ЗАБОТА О БЛАГЕ
ЧЕЛОВЕКА  
	ва доске показа-
телей социали-
стического сорев-
нования, равнять-
	С. высокой оценкой
	НИИ В
	 
	Рассказ бригадира
столяров
	П. ЦУРИКОВА
	ОЛЬЫШИЕ пез $ Рассказ
ремены про- $ cTor
изошли на sto \ П. ЦУР
северной окраине ЗЕРНА

города. На пу-

стырях, на месте огородов выросли
кварталы домов. Проложены ас-
фальтированные дороги. Разбиты
цветники.

Из новых зданий во Владыки-

не подавляющее большинство —
гостиницы. Только коллектив наше-
го 83-го управления возвел восемь
пятиэтажных домов для гостей сто-
лицы. Два здания подготовлены к
сдаче государственной комиссии
раньше срока.
° Соревнуясь в честь всенародного
праздника — 40-Й годовщины Ве-
ликого Октября. люди работают с
удвоенной энергией. В первых ря-
дах идет молодежь комплексной
бригады Михаила Васильева. Она
выполняет по полторы-две нормы
в смену.

Отлично работают бригады плот-
ников Ивана Елизарова и бетонщи-
ков Алексея Михайлова. Имена
этих бригадиров-—в числе первых
			ИЮЛЯ 1957 Г.
	РЕДА
№ 155 (10.211)
ЦЕНА 20 КОП.
	Газета Московского городского комитета
	Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	 
	До УТ Всемирного фестиваля молодежи
	и студентов осталось 25 дней
	ЭТО СДЕЛАЛИ ЖИЛЬЦЫ ДОМА
	Валентина Евгеньевна Егорова
подошла к перилам балкона и по-
смотрела вниз, на улицу. Там
стояли жильцы дома и ребята —
Володя Бочаров, Рита и Люся Гон-

чаровы, Слава Коробков и их това-
риптги.
	— Ну, как теперь выглядит наш
	дом? — спросила их Валентина Ев-
геньевна.
	Радостные возгласы, последовав-
шие в ответ, заставили ее улыб-
нуться.
	В этот день управдом Валентина
Евгеньевна Егорова и ее помощни-
ки — взрослые жильцы и ребята —
решили украсить дом и посмотреть,
как он будет выглядеть в недалеком
будущем, в дни фестиваля. Все ли
хорошо, все ли на месте?.. Только
что окончили оформление трех цен-
тральных балконов.
	— Спустимся вниз, посмотрим, —
сказала Егорова своим помощницам.
Женщины вышли на улицу. Ребята
сразу окружили их.

Ничем не примечательный дом
№ 1/2 в л Астаховском переулке
вдруг неузнаваемо изменился. На
окнах появились белокрылые голу-
би. Издали казалось, что они не
наклеены на стекла, а летят мимо
дома белоснежной стаей. От бално-
на kK балкону протянулись разчо-
цветные ленты, обрамляя эмблемы
фестиваля, изображения земного
шара. Перила балконов украсились
яркими бумажными цветами, вым-
пелами. Таким нарядным стал дом,
что не было прохожего, который бы
не остазовился и не похвалил
праздничного фестивального оформ-
ления.
	Пемало потрудились работники
домоуправления № 3 и жильцы до-
ма, чтобы сделать свой дом наряд-
	ным и красивым. Много дней
псдряд до позднего вечера све-
тились окна красного уголка.
Здесь собирались члены —ко-
	миссии содействия, работники домо-
управления, ребята. Вооруживитизь
ножницами, клеем, кистями и кра-
сками, они рисовали, делали бумаж-
ные цветы, голубей.
	Особенно много пришлось пстру-
диться над лентами, которые дела-
ли из марли. Каждую ленту нужно
было подшить, покрасить, накрах-
малить, выгладить.
	Главным руководителем и совет-
чиком во всех делах был один из
жильцов — художник Владимир
Иванович Тарасов. Он сразу согла-
сился принять участие в оформле-
нии дома, сделал эскизы и все сво-

бодное время проводил в красном
уголке. При комиссии содействия
	Десять дней назад в Москве на-
чались художественные конкурсы
Всесоюзного фестиваля молодежи.
В крупнейших концертных залах
столицы проходили десять конкур-
сов — по классическому пению,
	фортепьяно, смычковым и дДухо-
вым инструментам, классическому
балету, народному танцу, народно-
	му пению, народным HHCTPYMEH-
там, эстраде и цирку, художествен-
ному слову.

И вот это интереснейшее худо-
жественное соревнование молоде-
жи закончено. Подвели итоги рабо-
ты жюри, в состав которых вхо-
дили виднейшие деятели искусств
страны. В первом туре они про-
смотрели и прослушали 723 чело-
века. На второй тур были допуще-
ны 545 участников. Теперь стало
	был создан специальный фестиваль-
ный сектор. Работы предстояло

много — в домоуправлении 23
строения, и все они должны быть
такими же нарядными, как и дом
в Астаховском переулке. Не одну
сотню бумажных голубей, цветов,
	лент, десятки эмблем фестиваля
предстоит еще изготовить.

Но главное было сделано — все
своими глазами убедились, что
	оформление выглядит неплохо, что
потрудились не зря. ^
	Теперь можно было бы и снять
оформление, ведь оно предназна-
чалось для фестиваля. Но сделать
это не удалось. Сначала пришли
к Егоровой управляющие домами
А. А. Воронина и В. И. Пылаев. А
готом гости появлялись один за
другим: управдомы, председатели
комиссий содействия, общественни-
ки, работники райжилуправлений.
Они осматривали дом, уносили с
собой эскизы, образцы оформления.
Хороший опыт распространяется у
нас быстро.
	р. Соколовская.
	ся на них призы-
вают «молнии», с похвалой товорят

о них на производственных сове-
аниях.
	Коллектив нашей б»эигалы опе-
	режает график на пять-шесть
дней.

Высокое чувство ответственности
за порученное дело -— вот что ха-
	рактерно для нашей бригады. Алек-
сандр Федорозич Пахомов, за пле-
чами которого 20 лет трудового ста-
жа, молодой столяр Василий Тол-
стов—весь наш коллектив работает,
как говорится, с огоньком. По нор-
ме столяр должен навесить 5—6
дверей в смену, а наши работники
навешивают по десять-двенадцать.

Недавно государственная комис-
сия приняла с высокой оценкой
корпус № 30. На днях будет предъ-
явлена еще одна гостинина. Полным
ходом идут работы и в третьем до-
ме. Он также будет готов раньше
срока.
	врименяются капроновые нитки,
резиновая накладка имеет увели-
ченное содержание каучука. Дет-
ская обувь выпускается из нан-
более прочных верхних коже:
венных товаров.

К осенне-зимнему сезону фаб-
рика порадует юных москвичей
новыми моделями. Будет выпус-
каться утепленная обувь.

Недавно коллектив фабрики
перешел на семичасовой рабочий
день. Несмотря на то, что про-
должительность каждой смены
сократилась на час, обувщики
выпускают ежедневно столько
же продукции, сколько и рань-
me.
	НА СНИМКЕ: рабочий цеха без-
затяжной обуви ВЯЧЕСЛАВ ЛА-
	в смену не
	ДОБ, выполняющий
менее полутора норм.
	Традиции великой
литературы
	ВЫСТАВКА В ГОСУДАРСТВЕННОМ
ЛИТЕРАТУРНОМ МУЗЕЕ
	Государственном литературном
музее открылась сегодня большая
выставка портретов, книг и руко-
писей виднейших деятелей русской
литературы ХУПЕ Х!Х и начала
ХХ вв., а также советско-
го периода. В пяти залах экспони-
руются подлинные сокровища из
фондов музея: редкие прижизнен-
ные портреты писателей, рукописи,
книги.

Многие работы крупнейших ма-
стеров живописи представляют ис-
ключительную художественную цен-
ность. Таковы, например, произве-
дения И. Репина: портрет известно-
го историка и библиографа Н. Соб-
ко, его же карандашный портрет
поэта Я. Полонского и замечатель-
ный рисунок, изображающий В.
Гаршина в гробу. Чрезвычайно ин-
тересны работы И. Крамского,
портрет В. Стасова кисти Г. Мясо-
едова и многие другие произведе-
ния великих русских художников.

В отделе, посвященном совет-
ской литературе, экспонируются
портреты А. Фадеева работы Нон-
чаловского, А. Толстого работы П.
Корина, скульптурные портреты
М. Горького и В. Маяковсвого, ис-
полненные С. Коненковым.

На стендах — редкие книги
ХУШ века, прижизненные издания
А. Пушкина и его современников,
книги с автографами великих пи-
сателей, рукописи и письма В. Бе-
линского, Н. Гоголя, И. Тургенева,
А. Чехова, А. Блока и других круп-
нейших деятелей литературы.

Выставка приурочена к У! Все-

мирному фестивалю молодежи и
студентов.
	ПАМЯТНИК
А. Н. ТОЛСТОМУ
	Имя выдающегося русского пи-
сателя `Алексея Николаевича Тол-
стого широко известно не только
в нашей стране, но и далеко за ее
пределами. Его произведения, из-
дающиеся на многих языках наро-
дов СССР и мира, вошли в золо-
той фонд отечественной литера-
туры.

Советские люди глубоко чтут
память талантливого мастера худо-
жественного слова. Е

Сегодня в 17 часов состоится
торжественное открытие памятни-
ка писателю. Он установлен у Ни-
китских ворот, неподалеку‘ от до-
ма, в котором жил Алексей Ни-
колаевич.

Памятник А. Н. Толстому выпол-
нен скульитором РГ. Мотовиловым.
	ЮНЫЕ ГОСТИ
ИЗ ВЕНГРИИ
	НА ОТДЫХ В ПОДМОСКОВНЫЕ
ПИОНЕРСКИЕ ЛАГЕРИ
	Сегодня утром на перроне Киев-
ского воизала собрались MOCKOB-
ские пионеры. Они встретили де-
тей венгерских трудящихся, кото-
рые по приглашению ВЦСПС при-
ехали в Советский Союз для отды-
ха в подмосковных пионерских ла-
герях.
	Завтра и послезавтра в Москву
прибудут еще две большие группы
детей венгерских трудящихся. Они
будут отдыхать в шести пионер-
ских. лагерях: завода «Красный
пролетарий», карбюраторного заво-
да, Министерства электростанций
СССР и других.
	Всего нынешним летом в под-
московных пионерских лагерях
проведет каникулы свыше 500
венгерских детей.
	СЛУЖБА
Столичного
	ВОПОПРОВОДА
	  ew ванне рассветает,

але логтнА «АМ.
	когда на московские улм-
выезжают эстомашины-
	ПОЧТОВЫЕ МАРКИ
ГЕОФИЗИЧЕСКОГО
ГОЛА .
	Четверть века назад, когда про-
водился Второй международный
полярный год, Министерство связи
СССР выпустило две памятные
почтовые марки — в 50 копеек и
1 рубль. На них была изображена
географическая карта Северного
Полярного бассейна. Интерес к
этим маркам со стороны советских
и зарубежных филателистов был
настолько велик, что сейчас они
представляют собой редкость.

В связи с Международвым гео-
физическим годом будет выпущена
большая серия советских почтовых
марок, которые отобразят различ-
ные исследования и научные на-
блюдения наших ученых.

Одна из первых выпускаемых
марок посвящается изучению сол-
нечной активности — на ней изо-
бражен хромосферно-фотосферный
телескоп. Другие зафиксируют ра-
кетные исследования, изучение ме-
теоритов, арктические —исследова-
ния. На марке, посвященной  гео-
магнетизму, мы увидим трехмачто-
вую моторно-парусную — научно-ис-
следовательскую UIxyHy «Заря»,
которой в течение Международного
геофизического года предстоит
пройти 50 тысяч миль вокруг зем-
ного шара. На другой марке этой
серии будет изображена эмблема
Международного геофизического го-
да — земной шар.с вращающимся
вокруг него искусственным спут-
ником Земли.

Все эти марки выпускаются по
рисункам художника Е. Гундобина.
Они будут напоминать об огром-
ном вкладе в науку, сделанном на-
тей Родиной.  
	В МАГАЗИНЕ
ПОДПИСНЫХ ИЗДАНИЯ
	Магазин подписных издании Мос-
книготорга начал сегодня выда-
вать подписчинам третий том сочине-
ний Майн Рида. Москвичи получают
также только что вышедший четвер-
тый том сочинений Н. С. Лескова, пя-
тый том сочинений А. Ирасека и
одиннадцатый том сочинений А. И. Гер-
	цена. На днях подписчикам будет вы-
даваться сорок седьмой том Большой
Советской Энциклопедии,
			 
	 
	у-реку — соединить ее Ка
налом с Волгой и создать сис-
тему водохранилинц.

Эти работы были выполнены
в рекордно  нороткие срони.
Кроме плотины у села Ивань-
нова на Волге, был сооружен
судоходный канал, устроены
шлюзы с насосными станция-
ми. Одно из водохранилищ,
расположенное в долине реки
Учи, явилось новым — источни-
ком водоснабжения города. Для
подачи воды в Москву был по-
строен самотечный канал.

вадцать лет назад, в 1937
году, Моснва стала получать
воду с новой, Сталинской водо-
проводной станции. Эта стан-
ция, созданная советскими
специалистами из отечествен-
ных матерналов, явилась родо-
начальницей применения авто-
матизации и диспетчеризации
на водопроводных сооружени-
ях нашей страны.

Прежде чем попасть в нвар-
тиры, вода фильтруется и обез-
зараживается, несколько ‘раз
производится ее химический и
бантериологический анализ.

Автоматика и телемеханика
позволяют управлять на рас-
стоянии моторамн, регулиро-
вать скорость фильтрации, до-
зирование хлора и раствора
коагулянта, очищающего воду.
На станции применяются сно-
ростные фильтры, создана
установка для автоматической
промывки фильтров. Телемеха-
ника позволяет контролировать
работу станции из одного
пункта.

Накануне Отечественной вой-
ны было начато проентирова-
ние еще одной водопроводной
станции — Северной. Война за-
держала работы, но уже в
1946 году составление проента
было возобновлено, и вскоре
началось строительство. Ce-
верная станция, как и Сталин-
ская, —крупнейшее в Европе во-
допроводное сооружение. Здесь
использованы новейшие достн-
знения техники водоснабжения.
Эта станция почти полностью
автоматизирована, В 1952 го-
ду она начала подавать
воду в город.

Но Москва растет бы-
стро, застранваются ее
окраины, и исполком Мо-
сковского Совета принял
‘решение о дальнейшем
увеличении мощности во-
допровода, Занончено со-
ставление проекта новой
системы водоснабжения.
Будет создано водохрани-
лище в верховьях Моск-
вы-реки. Другое—вознин-
нет на реке Рузе. Эти два
водохранилища позволят
построить новую  стан-
цию.

Прокладываются новые
водопроводные магистра-
ли к жилым массивам. По
плану шестой пятилетки
предполагается ежегодно
вводить в эксплуатацию
около ста километров та-
ких магистралей и разво-
дяащих сетей.

 
	Г. Горин,

начальник Управления
водопроводно-канали-
зационного хозяйства
Москвы.
	НА СНИМКАХ; вверху
— бассейн на Арбат-
ской площади в старой
Москве; внизу — в
зале скорых фильт-
ров Сталинской водо-
проводной станицим,
	Фото Р. ФЕДОРОВА.
	oa честь фабричной марки
	В столичных магазинах всег-
да пользуется большим спросом
	прочная и добротная детская
обувь, выпускаемая фабрикой
ямени Капранова. Коллектив
	этого предириятия активно уча-
ствует в социалистическом co-
ревновании в честь 40-летия Ве-
ликого Октября, настойчиво бо-
рется за честь своей фабричной
маркн.

На предприятии создан цех
Do производству беззатяжной
обуви, где полуботинки и туфли
для девочек-тюдростков` выпуска-
ются по наиболее прогрессивно-
му в обувной промышленности
методу — внутренним формова-
нием. Эта обувь особенно проч-
на. В нынечнем году только та-
ких изделий здесь уже выпуще--
но свыше 109.000 пар.

Опыт фабрики Капранова по
вынуску обуви внутреннего фор-
мования находит широкое рас-
пространение в обувной про-
мышленности. Этот метод осван-
вают фабрики Ленинграда, Кие-
ва, Харькова.

Сейчас коллектив фабрики
имени Капранова обязался уд-
воить гарантийные ‹сроки носки
обуви. Для этого при ее пошиве
	Магазины в домах-
новостройках
	Из месяца в месяц растет тор-
говая сеть нашей столицы. За
полгода в домах-новостройках от-
крыты восемь специализиро-
ванных промтоварных магазинов
— «Мосодежды», Мосхозторга,
Москультторга и других. За это
же время в первых этажах но-.
вых домов оборудованы девять
булочвых-кондитерских, 20 мага-
зинов райпищеторгов, один
«Гастроном» и пять молочных
магазинов. Среди новых торго-
вых предприятий такие крупные,
как «Детский мир» на площади
Дзержинского, «Гастроном» на
Октябрьском поле.

В ближайшее время откроют-
ся большие текстильные магази-
ны на улице Чкалова и у Ни-
китских ворот, «Мосодежды» —
на 1-й Мещанской, Мосторга —
на улице Кирова и т. Д.

Одиннадцать магазинов обору-
дует Управление торговли продо-
вольственными товарами.

*

Улучшается обслуживание по-
купателей. Во многих магазинах
организованы открытая выклад-
ка товаров и торговля без поо-
давцов. Покупателям предостав-
ляются многие виды  дополни-
тельного обслуживания: консуль-
тации, доставка товаров на дом,
раскрой тканей непосредственно
в магазине и многое другое.
Мостекстильторг обязался пере-
вести до конца года все свои
магазины на более удобные для
покупателя методы торговли.

*

Ежедневно тысячи москвичей
делают покупки на 29 колхозных
рынках столицы. В течение дня
продается более тысячи тонн
мяса, свежих овощей, фруктов,
молока и других продуктов.
Здесь можно увидеть колхозни-
ков, приехавших со своими това-
рами из самых различных горо-
дов и республик страны.

Сейчас в поселке ЗИЛ соору-
кается новый большюй  колхоз-
ный рынок, который откроется
в .будущем году. На Тишинсном,
Минаевском и Центральном рын-
ках заканчиваются ремонт па-
вильонов и благоустройство тер-
ритории. На Преображенском
рынке в будущем месяце всту-
пит в строй новый большюй мо-
лочно-мясной павильон площа-
лью в 1.000 квадратных метров.
	На Первомайской улице в Филях
№ 21. НА СНИМКЕ: у одного из
	НА СНИМКЕ; общий вид дома
Na 1/2 по Астаховсному переулку;
в овале — учеянки 4-го класса
656-й шиколы ВОЗА БОЧАРОВ, НИ-
НА НУРИЕВА и активистка домо-
управления В. ИГНАТОВА делают
украшения для балконов и окон.
		Фото С. БЕСЕДИНА.
		Полмиллиона путевок
в подмосковные
	здравницы
	Рабочие завода имени Влади-
мира Ильича — модельщик тов.
Клычников и изолировщица тов.
Марухина вчера выехали в Ка-
ширу, где среди зеленых дубрав,
на берегу. живописной реки Оки
проведут очередной отпуск. Око-
ло шестисот рабочих, инжене-
ров, техников завода в этом го-
ду побывало в домах отдыха и
санаториях. До конца года завод
получит для рабочих еще около
500 путевок.
	Более тысячи рабочих и ин-
женерно-технических работников
фабрики «Парижская коммуна»
проведет в этом году свои отпу-
ска в домах отдыха и санатори-
ях Подмосковья.
	зителям столицы хоропю из-
вестны живописные места Звени-
города, Монина, Зеленоград-
ской и многих других районов
Подмосковья. Здесь находится
более 150 домов отдыха и сана-
ториев. В 1957 году в этих
здравницах  отдохнет более по-
лумиллиона трудящихся Моск-
вы и области.
	В Дорохове сеичас строится
новый санаторий на 250 мест.
Оборудуются комнаты со всеми
удобствами, на два и четыре че-
ловека, специальный лечебный
корпус с врачебными кабинета-
ми ит. д.

Новые дома отдыха сооружа-
ются также в Солнечногорском
и Подольском районах, каждый
на 150 человек.
		открылся
	ЛАУРЕАТЫ ВСЕСОЮЗНЫХ
ХУДОЖЕСТВЕННЫХ КОНКУРСОВ
	КОНЦЕРТ В ФИЛИАЛЕ БОЛЬШОГО ТЕАТРА
	известно, что лауреатами всесоюз-
ных художественных конкурсов
стало около 500 `человек.

Более 150 молодым исполните-
лям присуждены золотые медали,
свыше 180 удостоены серебря-
ных и 150 — бронзовых медалей.

Наибольшее количество медалей
получили представители Москвы и
Российской Федерации. Так, свыше
сорока москвичей удостоены золо-
тых медалей, а более 120 предста-
вителей столицы — серебряных и
бронзовых.

Сегодня днем состоялось вруче-
ние медалей и дипломов лауреатам
всесоюзных художественных KOH-
курсов. Вечером в филиале Боль-
ого театра состоится концерт по-
бедителей художественных сорев-
нований молодежи.
	ПРИЕЗД
польского
АНСАМБЛЯ ТАНЦА
	о В памяти у москвичеи сохрани:
лись интересные выступления поль-
	ских ансамблей «Мазовше» и
<Шленск». В ближайшие дни
столичный зритель сможет по-
	знакомиться еще с одним художест-
венным коллективом Польской На-
родной Республики. В Москву при:
езжает Государственный ансамбль
	Этот коллектив пользуется в
Польше большой популярностью.
В его репертуаре самые разно-
образные танцы — полонез. кра-
ковяк,  хореографические сценки
«Сватовство», «На берегу Вислы»
	Первый концерт польских арти:-
стов состоится 10 июля в эстрадном
театре сада «Эрмитаж». Гости затем
будут выступать в парках ЦДСА,
Измайловском, на Всесоюзной сель-
скохозяйственной выставке.

Ee
	ГИМНАСТЫ
ВЫЕЗ КАЮТ В ЗАГРЕБ
	Сегодня днем из Москвы в За-
греб выезжает спортивная делега-
ция СССР. В ее составе 100 силь-
нейших гимнастов страны. Они при-
мут участие в большом междуна-
родном гимнастическом празднике
— «П Гимнастраде», проводимой с
10 нб 14 июля.

На празднике спортсмены ряда
стран. выступят с показательными
выступлениями, демонстрирующи-
ми разные системы и школы гим-
настики.
	 

 ) ae Lal all a

  м

 

ИНН Gh zi И
‘Сегодня УТром пасмурная погода с
небольшими дождями наблюдалась в
северо-западных областях и на запа-
де центрального района европейской
территории СССР, а также на Кавказе.
Слабые моросящие дожди отмечались
на востоке.

Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 6 гр.. в 12 ча-
	сов дня 16 гр. тепла.

Завтра в Москве, по сведениям
Центрального . института прогнозов,
ожидается переменная облачность, ме-
стами кратковременные дожди, ветер
северо-западный, слабый до умерен-
ного. Температура ночью 9—11 гр.,
днем 18—20 rp. тепла.
	Бом Зе ое 582 1 са >
	 
	ex dy
				ahs
om
				> AK ht
	ОТ БЕЛОГО ДО ЧЕРНОГО МОРЯ
	торепортажи уже отправлены
в Берлин.

Немецкие журналисты со-
зершают путешествие на по-
пулярной в ГДР автомашине
«Вартбург», которую предо-
ставил им коллектив Эйзе-
нахского автомобильного за-
вода. Груз, который укрен-
лен на машине, — сборная
палатка. Она устанавливается
прямо на крыше. У журна-
листов имеются две кино-
съемочные камеры (предпо-
лагается снять телефильм),
семь фотоаппаратов, магни-
тофон.

Через несколько дней со-
трудники газеты «Вохен-
пост» отправятся из Москвы
в дальнейшее путешествие.
Они побывают в Туле, Харь-
	Е УЛИЦАХ Москвы сно-
ва появилась автомаши-

необычной удлиненной
формы с иностранным но-
мером «1В 36—49». На кры-
ше машины на легком ре-
шетчатом помосте зачехлен
груз. А на одном из боковых
стекол можно прочитать над-
пись;: «Газета «Вохенпост»
ГДР едет по Советскому Со-
юзу>.

Эту машину, пассажирами
которой являются немецкие
журналисты Эрвин Бекиер и
Арно Шмуклер, впервые мо-
жно было увидеть в Москве
около месяца назад.

— Sa это время, — рас-
сказывают туристы, — мы
осуществили первую часть
своего путешествия по Co-
ветскому Союзу, которая, как и
поездка на автомашине из Бер-
лина в Москву, прошла весьма
успешно. По пути в Ленинград про-
вели неделю на озере Селигер,
встретились с советскими туриста-
‘ми. Мы очень довольны, что наше
‘пребывание в Левинграде совпало
‘с празднованием 250-летия этого
` знаменитого города. Отсюда один из
‘нас, Эрвин Бекиер, на самолете вы-
‘летел в Мурманск, где познакомил-
ся с его мужествевными людьми,
5сваивающими природные богатства
Заполярного края.
  Кстати, Эрвин Бекиер в прошлом
‘году уже побывал в Советском Сою-
зе. Результатом поездки явилясь
две книги фоторепортажа, выпу-
‘скаемые сейчас берлинским изда-
‘тельством «Культур ys  Форт-

 

 

 
 

 
	Автомобильное путешествие немецких журналистов
	штритт». Книга «Москва от 0 до 24»  кове, Киеве, Ростове-на-Дону, Тби-
	показывает жизнь советской столи-
цы глазами двенадцати москвичей,
с которыми случайно познакомился
Бекиер. Книга «Ленинград» посвя-
щена в основном историческим па-
мятникам колыбели Октябрьской
революции. «Москва от 0 до 24»
выпускается на немецком, француз-
ском, английском и русском язы-
ках.

Сотрудники еженедельной иллю-
стрированной газеты «Вохенпост»
хотят познакомить немецких чита-
телей с жизнью нашей cTpa-
ны. Эрвин Бекиер и Арно Шмук-
лер сделают двадцать фоторепор-
тажей, на основе которых впослед-
ствии предполагается выпустить
	‘книгу путевых заметок «От Бело-
то до Черного моря». Первые фо-
	лиси, Ереване, Баку, ЦНерчи, Сим-
ферополе, Ялте.

— Во время пребывания на До-
ну, — говорит Эрвин Бекиер, —
нам предстоит выполнить приятное
поручение Общества советско-гер-
манской дружбы: вручить памятный
подарок — охотничье ружье — Mu-
хаилу Шолохову.

Автомобильное путешествие не-
мецких журналистов по Советскому
Союзу продлится еще четыре меся-
ца. В Москву они возвратятся в
канун празднования 40-й годовщи-
ны  Великого Октября.
	А. Сербин.
	НА СНИМКЕ; немецкие журна-
листы ЭРВИН БЕКИЕР и АРНО
	LUM YRIEP.
Фото P. PENOPOBA.
	магазин «мМосмолонко»
Фото Р. ФЕДОРОВА,