ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	Lf LAL
> AMNPEJIA 1956 [,
	СУББОТА
№ 84 (9832)
ЦЕНА 20 КОП.
	Выполняя решения ХХ
съезда КПСС о модерни-
зации и замене устарев-
шего оборудования, мно-
гие предприятия сто-.
b лицы добиваются ус-

пехов в этом деле,

Модернизация 0бо-

рудования открывает

путь для лучшего ис-
пользования ‘производ-
ственных площадей, увели-
чения количества и ‘улуч-
шения качества выпускае-
мой продукции.

Ниже печатаются’ кор-
респонденции руководите-
лей московских предприя-
тий, рассказывающих о
ходе работ по модерниза-
ции устаревшего оборудо-
вания.

 

 
	ВАЖНЫЙ
ИСТОЧНИК
	В докладе на ХХ съезде КПСС
товарищ Булганин, говоря о модер-
низации оборудования, * отметил,
что наш завод своими силами
улучшил конструкцию старых то-
карных полуавтоматов. Это позво-
лило перевести станки на скорост-
ные режимы.

За прошлую пятилетку мы мо-
дернизировали 640 различных стан-
ков и машин. Многие из них были
изношены и подлежали вывозу как
металлолом. Сейчас они работают
исправно.

В автоматно-токарном цехе име-
лась большая группа четырехштин-
дельных полуавтоматов, выпущен-
ных свыше` двадцати лет назад. Эти
механизмы из-за конструктивных
недостатков шпиндельных. опор и
большого их износа не обладали
необходимой точностью и Жестко-
стью. Регулировка ряда механиз-
мов была весьма трудоемкой.

Мы решили модернизировать все
это оборудование. Заводские HO-
ваторы горячо взялись за тяжелую,
но важную работу. Конструкторы
В. Никольский, А. Скоморошкин,
Е. Красовский при участии рацио-
нализаторов А. Соколова, А. Лей-
дера и других разработали проекты
новых шпинделей, их опор. Конст-
рукторы А. Булгаков, Н. Соколов и
В. Морозов создали новые автома-
тические загрузочные приспособле-
	ния — автооператоры. Нам удалось!
	 

не только обновить полуавтоматы,
но. и превратить их в многошиин-
дельные, . создать на этой базе пер-
вую автоматическую линию в поД-
шипниковом производстве.

Завод получил десятки ше-
стишпиндельных полуавтоматов
4<1261-П», выпущенных Киев-
ским  станкозаводом в 1953 ro-
ду. Мы решили и эти машины пол-
ностью автоматизировать. Силами
коллектива был создан  автоопера-
тор к станкам «1261-П». В конст-
рукцию их была внесена важная
поправка, позволившая заводу по-
лучить вместо полуавтоматов авто-
маты. Это помогло создать две ав-
томатические линии.

При эксплуатации горизонтально-
  ковочных машин выявились серьез-
 вные конструктивные недостатки.
Часто в кузнечном цехе механизмы
выходили из строя. Немало поковок
колец после штамповки отходило в
брак. Специалисты тт. Юдин, Бо-
карев разработали новые ` конструк-
ции деталей и узлов ковочных ма-
шин. Большая часть деталей была
		СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
	Увеличивать производительность каждой машины (1 стр.).
< Эстафета мира и дружбы (1 стр.). © Беседы в доме (2 erp.).
	В приемной районного Со-
	(«9 Мастер Таланников (2 стр.).
	вета (2 стр.). 9 Юные умельцы (2 стр.). © «Лечебница» книг
(2 стр.). © Народный осетинский поэт (3 стр.). © «На Тихом
океане» (3 стр.). & Рассказ «Завтрак» (3 стр.). © За рубежом
(3 стр.). «9 Под кардинальской мантией (3 стр.). © Взирая на
лица (4 стр.). © Птичий рынок (4 стр.).
				Газета Московского городского комитета
	Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	УВЕЛИЧИВАТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
	КАМЛОЙ МАШИНЫ
	СТАНЫ РАБОТАЮТ ЛУЧШЕ
	Коллектив трубного завода был в
числе двадцати передовых предпри-
ятий Москвы и области — инициа-
торов социалистического соревнова-
ния за досрочное выполнение пла-
на’текущего года. Он дал слово за-
вершить программу к 15 декабря и
выпустить дополнительно для ма-
шиностроителей страны не менее
2500 тонн тонкостенных труб.
	Вак же мы думаем выполнить
свои обязательства? Главным обра-
зом за счет модернизации машин,
внедрения высокопроизводительных
приспособлений. Эта работа уже
начата.
	Десятки лет действуют трубоэлек-
тросварочные станы №№ 1 и 2. Те-
перь их обновили. Инженеры, кон-
структоры, технологи, механики TT.
Конюшенко, Юзифович, Дятлов,
Бурбухаки, Изотов, Чильцов, Хоро-
шев, Сидягин и мастера тт. Голов-
кин, Зубов и другие внесли ряд
усовершенствований. В частности,
пульт управления выделен и уста-
новлен на отдельном щите. Увели-
чена мощность сварочных  транс-
форматсров. Все вместе взятое по-
зволило повысить скорость сварки
труб с 22 до 30 метров в минуту.
Производительность станов увели-
чилась на 15—20 процентов, улуч-
шилось качество продукции, повы-
силась культура производства.
	Силами инженеров-новаторов TT.
Дятлова, Хорошева и Головкина мо-
дернизированы трубоэлектросвароч-
ные станы №№ 4 и 5. В этих
агрегатах изменен ряд узлов, осу-
ществляющих подачу  металличе-
ской ленты, ее формовку в трубу,
сварку, калибровку и правку на
стане. Установлены преобразовате-
ли частоты тока. Так старые станы
как бы обрели новую жизнь, стали

действовать намного лучше преж-
него.
	Работники завода долго труди-
лись над конструированием петле-
образователей. Эти устройства, даю-
щие возможность непрерывно вести
сварку труб, экономят десятки тонв
металла и увеличивают выпуск про-
дукции без ввода нового оборудо-
	На обно
оборуд
	вания. В ближайшее время они Oy-
дут установлены на всех станах.

В лентопрокатном цехе улучшена
конструкция ножниц для разреза-
ния стальной ленты, из которой из-
готовляются трубы. Все процессы
работы на ножницах механизирова-
ны. Намного облегчен труд резчи-
КОВ.
	Коллектив завода в содружестве
со Всесоюзным научно-исследова-
тельским трубным институтом изы-
скивает наилучшие режимы сварки
	труб токами повышенной частоты.
	Эта исследовательская работа по-
может быстрее модернизировать
трубоэлектросварочные станы He
только на нашем заводе, но и на
предприятиях Украины, Урала и
Сибири, где выпускаются тонкостен-
ные трубы.
	Труды ученых института и завод-
ских специалистов дадут ценный
материал для проектирования и из-
готовления новых высокопроизводи-
тельных трубоэлектросварочных

станов.
	Модернизация оборудования И
борьба новаторов за технический
прогресс дали хорошие результаты
— наш коллектив досрочно вы-
полнил план первого квартала. Все
цехи и участки завода стали на
предмайскую трудовую вахту.

Образцы высокой производитель-
ности труда показывают сварщики
тт. Смирнов, Царьков, Зарецкий,
прокатчики тт. Алешин, Авсеенко.
Они выполняют семенные задания
на 135 процентов и выпускают про-
дукцию только отличного качества.
	Продолжая модернизацию обору-
дования, совершенствуя технику и
технологию, механизируя труд, ра-
ботники завода выполнят взятые на
себя социалистические  обязатель-
		С. Слепцов,
директор трубного завода.
	НА СНИМКЕ: главный механик
трубного завода Ф. БУРБУХАКИ,
механик цеха В. ЗУБОВ, слесари

Ю. АРАТОВ и В. САМОРУКОВ у
модернизированного трубоэлект-
росварочного стана.
	вленном
овании
	дования. Он предусматривает
	пгее использование НроЕе2°
ных площадей, увеличение
продукции с каждого станка.
	За короткий
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	зтривает луУЧ-
производствен-
ячение съема
	срок улучшен бес-
	НАВСТРЕЧУ ЛЕНИНСКИМ ДНЯМ
	Торжественно отметит столица
86-ю годовщину со дня рождения
основателя и вождя  Коммунисти-
ческой партии и Советского госу-
дарства Владимира Ильича Ленина.
На предприятиях, в учреждениях,
районах Москвы‘ началась подго-
товка к этой знаменательной дате.

Щербаковский райком партии вы-
делил большую группу пропаганди-
стов, которые будут выступать с
докладами на собраниях рабочих и
служащих. Среди докладчиков —
работники райкома КПСС и испол-
кома райсовета, руководители пред-
приятий и учреждений, секретари
партийных организаций, преподава-
тели высших учебных заведений и
школ. В ближайшие дни для ‘них
будет прочитан инструктивный до-
клад.

Подготовке к 86-Й годовщине со
дня рождения В. И. Ленина было
	НА КАНАЛЕ ©
ИМЕНИ МОСКВЫ
	Приближается срок открытия на-
вигации на канале имени Москвы.
В эти дни коллективы сооружений

канала один за другим рапортуют
о готовности к навигации.

Полностью подготовлен десятый
шлюз в Перерве. Комиссия приня-
ла ‹ оценкой «хорошю» все выпол-
ненные здесь работы. В ближайшие
дни через шлюз будет пропущен
	  караван-земснаряд. Бчера на шлю-
	зе были уложены фермы ремонт-
ного заграждения, а сегодня с утра
установлена постоянная вахта.

Большие работы проведены на
шлюзе № 1 у пристани Большая
Волга. Раныше к металлическим
фермам затвора прикреплялся де-
ревянный дубовый брус, который
не позволял проникать воде. Од-
нако это приспособление не обес-
печивало полной герметизации за-
твора. Старшие механики Чаусов и
Александров, начальник  гидросо-
оружений канала Ярустовский пред-
ложили заменить брус профильной
резиной, которая позволяет совер-
шенно ликвидировать просачивание
воды.

Сегодня работы по уплотнению
сегментного затвора закончились.
После того, как конструкцию опро-
буют. в новой навигации, она будет
внедряться на всех гидросооруже-
ниях канала.
	. ПАМЯТИ
ВЫДАЮЩЕГОСЯ
УЧЕНОГО-МЕТАЛЛУРГА
	Герой Социалистического Труда
академик А. А. Байков был одним
из крупнейших советских ученых-
металлургов. Его труды о превра-
щениях в металлах, по теории ме-
таллургических процессов завое-
вали мировую известность.

Сегодня утром в Институте ме
таллургии Академии наук СССР
имени академика А. А. Байкова
состоялось расширенное заседание
Ученого совета, посвященное де-
сятилетию со дня смерти выдаю-
щегося ученого. Были заслушаны
доклады академика И. НП. Бардина
и члена-корреспондента Академии
наук СССР А. М. Самарина о ©о-
временных исследованиях По Не”
которым важнейшим проблемам,
	над которыми работал А. А. Бай-
KOR.
	посвящено совещание секретарей
партийных организаций раФЧона. На
предприятиях и в учреждениях со-
стоятся торжественные собрания,
лекции и доклады, посвященные
знаменательной дате. В кануи пра-
здника представители коллективов
трудящихся соберутся на районное
торжественное заседание. Гото-
вятся к беседам агитаторы. Они
расскажут о претворении в жизнь
бессмертных идей Ленина, о борьбе
за осуществление решений ХХ съез-
да КПСС, пронизанных духом ле-
нинизма.

Редколлегии стенных и многоти-
ражных газет выпустят специаль-
ные номера. В библиотеке райкома
	КИСС откроется книжная выстав-
	ка. Здесь будут собраны труды
В. И. Ленина и литература об
Ильиче.
	ДЛЯ СЕЛА
	На посылках надписи: «Новоси-
бирская .‚ область, свиносовхоз
«Майский». В этот адрес магазин
№ 92 Москниготорга отправил се-
	`‘годня большую библиотеку — свы-
	ше двух тысяч книг. эдесь поли-
тическая, сельскохозяйственная,
художественная, научно-техническая
литература. Среди новинок много
книг об опыте выращивания куку-

рузы.
	‚Эта библиотека — премия особо
отличившемуся участнику Все-
союзной ‘сельскохозяйственной вы-
ставки. Сегодня отдел «Книга —
почтой» магазина посылает такие
библиотеки Тальменскому птице-
совхозу Новосибирской области,
Горно-алтайскому плодово-ягодно-
му опорному пункту и другим экс-
понентам ВСХВ. По заказу Глав-
ного выставочного комитета мага-
зин уже направил более 600 ком-
плектных библиотек.
	Свьиие 800 библиотек получили
	также совхозы на целинных землях
Алтая и Казахстана.
	ВЫИГРЫШНЫЕ
ВКЛАДЫ
	ЗАВТРА — ОЧЕРЕДНОИН
ТИРАЖ
	У вкладчиков столичных сберега-
	тельных касс болыной популяр-
ностью пользуются выигрышные
вклады. Владельцы их вместо нпо-
	лучения процентов по вкладам два
раза в год участвуют в тиражах
выигрышей. Только в прошлом го-
ду москвичи — владельцы выиг-
рышных вкладов получили доход в
виде выигрышей на сумму один
миллион 389 тысяч рублей.
	Очередной, двадцать седьмой ти- 
pax по выигрьышным вкладам со-
стоится завтра. В нем примут уча-
стие 38.238 обладателей выигрыи-
ных сберегательных книжек, общая
сумма вкладов которых составляет
75 миллионов 583 тысячи рублей.
На каждую тысячу сберегательных
книжек будет разыграно 25 выи-
грышей, в том числе один выигрыт,
составляющий 200 процентов сум-
мы вклада, один выигрыйр — 100
процентов, два выигрыша — 50
процентов и 20 выигрышей по
25 процентов суммы вклада.

Тираж по выигрышным вкладам
проводится в помещении Москов-
ского городского комитета ДОСААФ
		Владимир ХАРИТОНОВ.
СКВОРЕЧНИК
	+++ ххх

Я смастерил скворечник
сам.

Подвесил ближе к небесам
Он пахнет свежею сосной,
Заказан мне самой весной.
Он сделан честно, сделан
в срок,
Весне привет —
под козырек!
Крылатый первый новосел
Coil дом среди ветвей
нашел.
Приятно, если
скромный труд
Скворцы, заметив, воспоют.
	(Страстной бульвар, 8).
	ЭСТАФЕТА МИРА
И ЛРУЖБЫ
	организованный вчера Дзержин-
	ТАК НАЗЫВАЛСЯ вечер молодежи,

eee ГАА СОТ ПЕ С ТЕА
	ским райкомом комсомола. Вечер был посвящен подготовке к VI
	студентов.
	Всемирному фестивалю молодежи и
	Писатель В. Ардаматский рассказал о. молодежных фестивалях
в Праге, Будапеште, Берлине, Бухаресте м Варшаве. А затем началась
«эстафета». Чех-студент Мила Снала поделился воспоминаниямы св
том. нак молодежь Чехословакии готовилась н Первому Всемирному
	фестивалю в Праге в 1947 году.
	Слово предоставляется венгру Тибору Хонведу. Он рассназывает
о том, нак молодежь Венгрии восстанавливала свою столицу, кан гото-
	вилась но Бторому фестивалю.
	После него выступает лауреат Будапештского сестиваля скрипач
	Эдуард Грач.
	Летом 1951 года фестиваль состоялся в Берлине, О том, как про-
ходил Третий Берлинсний фестиваль, говорит. студент Московской
консерватории немец Герберт Залинг.

— Если молодежь хочет, она может жить дружно, — заявляет он
в занлючение. — А мира хочет вся молодежь земного шара. Поэтому
	Слово от Бухареста, в котором проходил вы leas году 1\
Всемирный фестиваль, получает пианист румын Константин ^Иль-
‘сну. Он исполняет «Токкату» румынсного номпозитора Константи-
несну. Его выступление «поднрепляет» и другой представитель Ру-
мыним — студент МГУ Виктор Фрунзэ.

Лауреата международного конкурса на Бухарестсном фестивале
солиста Большого театра Владимира Отделенова сменяет студентка
Московского института инженеров железнодорожного транспорта
	Московского института
полька Лилиана Гурская.
	Свое иснусство демонстрируют тромбонист полян Братислав Пин-
дель, затем солистка Всесоюзного радио Людмила Исаева,

Интересный вечер закончился концертом эстрадного самодеятель-
ного ноллектива студентов Мосновсного института инженеров желез-
	нодорожного транспорта.
		НА СНИМКЕ: участники вечера — студенты стран народной
демократии (слева направо): Братислав ПИНДЕЛЬ (Польша),
Константин ИЛЬЕСКУ (Румыния), Лилиана ГУРСКАЯ (Польша),
Тибор ХОНВЕД (Венгрия), Герберт ЗАЛИНГ (ГДР), Мила СКАЛА
(Чехослования) и Виктор ФРУНЗЭ (Румыния).
	Фото Г ЯБЛОНОВСКОГО.
	ПОЛЮСУ
	НАВСТРЕЧУ
СПАРТАКИАДЕ
НАРОДОВ СССР

Вчера в Комитете по физической
культуре и спорту при Совете Ми-
нистров СССР состоялось первое
заседание Главной судейской кол-
легии Спартакиады народов СССР.
Между сборными командами союз-
	ных республик, Москвы и Ленин:
грала была проведена жеребьевка.
	Баскетбольные и волейбольные
команды, а также команды по вод-
ному поло разбиты на группы, где
сначала состоятся  предваритель-
ные игры.
	По баскетболу сборная мужская  
команда Москвы в первом TYPE  
встретится с баскетболистами Азер-.
байджана, женская баскетбольная.
команда Москвыр—с командой Каре-
ло-Финской ССР. [lo волейболу
женская команда Москвы  встре-
тится в первом матче со спорт-
сменками Киргизии, а волейболи-
сты столицы — с командой Узбе-
кистана. По водному поло москов-, 
ская команда в первый день играет
в своей подгруппе с командой
Туркменистана.  

5% З
	Соревнования по футболу и тен-
нису пройдут по системе, с выбы-
ванием, но с дополнительными

играми для определения всех мест
в первенстве.
ae
	НА ШЕКСПИРОВСКУЮ
КОНФЕРЕНЦИЮ
	Сегодня утром в Москву прибы-
ли первые участники Всесоюзной
конференции «Вильям Шекспир на
советской сцене», организуемой
Министерством культуры CCCP,
Всероссийским театральным обще-
ством и Институтом истории
искусств Академии наук. СССР.
Ожидается приезд 50 режиссеров
и актеров, работающих в театрах
Советского Союза над произведе-
	`виями великого английского дра-
	матурга.

Конференция откроется в поне-
дельник, 9 апреля, в помещении
Дома актера. Ее участники про-
смотрят шекспировские спектакли,
идущие в: московских театрах, а
также отрывки из шекспировских
постановок, осуществленных за по-
следнее время в ряде театров
	страны.
Конференция продлится четыре

дня.
ee

МАТЧ
В ПАРИЖЕ
Сегодня из Москвы во Францию
вылетели сильнейшие боксеры

страны для участия B товарище-
ской ‘встрече сборных команд
	Франции и Советского Союза.
	‚ В основном составе команды
СССР: ленинградец В. Стольнинов,
москвич Б. Степанов, А. Засухин
(Смоленск), москвич Н. Смирнов,
Г. Бояршинов (Люберцы, Mockos-
ская область), москвич Э. Борисов,
	харьковчанин Р. Царпов,  ленин-
градец Г. Шатков, Р. Мураускас
(Вильнюс), Л. Мухин (Ростов-на-
Дону).
	Состязание французских и ‹со0-
ветских боксеров состоится 9 ап-
	реля.
	В течение недели на подмоснов.
HOM аэродроме тщательно готови-
лись к дальнему полету два верто-
лета ‘конструкции «МИ-4». Каби-
ны их хорошо утеплены и обору-
	дованы дополнительными аэрона-
вигационными приборами, а мото-
ры тщательно подготовлены к без-
	отказной работе в сложных аркти-
ческих условиях. Вертолеты пред-
назначены для обслуживания дрей-
фующих научных станций «СП-4»
и «СП-5».

Вчера во второй половине дня
полярные летчики тт. Афонин и
Колошенко отправились на этих ма-
шинах в далекий, трудный рейс.

В беседе с корреспондентом га-
зеты «Вечерняя Москва» тов. Афо-
нин сообщил:

— Полеты к Северному полюсу
на самолетах стали обычным явле-
нием. Но совершить такой же пе-
релет на. вертолете — дело нелег-
кое. Этот аппарат, не нуждающий:
ся в специальных посадочных пло
адках и аэродромах; по сравне-
нию с самолетами обладает значи-
тельно меньшей скоростью.

Мы тщательно изучили маршрут
дальнего полета. метеорологические
особенности нашего пути‘ протя-
женностью около 7.500 километров.
Этот трудный для наших машия
рейс мы предполагаем осуще:
ствить за 8—10 дней.

Вчера после четырехчасового по-
лета оба вертолета сделали посадку
	iB Череповце. Сегодая с утра пило-
	ты Афонин и Колошенко вылетели
из Череповца в дальнейший путь,
на Архангельск. Оттуда летчики
направятся на Нарьян-Мар, мыс
Каменный, остров Диксон, а затем
на льдины дрейфующих станций.

et ee
	НОВЫЕ ВАГОНЫ
	МЕТРОПОЛИТЕНА
	Сегодня на Вировском радиусе
метрополитена имени В. И. Ленина
началась обкатка новых вагонов ве-
pu «fis. ^

По. сравнению с вагонами, ныне
курсирующими на трассе подземной
магистрали, вагоны типа «Д» на
17 процентов легче и расходуют на
23 процента меньше электрознер-
гии. Они имеют. более. совершенную
электрическую. схему, улучшенную
автосцепку и эффективные тормоз-
ные средства. Благодаря новой кон-
струкции подвески тяговых двига:
телей уменышнается шум во время
движения поезда

Вагоны: типа «Д» имеют и другие
преимущества. Они более комфор-
табельны, улучшена их внутренняя
отделка. Е

Новые вагоны созданы коллекти-
вами заводов «Динамо», Тормозного
и Мытищинского в‘ содружестве с
работниками. метрополитена. `

В этом году Мытищинский завод
выпустит еще шесть таких соста-
вов. Они будут переданы в депо
«Северное» для энсплуатации на
Кировском, а в будушем году и на
Фрунзенском радиусе.
	ПОГОДА
	ЗА ПОСЛЕДНЕЕ время оборудо-
вание нашего завода пополни-
лось рядом совершенных станков,
агрегатов и механизмов. Это позво-
лило предприятию быстрее осваи-
вать и выпускать новые экспери-
ментальные детали, узлы и маши-
НЫ.
	Наряду с новым оборудованием у
нас есть еще много машин уста-
ревших конструкций. Их необходи-
мо модернизировать.

Еще в годы пятой пятилетки
на предприятии провели серьез-
ную работу по повышению произ-
водительности токарных, фрезер-
ных и шлифовальных станков. За
это время было обновлено более
50 таких механизмов. На старых
токарных станках (их у нас нема-
ло) мы увеличили количество обо-
ротов с 950 до 1.600 в минуту, а
на другой группе машин — с 1.600
до 2.170. Модернизация оборудо-
вания и усовершенствование тех-
нологичёеского процесса только на
токарном участке дали возмож
ность увеличить выпуск веретен с
10 ло 30 тысяч штук в месяц.
	После ХХ съезда КПСС на заводе
разработан конкретный план Yyco-
	вершенствования. наличного обору-
	центровошлифовальный станок мар-
em ETT NOW Pantie он ПОЧТИ
	не использовался. Коллектив Me-
ханического ‘цеха под руководст-
вом механика тов. Васильева пере-

конструнровал отдельные Узлы
за ФР пезультате производи-
	тельность труда шлифовщиков, pa
	ботающих на нем, повысилась при
	[©
	мерно на 50 процентов, заметно видоизменена, усилена. Потери от
брака уменьшились, и производи-

тво продукции.
улучшилось качес роду тельность труда увеличилась.
На зуборезных станках «Комсо- Коллективу нашего завода пред-
		го из узлов —_ траверзы — TIpOHSBO
	дился вручную! Рабочий затрачивал

gg
	ae wT

много времени и физической силы,
что, разумеется, сказывалось на его
производительности. Бригада. ре’
монтников механосборочного цеха

эры чй
		сейчас
	ем траверзы производится
	не вручную, а специальным мотор-
чиком. Это увеличило съем дета-
	лей на 10—15 процентов.

И, Фукс,
	главный инженер механическо-
		cro

ae

стоит решить нелегкую задачу —
повысить за пятилетие производи-
тельность труда на 60 процентов.
Эту задачу мы будем осуществлять
не только путем широкого внедрения
новой техники и передовой техно-
логии, автоматизации. и механиза-
ции процессов производства, но и
путем дальнейшей модернизации
оборудования. В шестой пятилетке
намечено модернизировать свынте
700 станков, из них 150 —в ны-
	А. Громов,
	нептнем году.
	В Москве минимальная температура
сегодня ночью была 1 гр. мороза, в
12 дня 3 гр. тепла.

Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается облачная погода, неболь-
гие осадки, преимущественно в виде
дождя. Температура ночью 0—2 гр.
тепла, днем 2—4 гр. тепла,
	главный инженер 1-го под-
	шийяякового завода.