ГОВОРЯТ
ОЛИМПИЙЦЫ
Вчера Москва торжественно
встретила советских спортсме-
нов — победителей Х\У] всемир-
ных Олимпийских игр. Мы об-
ратилясь нк группе спортсменов
с просьбой поделиться своими
впечатлениями © прошедших
играх.
ЛЮБОВЬ
НАРОДА
OR
if.
IO.
Th,
ел
оС.
ав.
Hel
HOR
ия.
тие
Bap
зар.
‹ек
ТОСЬ
НОВ.
J TOT,
Бенгерские беженцы желают вернуться ломой
БЕРЛИН, 9 января. (ТАСС). Вен-
герские, беженцы, вывезенные в За-
падную Германию, все более со-
знают, что они стали жертвами
лживой пропаганды.
Тяжелые условия труда, стрем-
ление предпринимателей использо-
вать беженцев в качестве ‘дешевой
рабочей силы являются причиной
того, что многие из них отказы-
ваются от предлагаемой работы на
западногерманских предприятиях.
Как сообщает агентство АДН, на
моторостроительных заводах в
Мангейме многие венгры, завербо-
ванные дирекцией, покинули рабо-
ту. Другим беженцам вообще не
удается получить работу. Такая
судьба постигла венгров, находя-
щихся во временном лагере Шник-
кенлох близ Мангейма, в лагере
Бад Антогаст в Шварцвальде и др.
Агентство АДН также указы-
вает, что во многих лагерях вен-
герские беженцы подвергаются
«обработке» органами американ-
ской разведки. От них стремятся
получить сведения шпионского ха-
рактера. Многие беженцы отказа-
лись заполнять предложенные им
анкеты, содержавшие вопросы, со-
ставленные американской развед-
кой.
Все больше венгерских бежен:
цев, находящихся в лагерях в За-
падной Германии, выражает стрем-
ление возвратиться на родину.
Агентство АДН сообщает, что вбе-
седах с представителями печати в
районе? Мангейма, в `Шварцвальде
и в Пфальце, а также в других
лагерях беженцы заявляют, что
только возвращение на родину
‘улучшит их положение. Однако бе-
женцы, желающие возвратиться в
Венгрию, встречают препятствия
со стороны западногерманских вла-
стей; Как уже сообщалось, на вок-
зале в Бохольте железнодорожные
чиновники и полиция помешали
сесть в поезд, направляющийся в
Австрию, группе венгерских бе-
женцев. Произошла стычка, после
которой венгры были вынуждены
вернуться в лагерь. Западнобер-
линская газета «Шпандауэр фолькс-
блат» сообщает, что такие же
‘столкновения имели место и вдру-
гих городах западной Германии,
близ которых расположены лагери
венгерских беженцев.
Вчера агентство АДН опублико-
вало заявление, в котором указы-
вается, что, как подтверждает за-
падногерманская печать, в Запад-
ной Германии резко возросло чиело
венгров, желающих выехать на
родину. Однако западногерманские
власти всеми средствами пытаются
помешать этому, не останавливаясь
даже перед применением насилия.
Как отмечается в заявлении,
агентству АДН стало известно из
осведомленных кругов, что Гер-
манская Демократическая Респуб-
лица окажет всяческую поддержку
гем венгерским беженцам, которые
пожелают возвратиться из Запад-
ной Германии через территорию
ГДР на родину с тем, чтобы зани-
маться там мирным трудом.
ригационным работам на реке Ху:
айхэ. В настоящее время, сказал
он, закончено строительство одного
из крупнейших в Китае Мэйшань-
ского водохранилища в среднем
течении рэки Хуайхэ. В прошлом
году начались работы по сооруже-
нию на реке Хуайхэ двух новых
водохранилищ. В прошлом году
был разработан проект обуздания
реки и использования природных
ресурсов ее бассейна. Подходит к
концу работа по составлению пла-
на обуздания величайшей реки Ки-
тая Янцзы. Началась разработка
планов обуздания рек Сунгари и
цемчужной.
ОБЩЕСТВЕННОСТЬ
ИНДОНЕЗИИ ОСУЖДАЕТ
«ДОКТРИНУ
ЭЙЗЕНХАУЭРА»
ДЖмМАКАРТА, 9 января. (ТАСС).
«Доктрина Эйзенхауэра» расцени-
вается индонезийской обществен-
ностью как грубое вмешательство
США во внутренние дела других
стран, как серьезная угроза неза-
висимости, миру и безопасности на-
родов Востока.
Газета «Републик» характеризует
«доктрину Эйзенхауэра» как свое-
образное продолжение военной
авантюры Англии, Франции и Из-
раиля против Египта. Провозглашая
эти планы, пишет газета, США пы-
таются восстановить господство за-
падных держав в этом районе.
Газета «Хариан ракьят» oTMe-
чает, что новый американский план
противоречит принципам. ООН, по-
скольку он исходит из того, что
США намерены использовать свон
вооруженные силы для вмешатель-
ства во внутренние дела стран
Среднего Востока. Газета отмечает,
что США стремятся создать новое
напряжение в этом районе.
Репрессии
французских властей
продолжаются
ПАРИЖ, 9 января. (ТАСС). Как
сообщает парижская печать, поло-
жение в Алжире продолжает оста-
ваться весьма’ напряженным. Не
прекращаются нападения участни-
ков национально-освободительного
движения на французских военно-
служащих и гражданских лиц. Вче-
ра ночью французская полиция пря
поддержке парашютистов начала
«операцию» по прочесыванию в
арабских кварталах города Алжир.
Жители этих кварталов подверга-
ются обыскам. и проверке докумен-
тов. Газеты сообщают, что руковод-
CTBO ЭТОЙ «операцией» возложено
на командира десятой дивизии ге-
нерала Массю. По сообщению газе-
ты «Франс-суар», министр с’ рези-
денцией в Алжире Робер Лакост за-
явил: «Битва за Алжир, начатая в
августе, вступает сейчас в свою
последнюю фазу. Отныне оборона
города возложена на генерала Мас-
сю. В его руках находятся все
средства».
По сведениям газеты «Пари:
пресс-Энтранеижан», арабские квар-
талы Алжира полностью отрезаны
от остальной части города. Никто
не может выйти оттуда, не подверг:
нувшись ‘обыску.
OTOBCIONY
+- ВСЕЯПОНСКАЯ федерация орга-
нов студенческого самоуправления
заявила протест против решения аме-
риканских военных властей реквизи-
ровать новые участки земли на Оки-
наве под военные базы. Федерация
потребовала, о чтобы правительство
Японии активно выступило как в
ООН, так и за ее пределами с целью
разрешения вопроса об Окинаве.
+ ВЧЕРА в Монреале (Канада) на
крупном нефтеперерабатывающем за-
воде, принадлежащем компании
«Шелл ойл лимитед» произошел по-
жар. Огонь охватил резервуары, в
которых хранилось более 21 тысячи
тонн нефти. (По данным агентства,
ущерб, причиненный пожаром, превы-
шает 3 млн. долларов.
+ HA AHAX при посадке разбился
голландский военный самолет типа
«Глостер метеор» с базы Лейварден.
На аэродроме Схипхол потерпел ката-
строфу голландский истребитель типа
«Хантер».
+ В ГОРОДЕ Альтамура (Италия)
состоялась демонстрация безработных,
требовавших предоставления работы и
выдачи единовременных пособий. По-
лиция пыталась рассеять демонстран-
тов, однако безработные оказали
упорное сопротивление. В результате
возникших столкновений, как сооб-
щает газета «Темло», 10 демонстран-
тов и 8 полицейских были ранены.
Находясь за тысячи километров
от-Родины, мы все время ощущали
огромную любовь нашего советско-
го народа. И эта любовь вдохнов-
ляла нас на победу..Я никогда не
забуду полуфинального матча с
командой Болгарии. Наша команда,
как известно, проигрывала 0:1.
Болгарские футболисты отлично
подготовились к соревнованиям. И
вот нам удается сравнять счет. У
нас была только одна мысль —
победить, победить во что бы то
ни стало. И, несмотря на то, что
мы, по сути дела, остались на поле
в составе девяти человек, дух наш
был силен, В результате — побе-
да.
С. Сальников,
заслуженный мастер спорта.
БОЛЬШАЯ
ПОБЕДА
Китайская Народная Республи-
ка. НА СНИМКЕ: —рельсопрокат-
ный цех Аньшаньского металлур-
гического комбината.
Бетречи
XORRCHCTOB
РУМЫНСКАЯ ПЕВИЦА
НА СЦЕНЕ БОЛЬШОГО ТЕАТРА
MACTEPA советского искусства
артистов. В партиях своих
Большого театра, моснвичи уже с.
Германской Демократической Рес
славии, США, Франции.
сердечно встречают зарубежных
На
встречают
2p, идущих
ра, моснвичи уже слышали артистов Болгарии, Венгрии,
Демократической Республики, Польши, Финляндии. Юго.
Вчера в разных городах страны
были проведены матчи по хоккею
с шайбой и с мячом на первенство
страны для команд класса зА».
В Москве на стадионе «Динамо»
состоялась игра по хоккею с мячом
между столичными динамовцами н
командой Центрального спортивно-
го клуба Министерства Обороны
СССР. Она ‘прошла’ под знаком
преимущества хозяев поля и закоз-
чилась со счетом 4:1.
Матч по хоккею с шайбой прове-
ден в Новосибирске. Местные ди-
намовцы встретились с командой
челябинского «Буревестника».
Упорная игра ‘дала ‘ничейный ре.
зультат — 3:3.
Интересно прошел матч по хок*
кею с шайбой в Ленинграде мест-
ной команды «Авангард» с москов-
скими спартаковцами. Вначале про-
должительное время игру со сча-
том 1:0 вели ленинградцы. Однако
в конце матча команда «Спартака»
забросила в ворота соперников три
шайбы подряд. Хозяева поля отве-
тили на это лишь одной шайбой.
Счет встречи — 3:2 в пользу мо-
оквичей.
ПО СТРАНИЦАМ
ТАЗЕТ
* САМСОТВЕРЖЕННЫЙ ПОСТУПОН.
В один из воскресных дней работни-
ки строительно-монтажной конторы
№ 1 треста «Самгорводстрой» Ш. Си-
харулидзе и В. Натидзе отправились
на охоту. В разгар охоты Натидзе
укусила гюрза — ядовитая змея. Укус
гюрзы обычно влечет за собой бы-
струю смерть, если не ввести в орга-
низм пострадавшего специальную сы-
воротку. Сихарулидзе взвалил това-
рища на плечи и понес. Вскоре стало
очевидно, что своевременно добрать-
ся до медпункта не удастся. orga
Сихарулидзе, рискуя жизнью, высо-
сал из раны товаритца змеиный яд и
таким образом спас ему жизнь («Заря
Востока», г. Тбилиси).
х ТЕЛЕВИЗОРЬ! В СТЕПЯХ КАЗАХ-
СТАНА. Над Сары-Агачским районным
Домом культуры появилась первая в
Южном Казахстане телевизионная ан-
тенна. Начался прием. телепередач
из Ташкента. Сейчас телевизоры уста-
навливаются в сельхозартелях района
(«KasaxctancHan правда», г. Алма-
та).
х РОМОВЫЯ ЗАВОД. В Термезе
сдана в эксплуатацию первая оче-
редь ромового завода. Впервые в Со-
ветском Союзе освоено производство
натурального рома. Предприятие обес-
печено достаточным на сезон запасом
сырья. Технического стебля сахарного
тростника на плантациях снято вдвое
больше прошлогоднего («Правда Во-
стока», г. Ташкент).
СЕГОДНЯ
С чувством огромной радости
вернулись мы домой, в родную сто-
лицу. Приятно сознавать, что 58
наших товарищей завоевали зва-
ние олимпийских чемпионов, 139
спортсменов получили почетные
олимпийские медали. Я очень до-
волен, что в этой большой победе
есть доля и моего труда.
Конечно, наибольшее впечатление
произвел на меня финальный за-
езд. Мне пришлось - соревноваться
с такими очень сильными против-
никами, как американец Келли, по-
ляк Коцерка и австралиец Маккен-
зи.
Сейчас я буду готовиться к по-
ступлению в техникум текстильной
промышленности.
В. Иванов,
олимпийский чемпион.
K HOBbIM
ДОСТИЖЕНИЯМ
Для меня, штангиста, очень ин-
“ тересны были состязания тяжело-
атлетов. Мой поединок с американ-
цем П. Джорджем, с которым я
встречался в третий раз, ‘оказался
весьма напряженным. После того,
как закончилось последнее движе-
*‹ ние — толчок двумя руками, — я
стал победителем. Этот момент был
для меня наиболее радостным, так
` как я знал, что завоеванная мною
_ золотая медаль послужит успеху
нашей команды.
Из иностранных спортсменов мне
хотелось бы отметить штангистов
- США Винчи и Коно, блестяще под-
готовивитихся к соревнованиям.
Сейчас все мы стремимся к то-
му, чтобы сделать еще болыне для
развития советского спорта и отве-
тить новыми достижениями на за-
‚боту партии и правительства.
Ф. Богдановский,
олимпийский чемпион
Памятны выступления румынских певцов 3. Палли и Г. Зобиана,
исполнявших центральные роли в спектакле Большюго театра «Кар-
мен». На днях в заглавной партии. этого спектакля выступила гостя-
мен». па днях в заглавной па
щая в Москве солистка Клуж
козич. Многие зарубежные ар]
ужской (Румыния) оперы Екатерина Выл-
артисты, выступающие в Больнюм teatne
EEE ES eS ae
быстро находят общий язын ‹со своими русскими Konneramu, C non-
ным основанием так можно сназать и об отчетном прелставленны.
Мне, как дирижеру спектакля.
Sa PM MINS Hom представлении,
пела на своем родном языке.
ee NEE EEE EE EEE EES EE
(PeCCHOHANH3SM H BbICOKYyIC художественно-творческую дисциплину Ена-
терины Вылкович, позволившие ей быстро войти в ритм незнакомой
иться с ее музыкально-сценическим
тавлена только одна орнестровая
к, стремясь не нарушить стройного
гельно входила она в непривычные
{кого опыта, здесь сназалась и ис-
терины Вылнович. В румынсной
ансамблем. Артистке была предоставлена
репетиция. Нужно было видеть, нан, стре
единства нашего спектанля,
мизансцены!
Ирригационное строительство в Китае
Чо они ирина ро оливин иннаиьийлееинь
ИВНИН, 9 января. (ТАСС). Вче-
ра в Пекине начала работу Всеки-
тайская конференция работников
водного хозяйства. Выступая па от
крытии конференции, минист[х вод-
ного хозяйства КНР Фу Цзо-и рас-
сказал, что в прошлом году пло-
щадь орошаемых земель в стране
увеличилась на 10 млн. гектаров —
в 2 раза больше, чем за _предыду-
щие 6 лет. Таким образом, ‚задания
первого пятилетнего плана по уве-
личению площади орошаемых зе-
мель уже сейчас первевыполнены
почти в 21/. pasa ‘= ‘общая
площадь орошаемых _ земель
в Китае в настоящее время
составляет 33 млн. гектаров, что
равно приблизительно трети всей
посевной площади.
_ Большую часть своего выступле-
ния министр Фу Цзо-и посвятил ир-
Положение
в Северной Ирландии
ЛОНДОН, 9 января. * (ТАСС). По
сообщениям печати, * английские
власти усиливают репрессии про-
тив участников движения за воссоев-
динение Ирландии. Корреспондент
газеты «Дейли телеграф энд Мор-
нинг пост» сообщает из Северной
Ирландии, что 7 января полиция
арестовала там еще шесть человек.
В течение последнего месяца в
тюрьмы брошено около 70 чело-
век. Корреспондент сообщает так-
же, что находящиеся в Северной
Ирландии английские войска про-
должают получать подкрепления.
Газета «Дейли геральд» помести._
ла статью известного ‹ журналиста
Бэзила Дэвидсона, который, ссы-
лаясь на труды английских истори-
ков, приходит к выводу, что суще-
ствующее положение в Северной
Ирландии является результатом
жестокой английской колониаль-
ной эксплуатации.
Помимо большого исполнительского опыта, здесь сназалась и ис-
ключительная музыкальность Енатерины Вылнович. В румынсной
постановке Кармен поет лишь третий куплет знаменитой цыганской
им куплет знаменитой цыгансной
второй куплеты поют Фраскита и
EE
мерседес. Я попросил артистну исполнить песню так, нак поют ee
у нас в театре, — целиком. В течение одного дня она выучила эти
нуплеты,
Екатерина Вылнович обладает мецио-сопрано широкого диапазона,
особеннс
четкой динцией, яркой сценической внешностью. Хочется
отметить, что психологичесни сложный внутренний мир своей ге-
ронни артистка раскрывает, главным образом, вональными средства-
МИ. И «Хлабанера», ни «Сегедилья».
я «Цыганская песня» в ее исполне-
нии верно намечают развитие образа Нармен. Но лучше всего на!ша
гостья исполнила арию в сцене гадания и дуэт с Хозе в четвертом
акте.
Для нас, работников Большого
листов очень важны: эти выступления дают
только поделиться с ними опытом,
театра, Гастроли зарубежных вона-
ения дают нам возможность не
но чем-то обогатить и собственное
творчество. & этом отношении заслуживает внимания умение Енате-
рины Былнович расчетливо распределять свом силы. Не случайно к
концу спектакля она приходит с нерастраченным темпераментом, с тем
эмоциональным «нарастанием», ноторое сообщает заключительным
сценам необходимую драматическую приподнятость.
в спектакле Большого театра
Профессор В. Небольсин,
народный артист РСФСР.
на сцене Большого
Фото Б. БОРИСОВА.
Выступление румынской артистки в спектакле
прошло с большим успехом.
НА СНИМКЕ: Е. ВЫЛКОВИЧ в роли Кармен
КУБОК,
ВУЗОВ
ВЕЧЕР
КИТАЙСКОГО _
КИНОИСКУССТВА
В кинотеатрах столицы демон-
стрируются китайские художествен-
ные фильмы, уже получившие при-
знание москвичей, — «Семья про-
фессора Цзяна», «Смелая развед-
ка», «Подвиг», «Происшествие»,
«Срочное письмо», «Конец враж-
ды», «Дочери. Китая». Кроме того,
на экраны выпущен новый цветной
художественный ‘фильм производ-
ства Чанчуньской киностудии «Цве-
ты нашей родины» (автор сценария
Линь Лань, режиссер — Янь’ Гун).
Москвичи знакомятся также с ки-
тайским научно-популярным филь-
мом «Весна на юго-западном пла-
то» и цветной мультипликационной
картиной «Сон маленькой Мэй».
Сегодня в Московском доме ки:
HO состоится вечер китайского ки-
ноискусства, на котором кинемато-
графической общественности будет
показан новый китайский художе-
ственный фильм «Хасан и Камиля»,
выпущенный Шанхайской студией.
Закончился продолжавшийся более
двух месяцев розыгрьин кубка по
пахматам для вузов. Москвы. ,, .
Еще в четвертьфинале чемпион мо-
сковских вузов —. команда МГУ не-
ониданно потерпела поражение от
команды Лесотехнического института
со счетом 14%: 5.
Удачно выступила дружная-команда
Строительного института имени КУй-
бышева. Выйдя в финал, она встре-
тилась с шахматистами Энергетиче-
ского института. Сильная команда
МЭИ, добившись убедительной. победы
со счетом 14:6, завоевала -переходя-
щий кубок «Буревестника».
ИНД
АЭРОПОРТУ Буэнос-Айреса —
столипы Аргентины — прилетев-
шие пассажиры пристраивались К
длинной веренице людей вдоль де-
ревянного барьера. За барьером —
чиновники в форменных фураж-
ках. Они отбирали паспорта и дол-
го изучали их, разглядывая визы.
Пассажиры молча ждали. Наконец,
чиновники деловито стучали по пас-
порту печатью, и полицейский у вы-
хода, взмахнув ‘рукой, разрешал
переступить порог Аргентинской
республики.
«В Аргентине неспокойно!». Это
можно было ‘прочитать на лицах чи-
новников, это было видно на ули-
цах Буэнос-Айреса, где то и дело
мелькали зеленые солдатские ши-
нели. В самом центре города броса-
лись в глаза судорожно скорченные
взрывами бомб металлические бал-
ки разрушенных зданий.
На стенах домов, в метро, на ме-
таллических боках автобусов видне-
лись странные знаки. Мелом была
написана латинская буква чв» и
сверху крест. В других местах та
же буква чв», но сверху буква «п».
После расспросов выяснилось, чтс
это эмблемы враждующих сторон—.
католиков и перонистов. В первом
случае сказано: «Натолики побе-
gars. Во втором написано: «Перон
победит».
Правительство Перона свергнуто
уже больше года назад. Среди
‚многих причин, породивших про-
’итлогоднее восстание, или, как здесь
“называют, «революцию», были рас-
при между католичсской церковью и
‘правительством. Перон свергнут, но
его сторонники не успокаиваются.
До сих пор в Аргентине идет напря:
женная борьба между правитель-
ством и перонистами.
Сторонники Перона организова-
ли восстание в трех городах —
в Буэнос-Айресе, в МЛа-Плате и
в Санта-Роса. В центре восстания
были военные казармы. Правитель-
ство немедленно ввело осадное по-
ложение в стране и издало так на-
зываемый «военный закон», по ко-
торому полиция и солдаты могли
расстреливать на улицах любого
повстанца, любого, кто несет ору-
жие или кто вызывает подозре-
ние. В течение 12 часов правитель-
ство разгромило центры восстания.
Вскоре в городе все утихло, но
«военный закон» на протяжении
нескольких дней еще продолжал
действовать. И когда мы выходили
из гостиницы, швейцар напоминал
нам
— Синьорес, будьте осторожны.
«Военный закон» еще не отменен.
Поблагодарив служащего гостини-
цы, мы отправились бродить по
незнакомым улицам, сплошь облеп:-
ленным, обставленным разноцвет-
ной рекламой. На широких, длин-
ных улицах — магазины, рестора-
ны и снова магазины. Чуть потем-
неет, и многоэтажные универмаги
шумной улицы Флориды. загораются
огнями. Но народу в, магазинах
почти нет. Пять < половиной милли-
онов жителей Буэнос-Айреса захо:
дят в магазины нечасто. Они тол-
кутся лишь там, где объявлена рас-
продажа товаров по пониженной це-
не.
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 -
Оперная музыка. 18.30 — «На темы
дня». 19.20 — Беседа на международ-
ные темы. 20.00 — Передача для гид-
ростроителей и концерт по заявкам.
21.1 — Беседа на международные
темы. 21.30 — Музыкальный лекто-
рий «Композитор Д. Б. Кабалевский».
23.15 — Концерт «Поют китайские ар-
тисты».
ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 13.00 — Во-
кальные дуэты. 18.30 — Эстрадный
концерт. 19.20 — Веседа «В чем со-
стоит народнохозяйственное значение
борьбы за снижение себестоимости».
20.00 — Концерт хора имени Пятниц-
кого. Трансляция из зала имени Чай-
ковского. 20.45 — Трансляция симфо-
нического концерта из’ Ленинграда.
21.45 — «Хосе Марти — поэт кубин-
ского народа». Литературный портрет.
23.00 — ‹уУкраинские мастера опер-
ного искусствах — «М. Роменский».
23.95 — Концерт популярной симфо-
нической музыки.
В Польской МЧародной Респуб-
лике недалеко от Баршавы соз-
дается центр ядерных исследова-
ний. Успешно ведется строитель-
ство здания, где будет размещен
атомный реактор. Возводятся дру-
гие здания, где будут находиться
лаборатории. НА СНИМКЕ: строи-
тезьство здания атомного реак-
тора.
Фото ЦОМБРОВЕЦКОГО
(Польское центральное
фотоагентство)
_ МАЛИН LOL ELLE НИХ ИИ ИИА
улицах Рио-де-Жанейро у европей-
ца болят глаза от пестроты ‘красок.
Там встречаются люди в светлозе-
леных пиджаках и красных галсту-
ках, в ярких клетчатых рубахах и в
белых брюках. В Буэнос-Айресе
одежда менее яркая и более стро-
гого покроя. На это мы обратили
внимание даже во время встречи с
известной аргентинской актрисой
Лолитой Торрес, которую наши зри-
тели знают по кинокартине «Воз-
раст любви». На встречу с нами
Торрес пришла в очень строгом
черном платье, перехваченном по
талии широким зеленым кушаком.
Сельские жители, которых в Ар-
гентине называют ч«пайсанос», оде-
ваются обычно в темную одежду.
На плечах у них панчо — большой
кусок темной материи с дырой для
головы, сверху — широкополая чер-
ная шляпа. Каждый день утром
«‹пайсанос» можно встретить на ок-
раинах Буэнос-Айреса, где ` располо-
жены мясохладобойни. Верхом на
лошади они маячат среди живой
лавины скота, который гонят на
бойни.
— Скот и пшеница — главные
богатства Аргентины, — энергично
отмахиваясь от пыли, поднятой про-
ходящими стадами, пояснял однаж-
ды нескольким советским людям
аргентинский журналист Флорес. —
Не зря на медных монетах Арген-
тины изображены бычья голова и
колос пшеницы.
Журналист на минутку смолк, а
потом вдруг спросил:
— Вы знаете, почему наша
страна называется Аргентиной?
Мы пожали плечами.
— Б далеком прошлом, — про-
должал Флорес, — когда первые
испанские мореплаватели высади-
лись недалеко от нынешней столи-
цы, они встретили индейцев с се-
ребряными украшениями на груди.
Тогда моряки и назвали эту землю
Аргентиной, что значит серебря-
ная». Но потом выяснилось, что ни-
каких «россыпей серебра» в Ар-
гентине нет. Однако название CO-
хранилось.
Мне пришлось пересечь Аргенти-
ну дважды на самолете. Это степь,
ровная, как стекло. Она тянется
ва сотни километров и смыкается
где-то с бесконечно далеким приз-
рачным горизонтом. Огромные про-
странства покрыты сочными луга-
ми, на которых пасутся более 40
миллионов голов крупного рогато-
го скота, десятки миллионов овец.
Миллионы гектаров вспаханы под
ошевицу.
Зерно и мясо потребляются не
только внутри страны. Значитель-
ная часть идет на экспорт. Продук-
ты сельского хозяйства стекаются в
столицу, где находятся обрабаты-
вающая промышленность и главный
порт страны. Долгое время после
возникновения Аргентины Byanoc-
Айрес был единственным портом
страны, через который совершалось
общение с внешним миром. Да и
сейчас через него проходят три
четверти всей внешней торговли
Аргентины.
Мы прибыли в порт утром, когда
работа там была в полном разгаре.
Огромные корабли стояли, прижав-
шись к бетонированным причалам.
Высокие портовые краны, вытянув-
нтись, словно жирафы, неторопливо
перетаскивали на стальных тросах
разные грузы.
—- «Ворота» Аргентины, — кивая
на причалы порта, заметил сопро-
вождавший нас аргентинец. — От-
сюда начинают свой путь за грани-
цу наши продукты сельского хозяй-
ства, здесь мы сгружаем с иност-
ранных пароходов маптины, нефть.
уголь.
Мы были на одном из дальних
причалов, когда продолжительный
гудок возвестил начало перерыва
на обед. Замерли длинношеие кра-
ны; Грузчики, свалив тяжелые меш-
ки с почерневших от пота плеч,
присаживалибь, развязывая узелки
с едой. Многие направлялись в
«бодегонес» — харчевни, где за
небольшую плату можно съесть
болышной кусок мяса. На причалах
появились торговцы с тележками
вроде наших тележек с мороже-
ным. В таких тележках горит огонь,
и на прутьях жарятся куски мяса.
Аргентинцы потребляют мясо в
большом количестве: ведь оно пи-
тательно и сравнательно дешево в
этой стране.
Буэнос-Айрес раскинулся на ог-
ромной площади. Обойти его труд-
нс, но и заблудиться нельзя. Город
разбит на ровные квадраты, и мо-
жет быть поэтому ¢ большой высо-
ты столица Аргентины напоминает
шахматную доску. Вдоль улиц сре-
ди вечнозеленых деревьев неуклю-
же торчат коробкообразные небо-
скребы. Встречаются и одноэтаж-
ные дома. Таких домов с малень-
кими средневековыми оконцами мно-
го вдоль набережной реки Риачуэ-
лы, где в ХУ! веке был основан го-
род. На окнах —металлические узор.
чатые ставни, сделанные, очевидно.
руками первых поселенцев. Глядя
руками первых поселенцев. Глядя
на эти домики, невольно вспомина-
ечь испанских завоевателей, без:
оружных местных индейцев.
`В Буэнос-Айресе можно встретить
человека любой национальности,
Правда, цветных здесь мало, зато
очень много европейцев. Может
быть поэтому одежда аргентинцев
отличается от одежды, например,
жителей бразильской столицы. На
У выхода из порта толпились
люди. Некоторые сидели на пустых
ящиках и, облокотившись на коле-
ни, бесцельно рассматривали ка-
мешки на земле,
— Безработные грузчики, — де-
ловито пояснил наш провожатый. —
Но теперь их стало меньше. Внеш-
няя торговля пошла оживленнее. В
1955 году Аргентина продала това-
ров за границу на 541 миллион
песо больше, чем в предыдущем
году. Мы торгуем теперь с Созди-
ненными Штатами Америки ис
Европой, с Чехословакией, Китаем
и Советским Союзом.
Нам ‘представилась возможность
встретиться с представителями ар-
тентинских деловых кругов, noro-
ворить с ними, узнать их планы на
будущее.
— Мы стремимся расширить на-
ши внешнеторговые связи, — гово-
рил торговец и промышленник Лу-
ис Аригаса. — Мы хотим еще ши-
ре развернуть торговлю с вашей
страной. Советский Союз покупает
наши товары и в обмен готов про-
дать Аргентине промышленное обо-
рудование. Дельцы США всегда от-
казывают в этом. Они боятся, что
мы создадим евою индустрию...
У Аригаса маленькие черные
усики и толстый перстень на паль-
це. Аригаса владебт небольшим за-
водом по обработке кожи, активно
участвует в какой-то аргентинской
торговой компании, где-то что-то
скупает, что-то перепродает. Арига-
са — буржуа. Он ратует за нацио-
нальные интересы страны, не скры-
вает своего желания изгнать ино-
странный капитал из Аргентины,
откровенно мечтает уничтожить
опасного конкурента и, следователь-
но, увеличить свои прибыли.
— Вы приехали в трудное для
Аргентины время, — говорил Ари-
гаса, пожимая на прощание руки. —
Приезжайте. через год-другой, ког:
да политическая жизнь войдет в
устойчивое русло; когда в Арген-
тине будет спокойно.
Васильчиюов.
ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — «Te-
атр одноактной пьесы». Л. Савельев.
«Пурга». Радиоспектакль. 20.20 —
Концерт бразильских артистов. 21.00—
Концерт хора имени Пятницкого.
Грансляция из зала имени Чайковско-
го. 22.00 — Симфонический концерт
зарубежной музыки. 23.30 — Камер-
ный концерт.
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.39 — Сти-
хи поэтов Северного Кавказа. 10.15 —
Передача из Пекина. 11.00 — Дик-
кенс. «Записки Пиквикского клуба».
12.20 — Концерт из произведений
Россини и Делиба. Трансляция из Ле-
нинграда. 12.45 — Болгарские песни.
13.05 — Концерт но заявкам учителей
средних школ. 14,15 — Народные пес-
ни в исполнении Яушева. 14.30 —
Н. Тихонов. «Белое чудо». Главы из
повести. 16.10 — <Дети на берегу
моря». Рассказы китайских писате-
лей. 17.00 — Концерт-беседа «Румын-
ский композитор и дирижер Д. Эне-
ску».
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.30 — Сим-
фонический концерт из произведений
Танеева и Римского-Корсакова. 11.30—
Украинская симфоническая музывна.
12.20 — Чжао Шу-ли. Песенки Ли
Ю-цая. Радиопостановка. 14.00 —
Концерт американской музыки. 14.30
— Мясковский. 12-й струнный квар-
тет. 16.00 — Радиопостановка по опе-
ре Моцарта «Волшебная ` флейта».
17.00 — Выступление детского хора
Таллинского дома пионеров. 17.30 —
Скрябин. Первая ‘симфония.
ГЕЛЕВИДЕНИЕ
5 — Для детей. Новогоднее
представление «Заколдованный лес».
Передача из Дворца спорта. 19.30 —
Советы по физическому воспитанию
детей. 19.45 — Иностранная кинохро-
ника. 20.00 — Новый китайский худо-
жественный фильм «Семья профессо-
ра Цзяна». 21.30 — Передача <Воины-
спортсмены на ХУТГ Олимпийских иг-
рах>. 22.00 — Литературный альма-
нах.
Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.
9 ЯНВАРЯ 1957 ГОДА
НА СНИМКАХ: вверху — арген-
тинский пейзаж; внизу — одна
из улиц Буэнос-Айреса.