ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ!
АВГУСТА 1956 г,
ВТОРНИК
№ 192 (9940)
ЦЕНА 20 КОП.
ГОСТИ
$
1
Bie КРЕНА .Е ЦЕ
> }
НА ЗАВОДЕ
МАЛОЛИТРАЖНЫХ
АВТОМОБИЛЕЙ
©
Под высокими стеклянными
сводами кузнечного цеха
завода малолитражных автомо-
билей просторно и светло, Не
видно пылающих горнов, не
слышно звона нановален. На-
чальник цеха инженер Aneu-
сандр Сергеевич Крылоз гово-
ринит, указывая на один из прес-
сов:
— Вот‘на этой машине мы
куем коленчатые валы для мо-
торов. Процесс длится всего
лишь тридцать секунд.
...Бесформенная металличе-
сная болванна, нагретая тона-
ми высоной частоты до 1100 —
1.200 градусов, автоматически
выталкивается ‘из индунтора и
попадает на непрерывно дзи-
жущийся транспортер, похо-
жий на гусеницу трактора. Как
только она доходит до пресса,
ее подхватывают нлещами и
кладут на прессформу. Два но-
ротних удара. и уже обозначи-
лись нонтуры будущей детали.
Осталось обрезать заусеницы,
образовавшиеся при новке. Эта
операция выполняется на дру-
гом прессе, но без подогрева и
одним приемом...
Точно так же нуют нкулачно-
вые валики, шатуны, полуосы...
В общей сложности в цехе из-
готавливаются автомобильные
детали до 80 наименований, Все
в кузнице завода механизиро-
вано и автоматизировано.
Цех работает уже в счет сен-
тября. План первого года ше-
стой пятилетки кузнецы обяза-
лись выполнить н 20 ноября.
..Старший мастер эленктриче-
ского нагрева С. Бонов расска-
зывает:
— Мы Нагреваем по одной
заготовне и.тольно тогда, ногда
нам это необходимо. В пламен-
ных же печах старых нузниц
сразу нагревается партия = 3a-
готовон. На них часто образует-
ся окалина, не говоря уже о
том, что там нагрев длится
примерно в четыре раза доль-
ше, чем у нас.
— Кроме того, — добавляет
начальнин ковочного участка
Б. Афанасьев, — элентричесний
нагрев избавляет цех от непре-
рывного шума горнов. Темпера-
тура’у рабочих мест намного
ниже, воздух чище... HeT HH
копоти, ни газов.
„..Бригадир прессовщинов
в. Королев ознакомился с за-
данием. Предстоя ковать но-
ленчатые валы. Нагревальщик
его бригады. Е. Теленнов встал
к своему рабочему месту.
— Вот что, — сказал ему
бригадир, — ты пока делай то.
что начал, а потом на обрезну
встанешь, и тебя заменит Ев:
гений Горшнов.
Оказывается, что в этой
бригаде в случае необходимо:-
сти каждый может подмените
товарища на любом участн<
работы. И не случайно, чт
бригада Василия Норолева вы
рабатывает до 170 проценто!
сменной нормы.
Больших производственны?
успехов на новме деталей но
робки передач добился Muxan:
Соловов. Он одним из первы?
в цехе перешел на работу бе:
нагревальщика и сейчас дае
до 280 процентов сменного за
дания.
— Если. можно обойтись бе
нагревальцика, то я отказыва
юсь и от наладчика пресса, -
сказал как-то А. Щипнин.
— Справишься? — поинтеро
совался стоявший поблизост
мастер.
— Попробую.
Опыт удался. Теперь на но:
не деталей рулевого управле
ния А. Шипнкин, работая бе
наладчика, систематически п
ревыполняет нормы.
Особенно трудоемкой был
новка тан называемой перер
ней подвески очень сложно
конфигурации. Ее приходилос
новать при двойном Harper
за пять приемов.
Инженеры Шапошников
Куница в содружестве с но!
структорами и передовым
производственниками создаг
такую технологию, которая п
зволяет ковать переднюю по
веску за два перехода и п
одном нагреве. .
Техника и технология в ну
нице совершенствуются. Зака
чивается проект по ренонстру
ции линии ковки ноленчать
валов. Это еще больше COKE
тит время нагрева заготовс
значительно облегчит и улу
шит условия труда рабочь
повысит производительнос
их труда.
Ал. Храмот
Я nn mh ie
at было 28 лет назад. В полу-
финальном матче первой Все-
союзной спартакиады встретились
сборные команды Москвы и Ленин-
града. Москвичи, в составе которых
были прославленные мастера ко-
жаного мяча Ф. Селин, М. Рущин-
ский, П. Исаков, Н. Старостин ‘и
другие, нанесли тогда соперникам
Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
МАЛА АЛИ КАЛИ IPI ODDS PAS OPS
1.200 градусов, автоматически
выталкивается из индунтора ин
попадает на непрерывно дзи-
жущийся транспортер, похо-
жий на гусеницу трактора. Как
тольно она доходит до пресса,
ее подхватывают нлещами и
кладут на прессформу. Два но-
ротних удара. и уже обозначи-
лись контуры будущей детали.
Осталось обрезать заусеницы,
образовавшиеся при новке. Эта
операция выполняется на дру-
гом прессе, но без подогрева и
одним приемом...
WAV AAAS AAA КАЛИ КАЛИ
ИЗ ГЕРМАНИИ
Необычайно оживленно было се-
годня утром на перроне Ленин-
градского вокзала. Сотни. молодых
москвичей собрались сюда, чтобы
встретить своих друзей — студен-
тов Германской Демократической
Республики, совершающих турист-
ское путешествие по Советскому
Союзу.
поражение. Несмотря на блестя-
щую игру ленинградского вратаря
Соколова, они выиграли со счетом
5:3.
И вот вчера, спустя 28 лет, на
Спартакиаде народов СССР эти
команды встретились вновь, также
в полуфинале. Среди многочислен:
ных зрителей, наблюдавших за
этим интересным состязанием, мы
видели одного из участников мат-
ча 1928 гола — заслуженного ма-
ча 1925 года — заслуженного ма-
стера спорта Н. Старостина. Он
сейчас — начальник сборной коман-
ды Москвы. Мы попросили его по:
делиться впечатлениями о вчераш-
мл
Точно так же нуют нулачно-
У у 9 часов 54 минуты. К перрону
подходит поезд Ленинград— Москва,
доставивший немецких студентов в
столицу. И вот они выходят из ва-
в кузнице завода механизиро-
вано и автоматизировано.
Цех работает уже в счет сен-
тября. План первого года ше-
стой пятилетки кузнецы обяза-
лись выполнить к 20 ноября.
..Старший мастер эленктриче-
ского нагрева С. Боков расска-
зывает:
— Мы Нагреваем по одной
заготовне и. тольно тогда, ногда
нам это необходимо. В пламен-
ных же печах старых нузниц
сразу нагревается партия за-
готовон. На них часто образует-
КАИ ААА АКА КАЛКАК!
Коллентив завода имени Владимира Ильича успешно борется за
досрочное выполнение годового плана. Фрезеровщица инструменталь-
ного цеха Клавдия Ивановна Огоньнова — передовая производствен-
ница. Она участница социалистического соревнования за выполнение
тонов и сразу попадают в друже-
ские объятия молодых москвичей.
В столицу прибыло около 300 не-
мецких студентов, в том числе
15 человек из Федеративной Рес-
публики Германии.
Гостям из Германии преподносят
большие букеты цветов. Возникают
непринужденные беседы. Молодые
москвичи узнают, что среди при-
ехавших — студенты Берлина,
Лейпцига, Дрездена,
ЕН
ней игре.
— Наблюдая за соревнованием,
— сказал Н. Старостин, — я не-
вольно вспомнил матч 1928 года.
Случилось так, что москвичам
вновь довелось встретиться с ле-
нинградцами. Мы понимали всю от-
ветственность . предстоящего состя-
зания, и ‘не ошиблись. Номанда
ленинградцев играла очень старз-
тельно, ‘напористо и дружно. Ич-
Эрфурта и тересно, что так же, как и 28 лет
других германских городов.
назад, первый мяч в ворота мос-
ся окалина, не говоря уже о ‹ СМенного производственного задания за семь часов. Нормы она перевы
МАААКАААЛАЛААЛИРАИ DIE RI DDE RID
Se eee eee
том, что там нагрев длится
примерно в четыре раза доль-
ше, чем у нас.
— Кроме того, — добавляет
начальник ковочного участна
Б. Афанасьев, — электрический
нагрев избавляет цех от непре-
рывного шума горнов. Темпера-
тура’у рабочих мест намного
ниже, воздух чище... Нет ни
копоти, ни газов.
„..Бригадир прессовщинов
в. Королев ознакомился с за-
данием. Предстоя ковать но-
о р-р яьнинаы
ПТ < орг > =
;
:
:
:
{
{
{
2
полняет в два и более раза при отличном качестве продунции. НА
СНИМКЕ: фрезеровщица К.
ОГОНЬКОВА.
Фото Н. ИВАНОВА.
Переписка патриотов
Хорошие вести поступают от быв-
ших молодых рабочих завода «Мос-
кабель», выехавших по зову пар-
тии в заполярный город Норильск
на строительство предприятий но-
вость: я вышла замуж. Скоро от-
празднуем свадьбу».
Сегодня в Норильск отправлено
ответное письмо,
эектором завода.
подписанное ди-
секоретаюем Tarr,
Начинается митинг. С сердечным
приветствием к гостям из Герма-
нии обращается секретарь горкома
ВЛКСМ С. П. Павлов:
Дорогие товарищи, друзья!
Позвольте от имени молодых мо-
сквичей от всей души привететво-
вать большую группу ‘немецких
студентов, прибывших в наш го-
род. Народы Советского Союза и
Германской Демократической . Рес-
ene em 1
ковской Команды был забит цент-
ральным нападающим. Тогда это
сделал ‚ известный футболист Ap-
хангельский, а теперь — Гулев-
ский.. У ленинградцев мне хочется
отметить молодого,
щитника ‘Гека, на мой взгляд
успешно вчера дебютировавшего. В
команде Москвы наиболее удачно
провели состязание Масленкин, от-
крывший счет, и Сальников, забив-
тт. третий рол (рторой мач бт
BOKC
roura, судейская коллегия
Спартакиады народов СССР опре-
делила места, занятые командами в
соревновании. Коллектив боксеров
},Москвы остался на третьем месте.
Tr.
pom
(РСФСР),
полусреднем — 9.
в первом
Десять победителей
спос=бного за- К ОГДА отзвучал последний удар
Борисов
среднем —
А. Коромыслов (Москва), в полутя-
желом — Р. Мураускас и в тяже-
лом — чемпион Европы А. Шоци-
себе звание чем-
Hac,
вернувший
постараемся сделать ваше пребыва- сквы очень серьезный .. матч. В как и в прошлом году, завоевали тяжеловесов Р. Мураускаса (Литва)
еха ширнотреба Людмила Обухо- здравили воспит 2
3a = B Hopunsene Аа и Е ай c а в. fie B McckRe TPHATHBIM ев с о м оне от уе ое о (Bemopyccu®).
. у a. TAS лен} И: = .
AO LfOU Orn TLE Wares sium, a “моста Vater, «ттт +. чара супру ным. Да здравствует лоукба меж- футболистами Грузии, которые сей- гориях: В легчайшем —_— Б, Степа- Они продемонстрировали BbICOKOS
что начал, а потом на обрезку
встанешь, и тебя заменит ЕвБ-
~~ om Ач РА
ау ipaGouemy а 3 `«Здравствуйте дорогие товари- ретарем комитета ВЛКСМ. Ру секК- большая дружба. Ваш приезд еще Забит Стрельцовым). да. Второе место заняла сборная Из состоявшихся ‘финальных
. , рел ` : KOEO- ) . / a
— Вот что, — сказал ему 3 щи! — пишет бывшая работница дители предприятия горячо по- больше укрепит эту дружбу. Мы Впереди у сборной команды Мо- команда РСФСР. Москвичи, так же встреч хочется отметить бой полу.
бригадир, — ты пока делай то, 3
iy
№
Ч
зеним торые.
Оказывается, что в этой
бригаде в случае необходимо-
сти каждый может подменить
товарища на любом участне
работы. И не случайно, что
бригада Василия Королева вы-
рабатывает до 170 процентов
сменной нормы.
Больших производственных
успехов на новне деталей но-
робки передач добился Михаил
Соловов. Он одним из первых
в цехе перешел на работу без
нагревальщика и сейчас дает
до 280 процентов сменного за-
дания.
— Если. можно обойтись без
нагревальцика, то я отказыва-
юсь и от наладчика пресса,
сказал как-то А. Щипнин.
— Справишься? — поинтере-
совался стоявший поблизости
мастер.
— Попробую.
Опыт удался. Теперь на нов-
не деталей рулевого управле-
ния А. Шипнкин, работая без
наладчика, систематически пе-
ревыполняет нормы.
Особенно трудоемкой была
новка так называемой перед-
ней подвески очень сложной
конфигурации. Ee приходилось
ковать при двойном нагреве
за пять приемов.
Инженеры Шапошников и
Куница в содружестве с нон-
структорами и передовыми
производственниками создали
такую технологию, которая по-
зволяет новать переднюю под-
весну за два перехода и при
одном нагреве.
Техника и технология в куз-
нице совершенствуются. Закан-
aes va eee meee eer MRL ALIS PRL
;
;
;
{
ПИ РОС т
что отстроенный
рах
ванны, кухни словом все, как
в Москве. Сейчас учусь на шту-
катура-маляра. Так что буду иметь
две специальности. Сообщаю но-
В кварти-
дом.
электрический свет, радио,
BON Nt NO
ISD EAAN NA NCAA I PY
довых
успехах кабельщиков, о
жизни комсомольцев и молодежи,
пожелали ©й и другим посланцам
завода больших успехов в работе
и в личной жизни. :
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
И ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ
ФИЛЬМЫ
Работники Центральной студии
документальных фильмов создали
полнометражный хроникально-доку-
ментальный фильм, посвященный
пребыванию в Советском Союзе
шахиншаха Ирана (режиссер —
И. НКопалин, операторы — Л. Ле-
витан, С. Киселев, А, Хавчин,
В. Ходяков, И. Гранев):
х
Киностудия Ленфильм выпусти-
ла художественный фильм «Про-
стые люди» (сценарий и постанов--
ка Г. Козинцева и Л. Трауберга,
операторы — А. Москвин, А. На-
заров, композитор — Д. Шостако-
вич).
Действие кинофильма происхо-
дит в дни Великой‘ Отечественной
войны на большом авиационном за-
воде, эвануированном в Среднюю
{
{
;
{
{
;
;
;
}
{
:
:
;
i
3
}
3
i
3
i
}
{
;
{
3
3
Азию. Простые советские люди, са-
р лете! PABANAITA реле
ДЕЛЕГАЦИЯ ВОКС
ВЫЛЕТЕЛА
В ПХЕНЬЯН
По . приглашению Центрального
правления Корейского общества
культурной связи с СССР сегодня
в 11 часов 40 минут из Москвы
в Пхеньян вылетела делегация
BOHC, возглавляемая президентом
научно-технической. секции BOHC,
действительным членом Академии
ваук СССР И. И. Артоболевским.
В составе делегации — замести-
тель главного редактора журнала
«Огонек» художник В. С. (Клима-
шин, директор Института имени
Склифосовского М. М. Тарасов, за-
меститель начальника планово-эко-
номического управления Министер-
ства сельского ‘хозяйства СССР
НК. В. Воробьев и поэт Геворг Эмин.
Делегация примет участие в
проазлесвании олиннатиатой roads
ду молодежью
и Германской
Республики.
В ответ по перрону
вается клич на немецком
«Дружба! Дружба!».
От имени студентов Германской
Демократической Республики вы-
ступает Отто Финтайзен. Он гово-
рит: Е
— Дорогие советские друзья! Мы
благодарим вас за исключительно
сердечный прием, который нам
оказан в Москве. После приятного
времяпрепровождения в Минске и
Ленинграде нам предоставлена воз-
можность провести четыре дня в
Москве. Мы уверены, что пребыва-
ние в советской столице послужит
делу дальнейшего укрепления
дружбы между нашими народами.
Затем выступает студент из Фе-
деративной Республики Германии
Юрген Бартум.
Митинг окончен. Гремит музыка
оркестра. Величественно звучит
Гимн демократической молодежи,
исполняемый одновременно на рус-
ском и немецком языках.
Студенты из Германии занимают
места в автобусах и направляются
в город.
Советского Союза
Демократической
прокаты-
языке:
НА СНИМКЕ: встреча немецких
студентов на Ленинградском вон-
зале.
час ‘находятся в отличной форме.
ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА
Чемпионы
по 24 видам
А легкоатлетических соревнова-
ниях Спартакиады уже разы-
грано первенство по 24 видам. В
двенадцати состязаниях звания чем-
пионов страны и победителей Спар-
такиады завоевали москвичи.
Вчера блестящее мастерство
вновь продемонстрировал В. Кук.
Он участвовал в беге на 5 тысяч
метров. Всю дистанцию выдающий-
ся советский стайер лидировал и
закончил бег за 13 м. 42,2 с.
Золотую медаль чемпионки при-
несла вчера Москве Чудина. Она
была первой в метании копья.
Выдающегося успеха достиг вче-
ра спортсмен Российской Федера-
ции Лавров, превысивший мировое
и всесоюзное достижения в ходьбе
на 20 км. Его время — 1ч. 27 м.
58,2 с. С новым всесоюзным рекор-
дом закончил соревнование в тол-
кании ядра армянский спортсмен
В. Овсепян — 17 м. 35 см.
Фото Р. ФЕДОРОВА. #
нов, в легком — Н. Смирнов и в пер-
вом среднем весе, где победителем
стал самый молодой среди чемпио-
нов боксер А. Коромыслов. ‘
Интересно отметить, что пять
прошлогодних чемпионов страны
сохранили свои звания, присоединив
к ним еще почетное звание победи-
теля Спартакиады народов СССР.
Это москвичи Н. Смирнов и
Б. Степанов, ленинградцы В. Столь:
ников и Г. Шатков и представитель
команды Армении В. Енгибарян. В
других весовых категориях победи-
телями оказались: в полулегком ве-
се — А. Засухин (РСФСР), во вто-
мастерство, действуя без захватов,
легко маневрируя по рингу, не при-
бегая к примитивным силовым дей-
ствиям. К сожалению, некоторым
из участников финалов не хватало
этих необходимых для современного
бокса качеств.
Я. Браун,
заслуженный мастер спорта,
чемпион Всесоюзной спарта-
киады 1828 года.
НА СНИМКЕ: самый молодой
чемпион СССР по бенсу москвич
А. КОРОМЫСЛОВ (слева) ведет
бой с унраинским спортсменом
Р. КАРПОВЬ!М.
Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО.
ПЛАВАНИЕ
Пловцы Москвы
на втором месте
ТЕЧЕНИЕ восьми дней в пла-
вательном бассейне Цент-
рального стадиона имени В. И.
Ленина проходили ‹ соревнова-
ния сильнейших пловцов страны.
Заслуженную победу
команда Ленинграда. Плевцы Мо-
сквы остались на втором месте.
Значительно успешнее выступает
московская команда ватерполистов.
Она счень сильно провела игры в
предварительной группе, выиграв с
крупным счетом все пять встреч,
БАСКЕТБОЛ
Финальные
игры
ЧЕРЕДНУЮ — седьмую = под-
ряд победу одержали мос-
ковские баскетболистки. Вчера они
встретились со спортсменками Ле-
нинграда и победили co счетом
завоевала ! 66 : 43.
В этот же день грузинские баскет-
болистки одержали победу над
командой Латвии, а опытные спорт-
сменки Литвы со счетом 60:48 до-
бились победы над молодой коман-
дой Российской Федерации.
ВР en Aen Mae team Aram 3: обл.
ИАА
чивается проент по ренонструн- $;
ции линии ковки коленчатых 3
валов. Это еще больше сонра- 3
тит время нагрева заготовок,
значительно облегчит и улуч-. 3
шит условия труда рабочих,
повысит производительность 3
их труда. 3
Ал. Храмов.
моотверженные советские патриоты,
в тяжелых условиях с честью
справляются с важным государ-
ственным заданием — выпуском са-
молетов.
Сегодня Министерство культуры
СССР организует общественный
просмотр этих фильмов в Цент-
ATTY ttre , ое дрен
BRD RES A Rash eh VA ладдцатсоиь ГОДОВ-
щины освобождения Кофеи от япон-
ских захватчиков:
ИЗ УТРЕННИХ
ГАЗЕТ
победив команды Азербайджана, Московские баскетболисты неудач-
Армении, Туркмении, Молдавии и Но провели первые финальные
Белоруссии. встречи, проиграв командам Латвии
В финальных играх участвуют и Казахской ССР.
Ох KOMAHI. а сР В матче с баскетболистами
Е PY Е У РСФСР москвичи несколько изме-
Грн ин обои, yike ва нили свой состав. Они вышли на
lee Стих pumrnanuwu rn пчатаХ площадку в составе: А. _ Бочкарев,
и ася тьт. ас ь КИА ESE EE
побед. Они выиграли со счетом д. Моисеев, М. Семенов, 10. Озеров
‘ральвом доме журналиста.
oo ВЧЕРА в город Сталино прибы-
Tlanoturt narrnarnry ще
me EEE PN AERA ELLEN AA ESI
ли Первый секретарь Цент-
рального Комитета КПСС тов. Н. С.
Хрущев и Первый секретарь ЦК
КП Украины тов. А. И. Кириченко.
Е АЗЕТЬГ публикуют сообщение о
TATOO uy AU «+19 аэрролта л г
9 FRR Ne EEE AER BA NAR AENEAN CAR A RASS NN
сийской Федерации,
\дили ленинградцев 4:1.
РЕШАЮЩИЕ
ЗАЕЗДЫ
а вчера побе-
и М. Студенецкии.
Первые же минуты состязания
показали, что быстрый, техничный
Студенецкий значительно оживил
игру москвичей. Финальный сви-
сток судей застает команды при
счете 75:59 в пользу москвичей.
В этот же день баскетболисты Лат-
вии одержали очень важную для се-
бя победу над командой Литвы со
счетом 59 : 54 и возглавили финаль-
ную группу. Команда Назахской
Сегодня на Химкинском водохра-
нилище состоялись финальные за-
езды эстафет АХ 500 м. на бай-
дарках-одиночках. Победила коман-
да РСФСР -— 9 м: 43,2. с. Ленин-
градки были вторыми, третье место
- подписании 12 августа с..г. в
- ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ НА МАЛЫХ РЕКАХ. Джакарте первого торгового‘ согла-
ЗАГАР КА EA DA IVAN EAL Джакарте первого торгового’ согла-
УКРАИНЫ шения между СССР и Индонезией.
«
M#HCTP иностранных дел СССР
Д. Т. Шепилов принял вчера
КИЕВ, 14 августа. (ТАСС). На Многие колхозы строят крупные
тысячи километров протянулись электростаннии объединенными си-
малые реки Украины, обладающие лами и средствами. В Винницкой
малые реки украины, ооладающие
большими запасами гидроэнергии.
Многие из них стали мощной ба-
зой электрификации колхозов,
МТС и совхозов. На этих реках
уже построено свыше 1300 гидро-
станций, позволивших механизиро-
вать сельскохозяйственное произ-
водство. -
Еше больший размах получит
OME ePeA Peat. £2 Sel net
области, например, 17 колхозов
построили Чернятскую ГЭС мощно-
стью 1500 киловатт. В этой же об-
ласти свыше ста сельхозартелей
строят Ладыжинскую гидроэлектро-
станцию мощностью 7,5 тысячи ки-
ловатт. \
Теперь в селах Украины насчи-
тывается более ста межколхозных
Министра иностранных дел Японии
Сигемицу.
г-на М.
Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 8 гр., в 12 ч.
ренно
победили
заняли москвички.
В эстафете мужских команд уве- ССР выиграла со счетом 100:74 у
ксманды Украины.
пышным хвостом,
ое аб
ленинградцы
8 м. 17,4 с. Команды Украины и
РСФСР финиитировали с одинако-
вым временем — 8 м. 23,4 с.
что никто
on” ae
не —
weprer
el
от Украины,
а
*
a
we ee
С. Синяков,
главный судья соревнований.
Киргизии, Арме-
DO HArep
ао
— eee М а си TN бт У 7 - Е «Е 1 МИЯ ы 8 4 3 Е Латвии, от РОФСР — Моск-
ня 17 гр. тепла. re ye i iw 65 D E> принял его всерьез нии, Ла :
строительство малых гидростанций ГЭС. За послевоенные годы Е д PB. 7: a a pu Viney ocean Uae mata dnearoter.taucr ow ehwaeret ори onmirouws.
mo 2. nr... ы 6 ee
в шестой пятилетке. На’ реках! о 7 Заатра в. Моевве, спо ‘сведениям ых FS Е И ВИ = — Ну, куда ему такие препятст- вы и сбластей. Смешение лиц, на-
ATH : мощность сельских гидроэлектро- Центрального института прогнозов, вия брать, если он со своим хво- оечий и одежды... Наконец, дан
Рось, Южный Буг, Горный Тикич, ожидается переменная облачность ИЗО-ЧЕРНАЯ статями их ло- : sen
у , — = . * = 1 а; — cctT- J = —
36 и гих со ается кас- станций в республике возросла без осадков. Температура ‘ночью 7—9, талей. А на mo-}CTOM He может справиться! ст- сигнал о старте первой скачки
руч ay opyk 6onee vem B 30 wuem 17-19 rp. Tenna туча ползла Е д vers we PHIH знатоки. — Легче него `ло- и, подобно вихрю, ксни пснесли
нед’ отанция. once me pas. . : т _ по яркоголубому ле выпускали
шади, и то сбивают перекладины, а разгоряченных всадников, а вслед
- знамени-
© небу. Зрители © TOMBKO 5 он. наверное. повалит все барьеры им зрители. обсдряюще .коичали:
— Qo И Г wwe ee ORT ATE
он, наверное, повалит все барьеры
до основания.
Чудо” преображения свершилось
опаской поглядывали на нее. Всем
думалось: а He испортит ли
ТОНОВОЗНАЯ ЭСТАКАДА БЕЛОРУССКИЕ ГРИБЫ
СТАЛИНГРАДСКОЙ ГЭС И ягоды
B® ча АЕ Та
Е, ге. RE
тых чемпионов и призеров Memily~ ее к
В. РА ЕАН ‘DH Dp ПАЙ lo. основания. «Скорей, скорей!». Какая-то супоу-
народных встреч, но и молодых
СТАЛИНГ РАДСКОЙ roc , И Ягоды
ВОЛЖСКИЙ, 14 августа. (ТАСС). МИНСК, 14 августа. (ТАСС). Бе
На строительстве Сталинградской лорусские леса славятся своими
ГЭС закончен монтаж крупнейше- ягодами и грибами. Ежегодно в
го подсобного сооружения строй- республике заготавливается боль-
rAd sect Ae a eae (SRNL SEAS ee ee = $ 0 a
дождь и полуфинальные барьерные спортсменов. — Украинцев, армян,
скачки на две тысячи метров, как эстонцев, латышей, узбеков, кирги-
двумя днями фаныше подпортил зов. в
обещавитие большое удовольствие Никогда прежде не случалось
соревнования на «Нубок СССР». видеть так много молодежи, нико-
гла еше не было столько чисто-
чудо преооражения сверилось жеская чета с девочкои лет шести
внезапно. „Перед первым -же -пре- с волнением повторяла: «Сашко,
пятствием «Карабин» ‘поджался, от- Сашко, поддержи славу Украинь!».
делился от’земли, как лист, подня- «Давай, друг, давай! — горячи-
тый ветрём’ и легко перемахнул лись грузины.
через коварные перекладины. Но победа досталась москвичу,
+.
eee У ТИ
ки — бетоновозной. эстакады. На шое количество различных грибов,
высоте сорока метров протянулся дикорастущих плодов и ягод. В
этот широкий металлический мост. этом году потребительская коопе-
Он проходит над котлованами зда- рация Белоруссии перерабатывает
ния ГЭС и водосливной плотины. около 16 тысяч тонн грибов и по-
Шальной ливень превратил то-
гда не покрытую травой землю на
ипподроме в хлюпающее и чавка-
ющее под ногами месиво. Но инте-
рес к соревнованиям конников за-
SR OIE И 20
кровных лошадей — буденновской,
терской, ахал-текинакой пород,
изящных, как скульнтура. Разве
забудешь точеную, с блестящей, в
матово отливающих «яблоках»
Смех на мгновение стих, а за-
тем‘ снова зарокотал по всем ря-
дам: «Карабин» с еще большей си-
лой завертел. хвостом. Но перед
каждым препятствием его словно
а Тб ттатароролноа rear
Владимир Прахов на своем «Перси:
ке» дошел до’ финиша ‘за 2 Мин.
15/7 сек. 3a HHM — ‘украинец
Пуртов на «Буяне» и четверо дру-
гих конников, завсевавших право
crea ии таб DUI TALS
на финальное выступление.
С такой же молниеносной ско-
ростью соверитилась и втофая скач-
Его длина — 1500 метров.
С вводом в эксплуатацию эста-
кады резко повысились темпы бе-
тонных работ на строительстве гид-
чти столько же плодов и ягод. Ce-
зон сбора грибов еще только на-
чинается, а их уже замариновано
около 700 тонн... На заготовитель-
ставил забыть о неприятных ощу-
щениях. Люди сбились в тесные
стайки и не отводили глаз от всад-
anata kee Meee
перстью гнедую « Диаграмму». Бо- подменяли. Конь натягивался,
о ААА иде не ‘Зе ЕК
«не замочив Ноля».
риса Лилова, которая добывала ему
ТЕХ
приз победителя 1953 года в Буха- ГРОМОДЕНИЯ,
Dam nA.
Vein elu
Flagyl Cae AEN ee ne
TOHHBIX работ на строительстве гид-
роузла, облегчен труд сотен строи-
телей.
—
Новый
научно-исследовательский
институт
КАЛИНИНГРАД, 14 августа.
(ТАСС). Здесь на базе Балтийского
филиала Всесоюзного научно-иссле-
довательского института морского
рыбного хозяйства и океанографии
организован Балтийский научно-ис-
следовательский институт морского
рыбного хозяйства и океанографии.
Для института выстроено новое
здание. Он укомплектовывается
ee OO OE = ть
BERT RCAN Bethy Re lee
около 700 ToHH. На заготовитель-
ные пункты поступают черника,
брусника, в сентябре начнется сбор
клюквы, Только этих двух видов
ягод — брусники и юквы —
нынче будет собрано 9 тысяч тонн.
Растет сеть перерабатывающих
предприятий. Сейчас в республике
имеются 1.700 грибоварочных и
более 100 — квасильно-засолочных
пунктов, несколько десятков ово-
шесушильных заводов и других
предприятий.
Маринованные, соленые, суше-
ные белорусские грибы, различно
приготовленные ягоды и дикора-
стущие плоды известны далеко за
пределами республики. В большом
количестве они отправляются для
се а О аа
ХАРЬКОВ. Завод электротерми-
ческого оборудования изготовляет
по зайазам стран народной демо-
кратии щиты для автоматическо-
го управления элентропечами. НА
СНИМКЕ: мастер сборки А. КОР-
НЕЙКО (слева) и мастер отдела
техничесного контроля А. ТОРЯ-
НИК проверяют щиты управления
а 2 ATRNSABUAM eo Rarranwulks._
RCP FR 255% A yee AACR NTR
ников, от их великолепных о лоша-
дей, преодолевавших с большим
или меньшим успехом, а то и во-
все без успеха свыше десятка
разнохарактерных препятствий.
Препятствия были сооружены
без всякой «скидки» на массовость,
на то, что многие участники внер-
вые выступают в обществе столь
известных спортсменов. Высота
барьеров достигала полутора мет-
ров, ширина доходила у основания
до 220 сантиметров, а по верху —
до 160 да плюс канава в 4,5 метра
шириной. Условия для коня и
всадника нелегкие!
«Болельщики» жарко спорили о
возможных победителях, склоняли
на рза тапы знакомые имена ма:
ЕЕК, КАКО А ба г. ет
ресте, а в прошлом году — три
первых Места на родине?! А «Но-
декс» Владимира Распопова? Пти-
цы, а не кони, такая легкая, «летя-
щая» поступь У них...
И все же ни один из многоопыт-
ных «болельщиков» не угадал, кто
окажется победителем в соревнова-
нии на личное первенство. Когда
выбежал на поле золотой, в белых
«чулках», с широкой белой поло-
сой от лба до плюшевых ноздрей,
«Карабин» Анатолия Белицкого от
Узбекистана, его встретили весе
лым взрывом смеха. Чем дальше
уходил этот золотой конек, тем не-
удержимее хохотали зрители. Да и
невозможно было не смеяться: «Ка-
рабин» до того нелепо, без всякой
трапии, перебирал ногами, так че-
— Вот вам и «Карабин»!—с вос-
торгом вспоминали коня зрители,
когда с судейской вышки было объ-
явлено, ‘что. всадник А. Белицкий
выиграл личное первенство.
«Кубок CCCP» достался москов-
ской команде. Так было два дня
назад... т
А теперь, недолго попугав со-
бравшихся на трибунах, на поле
и вдоль барьера любителей кон-
ного спорта, туча неторопливо
удалилась. Солнце перед закатом
плеснуло золотым светом на свеже-
взрыхленную землю, на щетину
барьеров и скрылось за зданием
ипподрома.
Из репродукторов хлынули зву-
ки марша. Перед трибунами один
за другим прошли одиннадцать
ка. Казалось, что изрядно ‘вырвав-
пгиеся вперед украинцы ‘никому не
уступят первенства. Их зеленые ко-
стюмы мелькали во тлаве лавы
всадников. А’ потом неожиданно их
обогнули красные блузы, и у Фи:
ниша три первых места’ остались
за москвичами; Хагундоксв на
«Сверстнике» пришел со ‘временем
2 мин. 17 сек., за ним — Шторх
Ha «Раме» и Чернышев — ‘на «Из»
мене»... 2
Их бросок был Tak интересен,
что зрители, несколько минут на-
зад готовые. есе отдать за успех
своих земляков, теперь’ неистово
аплодировали москвичам-победите-
лям. -
Завтра состязания по конному
спорту заканчиваются.
т WP ne eee meee
перед отправкой в Болгарию.
. Фото Е, ЯСЕНОВА. {ТАСС).
другим прошли одинвадцаль
участников. полуфинальных скачек
квалифицированными кадрами, но-
полняется оборудованием.
грации, перебирал ногами, так не-
истово и безостановочно крутил
трудящихся Москвы и Ленинграда,
а также в зарубежные страны,
стеров, восторгались отличными