K 72 He слышал о

Муроме, городе
древней русской воин:
ской славы? О подви:-
гах его жителей в борь-
бе с полчищами Батыя,
о героических делах
здешних ратников на
Куликовом поле сложе-
но немало сказаний, ле:
генд, исторических пе-
сен. Народ издавна счи-
тает родиной былинно-
го богатыря Ильи My-
ромца село Карачарово,
расположенное возле
самого Мурома.
	Ныне Муром — промышлен:
ный и культурный центр, один
из самых живописных. городов
на Оке. Старинные архитектур-
ные ансамбли соседствуют здёзь
с кварталами новых домов, кор-
пусами ‘промышленных — пред-
приятий. Жители города по пра-
ву гордятся своим краеведче-
ским музеем — богатейшей со-
кровищницей картин  замеча-
тельных художников, древнерус-
ских рукописей и старопечатных
книг, коллекций хрусталя и
фарфора.
	...Группа посетителей —вхо-
дит в просторный зал. Иван
Петрович Богатов, работающий
в музее третий десяток лет,
распахивает плотный занавес, и
перед глазами присутствующих
предстает изумительное spenu-
	ще. На огромной доске кра-
сочно изображены эпизоды из
старинных повестей так назы-
	ваемого муромского цикла,
	— Перед вами, — говорит
Иван Петрович, — произведе-
ние станковой живописи, явля:
ющееся своеобразной деревян-
ной книгой ХУП века. Посмот.
рите, как одухотворенны лица ге-
	ИМЕНИ.
ЧАЙКОВСКОГО
	КОНКУРС
ПИАНИСТОВ И СКРИПАЧЕЯ
	С. интересом ‘ожидает обществен-
ность нашей страны предстоящего
Международного конкурса имени
П. И. Чайковского. Как известно,
это — первый Международный му-
зыкальный конкурс, который про-
водится в Советском Союзе. В
конкурсе примут участие молодые
пианисты и скрипачи ‘двадцати с
лишним стран. Председателем орг-
комитета конкурса является Д. Шо-
стакович. :

Для прослушивания участников
будущего конкурса — советских му-
зыкантов — создано два жюри: для
скрипачей и пианистов. Первое воз-
главляет Д. Ойстрах, второе —
П. Серебряков. В составе жюри —
многие хорошо известные музы-
канты Советского Союза.

В предварительном прослуши-
вании советских участников кон-
курса принимают участие 54 пиа-
ниста и 24 скрипача. Завтра в Ма-
лом зале консерватории жюри при-
ступит к отбору пианистов. Сегодня
состоится жеребьевка участников,
которая определит ‘порядок их вы-
ступлений.
	Центральном шахматном клубе
СССР впервые был проведен турнир
ветеранов русских шашек.

Убедительную победу одержал кан-
дидат в мастера А, И. Воронцов. Не-
смотря на 63 года; Александр Ивано-
вич продолжает работать в Красно-
пресненском райпищеторге.

Второе место занял Участник мно-
гих всесоюзных чемпионатов пенсио-
	изведение. Написанная и с1Н-
хами и прозой, она oT Ha
чала до конца пронизана рево-

люционной романтикой, поэтич-
		На просторах гигантской
	стройки, развернувшейся в на-
шей стране, все дышит поэзи-
		DHT СВОИМ содержанием,
	образным строем пьеса Галича.
	Поэтично преодоление огром-
ных трудностей, вставших Ha
п\/ти советской молодежи, со-
	ЗАВ   КИ щих
оружающей по заданию партии
комсомольский город, поэтична
закалившаяся в горниле этих
трудностей чистая, возвышен-
ная любовь молодой  учительни-
цы Вари Калинниковой и вра-
ча Ильи Левитина, поэтична И
безответная. любовь к Варе—на-
чальнику строительного  УЧа-
стка — Глеба Украинцева, Ye
ловека большой души. Есть не-
обыкновенная теплота ив аске-
тически скупых, но трогатель-
ных отношениях работницы
Клавы Хаджибековой и строи-
теля Федора Платонова.

Все это личное, как оно и
бывает в действительности, по-
казано не B отрыве от того,
чем заняты молодые строите
ли, даже не на фоне стройки, а
как бы непосредственно на ее
лесах Пафос строительства,
	семейной хронике Дружина
Осорьин ‘показываёт в реальной
бытовой обстановке жизнь Улья-
нии, которая была «добротою ис-
полнена и разумна». В настоя-
щее время произведение Осорьи-
на опубликовано в книге. «Рус-
ские повести ХУН века», выпу
щенной Гослитиздатом.

Среди рукописей привлекает
внимание своеобразное   произве-
дение, названное «Просьба в
небесную канцелярию». `В ед-
кой, остроумной форме’ с не-
обыкновенной для своего време-
ни смелостью автор высмеивает
религиозные предрассудки. На
«Просьбе» имеется памятка о
том, что она списана мещанским
сыном Николаем Мездриковым.
’ Интерес посетителей с„обычно
вызывают хранящиеся в фондах
ранние записи фольклорных про-
изведений местного края. В чис-
ле этих записей — «Сказка о
трех братьях Семене, Пахоме, да
Иване, потом, как дедушка Наум
уму-разуму -учил». «Рассказ кре-
стьянина Добролюба о вреде
пьянства».

— Весьма ‘ценны, ‘— говорит
И. П. Богатов, — деловые бума-
ги. Их у нас много: тут. указы,
присылаемые муромскому во-
еводе, отпускные крепостным и
дворовым; азбуки и алфавиты,
по которым учились дети в сэм-
надцатом и восемнадцатом сто-
летиях. Вот на этой рукописи,
носящей торжественное назва-
ние: «Способ арифметики науки
отверзает» имеется строгая при-
писка; «Подарена сыну моему
Макару Емельянову с тем, что-
бы учить с прилежанием». Есть
У нас дневник купца-полотняни-
ка, жившего в пушкинскую по-
ру, подпольный журнал, тайно
издававшийся в Муроме револю-
ционерами.

В заключение экскурсии: Иван
Петрович Богатов достает 43
витрины книгу с автографом
Василия Андреевича Жуков-
ского. .

Посетители покидают  госте-
приимные стены музея обога-
	Е. ОСЕТРОВ.
	«ЯРМАРКА
ТШЕСЛАВИЯ»
	РОМАН ТЕККЕРЕЯ
	НА СЦЕНЕ МАЛОГО ТЕАТРА
	Большой популярностью поль-
зуется у советского читателя одно
из лучших произведений англий:
ской классической литературы —
роман Теккерея «Ярмарка тщесла-
вия».

Об английских романистах ХХ
века — Диккенсе, Теккерее. Шар-
лотте Бронте и Элизабет Гаскелл
Карл Маркс писал, что их «на:
глядные и красноречивые описа-
ния... разоблачили миру больше
политических и социальных истин,
чем это сделали все политики, пу-
блицисты и моралисты вместе взя-
тые...»,

Зрители русского дореволюцион-
ного и советского театра не раз
видели на сцене героев ‘романов
и рассказов Диккенса. Имя же Тек-
керея еще никогда не стояло на
наших театральных афишах. Та:
ким образом, спектакль <Ярмарка
тщеславия», над постановкой ко-
торого начал работать коллектив
Малого театра, явится первым опы-
том сценического воплощения ро-
	мана Теккерея в русском. театре.

Инсценировка «Ярмарки тщесла:-
вия» написана И. Ильинским, ко-
торый вместе с В. Цыганковым
осуществляет постановку спектак-
ля. Над художественным оформле:
нием работает В. Рындин.

Роли. Бекки Шарп поручена
Т. Еремеевой, Эмилии Седли —
О. Хорьковой, Джозефа Седли —
И. Ильинскому и В. Хохрякову,

мисс Кроули — А. Яблочкиной
и Е. Турчаниновой, сэра.Пита Кроу-
ли — В. Шарлахову, кукольника—

Е. Велихову, Джорджа Осборна —
Н. Афанасьеву, Вильяма Доббина
	— Д. Павлову. Роль Родона Hpoy-  
	ли репетируют Е. Матвеев и Б. Те-
легин, милорда Стайна — С, Ме-
жинский, Пегги О’Дауд — С. Фа:
деева.
	 
	«Походный марш»
А. Галича на сцене
Рабочего театра
Дворца культуры
имени Горбунова
	шие из сегодняшней нашей мо-
лодежи».

Спектакль рабочего самодея-
тельного театра Дворца куль-
туры имени Горбунова ни в
‘чем не сходен с постановкой
этой пьесы в театре имени Ма-
яковского. Постановка режиссе-
ра Ю. Поличинецкого четко рас-
крывает авторский замысел.
Это сказывается, в частности, в
удачно задуманном художником
Е. Ладыженским оформлении
вступления к спектаклю, но-на-
стоящему театральном, броском,
призывном и злободневном, с
	КОНТ ot.
	АТГРИФОТА
	самого начала напоминающем о
тех, кто не вернулся с войны, и
призывающем преградить доро-
гу новой войне.

Вихрем врывающиеся тре-
вожные звуки пятой симфонии
Д. Шостаковича напоминают о
перенесенных тяготах. На проти-
вопоставлении двух тем —
тьмы войны и света созидания
построен спектакль. Вместе с
тем в замысле режиссера —
единство героического начала,
высоких патриотических побуж-
дений в дни войны и в дни мир-
ного строительства.

Спектакль в нынешнем своем
виде выгодно отличается OT
премьеры. Многие ее недостатки
устранены. Спектакль стал луч-
ше, расцветился удачно найден-
ными деталями. Перед зрителя-
ми предстали одаренные испол-
`нители, сумевшие наполнить сло-
ва роли внутренним содержани-
ем. В их игре нет нажима, на-
игрыша, самолюбования, Наря-
	Д. НЕРУ и В. ШИРОКИЙ: Наиболее срочной
	и важной проблемой является разоружение
	Лидер западногерманских
	социал-лемократов выступает
	Морозы
после оттепели
	В Москве начались сильные
морозы. А до этого почти це-
лый месяц была очень теплая
погода, даже шли сильные дожди.

— Чем объяснить такую дли-
тельную оттепель в середине зи-
мы? — с таким вопросом мы об-
ратились к заместителю ‘директора
Центрального института прогнозов
Ю. Б. Храброву.

— Теплая погода, стоявшая в по-
следнее время на европейской тер-
ритории Союза, — сказал он, —
обусловливалась тем, Что здесь
проходили циклоны,  способствую-
щие притоку теплых масс воздуха
с Атлантического океана и из рай-
	{онов южных морей. Только иногда
	на евромейскую территорию Союза
вторгались из Арктики холодные
массы воздуха — возникали ан-
тициклоны. Однако они были ред-
ки, и поэтому почти весь послед-
ний месяц температура воздуха
оставалась теплой, превьинающей
среднюю многолетнюю норму на
1—2 градуса,

Такая погода не является чем-то
необычным или исключительным.
Декабрь 1956 года был еще теп-
лее, чем декабрь 1957 года. Мож-
но привести сравнение. Так,
этой зимой в декабре средняя тезм-
пература за первую декаду в Мо-
cKBe была около нуля, что соот-

ветствует средней многолетней нор-
ме, а во второй декаде выше нор-

мы на 1,2 градуса... В 1956 году
температура первой декады  пре-
вышала норму на’ 2,2 градуса, а
второй — на 7,5 градуса. За по-.
следние 60 лет наблюдалось около
двадцати декабрей более теплых,
	чем нынешний.
	за создание в Европе зоны, свободной от атомного оружия
	Берил Грей восхищена приемом,
_ оказанным ей в СССР
		роев; художник, выйдя за. пре-
делы церковной догматики, со-
здавал реальные образы муром-
лян, живших почти ‘триста лет
назад...

Долго длится увлекательный
рассказ.. Краевед показывает ма-
нускрипты — древние’ рукописи,
немалое число которых пред-
ставлено в экспозиции музея.

Что же входит в муромскую
коллекцию? Здесь имеется свы-
ше десяти рукописей древне-
русских литературных про-
изведений, тематически свя-
занных с Муромом; — повести
о Петре и Февронии, Ульянии
Лазаревской, Василии Микуличе
и т. д. Многие манускрипты за-
мечательны своим  оформлени-
ем, являющим высокий образец
мастерства руеских иллюстрато-
ров, переплетчиков и серебря-
ников давних лет.

В свое время популярностью
У читателей пользовалась по-
весть об Ульянии, написанная
муромским губным старостой
Осорьиным в начале семнадца-
того века. Автор, рассказывая
в повести о ‘своей матери, рисо-
вал образ идеальной русской
женщины — хорошей жены, ма-
тери и хозяйки. В своеобразной
	_ ТУРНИР
В ГАСТИНГСЕ
	ВПЕРЕДИ
КЕРЕС
	Совместное заявление премьер-министра Индии
	Далее премьер-министр Индии и
председатель правительства Чехо.
словакии выразили убеждение, что
нации могут полностью развивать
свои творческие возможности
	и председателя правительства Чехословакии
	премьер-министр Индии и предсе-
датель правительства Чехословакии
согласились, что эти проблемы мо-
гут быть разрешены только путем
мирных переговоров без sMellia-
	ЕЛИ, 5 января (ТАСС). Сегодня
в Дели подписано совместное заяв-
ление премьер-министра   Индии
Джавахарлала Неру и председателя
правительства Чехословакии Виль-
яма Широкого, которые вели дру-
жественные, сердечные переговоры
об отношениях между Индией и
Чехословакией, а также о текущих
международных проблемах.
	Д. Неру и В. Широкий с удовле-
творением отметили единогласное
принятие ООН декларации о мир-
ном сосуществовании государств и
подтвердили свою верность пяти

принципам мирного сосуществова-
ния.
	Премьер-министр Индии и пред-
седатель правительства Чехослова-
кии, говорится в заявлении, убеж-
дены, что наиболее срочной и важ-
ной’ проблемой международного
значения является разоружение.
Они подтверждают точку зрения о
том, что немедленное прекращение
испытаний ядерного и термоядер-
ного оружия было бы первым и
конкретным шагом, который может
быть ‘предпринят немедленно. Та-
кой шаг создаст атмосферу, в ко-
торой может быть сделан прогресс
в направлении всеобщего согласо-
ванного плана разоружения и от-
каза от использования и производ-
ства ядерного, термоядерного и
другого оружия массового paspy-
шения. Премьер-министр Индии и
председатель правительства Чехо-
словакии выразили надежду, что
будут немедленно проведены даль-
нейшие переговоры, включая
встречи Ha высшем уровне, для
достижения этих целей.
	Обсудив важные международные
проблемы в различных районах,
	За разрядку
международной
	напряженности
	БОНН, 5 января (ТАСС): Высту-
пая сегодня по радио, заместитель
	председателя  социал-демократиче-
ской партии Германии Меллис
вновь поддержал предложение
	MOADCHOPO правительства о созда
	нии в Европе зоны, свободной от
атомного ‘оружия. В боннских пра:
вителЕственных кругах, заявил
Меллис, указывают, что ‘ввиду Ha
личия межконтинентальных ‘ракет.
	с большим радиусом действия ‘этот!
план не имеет большого практиче- 
	ского значения. Однако никто из
сторонников этого плана не являет-
ся столь наивным, чтобы думать,
что в случае возникновения ужас-
ной атомной войны какая-то часть
территории останется незатронутой
ею. Не об этом идет речь. Речь
идет о том, чтобы сделать первый
шаг к разрядке международной на-
пряженности. Если между двумя
великими державами на востоке и
западе будет иметься пространство,
в котором не будет находиться атом:
ного оружия, то это явится важным
шагом на пути к разрядке напря-
женности.
	Меллис указал, что выступление
польского правительетва с предло-
жением о создании в Европе зоны,
свободной от атомного оружия, со-
ответствует также и интересам не-
мецкого народа. Он выразил надеж-
ду, что в 1958 году будет проявле-
на готовность «сделать практиче-
ские шаги, направленные на раз-
рядку напряженности и тем самым
расчищающие путь для достижения
соглашения и для мирного cocy-
ществования народов».
	«Создание свободного от атомного
оружия пространства в Европе, —
заявил Меллис, — было бы очень
важным и решающим шагом».
		ду со старейшими участниками
коллектива — П. Аладьинским
(исполняющим роль начальника
строительства Мальцева), В. Ра-`
сторгуевым (исполнителем ро-
ли Платонова) и М. Чудновским
(исполнителем роли врача Бель-
чикова) в снектакле выступа-
ют впервые на сцене В Барсу-
	кова, НК. Шашкина, Л. Демьяно-
ва и др.

Среди них обращает на себя
внимание молодая исполнитель:
	ница роли Вари Налинниковой
—Р. Тульчинская. Все у нее
просто, естественно, все от ду-
ши и очень выразительно. Ин-
тересный рисунок Глеба Укра-
инцева разработал В. Сморчков.
Весьма непосредственен В. Бай-
ков — Илья Левитин. Отыскав
верный ключ к общему понима-
нию роли, Байков, однако, уде-
лил меньше внимания ее дета-
лям. В результате отдельные
	поступки Ильи внутренне не
оправданы.
Этот спектакль продолжает
	основную репертуарную линию
театрального коллектива Двор-
ца культуры имени Горбунова,
который стремится показывать
советского человека в его тру-
де и в его борьбе за комму-
низм, за светлое будущее чело-
вечества.
	Бор. Волгин.
	тельства во внутренние дела и без  только в условиях свободы и не-
	ЗАВИСИМОСТИ,
	и выразили свое со-
бе народов. стремя-
	нарушения независимости и суве-
	ренитета соответствующих
	стран.   чувствие борьбе
	Они убеждены, что создание воен-  щихся к освобождению от колони-
	ных пактов и олоков является од-
ной из наиболее важных. причин
международной напряженности и
недоверия между нациями и толь-
ко ведет к их усилению.
		ального господства.

Премьер-министр Индии и пред-
сёдатель правительства Чехослова-
кии выразили глубокое сожаление
в связи с тем, что еще не достиг-
нуто должного  представительства
Китая в ООН, что снижает эффек-
тивность этой великой международ-
ной   организации. Они выразили
намерение продолжать свои уси:
лия с тем, чтобы Китай был без
	промедления представлен своим
истинным представителем.
	В заключение премьер-министр
Индии и председатель правительст-
ва Чехословакии с удовлетворени-
ем отметили развитие сотрудниче-
ства между двумя странами в об-
ласти экономики, нультуры и тех-
ники. Они указали на заключенное
соглашение между двумя странами,
по которому Чехословакия окажет
Индии помощь в строительстве
кузнечно-литейного завода. Они
рассчитывают на дальнейшее co-
трудничество в целях увеличения
торговли между двумя странами,
а также развитие экономических,
культурных и технических отноше-
	ний между ними.
	«Это было,
как мечта»
	АНГЛИЙСКАЯ БАЛЕРИНА
О СВОИХ ГАСТРОЛЯХ
В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ
	ЛОНДОН, 5 января (ТАСС). Анг:
лийская балерина Берил Грей, вы:
ступившая на сцене Большого теат-
ра в Москве, а также в Ленингра-
де, Киеве и Тбилиси, рассказала о
своих впечатлениях в статье, опуб-
ликованной газетой «Санди Таймс».

Берил Грей пишет о теплом
приеме, оказанном ей советскими
зрителями и ‘деятелями’ искусства,
с которыми она встречалась в Мо-
скве. Грей с похвалой отзывается
об исполнительском искусстве со-
ветских артистов балета и, в част-
ности, своего партнера Ю. Кондра-
това. На нее произвела впечатление
творческая атмосфера, царящая в
Болыцом театре.

_ Рассказывая ‹ о репетициях в
Большом. театре. Берил Грей пи-
пет: «Как только я вошла в Боль-
пой театр, меня окружила атмо-
сфера помощи, сотрудничества и,
мне кажется, не будет преувеличе-
нием сказать, любви. Все русские
так же, как и я, искренне стреми-
лись к тому, чтобы мое выступле-
ние было успешным».
	С болышим волнением Грей опи-
сывает свое первое выступление в
балете «Лебединое ‘озеро» на сцене
Большого театра. «Это было, как
мечта», — пишет она. — Я — на ог-
ромной сцене Большого театра в
Москве перед 2.200 зрителей. Я
была прима-балериной в самом зна-
менитом во всем мире театре бале-
та. Мне просто не верилось, правда
ли. это. Танцуя, я чувствовала теп-
лое, дружеское внимание огромной
массы зрителей. Наконец-то я тан-
цевала в Большом театре».
	Иностранный юмор
	ПРЕДОТВРАТИТЬ
ОПАСНОСТЬ!
	В Англии ширится движение. про-
теста против полетов над террито-
рией ‘страны американских бомбар-
дировщиков со смертельным грузом
атомных и водородных бомб, Демон-
странты в масках, которых вы ви-
дите на снимке, взятом из журна-
ла «Нейе Берлинер _ Иллюстрирте»
(ГДР), направляются к резиденции
премьер-министра.
		ОТОВСЮЛУ
	% КАК ПЕРЕДАЕТ агентство
Снньхуа, по всему Китаю раз-
вернулось всенародное движе-
ние за строительство иррига-
ционных сооружений. В тече-
ние 3 месяцев — с октября по
декабрь 1957 года включитель-
но—площадь орошаемых зе-
мель в стране возросла на 3,1
миллиона гектаров. По плану в
1958 сельскохозяйственном го-
ду намечено оросить 6 с лиш-
ним миллионов гектаров по-
лей.
	% В ФИНЛЯНДИЮ прибыли
заместитель . министра путей
сообщения СССР В. С. Гаври:
лов, начальник Октябрьской
железной дороги М. А. Осин-
пев и начальник Кировской
зкелезной дороги Е. Г. Труби-
цын. Советские гости пробудут
в Финляндии около двух не-
дель и за это время познако:
мятся с предприятиями желез-
нодорожного транспорта.
	% ПО СООБЩЕНИЮ газеты
<«Эттелаат», комиссия меджли-
са по торговым вопросам одо-
брила советско-иранское cor-
лашение по транзитным воп-

росам,.
	% КОРРЕСПОНДЕНТ агентет-
ва Рейтер сообщает из Иоган-
несбурга, что от Мозамбиксно-
го пролива через Южную  Ро-
дезию и Южно-Африканский
Союз пронесся сильный цик-
лон. Погибло три человека, 5
тысяч человек остались без
крова, серьезно разрушены
шоссейные дороги и железно-
дорожные ‘пути и нарушена
связь. Сообщение по главным
дорогам между северной
частью Трансвааля (Южно-Аф-
риканский Союз) и Южной Ро-
дезией прервано.
		— Пе вызвана ли резкая смена
температуры этой зимы повышен-
ным уровнем солнечной активно-
сти?

— Да, по мнению многих уче-
ных, резкие колебания в циркуля-
ции атмосферы связаны с усиле-
нием солнечной активности. Это
влечет за собой различные анома-
лии. Например, продолжительные
оттепели зимой или возвращение
холодов весной. К ним, конечно,
можно отнести и аномалию этой
зимы. Ведь сейчас как раз и на-
блюдается исключительно высокая
солнечная активность. Как извест-
но, усиленная деятельность солнца
повторяется примерно каждые
одиннадцать лет, но’ на этот раз
она проходит особенно бурно,

— Какая же ожидается погода в
ближайшие дни?

— Похолодание уже наступило.
На ‚центральной территории Совет-
ского Союза, в томочисле в Москве
и Московской области, ожидается
сохранение прохладной погоды с
ночными температурами до 20—25
градусов мороза.
	СЕГОДНЯ
	В английском городе Гастингсе
продолжается международный шах-
матный турнир.
	При доигрывании неоконченных
партий четвертого тура Керес ‘до-
бился победы над английским ма-
стером Пенроузом.
	В пятом туре. КНерес встретился с
чемпионом Англии мастером Фа-
зекашем. Играя ‘черными,  совет-
ский гроссмейстер переиграл свое-
го партнера и на 42-м ходу одер-
кал победу.
	Стернер выиграл у Блау. Пар-
тия Клюгер — Барден закончилась
вничью. Партии Пенроуз —. Филип
и Кларк — Глигорич отложены.

После пяти туров на первом ме-
сте по-прежнему. гроссмейстер Ке-
рес, набравший 41/» очка. На вто-
ром месте шведский мастер Стер-
нер, у которого 3 очка и одна от-
ложенная партия. ГПроссмейстеры
Филип (Чехословакия),  Глигорич
(Югославия) и мастер Кларк (Анг-
лия) имеют по 21» очка и по одной
отложенной партии.
	нер А, Л. Берак. Третье и четвертое
места разделили пенсионеры канди-
дат в мастера К. И, Елагин и С. С.
Киселев.

Победители награждены дипломами
Московского городского комитета по
физической культуре и спорту. Цент-
ральный шахматный клуб СССР вру-
чил всем участникам турнира ветера-
нов памятные ‘сувениры.
	его поэтическая, волнующая ат-
мосфера ощущаются в пьесе и
спектакле.

Особое, `° необычное ‘звучание
произведения Галича достигает-
ся тем, что действие: его разви-
вается в двух  планах, в двух
значительно отстоящих. один от
другого исторических периодах.
Город, о строительстве которо-
го. рассказывает ‘большинство
картин, сооружается в послево-
енные годы, а сцены второго
плана переносят ‘в ‘обстановку
войны, когда группу советских
юношей и девушек немецко-фа-
	ATR JUD mz
	шистские конвоиры гонят
концлагерь. Девушка (Б. Гранов-
ская), паренек (В. Анисимов) и
солдат (Л. Афончиков), замыш-
ляя побег, мечтают о будущем.
И мы видим город, ‘поднимаю-
щийся «вслед за мечтой». Эти
два перемежающиеся плана и
придают действию  условно-ро-
мантический колорит, усиливаю-
щийся от того, что основные
действующие лица послевоенных
сцен чем-то напоминают (только
напоминают) персонажей эпизо:
дов войны.

Режиссер бережно сохранил в
спектакле замысел автора, хо:
рошо сформулированный в пос-
лесловии к пьесе: «Кто эти лю-
ди? Те ли, что брели по дороге,
	подгоняемые фашистским прни-
кладом, или только похожие на
	них? Да, это они и не они, бчо-
графии тех и других сплетаются
и расходятся, это ‘просто одни
из многих, у которых по-разно-
му сложились судьбы, это луч-
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.05 —
Трансляция концерта из Киева.

18.30 — Ответы на вопросы радио-
слушателей по науке и технике.
19.20 — Беседа на международные
темы. 20.05 — Новая песня. 20.20 —
С. Смирнов. «Рассказы о героизме».
21.10 — Передача для родителей.
21.30 — Родные напевы. 22.00 —
Концерт по заявкам радиослушате-
лей. 23.00 — Концерт мастеров ис-

кусств зарубежных стран.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — По
страницам журнала «Юный натура-
лист». 19.00 — Отрывки из оперетт.
20.00 — Концерт солистов. Венгер.
ского Государственного оперного те:
атра Марии Дьюркович и Иожефа

Новицки. 21.15 — Н. А. Ненрасов,
«Русские женщины»; Радиспостанов-
ка. 22.15 — Концерт «Поэзия и My-

зыка Египта», 23.00 — Русские пес-
	ни

ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Мон.
так оперы Калныня «Банюта». 21.00
— Симфонический концерт. Транс-
ляция из Большого зала консерва-
тории. 2230. — Камерный концерт,
	) — Арии и сцены из опер.
			ВЕТЕРАНЫ РУССКИХ ШАШЕК
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Ба-
седа Л. Поляк «Выдающийся совет-
сний писатель А. Н, Толстой». 10.00
— Г. Андерсен. «Оле Лук-Ойе». Ра-
диопостановка,: 10.30 — `Выступле-
ние скрипача В. Климова. 11.00 —
Идут каникулы. Радиоочерк «Бал в

клубе «БОВ». 11.30 — А. Рыбанов.
«Бронзовая птица». Радиопостанов-
ка. 12.20 — Трансляция концерта

из Минска. 12.20 — Концерт «Знаете
ли вы?» (по городской сети). 13.15 —
Песни мира и дружбы, 14.05 — Hry-
ен Нгок. «Весна белых цветов». Рас-
сказ вьетнамского писателя. 14.30 —
«Говорит София...». 16.05 — Бомбар.
«За бортом по своей воле». 16.30 —
Литературная ‘почта. 17.05 — Исто-
рические концерты русской симфо-
нической музыки.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА, 10.00 — Кон-
церт участников художественной с3-
	модеятельности. 10.25 — Беседа о
поэме Некрасова «Кому на Руси
жить хорошо». 11.15 — Сцены из
	оперы Пуччини «<Чио-Чио-Сан>. 12.30
— Передача для детей из Ленингра-
да, 14.00 — Концерт литовской сим.
фонической музыки. 15.20 — Легная
оркестровая музыка. 16.30. — Hox.
церт «Они поют о мире». 17.00 —
Для детей. Песни наших друзей.
17.30 — Музыкальный очерк «Песни
из сборников Львова и Прача».
	СЕГОДНЯ
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 14.00’ — Для
детей. Художественные Фильмы «Чук
	и Тек» и «Каменный цветок». 19.00
— Для самых маленьких. «Новогоя-
	HAH сказка». Быступление воспитан.
	ников детского сада. 19.30 — Все-
союзная юбилейная художественная
выставка 1957 года. (Искусство
Украины, Белоруссии и Молдавии).
20.00 — Концерт солистов Венгер-
ского Государственного оперного те.
атра Марии Дьюркович и Иожефа
Иовицкого. Передача из Концертного
зала имени Чайковского. .По оконча-
	нии — художественный фильм «На
переломе».
		ВГОРАЯ ПРОГРАММА.
нокомедия «Заноза».
		СПАСАЮТСЯ ОТ СВОИХ. «ЗАЩИТНИКОВ»...
	(Западная Германия) соору-
тный полигон НАТО.
Я (Из газет).
	В районе ТодендорфФ (Западная Германия)
кается крупнейший ракетный полигон НАТО.
		ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 15.45 — Ho-
вогодняя елка. Передача из Большо-
го Кремлевского дворца. 19.00 — Для
детей. Мультипликационный фильм
«Когда зажигаются елки». 19.30 —
К 40-летию Советских Вооруженных
Сил. Редакция журнала «Советский
моряк» в гостях y телезрителей.
20.50 — Иностранная нинохроника.
21.00 — Чехословацкий художест-
венный фильм «Из моей жизни».
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 19.30 — Ху-
	дожественный Фильм «Случай в
тайге».

а
Редактор А. А. ФОМИЧЕВ./

te @ @ es @ < < GG 4 45 3 < 3 Ge 4G Qs
		6 ЛНВАРЯ 1958 ГОДА
	НА СНИМКЕ: сцена из спек- ~
танля А. Галича «Походный
мари». Солдат — Л. АФОНЧИ-
	КОБ, паренен — В. АНИСИ-
МОВ и девушна — Б. ГРА-
HOBCHAA.
	Фото С. ШИНГАРЕВА.
	Рис. художника ЛЕО ХААСА (журнал «Ойленшиигель», ГДР).