ПРОЛЕТАРИИ`ВСЕХ`СТРАН; СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЕУН. Мы = ФЕВРАЛЯ 1951 Г. ВТОРНИК № 30 (10.086) ЦЕНА 20 КОП. Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета НАГРАДА РОДИНЫ ЗОВЕТ К НОВЫМ ТРУДОВЫМ ПОДВИГАМ! Собрание строителей столипы Она предоставляет слово секретарю Президиума Верховного Совета СССР К. Ф. Горкину, когорый зачитывает Указ Президиума Верховного’ Совета СССР о награждении передовых тре- сетов етолипы. На авансцене со знаменем—пред- ставители орлена Трудового Врас- ного Знамени треста «Мосжил- строй». Под бурные аплодисменты всех присутствующих Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. В. Е. Ворошилов вручает уп- равляющему трестом тов. Никонову орден Ленина. Ордена Трудового Красного Зна- мени принимают из рук тов. В. Е. Ворошилова управляющий трестом «Строитель» тов. Исаенко и управ- ляющий трестом «Мосотделетрой» № 1 тов. Кулешов. Председатель Президиума Верховного Совета тепло поздравляет награжденных. обмени- вается с ними рукопожатиями п обращается к собравшимея с речью. тпищах. а также и все другие зате- риальные й духовные запросы co- ветеких люлей. И. можно смело утверждать. что за годы Советской власти весь совет- ский народ был бы обеспечен хо- рошими жилищами, если бы не те страшные разрушения. которые не- однократно учиняли на советской земле интервенты. В результате ин- гервенции и гражданской войны большинство городов и сел лежали в руинах. Потребовались холгие го- ты, чтобы залечить кровавые раны войны. восстановить фабрики -и за- воды. жилые лома и школы и раз- вернуть широкое новое строитель- ство. В 1941 голу была уже выпол- нена громадная строительная рабо- та. изменившая облик советских го- родов. рабочих поселков и леревень. Олкако известно, что, вероломно напав на’мирную Советскую стра- ну, гитлеровские захватчики . под- вергли ее еще большему, невидан- ному разорению: Снова в течение многих лет героическими усилиями партии, правительства, нашего на- рода, наших строителей потребова- лось восстанавливать сотни горо- дов, десятки и сотни тысяч сел. Были преодолены огромные труд- ности, но дело сделано. Наша сто- лица Москва, столицы союзных республик Киев. Минек, Кишинев и многие другие города стали еще краше, получили большое количе- CTBO HOBOH жилой площали. В Москве за послевоенные годы построено более семи миллионов квадратных метров жилищ. И объ- ем строительства все время растет. В прошлом. году, например, в Мо- скве было построено столько жилой плошщали. сколько было сдано ее за BCIO послевоенную пятилетку. А в будущем предстоит строить еще больше. (Окончание на 2-й стр.) САНАТОРИИ НА СТАНЦИИ «ПРАВЛА» Сеголня утром в объединенном санатории на станции «Правда» открылись два новых корпуса, в ко- торых прежде размещался дом от- дыха Министерства легкой mpo- мыингленности. Оба здания капи- тально отремонтированы. В одном из домов, например, от крыта водолечебница, где больные смогут получать радоновые, хвой- ные, углекислые и другие ванны. Всего в объединенном санатории теперь будут отдыхать и лечиться одновременно более 450 человек. Отромный зал Дворца спорта в праздничном убранстве. На сцене в окружении зелени. белых и алых Lo всех концов столицы — с Юго-Запада, из Черемушек, Кожу- хова,. Текстильщиков, Измайлова— съезжались вчера московские цветов большой портрет основателя строители во Дворец спорта ви вождя Воммунистической партии, Лужниках. Они собрались сюда еще создателя Советского государства задолго до 6 часов вечера, когда! Владимира Ильича Ленина. Напро- началось собрание, посвященное! тив сцены во всю ширину зала награждению строителей гор. Мо- сквы орденами и медалями Союза ССР. Не случайно собрались › москов- ские строители в этот знаменатель- ный для них день во Дворце спор- та. это отличное сооружение, Kak и все новое, появившееся в нашей столице, дело их рук. С каждым го- дом хорошеет наш любимый город. Многие сотни жилых домов, школ, детских садов и яеслей выроели на его улицах и площадях. Тысячи и тысячи новоселов добрым словом поминают московских строителей, работников строительной промыш- ленности, проектировщиков. Дорогие товарищи! и вожля Коммунистической партии, создателя Советского государства Владимира Ильича Ленина. Напро- тив сцены ‘во всю ширину зала транспарант с надписью: «Привет строителям Москвы!». В этот вечер в зале собралось свыше 11 тысяч человек. Дружными. продолжительными зплолисментами встречают собрав- шиеся президиум собрания. В пре- зидиуме товарищи Н. А. Булганин. К. Е. Ворошилов. Л. М. Ваганович. Г. М. Маленков. А. И. Микоян. Н. С. Хрущев. Е. А. Фурцева. новаторы московских строек. руководители строительных и проектных органи- заций. представители партийных. ссветеких и профсоюзных ортани- запий столицы. Собрание открывает секретарь ЦА й МГЕ ВПСС тов. Е. `А. Фурцева. МОСКВА СЕГОДНЯ. На Совет- ской площади. - Фото Н. РАХМАНОВА (ТАСС). Ртутные лампы на магистралях Многие москвичи, проходя вече- ром по площади Нуйбышева, обра- щают внимание на ее необычно яр- кое освещение... Трест «Мосгорсвет» недавно установил здесь в виде опы- та ртутные лампы новой конструк- ции, выпущенные Московским элек- троламповым заводом. По своей форме и габаритам ртутная лампа несколько ‘отличает- ся от обычных ламп накаливания. Световой поток ее в несколько раз сильнее. В результате замены обыч- ных ламп ртутными освещенность площади Куйбышева увеличилась в 2—3 раза. Обычные лампы накали- вания, освещающие прилегающие к площади ‘улицы, по сравнению с новыми кажутся тусклыми, блед- ными. Вновь применяемые для наруж- ного освещения ртутные. лампы имеют свою историю. Впервые они были установлены на улице Горь- кого в 1932 году. Но свет ртутных ламп прежней конструкции прида- вал лицам пешеходов зеленый цвет. Поэтому вскоре от них пришлось от- казаться. Нынешние ртутные лампы значи- тельно совершеннее прежних. Они дают приятный, мягкий свет. В то же время эти лампы являются са- мыми экономичными из всех, до сих пор применявшихся. Они рас- ходуют электроэнергии в 2,5—3 ра- за меньше, чем при той же освещен- ности обычные. Продолжительность их «жизни» в-2—3 раза дольше ламп накаливания. При широком применении ртут- ных ламп для освещения улиц го- родское хозяйство столицы сможет ежегодно экономить электроэнергии на м1ллионы рублей, Трест «Мосгорсвет» установил ртутные лампы для наружного осве- щения также на Электрозаводской улице и в Историческом проезде. Как сообщили в тресте «Мосгор- свет> корреспонденту «Вечерней Москвы», принято решение обору- довать такими лампами маги» страль от Калужской заставы. до Внуковского аэропорта, mporane- нием более 20 километров. Уже ве- дутся проектные работы, готовится арматура для устройства нового освещения на загородной автомаги- страли. В течение 1957 года намечается также оборудование новым освеще- нием и ряда других магистралей столицы. В НЕСВОЛЬВО СТРОЕ *х В ДОМЕ № 211 по Ленинградско- му шоссе открылся специализирован- ный магазин Мосхозторга <«Электро- бытовые машины». Здесь большой вы- бор холодильнинов, электрических швейных и стиральных машин, пыле- сосов, ’электрополотеров, вентилято- ров. В магазине имеется также отдел электротоваров. * В ВОКС’е сегодня состоится об- щее собрание членов сельскохозяйст- венной секции. Доктор биологических наук профессор А. А. Шахов сделает сообщение о поездке в Китайсную На- родную Республину. . ПОГОДА ‚ Сегодня утром в восточных и севе- ро-восточных областях европейской территории CCCP наблюдались уме- ренные морозы, шел снег. Оттепель; ная погода была в Прибалтике. На остальной части европейской террито- рии СССР наблюдались слабые моро- зы. Температура воздуха в 6 часов ут“ ра была: в Воркуте 18, Молотове, Уфе и Чкалове 14, Куйбьииеве 11, Казани и Орле 7, Харькове и Архангельске 6, Запорожье, Сталинграде и Астрахани 4, Горьком, Витебске и Киеве 3, Мин- ске, Ростове, Саратове и Сочи 2, Ле- нинграде и Одессе 1 гр. мороза, Льзво- ве и Пскове 0, Таллине 2 гр. тепла, Калининграде и Риге 3 гр. тепла. В Москве сегодня ночью минималь- ная температура была 3 гр. мороза. в 12 часов дня 2 гр. мороза. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается облачнаЯя погода, неболь- шие осадки, ветер западный, слабый до умеренного. Температура ночью 1—3 гр. мороза, днем около 0. Сегодня в Кремле Cecc 2. 06 отнесении к ведению союзных республик зако- нодательства 06 устройстве судов союзных республик, причятия гражданского. уголовного и процессуального й ия Верховного Совета СССР _ доцутата ьодевхов. Нажиональ- 3. 06 ee Se Сео СЕРР Во вета CCCP. И. Микоян, В. М’ “ Сэтодняв Большом Нремлевском Дворце начала ра- «, багу шестая сессия Верховного Совета СССР четверто- 34 ‘ht 70 COSHIBA. В 19 часов утра под председательствоем депутата В Т. Лациса состоялось заседание Совета Напиональ- зостей Верховного Совета, СССР: 3. 00 отнесении к ведению союзных республик раз- решения вопросов областного и краевого администра- тивно-территориального устройства. 4. Утверждение положения о Верховном Суде СССР. 5. Избрание Верховного Суда СССР. 6. Утверждение Указов Президиума Верховного Co- 7. Вопросы международного положения и внешней политики Советекого Союза. Национальностей, кроме того, включил в по- вестку дня вопрос 0б образовании Экономической ко- миссии Совета Национальностей. . Совета Совета (ТАСС). В 16 часов состоится совместное заседание Союза и Совета Национальностей Верховного НА СНИМКЕ: В 15 часов открылось заседание Совета Союза Вер- ховного Совета CCCP, на которюм предеедалельствовал депутат П. П. Лобанов. На заседаниях Цалат присутет Н.А. Булганин, Н. Е. Ворошилов, А И. Кириченко, Г. М. Маленков, А. llaiar присутетвовали товарищи Молотов, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, М. А. Суслов. Н. С. Арущев, Л. И. Брежнев, A. A. Мухитдинов, I. T . Шепилов, Н. М. Шверник, А. Б. Аристов, Н. И. На раздельных заседаниях 00еих Палат. были узерждены полномочия вновь избранных депутатов. Утверждена повестка дня сессии и порядок ee ра- _ На сессии будут рассмотрены следующие вопросы: 1.0 плане развития народного хозяйства, и госудат- свенном бюджете СССР на 1957 гол. - ТУРИСТЫ ВЫЕХАЛИ в индию Речь товарища К. Е. Борошилова ить жилища и другие здания, HO также сокращать затраты челове- ческого труда, экономить труд че- ловека. Большими и важными результа- тами ознаменовалась леятельность треста «Строитель», ‘коллективом которого сооружены многие извест- ные заводы Москвы и немало жи- лых домов. а также треста «Мосот- делетрой» № 1. Эти тресты сдела- ли много хорошего, и они так же, как и «Мосжилетрой», являются образцами, пс которым будут рав- наться другие наши строительные организации не только Москвы 28 Московской области, но и вообще всего Советского Союза. Е Товарищи! Одновременно с на- граждением трех строятельных тре- стов столицы за успешное выпол- нение работ по строительству и вво- ду в эксплуатацию жилых домов и BYABTYPHO-OBITOBLIX зланий. созда- ние индустриальной базы и внедре- ние новых прогрессивных методов строительства в Москве Президиум Верховного Совета СССР. наградил орленами и медалями 2.260 участ- ников строительства столицы. (Ап- лодисменты). За выдающиеся про- изводственные достижения 12 10- варищам присвоено звание Героя Социалистического Труда. (Anno- дисменты). Or всей луши поздравляю нова- торов и всех лучших производствен- Биков. улостоенных высоких и за- служенных наград. Эти награждения являются при- знанием заслуг всего многотысячно- то коллектива московских строите- лей в созланийи жилищ. Бы хорошо знаете. товарищи. что в нашей стране жилищному строй- тельству уделяется большое внима- ние. Коммунистическая партия и Советское государство заботятся 0 том. чтобы все лучше удовлетворя- лисы потребности трудящихся в жи- новленную норму пробега от 24 до 48 процентов. Благодаря широкому применению хозяйственного расче- та паровозники добились экономии в сумме около 100 тысяч рублей. лучшие водители локомотивов награждены денежными премиями. Так, шести членам паровозных бригад старшего мапгиниста И. Ва- сильева выплачено 2.625 рублей. Паровозники депо обязались еще больше увеличить пробеги своих машин между подъемочным ремон- том. РАСТУТ ПРОБЕГИ ПАРОВОЗОВ С большей радостью вручил я орден Ленина старейшему строитель- ному тресту «Мосжилетрой» и орде- на Трудового Красного Знамени тре- стам «Строитель» и «Мосотдел- строй» № 1, награжденным за за- слуги в деле развития жилищного и культурно-бытового строительства в городе Москве, внедрение передо- вых методов возведения зданий и успешное наращявание производ- ственных мощностей. От имени Президиума Верховного Совета СССР. Совета Министров, Центрального Комитета Коммуни- стической партии и от себя лично горячо поздравляю многочисленные коллективы строителей и руково- дителей этих трестов с высокими наградами. (Аплодисменты). : Коллективы вагражденных тре- стов сделали многое для того, чтобы улучшить жилищные условия тру- жеников Москвы. украсить нашу славную столицу новыми прекрас- ными домами. За 35 лет. прошедших со времени создания треста «Мосжилстрой». эта организация построила в Москве около трех тысяч зданий се общей жилой плошалью примерно в 2,5 миллиона квадратных метров. A ro- воря более понятным для неиску- тенных люлей языком — свыше 62 тысяч квартир. Работа, как ви- тите. ноэмалая A вполне заслужи- дите, HoMddda И ви9лпе эаъаулма- вает, конечно, не’ только внимания, но и той высокой награды, кото- рую получил трест «Мосжилстрой». (Аплодисменты). Коллектив треста одним из пер- вых в широких масштабах начал стройтельетво жилых домов поточ- но-скоростным методом и успешно продолжает линию на индустриали- зацию строительства в настоящее время. Вы отлично понимаете, ‹ что индустриализация, механизация позволяют не только быетрее стро- Машинисты Московского локомо- тивного депо Октябрьской магистряа- ли успешно освоили вождение пас- сажирских паровозов серии «П-36». В среднем пробег на один паровоз между подъемочным ремонтом со- ставил в минувшем году почти на 18 тысяч км. больше установлен- ной нормы. 1 Особенно успешно работали па- ровозные бригады старших маши- нистов тт. Виноградова, ныне ушед- шего на пенсию, А. Новикова, Н. Игнатьева и А. Феоктистова. Все четыре бригады превысили уста- заседание Совета Национальностей. Фото Г КОРАБЕЛЬНИНОВА. Великого Октября формовочных смесей. Заканчивают- ся сооружение дробеметной уста- новки для очистки литья и обору- дование механизированного обруч- ного отделения. Творчески трудятся станочники механического цеха. Они с опере- жением графика ведут обработку деталей автомата «ВЛС-24», пред- назначенного для выработки лампо- вых стекол. Сегодня участники трудовой вах- ты в честь 40-летия Октября тока- ри’П. Рубан и М. Антонов, фрезе- ровцик Л. Слобожанинов к обеден- ному перерыву выполнили сменные задания. ступили к изготовлению секций электродвигателя. В этот день они выполнили по две сменные нормы. Молодежи охотно помогают кадро- вики. По указанию дирекции заво- да на деталях сверхплановых KOM- плектов делается специальная по- метка. . На заседании комитета комсомо- ла принято обращение к молодежи Уралмашзавода с предложением развернуть соревнование за вы- пуск сверхпланового экскаватора к открытию Московского фестиваля. Экскаватор решено назвать «Мос- ковский фестивальный». `В эти дни труд заводской моло- дежи отмечен и другими патриоти- ческими делами. По ее инициативе на предприятии широко разверну- лось социалистическое соревнова- ние за чистоту и культуру на про- изводстве. В. якорном, первом и чет: вертом аппаратных цехах проведе- ны субботники, силами юношей и девушек приведены в порядок обо- рудование, рабочие места, расчище- ны пролеты. Комсомольские бюро создали специальные контрольные посты, которые ежедневно следят за чистотой и порядком на участ- ках. инлу- ров столичной строительной стрии. Редакция получила приветствия от ЦЕ профсоюза рабочих про- мышленности строительных мате- риалов, ряда газет и журналов. В честь 40-летия Новым подъемом трудовой актив- ности ответил коллектив завода «Стекломашина» на призыв Восьми передовых предприятий столицы — инициаторов соревнования в честь 40-летия Великого Октября. В це хах завода < новой силой’ началась борьба за технический . прогресс и досрочное выполнение . годового плана. - Литейный цех. Еще недавно здесь почти на всех участках широко применялся ручной труд. Теперь на смену ему пришли механизмы. За- водские ‘инженеры в содружестве с производственниками механизи- ровали формовку, выбивку и’ об- рубку литья, подачу и * выгрузку Сегодня утром из Москвы в Ин- mmo выехала группа советских ту- ристов. В ее составе — инженеры, техники, рабочие, работники ис- кусства и культуры Москвы и дру- гих городов. Советские туристы пробудут в Индии дезятнадцать дней. За это время они побывают в Бомбее, Калькутте, Дели и других городах. Они осмотрят различные памятники истории и архитектуры, ознакомят- ся с жизнью и бытом дружествен- ного индийского ‘народа. . СЕГОДНЯ В ГАЗЕТАХ... А заслуги в экономической науке, в связи с восьмиде- сятилетием со дня рождения, Президиум Верховного Совета СССР наградил академика Станислава Густавовича Стру- милина орденом Ленина. х . J] PEACEAATEJIb Президну- ма Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов принял вчера в Кремле Чрезвычайно- го и Полномочного Посла Польской Народной Республи- ки Т. Гедэ, вручившего свои верительные грамоты. Посол Т. Гедэ и К. Е. Ворошилов об- менялись речами. х В ЛЕНИНГРАД прибыли возвращающийся из Мо- сквы на родину Премьер-Мн- нистр Финляндской Республи- ки К.-А. Фагерхольм и! сопро- вождающие его лица. З пер- вой половине дня г-н Фагер- хольм посетил исполком Ле- нинградского городского Сове- та. После беседы в исполкоме гости совершили прогулку по городу. Во второй половине дня Премьер-Министр Фин- ляндской Республики и сопро- вождающие его лица посетили Академический театр драмы имени А. С. Пушкина. Бечером К.-А. Фагерхольм и сопровож- дающие его лица присутетво- вали в театре оперы и балета имени С. М. Кирова на балете Хачатуряна «Спартак». рева СЕБЕ Звон еО нии Виюеоя! Собрание строителей ^ ного-треста«Строительжа 2. Экскаватор ‚Московский фестивальный“ ЮБИЛЕИ ГАЗЕТЫ Молодежь Московского завода «Динамо» имени С. М. Нирова. дея- тельно готовится к ПОедстоящим Московскому всесоюзному и Все- мирному фестивалям молодежи и студентов. Коллективы художест- венкой самодеятельности’ готовят специальные программы, в красных уголках организованы выставки 0 жизни китайского и ‚индийского на- родов. Предстоящий праздник. мо- лодежи юноши и девушки завода решили встретить успехами в тру- де. На открытом комеомольском со- брании цеха, выпускающего круп- ные электродвигатели, принято. ре- шение изготовить силами молодежи сверх задания первого квартала комплект электрооборудования для экскаватора, послать его на Урал- машзавод и вместе с молодыми машиностроителями Урала выпу- стить сверхплановый экскаватор. Судя по тому, с какой энергией ‚начали работать в эти дни молодые рабочие всех цехов, выпускающих экскаваторное электрооборудование, решение комсомольского собрания будет выполнено с честью. 2 фев- раля молодые изолировщицы Не- стерова, Рябинина, Анисимова при- Сегодня вышел в свет тысячный номер газеты «За строительные ма- териалы». Эта газета широко осве- щает работу предприятий Главмос- железобетона, Главмосстройматери- anos uw Главмоснерудпрома. На ее страницах выступают ‘сотки рабко- ного Совета СССР. тов. К. Е. Ворошилов вручает. орден Трудового.Красного-Знамени_представителям старейшего столиз» Фото_Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА, 3. Общий вид зала Дворца спорта. Москвы. НА`СНИМКАХ: 1. Председатель Президиума Верхов . На-трибуне —- Первый секретарь ЦК КПСС тов. Н. С. Хрущев.