ПОНЕДЕЛЬНИЕ
] АУ А 10971
\ _ № 190 (10.246)
ЦЕНА 20 КОП.
Газета Московского городского: комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
дарили они его за тонкий вкус, за]и любви между. народами,
поови мемду .‹ пародами, вогда
дружат художники, музыканты,
певцы — дружит сама поэзия на-
ролов.
Шотландец Джемс Мак Кью —
один из чемпионов по части суве-
— люди всех национальностей
площадь, чтобы; взявшись за py-
селого Нремля,
Фото Н СЕМЕНОВА.
высокое мастерство. Ведь не было
случая, чтобы малейшее их жела-
ние оказалось невыполненным и
даже непредугаданным.
Последний день был днем суве-
Тысячи участников Фестиваля
устремились в эти дни на Красную площадь,
ки, еше раз пройти мимо стен
ниров. Гости получали подарки и
сами преподносили их своим мо-
сковским друзьям. Коллектив авто-
завода имени Лихачева, завязав-
сегодня утрсм на Ярославском
Фото Р ФВДОРОВА,
ший крепкую дружбу с китайскими
делегатами, преподнес им пять вело-
сипедов своей марки. Пусть друзья
ставят на них рекорды, пусть вснпо-
минают москвичей там, у себя, на
улицах Пекина, Шанхая или Кан-
тона.
Сергей Задачин и его друзья—
водители фестивальных автобусов—
с волнением развертывают фести-
вальные памятные платки, получев-
ные как сувениры от зарубежных
друзей. Ведь это тоже выражение
люови и единства.
ааа день фестиваля
был прямым продолжением ве-
селой карнавальной субботней но-
чи. Словно так и не угасали ее ог-
ни, не смолкали песни над Мо-
сквой.
И все же пришел этот день про-
щания и рукопожатий, сборов в
дальнюю дорогу, последних заду-
шевных разговоров.
Фестиваль был не только празд-
ником веселья. Это были прежде
всего дни, посвященные укрепле-
нию дружбы между народами,
борьбы за мир во всем мире.
Навсегда останется в памяти всех
участников фестиваля митинг на
Манежной` площади в годовщину
атомной бомбардировки Хиросимы.
Участники этого митинта репгитель-
но потребовали прекращения и за-
прещения атомного и термоядерно-
го оружия. Это мощный голос; и он
не мог не быть услышан. А сколько
серьезных встреч и по профессиям
и по интересам состоялось в эти
дни! Только студенты провели 20
семинаров и встреч в. своем заме-
чательном Международном клубе.
Десятки тысяч блокнотов запол-
нены яркими впечатлениями oT
всего увиденного и усльншанного в
Москве. Но что там бумага! Нуда
важнее те заметы, которые ocTa-
лись в самом сердце.
— Когда стоишь очень близко к
поражающему тебя своей красотой
зданию, — сказал нам на про-
щание англичанин Чарльз Корвин
— продавец книг’из Лондона, —
не отдаешь еще полного отчета о
его красоте. Но. вот отойдешь не-
много, и все становится в твоем
представлении отчетливее и яснее.
Вернувшись к себе домой, по-
сланцы юности всех стран не раз
переберут в своих воспоминаниях
все самое яркое, самое драгоцен-
ное, что происходило в эти 15 дней.
Запомнится им, конечно, и этот
последний день, Который покажет-
ся, наверное, самым коротким, по-
тому что так много надо успеть,
увидеть, сделать за 24 часа, про-
летевших, словно 24 минуты.
Сколько рук надо было пожать
вчера людям, которые сделали пое-
бывание в Москве таким легким,
приятным, дружеским! Вот, напри-
мер, шоферу автобуса Сергею 3a-
дачину, на спидометре новенького
автобуса которого стоит солидная
Проводы
зарубежных
‘цифра 4.000 километров. Шутка ли
сказать — ведь это чуть ли не по-
ловина расстояния от Москвы 0
Пекина. А Сергей Задачин проде-
лал этот путь по Москве вместе
со своими друзьями-цейлонцами. ©,
это одна из самых любознательных
делегаций. Вот и сегодня он повез
их в последний экскурсионный
маршрут — в Музей Ленина,
Третьяковскую галерею, Лужники...
А сколько желающих было вче-
ра пожать руку, сердечно простить-
ся с шеф-поваром ресторана го-
стиницы «Останкино>х Вениамином
Васильевичем Митьковым. Среди
них были и индусы, и японцы, и
окитайцы. На разных языках благо-
_ Фото-Р. —ФЕДОРОВА,
ПАУЛЬ ШТЕЙН и ХЕЛЬГА СПЕ-
ВАК приехали на фестиваль из
Австрии, В Москве они сделали
много интересных снимков и те-
перь, накануне отъезда, спешат
сделать последние кадры, Kose pas
запечатлеть на пленку Красную
площадь.
. a Фото Н СЕМЕНОВА,
ты своим друзьям. Он совсем не-
давно закончил работу в этой сту-
дии`и увезет с собой на родину се-
рию: этюдов и портретов.
— Когда люди разных народов
вдохновлены одним — идеей борь-
бы за мир во всем мире, — ска-
зал он нам, — они могут создать
замечательные произведения искус-
ства.
‚ Можно сказать, что сумерек не
было в этот день. Их начисто пере-
черкнули лучи прожекторов, огни
праздничных иллюминаций. Авто-
бусы с делегатами фестиваля и го-
стями направляются на Централь-
ный стадион; где в торжественной
обстановке должна была состоять-
ся церемония закрытия УТ Всемир-
ного фестиваля молодежи и студен-
тов.
Большая спортивная арена име-
ет необычный вид. В центре ее «ма-
кушка мира» — купол земного ша-
ра, окруженный зеленым ковром.
Вот он, тот самый «шарик», обле-
теть который мечтал когда-то совет-
ский пилот Валерий Чкалов. Пусть
всегда окружают земной шар мир,
спокойствие, счастье. Нет иной
мечты у советских людей, у людей
доброй воли всего мира. Трибуны
стадиона заполнены до отказа. Они
как бы изображают сейчас красоч-
ную, живую карту всей нашей пла-
неты.
° Делегации пришли сюда со зна-
менами своих стран, в ярких нацио-
нальных одеждах. Какая изуми-
тельная и внушительная демонстра-
ция единства молодежи всего мира
в борьбе за лучшее будущее чело-
вечества! Прекрасно небо над ста-
дионом, доброе московское небо,
расцвеченное бесчисленными воз-
душными шарами. Они висят, слов-
но фантастические грозди виногра-
да, — извечные символы счастья,
мира и плодородия.
Луна — этот вечный спутник
Земли — светит во всю свою силу.
Кажется, погаснут огни, и она одна
осветит этот замечательный празд-
НИК.
`В ожидании начала праздника
молодежь дружно скандирует:
«Мир, дружба, мир!>. И сердце за-
горается гордостью, что эти рус-
ские слова стали международными,
что люди всех наций по-русски го-
ворят сегодня: «Мир, дружба, мир».
Раздаются продолжительные ап-
лодисменты. Стадион встречает то-
варищей А. Б. Аристова, М. А. Сус-
лова, Е. А. Фурцеву, Я. Э. Калнбер-
зина, А. Н. Косыгина.
Праздник начинается торжест-
венным шествием знаменосцев. Они
несут флаги всех наций, прислав-
ших в Москву на фестиваль свою
молодежь.
От имени Международного коми-
тета фестиваля с коротким теплым
словом обращается к собравшимся
председатель Комитета молодежных
организаций СССР Сергей Романов-
ский. Заключительные слова орато-
ра, выразившего уверенность в том,
что идеи дружбы и мира непобеди-
мы, стадион встречает взрывом all-
лодисментов.
Тишина водворяется на огром-
ном стадионе, где собралось более
100 тысяч представителей молоде-
жи всего мира, когда президент
Всемирной федерации демократиче-
ской молодежи Бруно Бернини чи-
тает заявление Международного
комитета УГ Всемирного фестиваля
молодежи и студентов.
Но поручению Международного
комитета фестиваля С. Романов-
ский объявляет УТ Всемирный фе-
стиваль закрытым. Медленно опус-
кается белый флаг фестиваля, пят-
надцать дней реявший над Москвой
и этим стадионом, словно над вели-
чественным кораблем мира. Силь-
на, могущественна, едина команда
этого великого корабля. В ее рядах
миллионы смелых, отважных бор-
цов за мир.
звучит Гимн демократической
молодежи. ,
Гаснут огни на стадионе. Начи-
нается чудесный апофеоз праздни-
ка. Тысяча гимнасток с искрящи-
мися булавами в руках выбегает
на поле стадиона, и танец с огня-
ми, полный чудесной прелести, как
бы говорит сердцу: <Нет, огни фе:
стиваля не погасли. Тысячи огонь-
ков разойдутся по свету,’ зажжен-
ные от одного могучего огня друж-
бы». А в это время в небе подни-
мается эмблема фестиваля — uy-
десный цветок фестиваля, знак,
под которым прошел этот изуми-
тельный праздник. Летят фейервер-
ки, образуя огневую корону над ог-
ромным стадионом.
Трибуны пустеют. Но нет, празд-
ник не окончен. Он продолжается
на аллеях и площадках гигантского
стадиона, на всех площадях и ‚в
парках города, превращенного в
эти часы в один фестивальный сад.
Музыкой, песнями, весельем
провожает Москва своих дорогих
друзей. Она говорит им:
— До свиданья, друзья! До но-
вых, счастливых встреч!
Евг. Мар,
В. Шевнов.
ПОГОЛА
вная. -делегация.студентов_и-учащихся Кабула (Афганистан)
нистан) на Моснво-
Фото Н СЕМЕНОВА,
Совместными усилиями построим
на земле мир радости и счастья!
Заявление АМеокдународного комитета УТ Всемирного
фестиваля молодежи и. студентов за мир и дружбу
Дорогие. лрузья. во. всем.мире!
Фестиваль позволил нам лучше понять, что сущест-
вуют пути вк соглашению и урегулированию нерешен-
ных проблем, что можно договориться и этим устра-
‘нить опасность новой войны с тем, чтобы человечест-
во шло по пути мионого развития.
работы.
Успех фестиваля был успехом нашей совместной
Подходит к концу наш замечательный УЕ Всемир-
ный фестиваль-молюдежи и студентов-за-мир’и‘друж-
бу. Позади 15 прекрасных дней, которые останутся в
памяти каждого из нас на всю жизнь. Это были дни,
наполненные глубоким «смыслом.
Мы, 34 тысячи юношей и девушек — посланцы
миллионов- молодежи 131 страны, — встретились на
фестивале, чтобы по-дружески обсудить- многие жиз-
ненные проблемы, которые волнуют молодых людей,
где бы они ни жили, каких бы политических и рели-
гиозных вэглядов они ни придерживались, к какой
бы национальнюсти они ни пжинадлежали.
Мы собрались для того, чтобы лучше узнать и по--
нять друг друга, рассказать о ‘своих успехах и труд-
ностях, познакомить друг друга с культурой своих
народов, помериться силами-в дружеских спортивных“
соревнованиях,
Международный комитет, в котором представлены
многообразные силы и организации, поддерживающие
и проводящие феетиваль, обеспечил осуществление
фестиваля как мероприятия, отразившего все стороны
каким сы организациям,
она ни принадлежала.
Молюолежь всех
открытого для всеи молодежи, к
аэпиям, ргесам и национальностям
стран сама финансировала подго-
к какой! жаязни молодеяи,
-товку к фестивалю, проезд и пребывание его делега-
тов и через Всемирный фонд фестиваля в духе взаим-
ного сотрудничества оказала свою поддержку моло-
Tew стран, находящихся в наиболее трудных усло-
Девиз нашего. фестиваля — Мир и Дружба. Вот.по-
чему это праздник. не только тех, кто‹собрался’ здесь.
Это праздник всей молодежи земного шара,: для.кото-:
рой только мир и дружба между’ народами обеспечат.
счастливое завтра.
Мы хотим, чтобы каждый из тех, кто видел этот
‚Фестиваль, по всему миру разнес весть о его успехе,
-чтобы мы повсюду стремились к тому, чтобы великие
идеи фестиваля — ‘идеи мира и дружбы между’ наро-
дами жили вечно в сердцах миллионов юношей и де-
BYVICH
ниров. Ему подарили 93 значка и
101 открытку. Вот одна из них.
На ней надпись: «На память Джем-
су от Владимира из Москвы».
Джемс сожалеет, что не может от-
ветить своему другу, потому что
не знает его адреса. Но молодой
плотник из Глазго, который толь-
ко что смеялся, рассказывая о
том, что на его юбочке уже нет
места для новых значков, вдруг
становится серьезным. Он гово-
рит:
— Это я не для себя. Это я
отдам своим друзьям. И каждому
из них расскажу о Москве, о фе-
стивале. Эти значки и. эти от-
крытки станут вестниками дружбы
между народами всего мира.
Нак же провести последний день
фестиваля, который отныне войдет
в историю под названием «Москов-
ского»? Может быть, его посвятить
Москве? Так поступили очень мно-
гие делегаты фестиваля. Так посту-
пил и молодой актер из Парижа
Жерар Вежьен, которого мы встре-
тили на стадионе имени Героя Со-
ветского Союза Мягкова. Там сос-
тоялся футбольный матч, не знача-
шийся ни в одном из футбольных
календарей. Команды составлялись
тут же. Играли русские, испанцы и
друг Вежьена—француз. Надо ска-
зать, что эти интернациональные
команды играли не только напори-
сто, но и дружно. И это — одна
из чудесных примет последнего
фестивального утра.
На Красной площади, на Манеж-
ной и на площади Маяковского, у
колонн Большого театра, мы встре-
тили в этот день людей ‘всех на-
ций, всех стран. Они привычно бе-
седовали с советскими друзьями,
плясали, танцевали. На многих пло-
шадях и эстрадах выступали
представители художественной де-
легании Советского Союза. За
дни фестиваля прошло (09 концер-
тов Но вчерашние не в счет.
Да разве учтешь и тот концерт, ко-
торый дали немецкие музыканты на
ступеньках библиотеки имени Тур-
генева, или тот, что дал неизвест-
ный русский баянист в фестиваль-
ном городке! Нак лихо танцевали
под русскую «Барыню» и индийцы,
и китайцы, и, конечно, русские.
Среди них были не одни MOCHBH-
чи. В советской столице в эти дни
можно было встретить и шахтера
из Горловки и машиностроителя
из города юности Комсомольска-на-
Амуре. С Москвой была молодежь
всей страны.
Людно было в последний день на
международных выставках. Сколь-
ко произошло встреч, разговоров,
споров! Но это были дружеские, то-
варищеские споры. На Междуна-
родной художественной выставке
возле небольшой картины амери-
канского художника Нента Роквел-
ла «И в шлемах солдат голуби
мира совьют свои гнезда» люди
спорили о манере исполнения. Но
все стоявшие возле картины — и
архитектор из Мадагаскара, и врач
из Берлина, и официант из Лондо-
на — были согласны с художником
в одном: придет время, и в шлемах
солдат голуби в самом деле со-
вьют свои гнезда. Но мир не при-
дет сам. За мир надо бороться!
Заходим в Международную худо-
жественную студию. Да ведь здесь
тоже выставка замечательных кар-
тин и скульптур, созданных худож-
никами и скульпторами многих
стран мира! Накое чудесное доказа-
тельство плодотворного содруже-
ства талантов разных народов! И
в этот последний день здесь шла ра-
бота. Цейлонский художник Кару
де Сильва дает товарищеские сове-
Каждый день фестиваля убеждал нас в том, какой
крепкой и: нерушимой может` быть дружба“ мюлодого
поколения всех стран, выступающего за мир во всем:
мире. Мы яснее поняли, что нас, людей, живущих в:
разных концах мира, объединяет общее болыноестрем-:
ление — жить и трудиться под-мирным небом. В го-
Наша воля к миру сильнее атомной бомоы. Наше
‚стремление к счастью неодолимо. Мы сами поняли
это, как никогда раныше! ‘
Мы посетили в
Мюсквеа и в других районах Совет-
довщину атомной бомбардировки Хиросимы мы про- , ского Союза заводы, фабрики, сельскохозяйственные
вели грандиозную встречу. Ее участники‹решительно. кооперативы, стройки, учебные заведения, обществен-
потребовали ‘прекращения испыт:
атомного и термоядерного оружия.
испытаний и запрецения: ные учреждения. Советские юноши и девушки, а так-
ве советские люди старшего поколения приняли нас
гостеприимством, воторое тронуло каждого из нас
Программа нашего Фестиваля была большой и мно-
гообразной. Она была составлена при участии более Ао глубины души. Они рассказали нам о своей жизни
тысячи организации из всех стран мира.
В обстановке свободной дискуссии
ния Мм провели незабываемые встр
ния м провели незабываемые встречи, в том числе
24 встречи по профессиям, 15 встреч по интересам,
сотни встреч между делегациями и многочисленные
региональные встречи, организованные по инициативе
участников фестиваля. Двалцать семинаров и ветреч:
проБели студенты.
и работе и показали все, что могло нас интереюоосвать.
Покидая Москву, расставаясь с друзьями, мы сердеч-
но благодарим гостеприимную советскую молодежь,
москвичей, которые оказали нам такой великолепный,
незабываемый прием.
В торжественный час закрытия нашего фестиваля
мы приветствуем всех юношей и девушек, всю моло-
‘день мира и говорим им:
Мир и счастливое будущее можно построить, если
ароды и молодежь будут всегда жить в дружбе, как
лидарности с молодежью колониальных стран, ИПразд- . это было на нашем фестивале. В дружбе народов и
ник труда, Встреча сельской молодежи, День девушек Г молодежи — залог мира. Будем всегда и повсюду
и многие другие мероприятия. Всеобщее восхищение крепить нашу дружбу, чтобы совместными Усилиями
построить на земле мир радости и счастья!
В добрый зас, доропие друзья! Больших вам успе-
хов, счастливой вам жизни и будущего!
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОМИТЕТ
У! ВСЕМИРНОГО ФЕСТИВАЛЯ
МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ
вызвала художественная часть программы фестиваля,
ее высокий уровень. Около 700 концертов и 21 худо-
жественный конкурс состоялись в дни фестиваля. Мы
познакомились с замечательными талантами и дарю
ваниями. Лучитие из-них ‘удостоены почетного звания
лауреата УТ фестиваля. 3.600 молодых спортеменов
из 46 стран померились’ силами, участвуя в спортив-
ной программе“ фестиваля.
Крупными событиями на фестивале были Костер со- . н
Москва,-11 авруста 1357 года,
Ножидают гостеприимную Москву
ЭЕНЕЛЮНЫ ДРУЖБЫ ОТНРАВИЛИСЬ В ПУТЬ
Ранняйзутренний час. А на .мос-.-забывай. Вот франщуз никак не
KOBCRUX вокзалах ожкивлени
Сколько ‘цветов! Сколько пров
жающих!
Большая семья уезжает и не
меныная провожает: Это’ отправля-
ются в путь первые энелоны друж-
бы, увозящие из Москвы ее доро-
гих гостей -—- участников УТ Вее-
мирного фестиваля.
Разные поезда, разные вокзалы.
Но картины всюду одни и
те же. Вот русский жмет руку анг-
личанину: прощай Джек, пиши, не
Ha. празднике
закрытия
лени хочет, оторвать: ладони от ладони делегаты Норвегии. Они машут на
прово- русского-друга:» кренко это послед-! прощание москвичам своими крас-
Уезжают делегаты Федеративной
Республики Германии, Швеции,
других стран.
Москвичи желают своим друзьям
счастливо добраться домой, не за-
бывать Москву, писать чаще. Один
за другим отходят поезда под зву-
ки песен, под возгласы — «Друж-
ба», «Мир», Счастливого пути!,
нее рукопожатие друзей.
Отходит от станции поезд, отво-
зящий далеко на Восток ктайских
друзей. Им через окна передают
открытки, сувениры.
Возникают песни. И здесь, на пер-
ронах, сльинна музыка импровизи-
рованных оркестров. Китайские
друзья просят нозаботиться о дра-
коне, который осталея «отдыхать»
в Останкине.
фестиваля.
Юноша из Бомбея показал нам
обыкновенный пионерский значок,
подаренный ему неизвестным My
сковским школьником. Он запомнил
только маленькую руку, которая
протянулась к нему в онно. Это
была рука друга. И индийский
юноша по-своему понимает слова
«Будь готов!>, написанные на пи-
онерском значке. р
— Это значит, — сказал он
нам, — быть готовым к борьбе за
мир во всем мире, за счастье мое-
го маленького брата и за счастье
этого незнакомого школьника. Я
знаю: эта борьба будет нелегкой,
но я готов к ней.
Сияют глаза у юноши из Бом-
Gen и У его маленького товарища
— индийского школьника, которо-
му кто-то из русских друзей пода-
рил матросскую бескозырку с та-
кой трогательной надписью по-рус-
ски: «Голубчик». Пусть растет и
крепнет этот ‘смуглый голубчик,
пусть станет крылатым голубем и
не раз прилетит к нам сюда, в
Москву! Ведь москвичи ценят по-
сланцев мира и дружбы.
A вот еще необыкновенные су-
вениры. 5 холле гостиницы
«Останкино» —выставка картин. И
все это подарки одному человеку
японскому художнику Цунеюки Ма-
цуй от молодых московских Ху-
дожников — студентов различных
художественных учебных заведе-
ний Москвы. Молодой японец сму-
щен. Как отблагодарить своих но-
вых друзей? Вопрос решается
очень просто. Его просят позиро-
вать, и художник с большим удо-
вольствием становится натурщи-
ком. Это тоже проявление дружбы
Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была $ гр.. в 12 за-
сов дня 20 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов.
ожидается малооблачная погода oes
осадков ветер слабый. Температура
ночью 7—9 гр. днем 23—25 гр. тепла.