ВИЛЬЯМ Шекспир на советской сене Советская общественность прояв- ляет горячий интерес к постанов- вам нашими театрами произведе- ний Шекспира. Пьесы великого английского драматурга идут не ‘только в Москве, Ленинграде, но и ` на сценах многих десятков театров периферии. Режиссеры и актеры стремятся обменяться опытом OBO- ей работы в области шекспиров- ской драматургии, познакомиться с лучшими постановками. Сегодня в 10 часов утра в Доме актера открылась Всесоюзная шекс- ‚ пировская конференция, созванная Министерством культуры CCCP, Министерством нультуры РСФСР, Институтом истории искусств Ака- демии наук СССР и Всероссийским ‘театральным обществом. В зале присутствуют многочисленные пред- ставители театральной обществен- ности столицы и союзных респуб- лин — актеры, режиссеры, худож- ники, театроведы, критики, которые примут участие в обсуждении шекс- пировских спектаклей. Вступитель- ное слово произнес народный ар- тист СССР М. Астангов. Доклад «Шекспир на советской сцене», подготовленный народным артистом СССР Н. Охлопновым, ввиду его бо- лезни прочел народный артист РСФСР Е. Самойлов. Сегодня вечером будут показаны фрагменты из постановок некото. рых театров. Завтра участники кон- ференции приглашены присутство- вать в Центральном театре Совет- ской Армии на генеральной репа- тиции спектакля «Укрощение строп- тивой». В ТЕАТРАХ столицы Большой интерес у советских чи- тателей вызвал роман писателя Д. Гранина «Искатели», посвящен- ный нашей интеллигенции, ее твор- ческому труду, борьбе с рутиной, носностью. По мотивам этого про- изведения народный артист РСФСР И. Судаков написал пьесу, воторую он и поставил на сцене Центрального театра транспорта. 14 апреля состоится премьера спектакля. Главную роль начальни- на лаборатории Лобанова играет заслуженный артист РСФСР А. Тол- бузин. В спектакле также заняты заслуженный артист РСФСР И. Смысловский, заслуженный ар- тист УССР В. Матов и другие. Оформление художника М. Варпеха. Театр оперетты возобновил спек- такль «Марица», который будет по- казан 10 апреля. Режиссеры Н. Рубан и А. Гедройц. Художник В. Ридман. Партию Марицы испол- няют Е. Лебедева, С. Вермель и В. Юнаковсная, управляющего Та- силло — М. Качалов, Н. Рубан и А. Феона. В театре состоялось 500-е представление оперетты вен- герского композитора Кальмана «Сильва». Вчера в трехсотый раз была показана музыкальная коме- дия Ю. Милютина «Трембита», = З магазине № 50 Москниготор- га — большой выбор плакатов, репродукций с нартин, художе- ственных открыток, книг по ис- кусству. Большим спросом в эти дни пользуются планаты, BbINy- щенные к Международному празд- нину трудящихся 1 Мая. НА СНИМКЕ: в отделе планатов. Фото Т, ФЕТИСОВА. Сессия Совета Межпарламентского союза ДУБРОВНИН, 9 апреля. (ТАСС). Вчера закончилась сессия Совета Межпарламентского союза. Ее участ- инки утвердили доклады различ- ных комиссий, которые будут об- суждаться на конференции Союза в ноябре в Бангкоке. Совет принял резолюцию, ‘призывающую парла- менты всех стран мира — потребо- вать от своих правительств, осо- бенно от тех, которые представле- ны в Подкомитете Комиссии ООН по разоружению, продолжить уси- лия с целью заключения‘ широкого соглашения о принятии мер, укре- пляющих доверие между народа- ми; значительно сократить воору:- женные силы и обычные вооруже- ния в качестве первого шага к разрешению проблемы разоруже- ния в целом; запретить изготовле- ние и испытание оружия массового уничтожения, чему должно пред: шествовать соглашение о прекра- щении испытаний атомного ору- HHA. В центре внимания Совета был вопрос о принятии в Межпарла- ментекий союз парламентской группы Китайской Народной Рес- публики. Как известно, этот во- прос обсуждался в прошлем году в Хельсинки и был положительно решен на сессии Исполнительного комитета Межпарламентского сою- за в Дели, По действующему уста- ву и существующей процедуре и по тем традициям, которые сложи- лись в Союзе, достаточно было бы информации Исполкома о его ре- шении, которое в таких случаях Совет принимает к сведению, Тан, например, Совет постунил на сво- ей нынешней сессии в отношении приема в Союз парламентской груц- пы Перу. Однако не так был ре- шен вопрос о приеме парламент- ской группы КНР. Еще до откры- тия заседания Совета представи- тель Таиланда внес предложение, чтобы рассмотрение решения Ис- полкома о приеме парламентской группы Китая отложить до реше- ния вопроса о представительстве Китая в Организации Объединен- ных Наций. другой стороны, представитель Польши в соответствии с уставом, правилами процедуры и традициями Союза внес предложение принять к сведению решение Исполкома и дискуссии по этому вопросу не открывать. Тем не менее началась дискус- сия, которая продолжалась свыше З часов. Представители СССР Н. А. Михайлов и Ю. И, Палецкис по- следовательно отстаивали законное и неотъемлемое право Китайской Народной Республики быть пред- ставленной в Союзе. При этом они подчеркивали, что вопрос о при: ме парламентской группы Китая решен‘ и что, как неоднократно указывал председатель ШМежпарла- ‚ментского союза лорд Стэйнегейт, решать вопрос по-иному можно только тогда, ногда будут пере- смотрены устав и существующая ‘процедура. Представителей парламентской ‘группы СССР активно поддержи- ‘вали представители парламентских `групн многих стран, в том числе Индии,/ Польши, Чехословакии, Ру- ‘мынии, Болгарии, Венгрии, Юго- ‘славии. и некоторых скандинавских ‘стран. После многочасовой дискуссии состоялось голосование, При этом председательствующий на заседа- ‘нии Совета Кодаччи Пизанелли (Италия) связал предложения Поль- ‘ши и Таиланда о приеме Китая вместе, заявив, что голосование против предложения польской де: ‘легации будет автоматически озна- ‚чать голосование за таиландское ‘предложение. Это было грубым на- рушением устава и правил прооце- ПЕКИН, 9 апреля. (ТАСС). дуры, В итоге голосования за пред: ложение польского делегата было подано 23 голоса, против — 32 и воздержалось 5. таким образом, в результате предпринятых махинаций — парла- ментская группа КНР не была принята в члены Межпарламент:- ского союза, Это решение Совета вызвало го- рячую дискуссию в кругах пар- ламентских делегаций и среди журналистов. Многие делегаты на сессии Совета подчеркивали, что таков решение в отношении КНР является совершенно недемократи- чесвим, незаконным и несправед- ливым. па утреннем заседании 8 апреля советский представитель Ю. И. Палецкис внес предложение вер- нуться к вопросу о КНР. Предее- дательствующий Пизанелли откло- нил это предложение. После этого представитель СССР Н. А. Михай- лов ваявил, что советская делега- ция считает вопрос о приеме пар- ламентской группы HKHP очень важным и в связи с этим она вру- чает Совету письменное заявление. Текст заявления советской пар- ламентесной делегации гласит: «Господину Стэйнсгейту Господину Кодаччи Пизанелли. Парламентская группа Советско- го Союза считает своим долгом до- вести до сведения членов Совета следующее: 1, Статья 3-я устава Союза утверждает, что «при создании но- вых групи Исполнительный коми: тет должен устанавливать, выпол- нены ли вышеуказанные условия, и информировать о своих заклю- чениях Совет Межпарламентского союза». 2. Исполком в Дели после все- стороннего и длительного обсужде- ния решил, зто парламентская группа КНР соответетвует всем требованиям устава Союза, что Ис- полком доложит об этом Совету, В рамках действующего устава это -— единственно законное и справедливое решение.” Всяное иное решение противоречило бы демо- кратическим решениям Союза, яви: лось бы грубым нарушением “уста: ва. Иное решение могло бы быть принято линть ‘в случае изменения устава, что не входит в компетен- цию Совета, а является правом лишь нонференции, что следует из статьи 19-й устава. Это неоднократно подчеркивал в своих заявлениях ‹ лорд Стейн- сгейт, когда он делал ux Иеполко- му и Совету по вопросам; касаю- щимся заявления о вступлении в члены Союза парламентской груп- пы ННР. 4. Китайская Народная Респуб- лика вносит большой вклад в дело мира, и ее правительство“ является единственным законным и полно- правным представителем китайско- го народа, признанным многими го- сударствами и международными ор- ганизациями, 5. Любая дискриминация в от: ношении парламентской группы КНР не может быть терпима. Затя- гивание вопроса о принятии парла- ментской группы КНР лишь нано- сит ущерб престижу Межпарламент- ского союза в глазах мирового об- шественного мнения. 6, Исходя из сказанного и осно- вываясь на решениях Исполкома B Дели, а также на. положениях уста: ва, парламентская группа CCCP настаивает на последовательном и демократическом проведении в жизнь решения Исполкома в Дели, которое никем не отменялось и не может быть отменено Советом и которое справедливо и законно считает, что КНР имеет все права быть членом’ Межпарламентского АВА МИРОВЫХ РЕКОРЛА Нашими гостями уже были силь- нейшие тяжелоатлеты Египта и Со- единенных Штатов Америки, а вче- ра москвичи, собравнтиеся во Двор- це физкультуры «Крыльев Cone- тов>, сердечно приветствовали сбор- ные команды штангистов Австрии, Ирана и Польши, Вее номанды выставили полные составы ив семи зачетных участни- ков: Но вышло тан, что первым высоким результатом нас порадо- вал спортсмен, выстунавитий в лич- ном зачете, — атлет полулегкого веса Виктор Корж, Корж начал жим двумя с веса 107,5 вг., а на следующем подходе, когда все остальные соперники остались уже позади, легко выжал 112,5 кг. — всего на 0,5 кг. ниже принадлежащего ему же мирового рекорда. И вот атлет просит приба- вить еще один килограмм. Судьи долго и тщательно взве- тивают штангу. Мелькают вспыш- ки фотоаппаратов, Ффиксирующих этот момент, Не рано ли? Оказы- вается, нет. Еще минута, и штанга с рекордным весом — 113,5 кг., поднятая могучими руками Коржа, покорно застывает над его головой. Бурно аплодирует зал. Но судьи и сам Корж в это мгновение заня- ты деловой процедурой: согласно международным правилам, сейчас надлежит взвесить и атлета. Вес Коржа не должен превыптать 60 ки- лограммов. Взвешивание показы- вает, что у Коржа осталось в занпа- се еще 100 граммов. Теперь с пол- ным основанием судьи и участники жмут руку 22-летнему ростовскому комсомольцу, поздравляя его © ми- ровым рекордом. Однако, к общему удовольствию, Корж не остался в одиночестве. Следом за ним новый мировой ре- Корд — и опять.в жиме, но на этот раз для атлетов легкого веса, — установил новосибирский слесарь Равиль Хабутдинов. Он поднял штангу весом в 122 кг., превысив свой же рекорд. С большим интересом следили зрители за выступлениями иност- ранных гостей, особенно неодно- кратного чемпиона и рекордсмена мифа иранца Махмуда Намдью. За- мечательный мастер, Намдью, не- емотря на свои 39 лет, поражал юкношеской легкостью и четкостью движений. Иранский спортсмен успешно начал соревнование в жи- ме и рывке и уверенно шел на вто- рое место, но, видимо, сказалось перенапряжение сил. Так или ина- че, но Намдью в трех попытках не смог, к сожалению, зафиксировать установленный по его просьбе пер- воначальный вес в 120 кг. и полу- чил в толчке ноль. Это по сумме троеборья отбросило его на послед- нее место. Победителями в состязаниях ат. летов легчайшего, полулегкого и легкого весов вышли советские спортсмены В. Стогов (317,5 кг), И. Удодов (342,5 кг.) и И. Рыбак (372,5 кг.). Сегодня с 18 часов соревнования продолжаются, Б. Полянов. НА СНИМКАХ: слева — ВИКТОР КОРЖ устанавливает мировой ре- корд; справа — выступление иран- ского спортсмена МАХМУДА НАМДЬЮ,. Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО. Международные состязания штангистов АНГЛИЯ. Кембридж. Сдно из зданий Кембриджского универси- тета. О выборах на Цейлоне ДЕЛИ, 9 апреля. (ТАСС). На исходить голосование в остальных округах, но оно не сможет оказать существенного влияния на исход выборов, которые здесь рассматри- вают как крупный успех прогрес“ сивных сил Цейлона. ПАРИЖ, 9 апреля. (ТАСС). Кор- респондент агентства Франс Цресе сообщает из Вашингтона, что, по имеющимся сведениям, американ- ские официальные лица неприятно поражены результатами выборов на Цейлоне, в итоге которых прави- тельство Коталавалы понесло тяже- лое поражение, В Вашингтоне по- лагают, что поражение прежнего правительственного большинства на Цейлоне вызовет в США еще более резкую критику политики Даллеса, Цейлоне состоялся второй этап пар- ламентских выборов — происходило голосование еще в 23 избиратель- ных округах, Таким образом, уже закончены выборы в 65 из 96 из- бирательных онругов, Согласно по- следним данным, объединенный фронт — «Махаджана ексат пера- муна», возглавляемый лидером оп- позиции Бандаранаике, располага- ет в настоящее время 39 местами в парламенте, тогда как правитель- ственная Объединенная националь- ная партия получила всего лишь 8, а остальные партии — 15 мест. Еще не известны результаты по трем округам. Третий этап выборов состоится 10 апреля — ‘будет проо- Отклики в США на результаты выборов на Цейлоне ным Штатам «возможно предстоят неприятные факты. Мы не можем отнестись к результатам выборов на Цейлоне иначе, как с тяжелым чувством. Почти со всех точек зре- ния это выглядит как неудача». Агентство Юнайтед Пресс `сооб- щает из Вашингтона, что член се- натской комиссии по иностранным делам Спаркмэн (демократ, от шта- та Алабама) охарактеризовал ре- зультаты выборов на Цейлоне как «потерю еще одного друга» США. Сенатор Мэнсфилд (демократ, от иттата Монтана) сказал: «Совершен- но ясно, что многие из стран Азии намерены стать на собственные но- ги и идти собственным путем». Лейбористские депутаты английского парламента в ГДР БЕРЛИН, 9 апреля. (ТАСС). Здесь состоялась встреча предста- вителей демократической печати © группой лейбористских депутатов английского парламента, закончив- ших свою поездку по Германской Демократической Республике. Сре- ‘ди лейбористских депутатов инже- Hep Морис Орбэч, журналист Фрэнк Аллон, профсоюзный дея- тель Уильям Оуэн, учитель Сидней Ирвинг и профсоюзный деятель Ар- тур Льюис. Из ответов Оуэна на вопросы корреспондентов видно, что большое ` впечатление на ан- глийских гостей произвел экономи- ческий подъем ГДР, Оуэн сказал, что «воссоединение Германии яв- ляется прежде всего делом самих немцев». ‘Члены английского парламента подчеркнули, что при воссоедине- нии Германии достижения трудя- щихся ГДР ни в коем случае не должны приноситься в жертву. это было бы преступлением перед рз- бочим классом, сказал Оуэн. Как заявил далее Оуэн, в Англии знают о положении в Западной Германии, в частности о том, что важные по- сты там занимают лица, совершив- ие тяжкие преступления, а о по- ложении в Восточной Германии знают мало. Сам он только в ре- зультате посещения ГДР смог по- знакомиться с положительным CO# стояием дел. ВТОРАЯ ПРО-= ГРАММА. 16.00 — Отрывки из опе- HbIO-HOPH, 9 апреля. (ТАСС), Американская печать, продолжая обсуждать первые результаты вы- боров на Цейлоне, отмечает, что цейлонские избиратели проголосо- вали за неучастие своей страны в политических и военных блоках, за ее переход в «лагерь нейтрализма». Газета «Нью-Йорк таймс» заявляет, что было бы бессмысленно делать вид, будто выборы «не будут иметь больших последствий международнс- го характера. Нейтрализм Цейлона означает вещи, которые никак не могут быть приятны Западу...>. В редакционной статье, озаглав- ленной «Неудача на Цейлоне», газе- та предупреждает, что Соединен- Прием у Ю. Цеденбала в честь А. И, Микояна УЛАН-БАТОР, 9 апреля. (ТАСС). Председатель Совета Министров МНР Ю. Цеденбал устроил вчера прием в честь первого заместителя Председателя Совета Министров СССР А. И. Микояна. На приеме с советской стороны присутствовали председатель Пре- зидиума- Верховного Совета Узбек- ской ССР Ш. Р. Рашидов, посол CCCP в МНР. В. И. Писарев, co- трудники посольства CCCP ui co- провождающие А. И. Микояна лица. С монгольской стороны на при- еме присутствовали председатель Президиума Великого Народного Хурала МНР Ж. Самбу, первый секретарь ЦК Монгольской Народ- но-революционной партии Д. Дам- ба, члены Политбюро ЦК МНРИ Д. Балжинням, Б. Дамдин, Н, Лхам- cypyH, Б. Шырендыоб, заместители председателя Совета Министров МНР С. Авирзэд, С. Лубсан, Д. Майдар, Л. Цэнде, замебтитель председателя Президиума Велико- го Народного Хурала Д. Цедыб, ми- нистры МНР, общественные деяте- ли, монгольские и икостранные журналисты. На приеме присут- ствовали также. посол КНР Хэ Ин, посол КНДР Хон Дон Чер. ‚ Во время приема Ю. Цеденбал и А. И. Микоян обменялись речами. Прием прошел в исключительно сердечной и дружественной обста- новке. СЕГОДНЯ Чемпионат СССР по футболу ‚ * Игры второго тура. Ж Лидируют московские команды. Хх Вторая ничья чемпиона страны. Ж С одинаковым счетом 52. ‘составе. Вместо Беца в полузащи- те играл Нрутиков, а Рыжкова за- менил Савин. В первой же полови- не игры москвичи добиваются ус- пеха, забив три мяча в ворота ле- нинградской команды. Счет открыл Савин, второй гол забил Аганов, третий — Емышев. После перерыва чТрудовые ре- зервы» забивают подряд два ответ- ных мяча в ворота команды ЦДСА, но затем Емышев увеличивает cuer до 4:2. Takum образом, московские команды «Спартак» и ЦДСА, на- брав по 4 очка, лидируют в пер-! венстве СССР. i Менее удачно начал сезон чемпи- он страны — московское «Динамо». Москвичи провели второй матч в. Сталино, где встретились с коман- дой «Шахтера». Первые 45 минут, несмотря на взаимные острые ата- ки, закончились безрезультатно. После перерыва динамовец Федо- сов открывает счет, а на 31-Й мину-. те Бобошно сравнивает его. Вторую встречу на первенство. СССР чемпион. страны заканчивает. с таким же результатом, как и пер-. Bylo, — 1:1. Московская команда «Торпедо» выиграла у московского @JIo- комотива» со счетом 2:1. Остальные две игры — закончи- лись с одинаковым счетом — 3:2. Киевское «Динамо» выиграло у Свердловского дома офицеров, а ленинградский «Зенит» — у киши- невского «Буревестнивна». етендентов Й ТУР думья Смыслов предложил ничью, которую я принял. Вот эта коротенькая партия: БРОНШТЕЙН — СМЫСЛОВ Староиндийская защита 1. 44 К!6 2. с4 е6 3. Кез СЬ4 4. e3 0O—0 5. Cd3 c5 6. HIS d5 7. O—O de 8. C:c4 Hbd7 9. Cb3 b6 10. a3 cd 11, He2 Ce7 12. ed Cb7 13. Hc3 He4 14. H:e4 C:e4 15. Лет СЬ7 16. СГ4 К!6 -17, Кеё К45 18, Cg3 Ch4 19. ©d3 C:g3 20, hg Jic8 21. Ла41 Лс7 22. Сс? Hi6 23. Chl а ыы ea ae nae \ — А В Тбилиси, Одессё, Кишиневе, Сталино и Киеве состоялись матчи второго тура розыгрыша первенства СССР по футболу. На тбилисском стадионе «Дина- Мо» играли спартаковцы Москвы и хозяева поля. Этот матч был юби- лейным, В тридцатый раз встреча- лись команды в борьбе за первен- ство СССР. На этот раз победили москвичи. Уже на первых минутах Симонян быстро проходит к воротам тбилис- Цев и открывает счет. На 15-й ми- нуте он же, получив мяч от Тату- шина, забивает еще один гол, а на 25 минуте Татушин увеличивает счет до 3:0. Однако во второй половине игры спартаковцы едва не упускают свое- го преимущества. На 9-й минуте Ка- лоев с углового удара забивает от- ветный мяч. Вскоре судья назнача- ет 11-метровый штрафной удар в сторону москвичей. Бьет Гогоберид- зе, но Тучкус спасает ворота от го- ла. Тут же, правда, следует очеред- ная атака тбилисцев, и Чкуасели забивает второй гол в ворота «Спартака». До конца матча счет не изменил- ся. Вторую победу в чемпионате СССР одержала и другая москов- ская команда — ЦДСА, Она играла на одесском стадионе «Пищевика» с ленинградскими футболистами «Трудовых резервов». Армейцы вы- ступали в несколько измененном Турнир пр СЕДЬМО АМСТЕРДАМ. 9 апреля. (По те- лефону. Наш спец. корр.). В субботу состоялся седьмой тур турнира пре- тендентов. Неудачно начавший турнир Пет- росян, видимо, разыгрался. Играя черными против Филипа (Чехосло- вакия), он избрал староиндийскую защиту. Белые предприняли на- ступление на ферзевом фланге и пошли на многообещающую комби- нацию с жертвой фигуры. Однако Петросян фигуры не взял, перехва- Тил инициативу и начал методи- чески усиливать давление. Скоро лавина черных пешек. двинулась вперед, и, понеся материальные по- тери, Филип на 37-м ходу сдался. Три партии остались незакончен- ными. В партии Спасский — Геллер бе- лые предприняли сильную атаку на королевском, а черные смело пе: решли в наступление на ферзевом фланге. Гроссмейстеры попали в цейтнот и заканчивали встречу в молниеносном темпе. Геллер выиг- Pall две фигуры за ладью и отло- щил партию с шансами на выиг- ры, Церес все время сохранял пре- имущество против Панно (Аргенти- на), который разыграл сицилиан- скую защиту. Белые выиграли пенг ку, но черные находчиво защища- лись. Партия отложена в положе- нии, где Керес имеет лишнюю пеш: ку, но Панно сохраняет птансы на НИЧЬЮ _ Нартия Пильник (Аргентина) — Сабо (Венгрия) отложена с преиму- ществом у белых. Я играл со Смысловым, избрав- шим защиту Нимцовича. Хотя я несколько видоизменил ход борьбы вэтом варианте, шансы сторон оста- вались примерно равными. K 24-му ходу в партии возникло по- ложение динамического‘ равновесия, когда ни один из партнеров не мог играть на выигрыш, не ухудшая своей позиции. После долгого раз- Дома отдыха в Китае Аак дыха и санаториев. С начала 1956 сообщает газета «Жэньминьжибао>, года в санаториях и домах отдыха на берегах живописного озера Сиху, на озере Сиху отдохнули 50 тысяч близ Ханчжоу, открыты 25 домов от- (человек. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗАМЕТЕИ 6b B PAL ИТАЛЬЯНСКАЯ БЫЛЬ 2 лее полувека проповедвиками ложЖ- ных светских доктрин, благодаря нашей инициативе и вашей отваге возвращается в лоно святой церкви, которой оя когда-то принадлежал. Устраивайтесь получше и занимай- тесь своим священным делом!.. Монахи расположились в аудито- риях, коридорах и... стратегических пунктах дворца. На следующее утро пришедшие в лицей педагоги и ученики столк- нулись с наглухо закрытыми воро- тами, охраняемыми сильным отря- дом монахов, которые им категори- чески заявили: — Лицей закрыт. Разойдитесь по домам! Город всполошился. Педагоги об- ратились к городским властям. Уче- ники и их родители вышли на ули- цу с протестами. Но ни ходатайства, ни\ протесты против произвола мо- нахов не возымели действия на го- родские власти и начальника поли- ции, Хотя полицейских сил в городе Рагузе более чем достаточно, они оказываются «бессильными» обуз- дать монахов. Вот когда крестьяне занимают необрабатываемую поме- щиками землю, которая по закону должна быть распределена между ними, тогда вооруженные до зубов полицейские и карабинеры не пре минут употребить оружие! Во всяком случае, ночной поход, устроенный босыми кармелитами в Рагузе, чреват большими опасностя- Ведь церковники Италии давно уже пытаются захватить в свои ру- ки всю сеть школ народного про- свещения, чтобы отменить оконча- ПЕРВАЯ ПРО- ГРАММА, 18.00 — Концерт мастеров искусств Венгер- ской Народной Республики. 18.30 —«На темы дня». 18.45 — Музыкальная аз- бука. 19.30 — Радиожурнал «Новости сельского хозяйства». 20.00 — Пере- дача для родителей. Рассказ В. Осее- вой «Бабка». 20.25 — Музыкально- драматическая композиция по’ весен- ней сказке Островского «Снегурочка», музыка Чайковского. 23.00 — Кон: церт Поля Робсона, 23.30 — Выступ- ление С. Образцова с чтением глав из своей книги» «Обо всем, что я уви- дел, узнал и понял во время двух по- ездок в Лондон». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — По страницам журнала «Знание—сила». 18.30 — Передача «Навстречу Второ- му Всесоюзному съезду советских композиторов». А. Локшин. Вариации для фортепиано. 20.00 — Концерт С. Я. Лемешева. Трансляция из Боль- moro зала консерватории. 23.00 — Т Николаева. Концерт для фортепиа- но с оркестром. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 20.20 — М. Горький. зФальшивая монета». Спектакль Бладивостокского краевого драматического театра’имени Горь- кого, 23.40 — Концерт немецких ар- тистов Г. Унгера и Е. Флейшер. ретт. 16.30 — Кон- церт из произведе- ний Ахмеда Жуба- нова. 17.30 — Арйи из опер в испол- нении польских артистов. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СЕТОДНЯ тельно светское обучение. Церковь не прочь отпускать народным мас- сам образование лишь по чайной ложке и в духе дальнёйшего затем- нения умов суеверно-религиозными бреднями. В данном случае карме- литы лишь прибегли к крайним средствам... К несчастью, они нахо- дят еще среди властей людей, по- ощряющих такие действия, Так, пре- фект города Рагузы не постеснялся заявить, что монахи поступили не хуже... коммунистов (!). Но почтен- ный префект не может, конечно, назвать ни одного случая захвата коммунистами общественного зда- ния. Наоборот, правящие клери- кальные круги Италии недавно на- сильственно отняли у коммунистов ряд помещений, клубов и проф- союзных центров, превратив неко- торые из них в казармы для поли- цейских. Беззастенчивость церковников так велика, что отец Дионисио, ини- циатор ночного набега на городской лицей в Рагузе, тщится доказать в клерикальной печати, что, посколь- ку дом лицея в прошлом веке был имуществом церкви, захват его кар- мелитами вполне оправдан. А судьи в Pary3e, повидимому, склонны принять такой тезис! Но если босые и обутые монахи’Италии, пользуясь безнаказанностью, проведут набеги на когда-то принадлежавшие церк- ви дома и дворцы, то не сдобровать еще многим правительственным уч- реждениям не только в Рагузе, но и в самом Риме и в других городах страны. Пора. звоинствующим кле- рикалам и их покровителям опом- ниться и‘понять раз навсегда, что средневековье кануло безвозвратно ть. Джованни Джерманетто. ЕМНАЯ сицилийская ночь. На небе ви звездочки — явление совсем необычное для прекрасно- го острова, так богатого солнцем, апельсинами, серными рудниками, нефтью и... бандами «Мафии», этих итальянских гангстеров. На улицах города Рагузы царят тишина и спокойствие. Трудовые люди спят глубоким сном. Но что там за темные тени бесигумно скользят вдоль стен притихших до мов? Не пробираются ли они к ок- нам чьей-то возлюбленной, чтобы спеть ей серенаду? Нет, никто из них не несет музыкальных инстру- ментов. К тому же все они шагают босыми. Не иначе как воры! Вот тени останавливаются перед воротамй какого-то дома. Надпись на воротах показывает, что это го- родской лицей. В всчной тиши раз- дается звук нескольких ударов по замку. Ворота открываются настежь и бесшумно поглощают черные тени людей. Легкое щел- канье воровской отмычки, и две- ри этого старинного городского учебного учреждения открыты. Еще секунда, и большой зал залит элек- трическим светом. Вот Hak! Да ведь тени-то оказываются монахами ор- дена босых кармелитов! В следующие часы до рассвета отряды босой братии все прибы- вают и прибывают. Вот они уже по- ‘строились во внушительные ряды. Парад принимает сам игумен мест- ного кармелитского монастыря. ’ — Отец Дионисио! — доклады: вает ему высокий и здоровенный босой «полководец» в сутане. — 19.00 — Для детей. Быступление участников детской художественной самодеятельности Дома пионеров им. Чкалова. 19.30 — Новый хрони- нально-документальный фильм «На одном уральском заводе». 20.00 — Но- вый документальный фильм «За дру#:* бу и сотрудничество». 20.30 — Анг- лийский художественный фильм «<Ле- ди Гамильтон». 22.00 — Выступление ансамбля народного танца Башкир- ской АССР. О — Для самых маленьких. «Те- тушка Капа и ее друзья». 19.30 — Ho. вый художественный фильм «Лурджа Магданы». 20.05 — Телевизионная по- становка «Первенец». Одноактная пьеса Андерсена в исполнении артис- тов театра имени Вахтангова. 22.10 — Передача из цикла «История кино». Первые русские фильмы. 99 Фа5 24. 13. Ничья. После семи туров впереди iO прежнему Смыслов, ‘набравший 4!/ очка. Бронштейн и Нерес имеют по 31/2 ouka Hu по одной незаконченвой партии. У Петросяна и Филипа — по 3% очка. Далее идут: Геллер — 3 очка и две отложенные партии, Сабо — 3 очка и одна незакончен- ная партия, Панно и Спасский — по 2М очка и по одной отложен- ной партии и Пильнико — 11. очка при одной незаконченной пар- ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30—Я. Сме- tron <Стпогая пюборъ» Главы из ляков. <Строгая любовь». Тлавы из поэмы. 11.15 — Концерт «Пеени тру- да». 12.20 — Передача для работни- ков научно-исследовательских дрей- фующих станций «Северный полюс-4> и «Северный полюс-5». 13.00 — Н. Бы- ков, Ю. Добряков, Г. Остроумов. «Это будет в 1960 году». 13.20 — Англий- ские рассказы для детей. 14.00 — Трансляция концерта из Киева; 14.30 — Жак Ромэн. «Хозяева росы». Главы из романа гаитянского писателя. 17.001 — Венгерские песни и танцы. 17.30— «Перспективы развития турбинного Oy- рения в шестой пятилетне». Выступ- ление главного инженера Всесоюзного научно-исследовательского и проект- ного института по бурению нефтяных и газовых -скважин_Р. А. Иоаннесяна. МХАТ СССР им. М. горького с глубоким прискорбием изве- щцает о смерти старейшей арти- стки театра, народной артистки РСФСР Нины Николаевны ЛИТОВЦЕВОЙ, последовавшен $ апреля, и вы- ражает соболезнование семье покойной. Гражданская панихида CO стоится в 13 часов 10 апреля на сцене Художественного ‘те- атра. Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. EES EEE ESE РЗ Зы г ень от- ee # Вчера на турнире был. д Все у нас в порядке! Дворец пол: дыха. Се’одни состоится. восьмой тура HOCThIO Занят, И, лично провел. ин спекцию во всех помещениях. Гроссмейстер — Bpasc, братья mou! Hakoner: д. Бронштейн. то этот свяшенный дом, занятый бо.