ЮГОСЛАВСКИХ
ДРУЗЕЙ
	 Негоша «Горный венец», описы-

 

В ленинградских типографиях
заканчивается печатанне интерес-
ных книг югославских  писате-
лей. В ближайшие дни в
книжные магазины столицы посту-
пят сборники «Сербские сказки» и
«Югославские народные песни».
Завершается выпуск однотомника
избранных произведений сербского
драматурга Бранислава Нушича,
автора широка известной советско-
му зрителю комедии «Госпожа мн-
нистерша», В сборник войдут «Ав-
тобиография», комедия «Народный
депутат», ряд повестей, рассказов и
фельетонов, остро  критикующих
нравы старой, буржуазной Сербин.

Большой интерес представит од-
нотомник нэбранных произведений
виднейшего сербского сатирика
конца Х!Х — начала хх века
Р. Домановича. В эту книгу вклю-
чены сатирическая повесть «Стра-
диях и ряд рассказов, характеризу-
ющих творчество писателя на раз-
ных этапах его жизни.

В списке нниг югославских ав-
торов, выпущенных Гослитиздатом,
значится трагическая поэма Петра

вающая восстание черногорцев
против турецкого ига в конце ХУП
века. Издан роман А. Шеноа
«Крестьянское восстание», повест>
вующий о восстании хорватских
крестьян в ХУ! веке. На книжных
полках советского читателя появи-
лась повесть современного сербско-
го писателя Д, Чосича «Солице да-
леко». Автор. участник боев с фа-
шистеними оккупантами, рассказы-
вает в ней о героических подви-
гах югославских партизан. Ценный
подарок получили любители поэ-
зии -- сборник стихов видного сло-
венского поэта ХПГХ века Франиз
Прешерна, активного деятеля наци-
онально-освободительного движе-
ния, борца за национально-демо-
кратическую культуру Словении.

В творческих планах Гослитизда-
та— работа над книгами современ-
ных югославских авторов—«Хрони-
ка Травника» И. Андрича, «Избран-
ное» (рассказы и стихи) В. Назара.
Готовятся к изданию сборник
сербского эпоса, антология юго-
славской поэзии, собрание стихо-
творений сербского поэта И. Змая,
роман крупного югославского писа-
теля-реалиста Иво Чипико «Пау-
ки», отражающий классовую борь-
бу в старой сербской деревне. На-
мечены к изданию избранные про-
изведения классика югославской
литературы Ивана Цанкара, посвя-
тившего свое творчество жизни и
героической борьбе  словенского
пролетариата. я

 
	ПРИЕЗД
БЕЛЬГИЙСКИХ
ВЕЛОСИПЕДИСТОВ
	ТОВАРИЩЕСКАЯ ВСТРЕЧА
в ТУЛЕ

Сегодия ночью в Москву прибы-
ла сборная национальная команда
велосипедистов Бельгии. B ee ce
ставе сильнейшие гонщики по тре-
ку: Андре Бар, Жозеф  Дебаккер,
Густав Десма, Франсуа Деважене,
Гастои Эрман, Эдуард Мариен,
Жорж Мортмер, Шарль Рабае,
	Жозеф Тюма. Руководители коман-
ды Оскар Даемер и Эдуард Виссер.
Это первое посещение Советского
Союза велосипедистами Бельгии.
	Товарищеская встреча  бельгий-
ских спортсменов с советскими ве-
‘лосипедистами состоится 7 и 8 ию-
ня в Туле. В программе соревно-
ваний — спринтерская гонка на
километр, индивидуальная и
командная гонки преследования на
4 км., индивидуальные заезды на
скорость на 1 км. Кроме этого,
состоятся показательные состязания
на тандлемах (лвухместные велоси-
	педы), а также встречи сильнейших
велосипедистов Советского Союза.

В составе советской команды мо-
сквичи Варгашкин, Черепович,
Ильин и Казаков, туляки Леонов и
Савостин, киевлянин Л. Колумбет
и др.

Сегодня бельгийские спортсмены
	выехали в ТУЛУ.
		$Ф+3$+$®+*
		В палате
	обигин Англии
	ЛОНДОН, 5 июня, (ТАСС). Вы:
упая в палате обшин 4 июня,
	ступая в цалате оощин 4 июня,
лейборист Эдвард Эванс, депутат от
избирательного округа ° Лоустофт
(один из рыболовных портов Анг-
лии), заявил, что англо-советское
соглащение о рыболовстве, подпи-
санное 25 мая в Москве. «будет
	MH), заявил, что англосоветское
соглашение о рыболовстве, подпи-
санное 25 мая в Москве, «будет
встречено с большим удовлетворе-
нием теми, кто ловит рыбу B BO-
лах отпаленных от Англинь Вы-
	дах, отдаленных от Англии», Вы-
ступивший затем консерватор Грен-
вилл Говард указал: «Это весьма
отрадное соглашение является еще
	одним примером того, чего можно
	достигнуть путем взаимных пере-
говоров в противовес  односторон-
	ним действиям»,
	В память борцпов-
	антифашистов
	БЕРЛИН, 5 июня. (ТАСС). На
территории бывшего нацистского
концентрационного лагеря  Бухен-
вальд (близ Веймара) состоялась
церемония. памяти борцов антифа-
шистского сопротивления, замучен-
ных гитлеровскими ‘палачами. По
этому случаю в Бухенвальд прибы-
ло около 900 представителей из 12
	стран, в том числе из Советского
Союза, Франции, Италии, Польши,
Чехословакии, Румынии, Болгарии,
	Западной Германии, Австрии.
	В память жертв фаптизма соето-
ялось торжественно-траурное 3ace-
дание. Выступавшие на заседании
ораторы призывали активизировать
борьбу за мир, за дальнейшее
ослабление международной. напря-
женности, против ремилитаризации
Западной Германии.

Иностранные делегации борцов
антифашистского сопротивления
возложили венки на том месте, где
гитлеровские палачи убили вождя
немецкого рабочего класса Эрнста
Тельмана.
	Собранме организацин
«Сторонники мира
	в Финляндии»
	ХЕЛЬСИНКИ, 5 июня. (ТАСС). ВБ
Хельсинки состоялось годичное со-
брание организации «Сторонники
мира в Финляндии».

С докладом о деятельности и за-
дачах организации выступила гене-
ральный секретарь гжа Мирьям
Вире-Туоминен.

Собрание избрало центральный
комитет организации. Ее председа-
телем вновь избран тубернатор Вяй:
не Мелтти, а секретарем — Мирьям
Вире-Туоминен.

Участники собрания приняли ре-
золюцию, в которой отмечается, что
в разрешении международных про-
блем дух переговоров все яснее
одерживает победу и что Советский
Союз дал достойный подражания
	пример в сокращении вооружения.
	городов
	К СОБЫТИЯМ В АЛЖИРЕ. . На
	НОВОСТИ

ИЗ КИТАЯ
` ПЕКИН, 5 июня, (ТАСС). На пер-
вом автомобильном заводе в Чан-
	чуне выпущена первая опытная
партия моторов. Это шестицилин-
дровые двигатели внутреннего сго-
рания мощностью в 95 лошадиных
сил. Завод скоро начнет выпускать
	грузовые автомашины марки «Ос-
вобождение»,
*
	В разгаре уборка урожая пше-
ницы в провинциях Шэньси и Гуй-
чжоу. В провинции Шэньси на пло-
шади 1,6 миллиона гектаров созрел
богатый урожай пшеницы. По пред-
варительным подсчетам, ‘урожай
пшеницы будет в этом году на 40
проц. выше прошлогоднего. В про-
винции Гуйчжоу более 2.200 сель-
скохозяйственных производствен-
ных кооперативов уже собрало уро-
жай пшеницы, который в 2,5 раза
болыне урожая 1955 года. Газеты
сообщают также о хорошем созре-
вании риса в одной из главных
житниц страны — провинции Ху-
нань. В этом году здесь занято под
рисом более 2.6 миллиона гекта-
	ров.
	Присвоение
Радхакришнану почетной
ученой степени
в Брюссельском
	университете
	БРЮССЕЛЬ, 65 июня. (ТАСС).
Вчера в Болыном зале Брюссель-
ского университета состоялось тор-
жественное заседание, посвященное
присвоению вице-президенту Индии
Сарвапалли Радхакришнану почет-
ной ученой степени доктора фило-
софии. На заседании присутствова-
ли руководители Брюссельского и
других бельгийских университетов,
председатели двух палат парламен-
	та — щиллон и Гюисманс, мини-
стры Спаак, Лефевр и Мунделеер,
главы дипломатических представи-
	тельетв, аккредитованные в Брюс-
селе, в том. числе посол СССР
В И Авилов.
	са созыв профсоюзной
конференции стран
	Азии и Африки
	ПАРИЖ, 5 июня. (ТАСС), Как
передает корреспондент агентства
Франс Пресс из Джакарты, цент-
ральная федерация профсоюзов
Индонезии и ряд других индонезий-
ских профсеюзных объединений
опубликовали совместное заявле-
ние, в котором предлагают созвать
профсоюзную конференцию стран
Азии и Африки. В заявлении ука-
зывается, что на этой конференции
профсоюзные организации стран
Азии и` Африки должны обсудить
проблемы запрещения ядерного
сружия и всеобщего разоружения,
а также вопросы борьбы за осво-
бождение тех стран Азии и Афри-
ки, которые еще находятся под ко-
лониальным игом.
	Выставка советских книг
	и журналов в Китае
	ПЕКИН, 5 июня. (ТАСС). Агент-
ство Синьхуа передает, что в Пеки-
не открылась выставка, на которой
представлено более 2 тысяч книг и
журналов, полученных недавно
Академией наук КНР в дар от Ака-
демии наук СССР.

Среди экспонатов выставки — на-
учные труды Московского универ-
ситета, начиная с 1933 года, и раз-
личные издания, посвященные. по-
следним научным достижениям Со-
ветского Союза.
		В СТРАНАХ
ЕВРОПЫ И АЗИИ
	АВСТРИЯ. В Вену для участия в ра-
боте Международного нонгресса музь-
новедов, посвященного творчеству Mo-
царта, прибыла советская делегация.
В ее составе — номпазитор Ю, Шапо-
рин, главный редантор  Музгиза
К. Санва и профессор Мосновсной нон:
серваторни Т. Ливанова.
		ГЕРМАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ
РЕСПУБЛИКА. В Дрезденском сперном
театре состоялась премьера оперы
Т. Хренникова «В бурю». Зрители горя-
чо приветствовали находившегося в
зале автора оперы.

ЛИВАН. Президент Ливанской Pec-
публики Камиль Шамун вручил по-
четную золотую медаль «За заслуги
перед Ливаном» художественному ру-
ководителю Государственного ансамб-
ля народного танца СССР Нгорю Мои-
сееву, награжденному за ценное CO-
действие в развитии ливансмого на-
родного искусства,
	НОРВЕГИЯ. В Берген на ежегодный
музыкально-художественный фести-
валь памяти Эдварда Грига прибыла
группа советсных  нсполнителей на-
родного танца. В составе группы —
солисты Большого театра С. Корень и
Я. Сангович, исполнительница узбен-
ских народных танцев Г. Измайлова,
солисты Башнирсного театра оперы и
балета Г. Сулейманова и Ф. Саттаров и
другие. После концертов в Бергене со-
ветские артисты выступят в Осло.
	ШВЕЦИЯ, На гастроли в Швецию
прибыла группа мастеров советской
эстрады. Советские артисты в течение
полутора месяцев будут выступать в
различных городах Швеции. Первый
ненцерт состоялся в городе Онселесун-
де. Оя прошел с большим успехом.
	Христианские демократы шли
на самые  неблаговидные махина-
ции, чтобы завоевать голоса изби-
рателей. Прогрессивная печать
рассказывает о случаях подкупа
	избирателей католической партией.
	В городе Анкобва, например, по со-
общению газеты «Унита», власти
выдавали денежные пособия граж-
	данам по рекомендации  кандида-
тов, выдвинутых христианско-демо-
кратической партией. Накануне
	выборов с большой шумихой сре-
ди населения распределялись бес-
платно пакеты с продовольстви-
ем. В Южной Италии эти пакеты
раздавали по указанию священни-
ков тем, кто обещал голосовать
за угодных им кандидатов. «Уни-
тах сообщает, что в некоторых рим-
ских приходах священники CHY-
пали избирательные —удостовере-
ния, уплачивая за них по тысяче
лир и по пакету с продовольст-
вием.

.Католическая партия не or:
раничивалась подкупами и посу-
лами, В ход были пущены и угро-
зы и запугивание. В Бари, напри-
мер, как сообщает демократиче-
ская печать, крестьянам, получив-
шим землю во ‘время аграрной
реформы, пригрозили, что если хри-
стианские демократы не получат
большинства голосов на выборах,
то крестьяне лишатся земли.
	Лихорадочную активность во
время избирательной кампании
проявляли резкционные профаши-
стские партии. Они не. только пы-
тались привлечь на свою сторону
часть христианско-демократической
партии, но и создали блок из трех
крупнейших организаций — кон-
федерации промышленников, KOH-
	федерации помещиков и конфедера-   
	пии торговцев. Огромные средства
затрачивались на безудержные на-
	падки и клевету по адресу прогрес-   
		СИБНЫХ СИЛ, <

И то обстоятельство, что левые
силы в ЭТОЙ обстановке одержали
на выборах победу, не оставляет
сомнений в стремлении итальян-
ского народа к миру, к демокра-
тии и социализму.
		 
	ДРИ
ЛИДЕРА
	ПЕРВЕНСТВО СССР
`ПО ФУТЕОЛУ
	64 из 66 матчей первой половиз
ны чемпионата СССР по футболу
разыграны. Остались только две
встречи, результаты которых ве
имеют значения для распределения
мест в групце ведущих команд.
Теперь по 15 очков имеют три
команды — московские «Спартак»
и «Торпедо» и впервые выступаю-
щий в нлаесе «А» кишиневский
«Буревестник>.

А могло быть иначе. Это слу*
чилось бы, если бы вчера в остром
и интересном состязании чТорпе-
до», имевшее возможность ие раз
открыть ечет, добилось бы. победы
над командой ЦДСА. Тогда авто-
заводцы вышли бы к концу
первого круга на первое место. Но
они вынуждены были дозольство-
ваться ничейным результатом —
0:0 и взяли вчера лишь одно oF
ко, а не два.

Три динамовские команды -
тбилисская, московская и киевская,
	закончив все игры, имеют по
12 очков,
У ЦДСА — 10 очков, московские
	«Локомотив» и «Зенит>, сыгравшие
на матч меньше, набрали no 9 oF
ков. У «Трудовых резервов» —
8 очков, у «Шахтера» — 6 очков,
у свердловского Дома офицеров —
5 очков. Последние две команды
провели по 10 состязаний.
	НА СНИМВЫЕ; вчера на стадионе
«Динамо».
Фото Г ЯБЛОНОВСКОГО.
	ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ
ПО БАСКЕТБОЛУ
	ПРАРА, (По телефону). Бчера
здесь закончились предварительные
игры чемпионата Европы по баскет-
болу для женских команд. Баскет-
болистки СССР одержали победу в
своей подгруппе над спортсменками
Швейцарии — 153:25, Голландии —
91:30 и Австрии — 121:30.

Сегодня начинаются встречи в по-
луфинальных подгруппах. Команда
СССР играет в подгруппе «B» с
баскетболистками Венгрии, Италии
и Польши.
	ПО СТРАНИЦАМ
ГАЗЕТ
	*х ЦЕННАЯ РЕЛИКВИЯ. Работникя
областного краеведческоге музея в
Бориславе (Дрогобычекая область}
приобрели ценную реликвию — М®-
таллический барельеф великого yk-
раинского писателя И. Я. Франно. ВБа-
рельеф отлит рабочими Борислава в
1922 году, накануне 6-й годовщины со
дня смерти писателя. («Правда Укра-
ины», г, Киев).
	& 60 ЛЕТ С НЕВОДОМ. Рыбан-коле
	хозник Чемга Бельды рыбачит ужз
60 лет. Недавно 75-летний Чемга oman
	на базу 10 центиеров амурского чал
стика («Тихоокеанская Звезда», г. Хам
	баровсн).,
	СЕГОДНЯ
	Декада армянского искусства
и литературы
	балете был показан
ращцивания фруктовых
	«СКВАН,),
	АМЕТ «Севан» (музыка Г. Егиа-
заряна, либретто И. Арбатова
пя В. Вартаняна, постановка И. Ар-
	батова) рассказывает о колхозной
молодежи Армении, о ее трудовых
буднях и благородных стремлени-
gx.

Спектакль впечатляет своей на-
родностью, поэтичностью, большой
змоциональностью. Музыка компо-
зитора Г. Егиазаряна, пронизанная
красочным национальным колори-
том, пленяет напевной мелодиной,
бурным темпераментом, которым
особенно насыщены мужские пляс-
ки, увлекающие своей динамикой,
многоцветностью оркестровой па-
литры.
	Положив в основу своего произ-
ведения народные армянские мело-
дии, композитор щедро обогащает
нх творческой фантазией, создает
живописные музыкальные картины,
яркие характеристики главных ге+
роев. Одно из несомненных досто-
инств музыки «Севана» состоит в
том, что она предоставляет боль-
щие возможности для творчества
балетмейстера и актеров,
	И. Арбатов осуществил свою по-
становку изобретательно, сумев
	подчеркнуть национальный коло-
рит, создать много интересных ком-
	позиций, обогащенных техникой
классического танца.

Темпераментные, стремительные,
	огневые пляски, тесно сплетаясь с
напевно-лирическими танцами, об-
разуют красочное зрелище. Особен-
но запоминаются эмоциональный
танец мужчин в последнем акте,
задушевные, овеянные поэзией хо-
реографические дуэты влюбленных
друг в друга Рузан и Рубена, чу-
десные народные танцы колхозной
молодежи. .

Зритель надолго запомнит такие
сцены, как живописный эпизод ло-
ва рыбы, праздник в колхозе, на-
сыщенный ` драматизмом эпизод
‹соры Азата со своим соперником
Рубеном, картина свадьбы. И все
же нельзя не указать на сущест-
зенный недостаток драматургии ба-
	лета. в спектакле недостаточно

ощущается пафос труда. Никто,
конечно He требует, чтобы в
	В городе Марианске-Лазне (Чехо-
словакия) начался международный
шахматный турнир. В нем прини-
мают участие 20 шахматистов де-
сяти стран. От Советского Союза
в турнире участвуют гроссмейсте-
ры С. Флор и В. Рагозин.

В первом туре партии Рейфирж
(Чехословакия) — Зита (Чехослова-
кия), Альстер (Чехословакия) — Ра-
гзин (СССР), Флор (СССР) — Ежек
(Чехословакия) и Шефц (Чехослова-
кия) — Дворжинский (Польша) за-
кончились вничью, Питгарт (Чехо-
словакия) проиграл Уйтелки (Чехо-
словакия). Партии Ульман (ГДР) —
Пильник (Аргентина), Силади (Венг-
рия) — Фихтл (Чехословакия),
Штальберг (Швеция) — Вейд (Анг-
лия), Пахман (Чехословакия) — Бе-
ни (Австрия) и Баланел (Румы-
	РОШЛО болыне двух недель

после опубликования совет-
ского Заявления о сокращении во-
оруженных сил и вооружений. Но
это событие до сих пор остается
в центре внимания мировой об-
шественности: о нем пишут газет-
ные обозреватели, говорят в своих
выступлениях политические деятели
Запада. Решение Советского Союза
обсуждается в широких кругах
зарубежных стран. И надо ска-
зать, что в положительной оцен-
ке этого решения сходятся люди
различных взглядов и политиче-
ских убеждений.
	«Этому примеру надо последо-
вать» — таково мнение большин-
ства. Английская буржуазная га-
зета «Бирмингам пост» признает,
что «Советский Союз стремится по-
казать пример странам, пример,
который будут восхвалять народы
стран, не примкнувших ни К од
ному лагерю, и который будет
вселять надежду в сердца тех, кто
несет бремя расходов на вооруже-
ние»,
	Решение Советского правитель-
ства вновь значительно сократить
вооружения и вооруженные силы
— верный путь к ослаблению меж-
дународной напряженности. Но то,
что радует друзей мира, не по ду“
ше поборникам «холодной войны»
И Политики «с позиции силы». Яр-
ким выражением страха перед ми-
ром является резкое падение кур-
са акций военных предприятий на
Нью-Йоркской бирже после опубли-
`кования советского Заявления.
Американская газета «Газетт энд
Дейли» откровенно поясняет при-
чину тревоги пушечных королей:
«Наша экономика имеет такую во-
енную направленность, производ-
	показан процесс вы-
эуктовых деревьев,
	но атмосферу труда следовало BBI-
явить ярче.
	ить ярче. \
С большой теплотой создает об-
	раз юной Рузан Л. Семанова-Ела-
нян. Балерина, обладающая уверен-
ной техниной, пластична и музы-
кальна. М. Мартиросян в роли ин-
женера Рубена рисует своего героя
человеком мужественным, честным,
преданным народу. В хорвографи-
ческих дуэтах актер показал себя
сильным партнером. В сольных
танпах on с большой легкостью
	преодолевает технические трудно-
сти.
	эгоистичного, честолюоивого Азата,
очень эмоциовален, однакс порой
он излишие нервозен, что несколь-
ко ослабляет впечатление от (C0-
	зданного им в целом верного обра-
за.
	большим задором изображают
ловливых девушек солистки
	Т, Григорян и И. Ушакова. Жаль
только, что роли обеих ADTHCTOR
	одного и того же «‹жизнерадостно-
го, беспечного> плана, делающего
их очень похожими друг на друга.
Балерины с блеском исполнили
	лерины с блеском исполнили
тьные вариации.

И. Арбатов играет старого рыба-
Мато, умудренного опытом че-
века, уважаемого всей молоде-
	ка Мато, умудренного опытом че-
ловека, уважаемого всей молоде-
жью. Его народный танец на свадь-
бе с партнершей Сандухт (в пре-
красном исполнении Е. Араратовой)
пленяет тонким мастерством и под-
линно народным юмором. .
	нику К. Минасяну, создавшему в
содружестве с Гр. Ханджяном и
А. Шакаряном красочное оформле-
ние спектакля.
	Викторина Кригер,

заслуженный деятель искусств
РСФСР.
	НА СНИМКЕ: сцена из первого
амта балета „СЕВАН».
	Фото Б. БОРИСОВА.
	Окончено строительство трех из
8 крупных ирригационных соору-
жений, создаваемых в провинции
Гуандун, В июле будет закончено
строительство водохранилища B
Хуашуся емкостью 25 миллионов
кубометров с высотою плотин в
21 метр, являющегося самым круп-
ным в этой провинции. С построй-
кой этих сооружений от засухи и
наводнений будут защищены сотни
тысяч му полей. В этом году мас-
штабы строительства ирригацион-
ных сооружений в провинции Гуан-
дун значительно больше, чем когда-
либо в прошлом.
	Заявление министерства
	транспорта Цейлона
	НЬЮ-ИОРИ, 5 июня. (ТАСО. По
сообщению агентства Юнайтед
Пресс, цейлонское министерство
транспорта объявило, что англий-
ская военно-морская база в Трин-
комали будет превращена в торго-
вый порт после передачи. ее. анг-
лийским правительством Цейлону.
	ОТОВСЮДУ

%\ В ПЕКИН по приглашению Цент-
рального комитета Всекитайского
	профсоюза железнодорожников при-
была делегация Всеяпонского профео-
юза рабочих государственных желез-
ных дорог во главе с секретарем
профсоюза Судзуки.
	*% ИЗ ПЕКИНА на родину вылетели
члены делегации промышшеннинков и
коммерсантов Италии во главе с Дино
Джентили. За время пребывания в
Китае делегация заключила ряд
контрактов с экспортно-импортными
организациями КНР.
	улицах Касба, одного из алжирских
	Фото агентства, ИНТЕРКОНТИНЕНТАЛЬ,
	Заявление Советского правитель-
ства укрепило позиции миролюби-
вых сил во всем мире. Оно нанес-
ло сокрушительный удар против-
никам международного сотрудни-
чества. показало, что по их вине
	не достигнуто решение проблемы
разоружения в целом, обнаружи-
ло окончательное банкротство по-
литики «холодной войны».
	ТУРНИР В ЧЕХОСЛОВАКИИ
	«Пример, которому
надо последовать»
	вия) — Филип (Чехословакия) от-
ложены. Филип отложил партию
в выигрышном для себя положе-
нии. С большим преимуществом
для Силади отложена его партия с
Фихтлом. С небольшим преимуще-
ством отложил партию с Пильни-
ном Ульман. Примерно в ‘равном
положении прервана партия Шталь-
берг—Вейд.

Во втором туре Филип выиграл
у Питгарта, Пахман — У Вейда,
Штальберг — У Силади и Зита —
у Бени.

Вничью закончились партии Ра-
гозин — Флор, Уйтелки — Альстер,
Шефц—Пильник и Ульман—Фихтл.

Партии Рейфирж — Баланел и
Ежек — Дворжинский отложены.
	Сеголня состоится третий тур.
	ОО.
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Кона.
церт по заявкам студентов (по стан-
циям). 19.40 — Нушич. «Д-р> («Доктор
философии»); спектакль Государствен-
ного академического Малого театра.
23.15 — Трансляция концерта из Киз
ева.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 13.25 — Му-
зыкально-литературный концерт «Край
мой родной». 20.00 — Радиообозрение
«Камерная музыка в концертных за“
лах столицы». 21.15 — «Весенний кон=
церт». 23.00 — Радиокомпозиция пв
пьесе Ашота Папаняна «Большая
свальба»; музыка Тиграняна.
	  ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Опа
‘ра Паэзиелло «Прекрасная мельничиз
ха>. 20.05 — Песни на слова английч
ских поэтов. 21.10 — Концерт дири-
зжера Н, Рахлина. 22.25 — Концерт
Узбенского орнестра народных urs
струментов.

 
		sete «чЛибр бельжикь: «Новые со-
ветские методы, в частности CO-
кращение вооружений, способству-
ют улучшению международных от-
ношений и ослаблению напряжен-
ностиь. А иранская газета «Этте-
лаат» отмечает, что «решение. Со-
ветского правительства о сокраще-
нии своих вооруженных сил Ha
1.200.000 человек является миро-
любивым и разумным решением».
	гонки вооружений в eTpanax ie   
нах НАТО, о расходовании круп-
ных средств на атомное оружие,
о расширении военных баз в евро-
пейских странах. А за несколько
дней до этого Вильсон просил се-
нат ассигновать на военные рас-
ходы США 36,2 миллиарда долла-
ров на 1957 год, что, по его ке
вам. будет «самой большой сум-
мой, запрошенной министерством
обороны за последние четыре го
да>.

Таковы факты. Они выбивают
оружие из рук американских про
пагандистов. По признанию бур-
жуазной печати, в Пентагоне ца-
рят беспокойство и уныние. «Co-
общение Москвы застало Вашинг-
тон неподготовленным, чтобы па-
рировать советский удар», — ce-
туег американский журнал «Ньюс-
уик>. Он признает, что выступле-
ние Даллеса по этому вопросу бы-
ло «запутанным, противоречивым
и неуверенным». Удастся ли те-
перь убедить партнеров по НАТО
‘сохранить высокий уровень воору-
жений? — с тревогой спраптивает
журнал. .

Да, для тревоги и беспокойства
у поборников «холодной войны»
эсть все основания. Член англий-
ского парламента Шинуэлл заявил
на днях: «Нравится ли это госу-
дарственному секретарю СТА Дал-
лесу или нет, но решение Совет:
ского Союза сократить сухопутные
и военно-морские силы неизбежно
повлечет за собой известную пере-
оценку военного положения на
Западе... Одио несомненно: мы не
можем себе позволить роскошь со-
хранить большой военный флот,
армию и военновоздушные силы,
которые уже сейчас обходятся
слишком дорого».

Люди доброй воли, все те, кто
заинтересован в предотвращении
войны, сознают, что проблема раз-
оружения — первоочередная, He
терпящая отлагательств проблема
современной мировой политики.
Скорейшее решение ее — в инте-
ресах всего человечества. Это при-
знают представители общественно-
сти различных стран. Бельгийский
 сенатор Поль Стрюйе пишет в га-

 
	ство оружия становится столь He-
отъемлемой частью всей экономи-
ческой системы, что один намек на
создание менее воинственной обста-
новки, чем та, которая существует
в настоящее время, бросает в<ю
систему в дрожь».
	Охваченные дрожью политиче-
ские деятели США стремятся лю-
бой ценой сохранить военную
конъюнктуру, обеспечить прибыли
фабрикантам оружия. Для этого
они прибегают к различным уло®в-
кам и ухищрениям. Государствен-
ный секретарь СИТА Даллес, на-
пример, после десятидневного мол-
чамия ‘объявил решение Советско-
го правительства «пропагандой».
Он добавил к этому, будто Совет-
ский Союз, сокращая свом воору-
женные силы и вооружения, «уве-
личивает тем самым свою военную
мощь».

Что ж, если так, то, казалось,
почему бы и Соединенным Ulta-
там Америки не прибегнуть к та-
кому способу усиления военной
	мощи и не посоветовать своим CO
юзникам по НАТО сократить во-
оруженные силы? Это придало бы
убедительность заявлению Даллеса.
Но в том-то и дело, что правящие
круги США продолжают гонку вс
оружений и призывают западноев-
ропейские страны увеличить воен-
ные расходы.

В тот самый день, когда Совет-
ское правительство объявило Q HO-
вом значительном сокращении
численности своих вооруженных
сил и вооружений, министр обо-
роны США Вильсон потребовал
ассигнования на так называемую
военную помощь иностранным го-
сударствам 4,9 миллиарда долла-
ров. Речь идет о финансировании
	Муниципальные выборы в Италии
	проблем.   калам»,
	В КОНЦЕ мая в Италии происхо-
дили выборы в муниципаль-
ные и провинциальные советы. В
отличие от промлых лет голосова-
ние было проведено не в два тура,
а одновременно по всей стране.
	Окончательные итоги выборов
говорят о росте влияния левых сил
в стране. Коммунистическая партия
получила 22,8 процента голосов.
Социалистическая партия, возглав-
ляемая Ненни, получила 14,5 про-
цента. Свыше 160 тысяч голосов
было подано за совместные спи-
ски коммунистов и социалистов. В
общем за кандидатов этих двух
партий было подано 38,4 процен-
та голосов по сравнению с 33,5 про-
нента во время выбофов 1951 —52 гг.
Христианско-демократическая  пар-
тия, одна из крупнейших полити-
ческих группировок в стране, воз-
главляющая правительственную ко-
алицию, потеряла большинство во
многих городских и сельских му-
ниципалитетах. Она не имеет те-
перь абсолютного большинства в
муниципалитете Рима, потеряв в
столине более 10 тысяч голосов.
	Но особенно симптоматично по-
ражение, которое понесли во всей
стране крайне правые реакционные
партии. Отдав свои голоса левым
партиям, итальянский народ тем са-
мым выразил свое осуждение по-
литике «холодной войны», подчине-
нию Италии интересам американ-
ских монополий. Широкие круги
итальянской общественности на-
стаивают на независимой политике
	страны, на демократических пре-
образованиях, на разрешении на-
сущных экономических проблем.
	Совершенно очевидно, что усиление
влияния левых партий в муници:-
пальных и провинциальных советах
окажет влияние не только на раз-
витие внутренней жизни, но и на
внешнюю. политику‘ Италии.
	Итальявские коммунисты и зна-
чительная часть социалистов, по-
нимая это, проявляют готовность
сотрудничать с христианскими де-
мократами в борьбе против сил
реакции и войны.
	Но в руководстве христнанско-
демократической партии  преобла-
дает тенденция к отказу от союза
с левыми. Больше того, вопреки
воле рядовых членов партии,
часть верхушки христианских де-
мократов пошла на стовор с край-
не правыми. В своем выступлении
накануне выборов секретарь Италь-
янской компартии Тольятти пре-
дупредил: «Прогрессивные силы
готовы на самое широкое . сотруд-
ничество со всеми теми, кто не
только на словах, но и на деле на-
мерен направить страну по пути
демократии и прогресса. Между
тем руководители христианско-де-
мократической партии и партий ее
союзников отвергают всякое по-
добное предложение и намерева-
ются закрепить свою власть в пра-
вительстве и в местных органах са-
моуправления. Единственный свое-
образный вклад, который внес cet-

ретарь христианско-демократиче-
ской партии в избирательную кам-
панию, — сказал Тольятти, — это

угроза распустить муниципальные
ссветы там, где нельзя будет со-
	здать большинство, угодное клери-
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Деказ
да армянского искусства и литерату-
ры в Москве. Рассказы армянених пи
	сателей, 10.20 — Концерт советской
песни «Молодость нашей страны».
11.15 — М. Водопьянов. «Твой долг».
11.30 — Стихи армянских поэтов.
12.20 — Концерт Большюго хора Все-
союзного радио. 13.05 — Музыкаль-
	ный очерк «Бельгийсний композитор
и скрипач Вьетан», 14.30 — Литера-
турная передача «Творчество югослав-
ского писателя Бранко Чопича». 16.25
— Разучивание песни А. Островского

«Да здравствует Московский фести-
валь». 15.45 — Корявин. «КЮтославские
рптечатления».
	ТЕЛЕВИЛЕНИЕ
		19.00 = Для шнольников <Первые
зарисовки неведомых стран», Прило-
жение к телевизионному журналу
«Юный пионер». 19.30 — «Навстречу
Спартакиаде народов СССР». 19.50 —
Венгерский” художественный фильм
‹Палата № 9>. 21.15 — Телевизионный

журнал «Искусствох № 6.
		Дирекция м общественные OPp-
ганизации издательства Анаде-
мии наук СССР с глубоким прн-
скорбием извещают о кончине
бывшего работника издательст-
ва. старейшего полиграфиста
	Евгения Варловича
ГРЕНЦИОНА
	и

выражают

соболезнование
	семье покойного.
	ттт отит I OA ти
Редактор А, А. ФОМИЧЕВ,