ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!  
	НВАРЯ 1957 Г.
	ЧЕТВЕРГ

№ 14 (10.070)
ЦЕНА 20 КОП.
	1ехнический семинар
	На участке,
	где трудится
М. Белова
	лее дверь помешще-
ния аппаратного участка за-
вода имени Владимира Ильича.
Останавливаемся на пороге в
недоумении: неужели мы ошиб-
лись, н перед нами не цех, а
технический кабинет?

В залитом ярким еветом про-
лете вытянулись, словно в учеб-
ном классе, длинные столы. На
стенах — таблицы, выставка
новинок технической  литерату-
ры, информационных сборников
по рационализации и изобрета-
тельству.

Нет, это не ошибка. Навстре:
чу нам идет мастер — инженер
Маргарита Белова. По ее ини-
циативе на аппаратном участке
почти полгода назад возник
первый на заводе технический
семинар рабочих.

Несколько месяцев работы
семинара дали замечательные
плоды. Аппаратный участок пе-
репланировали, изменился 06-
лик каждого рабочего места.
Вместо неуклюжих, неудобных
верстаков появились широкие
	столы с выдвижными ящиками.  

3
	для хранения деталей и At
струмента. На двух слесарей —
тисочки. У рабочего места —
штепсель. Слесарь, если пона-
добится, может включить Па-
яльник или  электродрель. А
ведь еще недавно на всех рабо-
чих участках был только один
паяльник да одни тиски.
Теперь все слесари — чита-
тели заводской технической
библиотеки. Многие из них ста-
‘ли активными рационализатора-
ми. Широкую популярность при-
обрели на заводе Сергей Власов
и Николай Веруш. Используя
знания, полученные на техниче-
ском семинаре, они внесли цен-
ные усовершенствования в тех-
нологию и конструкцию машин.
На книжной выставке — бро-
шюры «Слесарь-рационализа-
тор В. Антропов», «Передовые
‘методы труда слесаря-инстру-
ментальщика А, Платонова»,
‹Памятка слесарю». По затер-
тым обложкам видно, что бро-
шюры уже побывали у Многих
слушателей технического семи-
нара.
— Какие у вас планы? —
спрашиваем мастера-новатора.
— Разумеется, — продолжать
начатое, — отвечает М. Белова.
— Будем изучать и внедрять
передовой опыт, в том числе и
родственных предприятий стран
народной демократии. Постара-
емся добиться дальнейшего но-
вышения культуры ’ производет-
ва на каждом рабочем месте.
Взамен горизонтальных, He
оправдавших себя на практике,
касс для. деталей введем. верти-
	кальные. Сделаем  плиты- для
клеймения. номеров и многое
другое. . =
	У слушателей семинара —
большие творческие планы. Лю-
ди хотят изучить английский
язык, чтобы иметь возможность
знакомиться с новинками ино-
странной технической литерату-
ры; разработать и осуществить
личный план рационализации
своей производственной онпера-
ции; ознакомиться с опытом. ра-
боты передовых слесарей-сбор-
	щиков.

По примеру

подруги
Е у инженера Маргариты
Беловой ‹ подруга. Вместе
	они учились, вместе из Энерге-
тического института поступили
в один и тот же день на завод
имени Владимира Ильича. Но
здесь «судьба» разлучила по-
	SERSCESTAIVI SAREE:

   
	 

 
	$C Le

гт

Ц
	WaCTeD
	друг — Маргариту направилн
мастером в один цех, ее подру-
гу Лиду ФедотоБу — в другой.

Трудились они в разных сме-
нах и, хотя жили вместе, виде-
лись редко. Лиде Федотовой
трудно пришлось на первых по-
pax в моторосборочном цехе.
Укладочный участок, где она
работала сменным мастером,
оказался самым большим, а
опыт у молодого инженера был
незначительным. Она сразу же
	. рпошила последовать примеру
“своей подруги. Условия для та-
ких семинаров на укладочном
участке несколько иные, чем на
аппаратном, где работает всего-
то десять — двенадцать чело-
век. Мастер Лида Федотова ру-
ководит сменой, насчатывающей
шестьдесят укладчиц. С такой
аудиторией одновременно зани-
маться в условнях цеха, конеч-
	но, нельзя. Вот почему на
укладке технический семинар
пришлось срганизоБать по
	груннам, в состав которых вхо-
дят от пяти до десяти человек.

Л. Федотова составила план
занятий семинара. В нем пре-
дусмотрено внедрение перегдово-
го опыта, изучение брошюр но-
ваторов производства, ознаком-
ление слушателей с основами
электротехники и, наконец, об-
суждение рационализатореких
предложений участников семи-
нара. 1
		Рацивнализаторская
Мысль
	Газета Московского городского комитета
	Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	ply ple tle ty Al la A Alle Alin All Piel ny, a lg Ae le pl Pe le ee ye 4-9+-+-909-5+ 6-}-O--O-O-6-6-6-©-0-¢-6-6-8-6-F 6-6-6 6 4 OOH OO POOF ETE SECO OH HT TOC He Oe
	 
	Теплоходы
для столичного
пароходства
	Московские речники деятельно
готовятся к предстоящей навига-
ции. В этом году число экскурсион-
но-прогулочных маршрутов по Мо-
скве-реке и каналу имени Москвы
	будет увеличено. На. Московском
судостроительном ° и судоремонт-
ном заводе построяг около
	15 новых пассажирских теплоходов
типа «Москвич». Большинство из
них предназначается для внутриго-
родеких линий, где в дни отдыха
всегда бывает большой наплыв пас-
сажиров. .

Существенные поправки BHOCAT-
ся в расписание в связи с откры-
тием Центрального стадиона имени
В. И. Ленина. Там будет два гра-
нитных причала — Северный и
Южный. У каждого из них смогут
одновременно швартоваться до трех
судов типа «Москвич». В дни наи-
более интересных матчей и спор-
тивных встреч пассажирские теп-
лоходы будут приходить сюда че-
рез каждые 3—4 минуты.

Хорошо идет и подготовка флота,
зимующего в затоне Нагатинской
ремонтно-эксплуатационной базы,
	SLLLLLLLLLLLLL LLL LLL TL LLL TLS LST I
	 
	СЕГОДНЯ
Ь ГАЗЕТАХ...
	ПЕНИЕ

О БРАЩЕНИЕ Центрального
Комитета Коммунистиче-
ской партин Советского Сою-
за и Совета Министров Союза

В С 1 М и А званий.
	 

РИРИЕРЕЕЕЕРЕРЕ Е СРЕГЕРРЕЕРЕРЕРЕРЕСРЕРЕСРРЕЕСЕЕЕЕЕЕРЕЕРЕРЕТЕЛТЕЕЕРРЕЕРЕГЕТЕТЕРЕ Е ЕРЕЕРГРРГЕРРЕРЕРЕЕРЕ РЕКЕ Е РЕЛЕ ЕИЕРЕЕЕЕТИЕРРЕЕЕИИИИЕИЕИЕИИИИИЕ

за и Совета Министров Союза
ССР к колхозникам и колхоз-
ницам, рабочим МТС и совхо-
зов, к партийным, профсоюз-
ным и комсомольским орга-
низациям, к советским и
сельскохозяйственным opra-
нам, специалистам и всем ра-
ботникам сельского хозяйства
опубликовано в газетах.
*
Из Фрунзе в Ташкент вче-
ра прибыл член Пре-
зидиума Верховного Совета
CCCP, Первый секретарь
Центрального Комитета Ком-
мунистической партии Совет-
ского Союза тов. Н. С. Хру-
щев. Вечером в зале заседа-
ний Верховного Совета Уз-
бекской ССР тов. Н. С. Хру-
щев вручил правительствен-
ные награды передовикам
сельского хозяйства, партиф-
ным, советским, профеоюз-
ным, комсомольским ‘работни-
кам Узбекской ССР.

*
ЧЕРА в Алма-Ате в зале
Дома правительетва
Предеедатель Президиума

Верховного‘ Совета СССР тов.
К. Е. Ворошилов вручил на-
грады большой группе пере-
довиков сельского хозяйства,
работникам партийных, совет-
ских и сельскохозяйственных
органов за выдающиеся уене-
хи в деле освоения целинных
н залежных земель и получе-
ние высокого урожая.

*
САРАТОВЕ состоялось

объединенное заседание
пленума обкома КПСС и сес-
сни областного Совета депу-
татов трудящихся, посвящен-
ное вручению Саратовской
области ордена Ленина. Сер-
дечно встретили собравшиеся
выступление представителя
Президиума Верховного Сове-
та СССР, члена ‘Президиума

о. ОГ. оао er...

SULLA SELES SLL LMESDLLSEEVELSLSGFNLMLLTELLT EEN SAT TULLILES LLL ELST TLS LES
	ПЕРЕД ВЫБОРАМИ
В МЕСТНЫЕ
СОВЕТБТ
	НОВЫЕ
АДРЕСА
	Подготовка к выборам в местные
Советы всколыхнула в Ждановеком
районе тысячи активистов. Лучшие
люди предприятий, учреждений,
строек выдвинуты в избирательные
комиссии. Среди них пирометристка
1-го подшипникового завода Н. Чер-
	никова, главный технолог HH-
ститута «Гипроуглеавтоматизация»
Г. Котляревский, воспитательница 
	детских яслей № 102 М. Дмитрие-
ва, весовщица мясокомбината Е. Но-
валева и многие другие.

Комиссии уже приступили к рабо-
те. Для них выделены лучшие по-
мещения — в клубах, дворцах
культуры, красных уголках.

Сейчас составляются списки изби-
рателей. Эта работа требует боль-
шой тщательности. В районе появи-
лось немало новых домов, сильно
выросли Текстильщики, Кожухово.
Много ветхих, отживших свой век
строений снесено. Тысячи трудя-
щихся переехали в. новые благо-
устроенные квартиры. Три дня
назад, например, сданы два дома
на Большой Калитниковской улице.
Они построены исполкомом район-
ного Совета.

Людно в отделе районного архи-
тектора. Сюда приходят с предпри-
ятий, из учреждений, коллективы
которых изъявили желание соору-
жать дома своими силами. Выделе-
но 162 участка для возведения жи-
лых домов. Исполком и предприя-
тия района сооружают 54 — мало-
этажных здания. Сюда из ветхих
домиков и бараков переедет около
18 тысяч человек.
	Началась реконструкция крупной
транспортной магистрали — Оста-
NOBCKOTO шоссе.

Несмотря на то, что на дворе ян-
варь, не прекращает работы по бла-
гоустройству районный дорожный
трест. Недавно закончено асфаль:
тирование Большой Андроньевской
улицы. Сейчас благоустраиваются
проезды, примыкающие к этой ма-
гистрали.

Встречаясь с избирателями, аги-
таторы рассказывают о том, что
сделано в районе за два года и ка:
ким он станет в ближайшем буду:
тем. .
	СПАСЕНИЕ МОРЯКОВ
НОРВЕЖСКОГО
СУДНА
	Недавно построенный советский.
дизель-электроход «Курган», совер-
шающий свой первый рейс, нахо-
дилсея в Атлантическом океане.
15 января в 15 часов 30 минут по
московскому времени радист услы-
шал сигнал бедствия с норвежского
танкера «Янина». Дизель-электро-
ход немедленно изменил курс и по-
шел на помощь норвежскому сул-
ну. В районе Португальского побе-
режья, недалеко от Опорто, совет-
ские моряки обнаружили объятый
пламенем танкер. Его команда зз
исключением нескольких человек,
оставшихся на палубе, спасалась на
двух шлюпках. Подоспевший ан-
глийский пароход «Троубург> снял
с палубы горящего танкера не ус-
певитих покинуть судно.

Дизель-электроход «Курган» в
трудных штормовых условиях по-
добрал 14 моряков, спасавшихся
на первой шлюпке.

Вторая нглюпка была обнаруже-
на немецким пароходом.

В числе спасенных дизель-элек-
троходом «Курган» десять норвеж-
цев, три датчанина и один голлан-
дец. Им была оказана медицинская
помощь, выдана одежда.

Пострадавшие обратились к ка-
питану дизель-эЭлектрохода «Кур-
ган> тов. Пшенову с просьбой до-
ставить их в Гибралтар. Капитан
	исполнил их просьбу. 16 января
ночью потерпевшие бедствие моря-
ки были доставлены в Гибралтар.
	ИЯТЬ
МАТЧЕЙ
	ССОР- КИ ГАИ
	Во Всесоюзном обществе
культурной связи с заграницей
		прогрессивные и высокопроиз-
водительные.

Рабочие стали вносить ценные
рационализаторские предложе-
ння. В частности, вместо дере-
вянных клиньев, часто ломав-
шихся, было предложено ста-
вить текстолитовые, более на-
дежные. Так и сделали. Рань-
ше расходовали вместо тридна-
	ти шести клиньев — семьдесят
дБа. Это означало, что каждый
клин приходилось забивать
	дважды. На это уходило время.
Новые клинья позволили сокра-
	гить время выполнения онера-
ции.

*

Мы рассказали о трех техни-
ческих семинарах, возглавляе-
мых мастерами различных уча-
стков завода имени Владимира
Ильича. Число последователей
мастера инженера Маргариты
Беловой с каждым днем растет.
Ее начинание поддержано на
техническом совете, одобрено
партийным комитетом завода,
Москворецкям районным коми-
тетом HKIICC,  

Думается, что технические
семинары рабочих должны вой-
ти в жизнь каждого московско-
го предприятия. Ona помогут
их коллективам быстрее вы-
полнить решения декабрьского
Пленума Центрального Комите-
та Коммунистической партии.
	П. Арзамасцев.
	Во многих советских городах экс-
понировалась подготовленная Об-
ществом китайско-советской друж-
бы фотовыставка «Сельское хозяй-
ство Китая на пути кооперирова-
ниях. Другие фотоиллюстративные
материалы, получаемые из Китая,
экспонируются в московских пар-
ках культуры и отдыха, домах
культуры и клубах столицы.
	Недавно с очередной почтой в
БОКС’е было получено письмо от
Китайского молодежного художест-
венного театра, который благода-
рил за оказанную помошь в по-
становке пьесы советского писате-
ля Е. Мальцева «Вторая любовь>.
Пекинскому народному  художест-
венному театру по его просьбе бы-
ли. посланы фотографии сцен, де-
кораций, действующих лиц спек-
таклей «Анна Каренина» в поста-
новке МХАТ и «Егор Булычев», по-
ставленного в театре имени Евг.
Вахтангова.
	Центральный экспериментальный
оперный театр в Пекине, работая
над постановкой советской оперы
«Молодая гвардия», обратился В
БОКС с просьбой прислать ее пар-
титуру. Эта просьба’ выполнена.
Центральной консерватории КНР
направлены клавиры опер «Цар-
ская невеста», <‹Хованщина»,
«Тихий Дон»...
	Взаимному сближению великих
народов двух великих стран содей-
ствует обмен делегациями. В про-
шлом году, например, нашу страну
посетила делегация Общества ки-
тайско-советской дружбы, возглав-
ляемая членом Центрального прав-
ления этого’ общества Ху Юй-чжи.
В состав ее входили видные дея-
тели культуры. Среди них— изве-
стный в Китае пушкинист Гэ Бао-
цюань. Делегация провела в нашей
стране свыше полутора месяцев,
побывала в Москве, Ленинграде, в

ребпубликах Средней Азии и При-
балтики.
	Китайские деятели культуры не
только знакомились с жизнью со-
ветского народа, но и выступали с
докладами и лекциями на заводах
и в колхозах, учебных заведениях.
Они рассказывали о социалистиче-
ских преобразованиях в новом Ки-
тае. Их выступления прослушало
около 10.000 советеких людей.
	Возвращаясь на родину, члены
делегации только по пути в Пекин
прочитали в китайских городах
	свыше ста лекций и докладов о
Советском Союзе, о культурной
жизни советского народа. Эти, как
и последующие, лекции вызва-
ли большой интерес китайских тру-
дящихся к своему великому дру-
ry — CCCP.
	А сейчас в Китайской Народной
Республике гостит делегация дея-
телей культуры Советского Союза.
Ее возглавляет президент Акаде-
мии педагогических наук И. А.
Каиров.

Культурные связи двух великих
народов с каждым днем крепнут и
	расширяются.

А. Сербин.
НА СНИМКЕ: референты ВОКС’а
		мятся с новыми журналами, полу-
ченными из Китая.
		И? МНОГИХ стран мира в Моск-
ву ежедневно приходит обиль-
ная международная почта. И всег-
да в ней есть письма, адресованные
на улицу Калинина, 16. Здесь по-
мещается Всесоюзное общество
культурной связи с заграницей.
	Среди почты ВОКС’а часто бы-
вает корреспонденция из Китая. В
свою ‘очередь ВОНС регулярно от-
правляет почту из Москвы в Пе-
кин. Это и понятно. В Китае все
более возрастает интерес к совет-
ской культуре, а в Советеком Сою-
зе — к китайской. Между двумя
нашими странами крепнут и рас-
ширяются дружеские, братские свя-
зи.
	Сегодня утром в ВОЕСе была
получена очередная почта из Ки-
тая. Ее внимательно просматрива-
ют референты Г. Буров и Е. Сте-
панова. Вот несколько номеров
журнала «Наука в Китае», издавае-
мого Академией наук HHP. B ap-
ких обложках — популярный ил-
люстрированный журнал «Народ».
Получены также очередные номера
китайских журналов «Новое обо-
зрение», «Литература и искусство»,
газеты, издаваемые в Пекине и
других городах Huraa.
	ВОЕС регулярно получает из Ви-
тая 45 названий газет и журналов.
В прошлом году Общество китай-
ско-советской дружбы прислало в
Москву большое количество книг,
нот, . граммофонных пластинок. В
свою очередь в Пекин было на-
правлено много посылок с совет-
ской политической, научной и
художественной литературой, кото-
рая пополнила фонды библиотек
Общества китайско-советской друж-
бы. Нетати, за семь с лишним лет
существования Нитайской Народной
Республики было переведено на
китайский язык более 12 тысяч вз-
званий советских книг. изданных
	общим тиражом в 190 миллионов
экземпляров.
	Бывает, что в адрес BORC a по-
ступают из Пекина весьма объеми-
стые ‘посылки. Однажды в метал-
лических коробках был доставлен
яаучно-популярный фильм «Рыбо-
водство в пресной воде». Он пред-
ставил большой интерес для ра-
ботников Министерства рыбной про-
мышленности и ‘сотрудников Все-
союзного ’научно-исследовательско-
го института прудового рыбного хо-
заяйства.
	Битайские друзья прислали в
ВОКС еще один научно-популярный
фильм — «Борьба с эрозией почв».
Он передан почвенному инсти-
туту имени Докучаева Академии
наук СССР. А китайский детский
Фильм «Цветы родины» получил в
подарок Московский городской дом
пионеров. Г
	Между Всесоюзным обществом
культурной связи с заграницей и
Обществом китайско-советской дру
бы налажен обмен фотоиллю-
стративными материалами, посвя-
щенными жизни народов двух ве-
ликих стран и репродукциями с
картин. Репродукции с картин ки-
тайских художников ВОНКС пере-
дает Московскому музею восточ-
ных культур, рассылает в художе-
	ственные галереи различных горо-
дов страны,
	одном из участков завода
`“ укладываются обмотки ге-
нераторов. Это сложная работа,
требующая больших знаний,
опыта, определенного навыка.
Вначале считалось, что ошибки
здесь неизбежны. Ведь в статор
машины надо, как говорят
здесь, «всыпать» несколько 0б-
моток, не перепутав нх. Мало
кто на участке мог справиться
с этим делом. Как же быть?
Мастер смены -Володар Федо-
ров нашел выход. Но примеру
ннженера М. Беловой он орга-
	НА СНИМЕЕ: мастер М. БЕ-
ЛОБА (справа) н ее последова-
тели — мастера Л. ФЕДОТОВА
и А. КУЗЬМИН.
		 

 

ЧК ие: КУ Е: д. ovoeeon eo
низовал на участке техниче-
ский семинар. Для этого он вы- РАЙОННЫЕ
чертил цветные схемы, на Кото-
рых обозначил каждую обмот- ПАРТИИНЫЕ
ку, проставил номера пазов и КОНФЕРЕНЦИИ
т. п Прослупав инструктаж а

R wnatnuav АРТ
	ство нсни нони ри осина анна расниинникна явные
	мастера, работницы стали рабо-
тать точно по схеме. Брак рез-
ко снизился, дело пошло лучше.

Передовой укладчик Иван
Данилович Маркевич, укладчи-
цы Нина Малыгина и Люба Бе-
ляева, перенявшие опыт работы
Ra одном из передовых заво-
дов, по предложению мастера
поделились приобретенными
знаниями на занятиях семина-
ра. Отбирались лучшие приемы,
вырабатывались свои, ‘более
	В районах столицы проходят
партийные конференции. Это боль-
utoe событие в жизни коммуни-
стов Москвы. На конференциях за-
слушиваются и обсуждаются отче-
ты районных комитетов НПСС и
ревизионных комиссий.

Уже состоялись конференции в
шести районах — Сталинском, Же-
лезнодорожном, Номинтерновском,
Октябрьском, Москворецком и Бау-
манском

Вчера вечером закончилась кон-
ференция партийной организации
Бауманского района. В обсужде-
нии доклада здесь приняла уча-
стие секретарь ЦК и МГК КПСС
тов. Фурцева.

Сегодня партийные конферен-
ции открылись в Дзержинском,
Кдансвском, Куйбышевском, Про-
летарском, Свердловском, Тимиря-
зевском и других районах Москвы.
		AA CHPARMEAS
QaPOrO FORMEP As:
	О ЧЕМ ГОВОРИЛИ
НА КОНФЕРЕНЦИИ
КОММУНИСТЫ
ОКТЯБРЬСКОГО РАЙОНА
	@  КАРГИНЫ
К 40-ЛЕТИЮ
ВЕЛИКОГО ОКТЯБОЯ
	Я ПЕННЫЙ ПОЧИН

МАСТЕРОВ ЗАВОДА

ИМЕНИ ВЛАДИМИРА
ИЛЬИЧА

= ИСКУССТВЕННЫЙ
	ПЕТРА ДРЕЛИНГА
		МУРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ. В. г. Кировске находится Полярно-альпий-
сний ботанический сад Кольского филиала Академии наук СССР. В
	аются цитрусовые, виноград HM
лаборант А. ЕГОРОВА осматри-
	 

1циваются цитрусовые,

в й: Series

теплицах и оранжереях здесь вы

 

 
	различные виды цветов, НА
вает нисти спелого винограда,
таническом саду.
		НА СНИМКЕ; лаборант A. RIVPVBA OMe tee
ала, выращенного в Полярно-альпийском 60-
	Фото Л. КОРОВИНА. (ТАСС).
*

 
	В. Данченко написал к этой про-
грамме юмореску «Маменькин сы-
ночек».

Одновременно театр работает над
постановкой нового спектакля —
«Сватанье на Гончаровке» по одно-
	именной пьесе Квитка-Основь-
яненно.

ВОКЗАЛ

В КОТЛАСЕ
КОТЛАС, 17 января. (ТАСС).
	Здесь открылся новый вокзал —-
лучший на Печорской магистрали.
Он имеет залы для транзитных и
пригородных пассажиров, комнаты
	матери и ребенка, гостиницу, ресто-
ран, ряд служебных помещений.
	СЕЛЬСКИЙ КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР
	 
	ВАГСНОСТРОИТЕЛИ ПЕРЕДАЮТ
СЕСЙ ОПЫТ КИТАЙСКИМ ЛРУЗЬЯМ
	жин: и рессор. Опытные рабочие
предприятия — Арсеньев, Волкоз
Ершов, инженер Балбекова и мно:
гие другие передавали ему свой
опыт и знания. Молодой рабочий
овладел здесь 12  профессияма.
Прощаясь со своими друзьями-ваго-
	ностроителями, Ван Дянь-чжунь го-
рячо благодарил их за внимание и
заботу, за учебу.

Сейчас на  вагоностроительный
завод приехала новая группа ки-
тайских рабочих. Они уже включи-
лись в учебу, и лучшие  производ-
ственники предприятия делятся с
ними своими знаниями.
	КАЛИНИН, 16 января. (ТАСС).
Коллектив Калининского вагоно-
строительногс завода начало нового
года ознаменовал сдачей железно-
дорожникам новых вагонов межоб-
ластного сообщения. Они рассчита-
ны Ha поездку продолжительно-
стью 5—7 часов. имеют двухмест-
ные мягкие диваны.
	К вагоностроителям приезжают
китайские друзья, чтобы ознако-
миться с передовым опытом. Толь-
ко что уехал к себе на родину мо-
лолой тяньцзинский рабочий Bay
Дянь-чжунь. На заводе в течение
года он изучал производство пру-
	За последние два дня состоялось
еще пять матчей на первенство
СССР по хоккею с мячом.

Динамовцы Москвы играли в Ле-
нинграде с красноярским чТорпе-
до> и потерпели поражение со сче-
том 0:2.

Встреча идущего без поражений
московского «Буревестника» и чем-
пиона прошлого года Свердловско-
го дома офицеров закончилась
вничью. Результат — 4:4. Вынуж-
дена была довольствоваться ничьей
и команда Центрального спортивно-
го клуба Министерства обороны. Ее
матч с впервые выступающей в
классе «А» командой «Урожай»
(Перово Московской области) так-
же дал ничейный результат —
Lil. yy

Хабаровский дом офицеров до-
бился победы ` над хоккеистами
Петрозаводского дома офицеров —
4:0, архангельский «Водник» BbI-
	играл у кемеровского «Шахтера» —
		НА ПОХОРОНЫ
м п. ЧЕХОВОЙ
	В Ялте 15 января скончалась се
стра и близкий друг великого рус-
ского писателя А, П. Чехова — за-
служенный деятель искусств
РСФСР Мария Павловна Чехова.
Сегодня на похороны М. П. Чехо-
вой вылетел в Ялту директор музея
Художественного театра Ф. Михаль-
ский. Он возложит венки на могилу
сестры и друга Чехова от коллек-
тива МХАТ и от народной артистки
СССР 0. Л. Книппер-Чеховой.
	Содружество ученых двух стран
	КЛАССИКИ КИТАЯСНОЙЯ ФИЛОСОФИИ
		пог одаА
	В Институте философии Академии
наук СССР под руководством кан-
дидатов философских наук Ян Хин-
шуна и Н. Г. Сенина готовится K
печати хрестоматия «Классики ки-
тайской философии». Это трехтом-
ное издание отразит историю разви-
тия философской мысли в Китае
почти за три тысячелетия (начиная
с первого тысячелетия до нашей
эры). Над хрестоматией работают в
тесном содружестве советские и ки-
тайские ученые. Сотрудники Инсти-
тута философии Академии наук Ки-
тайской Народной Республики взяли
на себя перевод материалов хресто-
матии с древнекитайского на совре-
менный китайский. язык. Этой ра:
ботой руководит крупнейший зна:
ток китайской философии профес-
сор Пекинского университета Фын
Ю-лань,

В хрестоматии будут помещены
отрывки. из трудов. более ‘ста вид-
нейших китайских философов. Пер-
вый том открывается отрывком из
древней книги «Шуцзин», В ней
	рассказывается о событиях, проис-
холивших на рубеже второго— пер-
	В Москве минимальная температура
сегодня ночью была 14 гр., в 12 ча-

сов дня 8 гр. мороза, :
Завтра в Москве, по сведениям

Центрального института прогнозов,
	вого тысячелетии до нашей эры.
этом же томе будут опубликованы
почти полностью знаменитые бесе-
ды и суждения Конфуция «Лунь-*
юй», а также книга «Дао Дэ-цзин>,
в которой излагается учение древ-
нейшего китайского философа, ате-
иста и’диалектика Лао Цзы, жив-
шего в шестом-пятом веках до на*
шей эры. Второй том будет содер-
жать произведения китайских фило-
софов с ИТ до ХУШ века нашей
эры.

Почти подготовлен к печати тре-
тий том. Он открывается отрывками
из сочинений прогрессивного мыс-
лителя первой половины ХГХ века
Гун Тин-ай. Будут помещены и от-
рывки из’ сочинений идеологов Тай-
пинского восстания Хунь Сю-чуаня
и других, из произведений крупней-
шего’ китайского ‚ демократа Сунь
Ят-сена и основоположника. совре-
менной китайской литературы ЛУ
Синя. Большой. интерес представля-
ют произведения реформаторов
конца ХПХ века Кан. Ю-вэя и! дру-
гих, которые также публикуются
в 1! томе.
	ожидается облачная погода, снег, м8
тель, ветер северо-западный, yMeper
ный, порывистый. Температура ночью
5—7 гр. днем 0—2 гр. мороза.
	ЛОЗОВАЯ (Харьковская область),
17 января. (ТАСС). В районном
Доме культуры состоялся  спек-
такль недавно организованного при
Орельском сельском клубе куколь-
ного театра. Новый  самодеятель-
ный коллектив показал учащим-
ся районного центра свою первую
	работу — «Аленький цветочек»
Аксакова. Все куклы к спектаклю
изготовлены самими артистами —
	молодыми колхозниками и ШКОоЛлЬ-
никами села Орельска.
	Сейчас сельский кукольный те-
атр готовит новую программу, по-
священную выборам в`местные Со-
веты. Она состоит из сценок и ча-
стушек на местные темы. Начинаю-
щий поэт молодой  колхозник
	ТАНКЕР «ПОТИ» ВЕРНУЛСЯ. НА РОДИНУ
	Моряки танкера рассказывают,
что египетские власти проявляли
большую заботу о том, чтобы все
иностранные суда и их экипажи,
задержавшиеся во время войны в
канале. находились в Максималь-
	ной безопасности и были обеспече-
ны всем необходимым. Суда были
взяты под специальную военную
охрану. Особой заботой и внимани-
ем, как своих лучших друзей, егип-
тяне окружили советских морянов,
	ОДЕССА, 17 января. (ТАСС). Из
Египта в Одессу вернулся танкер
«Поти».

Как известно, в связи с нападе-
нием англо-франко-израильских ин-
тервентов на Египет и причиненны-
ми ими Суэцкому каналу разруше-
ниями танкер +чПоти» в числе дру-
‘гих 13 иностранных судов вынуж-
ден был почти три месяца отстаи-
ваться в канале,