ПАРТИИНАЯ ЖИЗНБ ти выполнения —взя- После вступления == сехом“ овлза: тельств, привлекло для проверки и моло- дых коммунистов тт. В партию... Дубинина, Дмитриеву, ` Воробьева, Команди- ну. Им поручили ознакомить- ся. © положением дел на от- дельных Vuactrrae rT Е. ОСЬМАЯ бригада цеха глади по В праву считается одной из луч- тих на шелкоткацком комбинате имени Щербакова. Она носит зва- ние бригады отличного качества и высокой производительности. Сколь- ко красивых и добротных тканей соткано руками ее людей! Успехи бригады — плод ynop- ного труда всех ее членов и преж- де всего руководителя — помощ- ника мастера Александра Криво- шеева. Несколько месяцев“ назад on, передовой производственник, принят кандидатом в члены КПСС, Вступление в ряды партии еше бо- ле подняло у Кривошеева чув- ство ответственности за свой труд, за труд товарищей. АА < се лы, а. ао. своей работы они рассказали на со- бранни, высказали критические за- мечания, внесли деловые предло- жения. Галина Данилкина B Западной Германии. преследуют st: участников фестиваля БОНН, 31 июля: (ТАСС). Как из- вестно, ‘западногерманские власти требуют начать судебное следствие против ‘ряда западногерманских нленов Международного — подгото- вительного комитета У! Всемирно- го фестиваля. В связи с этим вы. ходящая в Гамбурге газета «Ди андере цейтунг> поместила статью, в которой, в частности, говорится; «Охота за ведьмами» продолжает- ca. Что преступного совершили эти люди?.. Они лишь образовали комитет для Toro, чтобы облег- чить молодежи Федеративной Рес- публики участие в проходящем в Москве Всемирном фестивале мо- лодежи. Там хотят встретиться мо- лодые люди почти всех стран земного шара, чтобы вместе весе. литься, танцевать. Они .. хотят участвовать в спортивных играх и культурных мероприятиях. Что в этом опасного? Каким образом Фе- деративная Республика может в результате этого подвергнуться опасности? Отвечая на этот вопрос, газета указывает на те, что правящие нруги ФРГ всячееки стремились сорвать участие посланцев запад- ногерманской молодежи в нправд- нике молодежи в Москве, опаса- ясь, что в реёзультате этого могут быть опронинуты их пропагандист- ские ‘измышления ©б истинном по- Краков — один из круп- ных старинных городов Польши. В нем` много высших учебных зазеде- ний, дворцов, картинных галерей, библиотек, Польский народ заботли- во оберегает все досто- примечательности нраси- вого города, На террито- рии старинного королев- ского дворца Вавель в Кракове проводятся в на- стоящее время работы по реконструкции старинной стены, окружающей дво- Рец и собор. После рекон- струкции стен дворец Ва- вель приобретет свой дав- ний вид. НА СНИМКЕ: ра- боты по реконструкции стены между башнями. партинные ряды она по заданию бюро ВЛКСМ руководила комсо- мольскими рейдами на производ- стве. Ни одно упущение не усколь- зало от бойкого глаза комсомоль- ских активистов. После приема в партию партбюро высказало поже- лание, чтобы тов. Данилкина про- должала свою прежнюю —полез- ную общественную работу. Она с Молодой коммунист считает своим долгом вести политическую работу в коллективе. Его часто можно видеть в кругу ткачих с га- зетой в руках. Каждую беседу Кри- вошеев увязывает с насущными за- дачами цеха, бригады, В дни избирательной кампании удвоенной энергией _ дело. Многие молодые коммунисты принимают активное участие в ра- боте низовой печати. Одни, ‘как тт. Попов, Горохов, Вострухина, пишут в стенгазету, другие; как тт. Борисова, Данилкина, Завер- DaAAnT wnmsentenme ow... взялась 3a по выборам в местные Советы партбюро цеха поручило ему ве- сти агитационную работу среди на- селения. Связей с избирателями до- ма №.6 по Электрозаводской улице агитатор не порывает и после. вы- боров. _ Бывают вопросы, на которые агитатору сразу трудно ответить. На помощь приходят старшие то- варищи. Кривошеев посетцает за- нятия агитколлектива, занимается в кружке текущей политики. Молодых коммунистов в цехе глади двадцать пять человек. Все они — передовые производственни- ки, участвуют в партийной и об- щественной жизни, учатся. Партий- ное бюро цеха следит за трудом и нлев, возглавляют редколлегии. ‚ Одно время ‘не ладилось с вы- пуском комсомольской стенгазеты, Партийное бюро рекомендовало комсомольской организации для руководства газетой привлечь не- давно вступившего в партию тов. Заверняева. Энергично взялся он за работу. Установил контакт с рабкорами, подсказал им темы, не- которым помог написать. Сейчас газета выходит 2—3 раза в месяц; Некоторые считают, что, если член партии учится без отрыва от про- изводства в каком-нибудь учебном заведении, то он может и не уча- ствовать по-настоящему в жизни парторганизации. А вот опыт ра- боты с молодыми коммунистами в парторганизацин цеха глади гово- учебой молодых КОММУНИСТОВ, Н9- рит, о другом. Галина- Данилкина могает им расти и закаляться. находит время сочетать обществен- В цехе все помнят, например, ную деятельность с учебой в ве- как одно время бригада, возглав- ляемая помощником мастера ком- мунистом тов. Кузнецовым, начала отставать. Царторганизация быстро пришла на помощь: она разобра- лась в причинах неудовлетвори- тельной работы, указала тов. Куз- нецову на его упущения, подска- зала, как лучше организовать труд. Помогла бригаде и администрация цеха: ей дали квалифицированных рабочих, обеспечили доброкаче- ственным сырьем. Работа пошла на лад. / Партийное бюро стремится при- влечь молодых коммунистов к дея- тельному участию в жизни парт- организации. Оно дает им такие задания, Которые отвечают их си- лам, желанию и способствуют ро- сту коммуниста. В парторганиза- чернеи школе рабочей молодежи. Учатся в вечернем текстильном тех- никуме молодые коммунисты - по- мощник мастера тов. Казаков, TKa- чиха тов. Вострухина и многие другие. В то же время они актив- ные общественники. Тов. Вострухи- на, например, возглавляет в цехо- BOM профсоюзном комитете комис- сию рабочего контроля. Она еледит за тем, чтобы столовая и буфет го- товили внусную и дешевую. пищу и содержались в чистоте. Жизнь цеховой парторганизация многогранна, Немало в ней и труд: ностей. Отдельные коммунисты еще слабо участвуют в общественной и партийной жизни. Партбюро видит в этом и свое упущение. Оно’ стре- мится поднять и направить само- деятельность каждого пришедшего Прием в Иранском обществе культурных связей с СССР ТЕГЕРАН, 31 июля. (ТАСС). В Затем с сообщениями о поездке Ирансном обществе культурных в Советский Союз выступили глава связей с СССР состоялся вечер, на делегации ректор Тегеранского уни- котором профессора Тегерансного верситета д-р Ахмет Фархад Муа- университета поделились своими таммед и член делегации д-р Глиго- впечатлениями о поездке в СССР, лиаб. воторую они недавно соверпили по приглашению ректора Московского государственного университета. На вечере присутствовали сенаторы, де- путаты меджлиса, профессорско- преподавательский состав Тегеран- ского университета, члены обще- ства, а также посол СССР в Иране В своем выступлении д-р Фархад, горячо поблагодарив ректора Мо- сковского государственного универ- ситета за приглашение и за оказан- ный исключительно теплый прием делегации, заявил: Вопреки мне- нию некоторых в Созетском Союзе не существует никакого «железного Н. М. Пегов и ответственные со- занавесаь, о котором так много мы труднини посольства. слыхали в Иране, Нам была предо- Открывая вечер, председатель ставлена возможность общаться с правления Иранского общества культурных связей с СССР Джахан- бани отметил, что двери Советсно- го Союза открыты для иностран- цев и они имеют полную возмож- ность ознакомиться с жизнью и до- стижениями советского народа. Это свидетельствует о том, что внеш- няя политина Советского государст- простыми людьми. За время наше- го пребывания мы везде виделн стремление советского народа к ми- ру, дружбе и искренности со всеми народами мира, в том числе и с иранским. Д-р Фархад подчеркнул, что по- сещение шахом Ирана Советского Союза оказало большое влияние на ва основывается Ha Ленинском развитие ирано-советских отноце- принципе сосуществования народов ний. WI СЕГОДНЯ различными политичесними си- стемаммы. + Доказательством этому, сназал Джаханбани, может служить то, что сейчас в Москве собрались предста- вители почти всех стран мира на Всемирный фестиваль молодежи и студентов. На верном пути Позсюду в эти дни можно видеть группы людей. Везде танцы, музыка, песни. НА СНИМКЕ: члены украинской делегации. на Пущкин- ской улице. Фото Р. ФЕДОРОВА, ТЕПЛОХОД НОВЫЙ МАРШРУТ ЭЛЕКТРОПОЕЗДА С ПШЕНИЦЕЙ КУНЦЕВО—УСОВО Прямым рейсом из Красноармей: ска (близ Сталинграда) в столицу Электропоезд плавно отошел от прибыл грузовой теплоход «Белге- перрона Белорусского вокзала, РОД», В трюмах еудна две тысячи тонн кубанской пшеницы нового миновал станцию Кунцево: и по урожая, новой ` восемнадцатикилометровой Вслед за теплоходом «Белгород» с СЛР 5100525111 %>2485454% EN OFT ложении вещей в стране социа- лизма, Эти круги, говорится в статье, спасаются того. что юноши и де- вушки из Западной Германии по- знакомятся 6 культурной жизнью народов Советского Corsa и стран народной демократии. Правящие круги ФРГ боятся, что молодые представители ФРГ могут составить себе о Советском Союзе представление, . противопо- ложнее тому, которое пытался со- здать нанцлер Аденауэр. воза usa vc naanuud.- . лай ЫЙ. Газета отмечает, что в различ- ных городах ФРГ с огромным ин- терееом ждут западногерманских участников фестиваля, от кеторых ишеницей нового урожая идут вверх по Волге теплоходы «Тихон Третья- ков», «Тарнополь» и другие. ветке пришел в Усово. Это первый электропоезд на ли- хотят усльшиать обе веем, что про- нии Кунцево — Усово, которую 1 АТЫ неходило на празднике юности электрифинировали работники Ha- ШАХ: лининской железной дороги и мира в Москве. строители треста «Мосэлектротяг- ТУРНИР — стройх. На линий ° установлены В ЩАВНО-ЗДРУЕ Политика западных держав углубляет раскол Германии БЕРЛИН, 1 августа. (ТАСС). Как сообщает атентство АДН, бывший министре внутренних дел ФРГ др Хейнеман, выступая на предвыбор- ном митинге СДПГ в Дуинсбурге, высказался за достижение взаимо- понимания со странами социалн- стического лагеря. Он резко осудил стремление бонноких правящих кругов пред- ставить народы социалистического лагеря как «смертельных врагов» немециого народа. Требования западных держав и ФРГ о проведении так называемых «свободных выборов» в качестве предпосылки воссоединения Герма- нии Хейнеман охарактеризовал как «коварный лозунг, закрывающий дверь к воссоединению». Бывший На международном шахматном турнире в ШЩавно-Здруе (Польша) вчера доигрывались неокончен- ные партии первых трех туров, Чокылтя выиграл у — Дзенцие- ловского. Слива сыграл вничью с Плятером и выиграл у Дзенцио- ловского и Шукшта. Орбанн одер- жал победу над Громеном и за- кончил вничью партию с Фран- цем. В пропущенной партин’ нер- вого тура Виневатер ыы У Нахлика. Таким ‘образом, после трех ту- ров впереди идут гроссмейстер Геллер. (СССР), гроссмейстер Сабо (Венгрия) и мастер Чокылтя (Py- мыния); имеющие по 3’ очка, У мастеров - „Слива (Польна) и Франца (ГДР) по 21/. очка. Сегодня — четвертый тур. вместо металлических железобетон- ные опоры новейшей конструк- ции. Строители и монтажники .до- срочно выполнили все работы. конкретной образной формы, co3- данной автором. В этом смысле любая пьеса является историче- ской, ибо она воссоздает особенно- сти определенной эпохи. Идея, со- держание неразрывно связаны формой, строем образов, МАТЧ В КОПЕНГАГЕНЕ Команда стов-студентов, советских шахмати- возврашающихся с[ на родину после победы в команд- эпохой.1 ном первенстве мира в Рейкьяви- министр внутренних дел ФРГ под: держал идею создания общеевро- пейской системы коллезтивной бе- зопасности. «Холодная война, сказал Хейнеман, —- бряцание но- вым оружием и атомными бомба- ми должлы прекратиться. Такая mg № ке (Исландия), гагене (Дания), находясь в Копен- ‚ провела това- Произвольное нарушение замысла автора, отрыв содержания от фор- политика углубляет раскол Герма- нни». ции нет коммунистов, которые в €€ ряды, растить молодых вом- ‚не имели бы партийного поруче- МУНИСТОВ закаленными бойцами ”рия. партии. К. Аромов. Театр Партбюро, тотовясь подвести ито- ПЕРВАЯ ПРОГРАММА, 18,00 — ЦО энономическим районам Западной Украины. 18.15 — Литературные за- метки о феетивале. 18.45 — Третьи Международные дружеские спортив- ные игры. 19.40 — Передача Фести- вального номитета. 20.00 — Третья Международные дружеские спортив- ные игры. 20.45 — С микрофоном по концертам УГ Всемирного фестиваля. ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 16.15 — Тан цевальные мелодии. 19.45 — Ю. Рыт+ хэу. «Соседи на 10 сутон», Рассказ. 20:30 — С микрофоном по концертам УТ Всемирного Фестиваля. Трансля- ция из театра имени Вахтангова и театра имени Станиславского и Не- мировича-Данченно. 23.35 -- Концерт руссной песни. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Концерт «Это наши любимые мело- дииь. 19.55 — Глазунов. Пятая сим- фония. 20.30 — С микрофоном по концертным залам VI Всемирного фестиваля. Трансляция из Актового лентория МГУ и театра имени Пуш- кина. тр «Уоркшоп» и «Макбет» стики, TO нарушило замыслы Шекспира. Все дело`здесь в том, что в ис- кусстве идеи не существуют вне БУХАРЕСТ, 31 июля. (ТАСС). Восемь лет назад в Румынии бы- ли созданы нерзые коллективные сельские хозяйства. Об одном из первенцев движения за коопериро- вание сельского хозяйства— о кол- лективном хозяйстве «Знамя Лени- на» в селе Пэулешть Баямарской: области рассказывает газета «Скын- тейя»: Начало’ было <снромное; 44 члена: несколько голов скота и сельскохозяйственных орудий, Се- годня все 168 семей трудящихся крестьян села работают в коллек- тивном хозяйстве. Неделимый фонд кооператива возрос с 79 тысяч лей до 1.125 тысяч лей, В хозяйстве имеется несколько животноводче- сних ферм. Приобретены два грузо- вых автомобиля, два колесных трактора и другие сельскохозяйст- венные машины и орудия, `В настоящее время социалистиче- ским сектором в Румынской Нарол- ЕСТОИЙ Всемирный фестиваль молодежи и студентов дал нам приятную возможность ознако- миться с театральным творчеством ряда стран. Мне хочется расска- зать об английском театре «Уорк- шоп», который показывает в эти дни на сцене Художественного театра свой спектакль «Макбет» (по Шекспиру). всех исторических пьес. Однако «Макбет» мы не считаем пъесой ис- торической, Важны ее этическая и философская стороны, Костюмы же не имеют никакого значения, Такова позиция театра. Вряд ли следует спорить с ней или сразу ее отвергать, имея в виду благо- родную цель демократизации теат- рального искусства, которую «Уорк- топ» пытается решать таким обра- Га Ее Сб «Уоркшопь ‘в переводе на русский зом, имея в виду, как говорит оу хе ee № ПЕРВАЯ ПРОГРАММА, 9.30 — Ли- тературные заметки © фестивале. 10.15 — Концерт Краснознаменного ансамбля песни ‘и пляски Советской Армии. 10.45 — Третьи .Междуна- родные дружеские спортивные игры. 11,00 — С микрофоном по концерт- ным залам УТ Всемирного фестиваля. ум означает цех или маст 1945 году, сразу по окончании войны, груп- па писателей и акте- ров во главе с режис- сером Джаун Литтл- вуд объединилась, чтобы создать п бам р. ерская. В Рэффлз, что «спектакль ОО ее мы неизбежно ведут ТТИ к энлектике, к умень- 8 АНГЛИ К шению силы воздей- 8 ГОСТИ ИЗ А * ствия художественно- EE RTT NEEL E RE EP, обуждать зрителя к действию». го произведения. Эти замечания не снижают, од- _ даре» пи понатин Нако, значения тзовческих поисков, EE ep EEE EEE eee рищеский матч co сборной коман дой города. Результат матча — 3:3 при. двух отложенных парти- Судьба театра ях, в которых гроссмейстеры , СЕ yy : « инт » Авербах и Спасский имеют пре- ейнт-Джеймс имущество, ЛОНДОН. 1 августа, (ТАСС), Кан известно, в канце июня этого года в Председатель Honenrarenckoro J ие aaneHo тетенае АНА. союза шахматистов Шульц вру- чил советским шахматистам На- мятные подарни. СПОРТИВНЫЙ ДНЕВНИК % МОЛОДОЙ рижский спортемен десятиклассник Марие Гайлис уетано- вил всесоюзный рекорд для юношей, пробежав 1.500 метров’ за 3 м. 57,9 с. Выступая на легкоатлетических сорев- нованиях на стадионе «Даугава», М. Гайлис добилеля еще одного заме- чательного успеха: в забеге на 1.000 метров он показал отличное время — Эм 305с Это также новый вхсесоюз- ный рено дл пля юношеи. *% ВО ЛЬВОВЕ состоялась междуна- родная товарищеская встреча по фут- болу между командой спортивного клуба Прикарпатсного военного окру- га и чехословацкой клубной командой города Коптице. Счет ни одной мз команд открыть не удалось. которыми заполнена жизнь театра «Уоркшюп». В «Макбете» мы уви- дели одаренных актеров, привлека- ющих к себе пристальное внимание зрителей, Прежде всего хочется отметить талантливого Глина Эдвардза. С неумолимой —последовательностью и художественной логикой он по- казывает распад личности Мак- Geta, обуреваемого честолюбивой жаждой власти и во имя своей пагубной страсти совершающего одно злодейство за ‘другим. Для раскрытия мук больной совести актер мобилизует все свои возмож- ности: звучный голос, энергичную артикуляцию, скульптурную чет- кость поз, скупой, но выразитель- ный жеет. И исполнение Эдвардза сильнее всего там, где средства и особенности театра — костюм, свет, обстановка, аксессуары — в наибольшей стенени приходят ему на помощь. Видимо, сценический пуританизм, интересный сам по се- бе, тоже имеет свои границы, за которыми начинается уже просто отказ от самых основ сценического искусства. Интересен рисунок, предложен- ный Эйлин Кеннели для роли леди Макбет. Хрупкая женщина с по- вадками хищной птицы — такой она остается в памяти зрителя. Временами, особенно когда леди должна убедить колеблющегося Макбета, артистке не хватает стра- сти, убежденности. Женственность Кеннели слишком современна и поэтому моментами приходит B противоречие с монументальным и сильным характером, о созданным Шекспиром. Остальные актеры убежденно,; в острой и четкой манере выполняют режиссерские задания,. достигая особой выразительности во втором и третьем актах (трагедия в этой постановке разбита на три акта). Во всяком случае, спектакль те- атра «Уоркшюп> будит мысль, вы- зывает желание обсуждать, искать, сравнивать, иногда — спорить. Тем самым стремление — побуждать зрителя к действию, —несомненно, достигается. И за это мы. благо- дарны искусству гостей, приехав- ших из Лондона в Москву на пра- здник-мира: и. дружбы. А.“Сололовников, — в Лондоне было объявлено решение вла- стей снести здание одного из старей- тих лондонских театров — «Сейнт- Джеймс», сыгравшего видную роль в развитии английского театрального искусства. Решение властей объясня- лось тем, что синдикат, возглавляе- мый миллионером-финансистом Ф, Фен- стеном, купил участок, на котором находится этот театр, основанный 60- лее века назад. с целью выстроить здесь новый деловой квартал. За спасение театра «Сейнт-Джеймс» от сноса по всей Англии была орга- низована изирокая кампания, в кото- фой приняли участие многочисленные деятели английского искусства, а так- же видные общественные и политиче- ские деятели, в том числе бывший премьер-министр Черчилль. Вчера делегация лондонских аитеров во главе с Вивиан Ли и Лоренсом Оливье посетила министерство жи- лищного строительства и заявила ре шительный протест против намерения властей снести здание театра ейнт. Джеймс». Однако министр Генри Брун отнлонил требование пелегации. театр для ‘народа, для простых людей. Так возник чУоркшоп»... — Нам хотелось пожать руку шекспировскому театру, возродить его демократические традиции, —~ товорит драматург, актер и дирек- тор театра Джерри Раффлз. — По- сле Шекспира театр все больше становился. привилегией обеспечен- ных. Мы решили вернуть его на- роду, В условиях современной Англии это оказалось не так легко и про- сто. Понадобились большая предан- ность делу, огромное напряжение сил, чтобы практически осущест- вить благородную идею, поставлен- ную перед собой коллективом «Усркшопа». Театр, постоянная ба- за которого находится в JIOHAOH- ском ИстЭнде, почти не пользует- ся поддержкой муниципальных властей и может рассчитывать только на свои силы и средства. С больной ответственностью театр готовился к поездке на фе- стиваль в Москву, особенно когда узнал, что ему. придется выступать на сцене, где создавал свои спек- такли Станиславский. Руководите- ли театра, по их словам, ‚постоян- но изучают его труды, стремятся следовать его методу и заботятся о том, чтобы все члены коллектива изучали и понимали его наследие, Обратимся, однако, к спектаклю «Макбет». Для москвичей несколь- ко неожиданным было появление героев Шекспира в современных костюмах. Шотландский король Дункан принял облик — генерала британской армии. Макбет носит офицерский мундир, как и другие персонажи. В одеждах ХХ века вы- ступают леди Макбет и леди Мак- дуфф. Действующие лица пользу- ются современным оружием. Чем объяснить такую модерни- зацию, насколько она закономер- ва? Мы постоянно стремимся, рас- сказывает Джерри Рэффлз, найти наиболее прямой и’ короткий` путь от мысли автора к сознанию зри- теля. Наша задача—с полной ясно- стью донести идею пьесы до ауди- тории, сконцентрировать все вни- мание на герое и тексте, который он произносит. Исторические ко- стюмы и воссоздание исторической обстановки отвлекли бы внимание зрителей от главного. Впрочем, мы-не-стремимся=к-модернизации Все эти цели близки и понятны нашему советскому театру. У руко- водителей коллектива «Уоркшопа» есть, однако, как мне кажется, од- но слабое место, осложняющее решение поставленных им перед собой задач. Искусство вообще, а тем более искусство театра не может воздей- ствовать на сознание людей вне эмоциональной сферы. Оно дДолж- но будить воображение зрителя, заставлять его волноваться, стра- дать и радоваться вместе с героя- ми, короче говоря, заставлять зрителя верить в правду поназьва- емого. Тогда и воздействие на сознание будет наиболее полным. В этом отличие искусства, скажем, от науки, сцены — OT кафедры оратора. Игнорировать роль костю- ма или исторической обстановки — значит не обогащать, а обеднять средства воздействия театра на зрителей. Бывает, конечно, и так, что пьии- ность обстановки, блеск и пестрота костюмов превращают снектакль в зрелище, отвлекают от его идей- ной стороны, от содержания. Но в подлинно реалистическом спектакле у вдумчивого, серьезного режиссера все компоненты постановки ведут к идее, а не уводят от нее. Hexo- торым нашим театрам, впрочем, не грех поучиться у приезжающих го- стей скупости и лаконизму в деко- рациях и обстановке, открываю- щим болымой простор творчеству актера. Модернизация в «Макбете» не усиливает воздействия спектакля, а приводит к pARY противоречий, подлрывающих веру зрителя в и и а <. в правду происходящего. Окровав- ленные кинжалы, запачканные кро- вью лица, одежды и руки убийц в эпоху Дункана понятны”и сюжет- но необходимы. В спектакле, кото- рый мы видели, так часто приме- няется современное огнестрельное оружие, что трудно поверить в не- избежность фасправы кинжалами. Поэтому окровавленные руки Мак- бета и его жены находятся в серь- езном противоречии со всем духом, стилем постановки. B образном строе <«Макбета», действие которого отнесено к `глу- бокой древности, закономерны Ге- ката, ведьмы, дух Банко и Т. д. Постановщикам пришлось почти а ис о И 1 Ду Wlocrarosuy. flesatTaan сим“ ной Республике охвачено более 28 фония, 14.15 — Русские песни в ис- процентов. всех крестьянских хо- 1 полнении Неждановой и Шаляпина. зяйств. Полностью завершено‘ ко- 17:00 — Музынальная передача «Для Te! ^^ тех. кто в поле». 17.30 — Передача оперирование сельского хозяйства в Констанцкой области и во многих районах Галацкой и Бухарестской областей. ОТОВСЮДУ +. В БЕРЛИНЕ состоялось попписа- ние соглашения о культурном сотруд- ничестве между Демократической Рес- публикой Вьетнам и Германской Де- мократической Республикой. Прези- лент Демократичесной Республики Въетнам Хо Ши Мин устроил прием, на котором присутствовали председа- тель Президиума Народной палаты ГДР И. Дикман, премьер-министр ГДР О. Гротеволь. первый секретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт и другие, + В ПЕКИНЕ закрылась Всекитай- ская сельскохозяйственная выставка. За 5 месяцев ее посетили 2,2 млн. че- ловек из всех районов Китая и более 6 тысяч иностранцев. В соответствии с недавним решением Государствен- ного совета КНР для сельскохозяй- ственной выставки будет построен по- стоянный центр. В числе иностранных гостей на выставне побывала совет- ская сельскохозяйственная делегация, членьг которой прочитали лекции о гапесночеотайствренизвтх маптиынах CkO- производстве товодстве. мелиорации, зерна. для молодежи +В Парке дружобыь. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 11.00 — С микрофоном по’ концертам УТ Все- мирного фестиваля. 13.00 — Беседа «Нефтепромыслы будущего», 13.30— Концерт по программе. составленной радиослушателями. 15.30 — С микро- оном по нонцертам УТ Всемирного естиваля. ТЕЛЕВИЛЕНИЕ _ СЕГОДНЯ ПЕРВАЯ — ПРОГРАММА. 15.00 = Академическая гребля (передача в водной станции «Динамо»), 19.30 — Фестивальные новости. 19.40 — To- ворят участнини и гости фестиваля. 20.30 — Торжественная националь- ная программа ГДР (передача из Центрального театра Советской Ар- мии). Торжественная национальная программа Финляндии (передача из Музыкального театра имени Станис- лавского и Немировича-Данченно). По окончании фестивальные HOBO сти. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 20.30 — Тор- жественная национальная программа Египта (передача из театра имени Вахтангова). Дирекция, партком и общест- венные организации Московско- го авиационного института + НИИ пластмасс с прискорбием извещают о безвременной и сно- ропостижной смерти нандидата технических наук, доцента Николая Алексеевича В Политехничесном музее проходят встречи по интересам. Здесь участнини М1 Всемирного фестиваля молодежи и студентов делятся сво- ими достижениями в области радиолюбительства. НА СНИМКЕ; в одном нз залов по радиотехнике. Фото П ПОЛИКАП!ПИНА. и выражают глубоное соболез- нование семье понойного. Дирекция, партийный комитет и завком Института авиацион- ной промышленности с глубо- ким приснорбием извещают © преждевременной смерти после тяжелой болезни старшего на- учного сотрудника, члена КПСС с 1918 года Романа Семеновича БЫКОВА. последовавшей 30 июля, и вы разкают свое глубокое соболез- ражают свое глуходое м“ нование семье покойного. Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. вечернз ПВЕКВАВ ат о _ АВГУСТА 1957-ГОДА