npose-
ден в Харькове в октябре. Персональ-
	но приглашается прошлогодний чем-
пион страны мастер 3. Цирик,
	Мастера В. ГОРОДЕЦКИИ
		Метростроя на состоявшихся в Виеве
больших состязаниях по плаванию и
прыжкам в воду. Спортсмены“ Метро-
строя опередили команды ‘дорожных
советов Юго-Западной, Октябрьской,
Львовской, Ташкентской и других же-
лезных дорог. Успешно выступил 18-
летний слесарь О. Монеткин, заняв-
ший второе место в одном из заплы-
вов. Честь коллектива Метростроя за-
щищали техник Е. Шиманяк, препо-
давательница Г. Евдолюн, А. Мураше-
ва и др. Сейчас группа пловцов-мет-
ростроевцев готовится к предстоящим
в Киеве болышим соревнованиям на
	приз газеты <Комсомольская правда».
	«ль
С -^
	герской партии трудящихся товари-  № .

щу Матиасу Ракоши. и Председате- ВОПРОСУ о. встрече двух
лю Совета Министров Венгерской Председателей Женевского
Народной Республики товарищу  совещания по Индо-Китаю — сооб-
	Андрашу Хегедюшу в связи с 11-й
годовщиной освобождения Венгрии
	щение ТАСС опубликовано в’ га-
зетах.
	ПЕРВАЯ СОВЕТСКАЯ КОМПЛЕКСНАЯ АНТАРКТИЧЕСКАЯ ЭНСПЕДИЦИЯ АКАДЕМИИ НАУК СССР. В раиноне
		IMA: взрослые и МОЛОДЫЕ
Фото А. КОЧЕТКОВА (ТАСС).
	поселна «Мирный» живет больитая
NKHHrBHHb!I,
	колония императорских пингвинов.
		Пекине, например, в работе по
инзентаризации имущества и оцен-
ке капитала наряду с предпринима-
телями приняли участие рабочие‘ и
служащие 17.900 частных пред-
приятей. Они справились с этим
непростым делом всего за четыре
дня. Рабочие стараются Tak opra-
низовать работу по преобразованию,
чтобы она не нарушала нормально-
го хода производства.
	На преобразованных предприяти-
ях быстро растет трудовая актив-
ность рабочих, умножается число
поступающих от ‘них рационализа-
торских предложений. разверты-
вается массовое соревнование. В
Тяньцзине, например, в соревнова-
нии участвуют коллективы 500 сме-
птанных предприятий. На 47 сме.
шанвых предприятиях ИТанхая про-
изводительность труда поднялась
на 46 процентов по сравнению с
1953 годом, когда эти предприятия
былин частными.
	Рост производительности труда
на смешанных предприятиях убеди-
тельно свидетельствует об огромном
политическом и экономическом зна-
чении проводимых народным rocy-
дарством мероприятий. Он показы-
вает. что замена капиталистической
	‘собственности сопиалистической ве.
	дет к быстрому развитию произво-
дительных сил страны. Это укреп-
ляет позиции социализма в эконо-
мике страны, умножает силы ново»
го общественного строя, закладыва-
ет ‘прочную базу для полной побе-
ды сопиализма в Китае.
	Превращение частнокапиталисти-
ческих предприятий в госкапитали-
стические — это важный., но не
последний шаг в социалистическом
преобразовании частной  собствен-
ности в Китае. Недалеко то время,
когда госкапиталистические пред-
приятйя будут преобразованы в ©0-
циалистические, станут полностью
общенародным достоянием.

Под руководством Коммунистиче-
ской партии китайские трудящиеся

уверенно идут по пути построения
социалистического общества.
	). Делюсин.
	ходят в руви государства, и квапи-
талист теперь уже не сможет рас-
поряжаться предприятием или про-
дать его. На государственно-част-
ном предприятии еще имеет место
эксплуатация рабочих, поскольку
капиталисту выплачивается опреде-
ленный процент на капитал. Одна-
ко эта эксплуатация ограничена
жесткими рамками.
	Бсе это способствует росту тру-
довой активности рабочих смешан-
ных предприятий, которые теперь
хорошо знают, что повышение про-
изводительности их труда ведет в
первую очередь к росту доходов
народного государства, а не к уве-
личению прибылей капиталистов.
	Мирные методы  с<оциалистиче-
ских преобразований в Китае во-

все не исключают нлассовой борь-
бы. Отдельные капиталисты делают
	отчаянные попытки оказать сопро-
тивление мероприятиям государства
	по социалистическому преобразова-
нию частной собственности. Часть
капиталистов, недовольных полити-
кой народной власти, пытается со-
хранить свои привилегии, оттянуть
время. перехода своих предприятий
в собственность народа. Некоторые
капиталисты пытаются испортить
оборудование, утаить материальные.
ценности. Другие пытаются раздуть.
управленческие штаты, пристраива-
ют на административные должности
своих родственников и близких, ис-
кусственно повьниают зарплату не- 
которым рабочим. стремясь посеять.
рознь среди рабочих. }

Но все эти и им подобные улов-
ки встречают отпор со стороны ра-
`‘бочих и органов народной власти,  
которые держат под своим бдитель- 
вым Контролем действия капитали- 
стов и пресекают их противозакон-
ные поступки.

Огромную роль в проведении со-
циалистических преобразований иг-
рают рабочие частных предприятий.  
«Работающие на частных предприя-

 

 
	тиях рабочне и служащие, — отме-
чает < Щеньминьжибао», — это

важная составная часть рабочего
	класса нашей страны и главная.
опора государства в осуществлении.
социалистического преобразования.
	капиталистической промышленно-
	сти и торговли».
	приятие; нерентабельные предприя-
тия ликвидируются или переклю-
чаются на выпуск новых видов про-
дукции.

Фабрики и ‘заводы одной и той
ке отрасли, подлежащие преобразо-
ванию, объединяются в один трест,
который и руководит всей работой
по преобразованию. Трестирование
значительно ускорило темпы преоб-
разования. В Пекине, например, за
один день 10 января в смешанные
предприятия было превращено сра-
зу 17.963 предприятия. Трест про-
водит работу по реорганизации
управления предприятиями, рацио-
нально распределяет. между ними
рабочую силу, оборудование, мате-
риальные ценности.
	В обязанность треста входит так-
ке установление ‘твердой нормы
выплаты капиталистам за их долю
капитала в смешанных  государ-
ственно-частных предприятиях. До
последнего времени частник, совла-
делец. смешанного предприятия, по-
плучал причитающуюся ему часть
тибутля р зависимости от обших
	прибыли в зависимости OT OUNIHX
размеров прибылей предприятия.
Как правило, капиталист получал
до одной четверти всей прибыли
предприятия. При таком порядке
распределения прибылей частник,
управляющий смешанным  пред-
	приятием, решал все важнейшие во-
просы производственно-финансовой
деятельности, исходя прежде всего
из того, сколько он, как совладелец
предприятия, извлечет для себя
прибыли. Безудержная погоня ка-
питалистов за прибылью вредно от-
ражалась на состоянии производ-
ства, порождала споры и конфлик-
ты на предприятиях между  пред-
ставителями частного капитала и
представителями государства, меж-
ду капиталистами и рабочими. Та-
кой способ распределения прибы-
лей был невыгоден государству,

Теперь этот порядок изменен. Ча-
стник будет получать твердый  про-
цент за свою долю капитала в сов-
местном . государственно-частном
предприятии. Размер этой нормы
выплаты колеблется от. 1 до 6 про-
центов годовых, в зависимости от
конкретных ` условий.

Средства производства смешан-
	ного предприятия полностью пере-
		социалистическое преобразование частной
промьииленноети и торговли в Китае
	ЕЛИНИЕ события происходят

сейчас в Китайской Народной
Республике. Успешно решается
историческая задача индустриализа-
ции страны. Многомиллионные мас-
сы крестьянства встают на путь
коллективного труда. Под. руковод-
ством Коммунистической партии ки-

тайский народ уверенно строит со-
циализм в своей стране.

Одной из важнейших задач строи-
тельства социализма в Китае яв-
ляется преобразование частной соб-
ственности в промышленности и
торговле в собственность социали-
стическую. Это преобразование со-
вершается в два этапа. На первом
этапе частнокапиталистические
предприятия преобразуются в сме-
шанные государственно-частные; на
втором этапе эти госкапиталистиче-
ские предприятия преобразуются в
социалистические, становясь обще-
народной собственностью.

Своеобразие происходящего сей-
час в Китае процесса постепенной
ликвидации капиталистической соб-
ственности состоит в том, что он
протекает не насильственным, а
мирным путем. «Методы, которыми
мы пользуемся при проведении со-
циалистической революции, — гово-
рил товарищ Мао Цзэ-дун, — это
мирные методы.. В условиях нашей
страны применением мирных мето-
дов, То есть методов убеждения,
воспитания не только можно заме-
нить единоличную собственность
социалистической коллективной соб-
ственностью но также можно заме-
	нить капиталистическую — собствен-
ность социалистической  собствен-
ностью».

ХХ съезд КПСС особо подчерк-.
	вул эту важную особенность пере-
хода к социализму в Китае. В резо-
люции съезда по отчетному докладу
ЦК КПСС говорится:

«Много своеобразия в формы со-
циалистического строительства вно:
сит Китайская Народная Республи-
	ка. экономика которой до победы
	быстрое восстановление и дальней-
ший роет промышленности, в оео-
	бенности государственной. Доля со-
циалистического сектора в промыш-
ленности за период 1949—1954 го-
	дов возросла с 34,2 процента до 59
процентов. В оптовой торговле
удельный вес социалистического
сектора вырос с 23,2 процента в
1950 году до 89 процентов в 1954
году. Социализм прочно занял
командные позиции в экономике
страны.
	революции была крайне отсталой и
носила полуфеодальный и полуно-
лониальный характер. На. основе
завоевания решающих командных
высот народно-демократическое го-
сударство: осуществляет курс на
мирное преобразование частной
промышленности и торговли и по-
степенное превращение HX в. с0-
ставную часть социалистической
		Коммунистическая партия Китая
реаная задачи  социалистическога
	го перевода частновапиталистиче-
ских предприятий страны на рель-
сы госкапитализма.

ee
	До последнего времени преобра-
зование частнокапиталистических
предприятий шло относительно мед-
ленными темпами, так как преобра-
зовывалось каждое предприятие в
отдельности. Такие темпы не соот-
ветствовали обстановке в. стране,
переживавшей подъем социалисти-
ческой революции. Появилась ост-
рая необходимость ускорить темпы
социалистических преобразований.

В самом деле, в городе Шанхае,
например, насчитывалось до 27 ты-
сяч капиталистических промышлен-
ных предприятий. Если бы, как это
‘было раньше, ежегодно 500 из них
‘превращались в смешанные, то на
это ушло бы более полсотни лет.
Следует также учитывать и то 0б-
стоятельство, что госудавство долж-
но было бы посылать на каждое из
этих предприятий для проведения
надлежащей работы своих пред-
ставителей, выделять средства на
реорганизанию или перемещение
предприятия. Возникли бы трудно-
сти и с устройством на работу pa-
бочих и служащих, высвобождае-
мых в результате преобразования.

Коммунистическая партия Китая
нашла такой метод, который позво-
ляет при наименьшей затрате сил и
средств ускорить процесс преобра-
зования  капиталистической  про-
мышленности и торговли. Метод
этот заключается в том, чтобы пре-
образовывать в госкапиталистиче-
ские не отдельные предприятия, а
целые отрасли промышленности и
торговли. «Особенность преобразо-
вания частных промышленных и
торговых предприятий в настоящее
время, — писала в начале этого го-
да газета «Женьминькибао», — со-
стоит в том, что смешанными пред-
приятиями становятся не отдельные
частные фабрики, заводы, магазины
и торговые компании, а целые от-
расли>.

В процессе преобразования про-
исходит реорганизация фабрик и
заводов. Мелкие предприятия вклю-
чаются в крупные, технически от-
сталые — в передовые; несколько
мелких фабрик и мастерских ‘сли-
ваются, объединяются в одно пред-

 
	решая задачи социалистичесвого   еее
строительства, творчески применяет На путь социалистического разви-

марксистско-ленинское учение в тия постепенно становилась и ки-
ионитетаттх холовиях своей страны. тайская деревня. Движение за коо-
	тайская деревня. движение за коо-
перирование сельского хозяйства
после УГ (расширенного) пленума
ЦЕ Коммунистической партии Ки-
тая (октябрь 1955 года) достигло
массового размаха, благодаря чему
закрыт путь развитию капитализма
в китайской деревне.
	Народное государство нанесло
сильный удар по позициям капита-
лизма в деревне проведением поли-
тики планового снабжения и цент-
рализованных закупок зерна, масла
и ряда других  сельскохозяйствен-
ных продуктов. Связи между капи-
талистическими элементами города
и дефевни были разорваны. Конт-
роль над внутренним рынком пере-
шел в руки государства. Частная
промышленность и торговля все в
большей степени стали зависеть от
сопиалистического сектора эконо-
мики Китая.

B результате проведенных в
стране демократических социально-
экономических преобразований на-
родная власть еще более укрепи-
лась. пустив глубокие корни как в
	конкретных условиях своей страны.   тайская деревня. движение за ноо-
с А ee __  тетирование сельского хозяйства

ero

 
	Исторические условия Китая по-
требовали от китайских коммуни-
стов осуществления социалистиче-
ских преобразований такими метода-
ми, которые полностью соответство-
вали бы экономическому и полити-
ческому положению страны, лишь
недавно покончившей < полуфео-
дальным строем и гнетом колониза-
торов. Такие методы найдены Ном-
мунистической партией Китая и
полностью оправдали себя на прак-
тике. В крупных и средних городах
Китайской Народной Республики
уже почти закончено отраслевое
преобразование частных промынг
ленных и торговых предприятий в
‘смешанные, государственно-капита-
листические. Тем самым в Китае в
основном завершен первый этап со-
циалистического преобразования ка-
питалистической промышленности и

 
	торговли
	Чем объясняется то, что за срав-
нительно короткий срок китайский
народ успешно справился CO столь
	‘тромадным и сложным делом, Hae лась. 55524. 30-е Е EMA >
ким является социалистическое городе, так и в деревне. Окреп со-
преобразование частнокапиталисти- юз рабочего класса и крестьянства.
	Значительно возросла политическая
сознательность трудящихся Macc
Китая. .

Таким образом, были созданы не-
обходимые экономические и поли-

тические предпосылки для массово-
	ческого сектора в Такой огромной
стране, как Китай? Успех этот не
случайный, он подготовлен всем хо-
дом развития Китайской Народной
	Республики.
	Прежде всего следует отметить