^^ -`^`^Ъъ`>^^ ^^ `ХЩЦ^Х ID Nin ng el el ee,
Год издания 35-Й
Л АПРЕЛЯ 1958 Г.
й ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 88 (10.451)
ЦЕНА 20 КОП.
[Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
ВО СЛАВУ РОДИНЫ
Е И НЕОН НИИ
НАБСГРЕЧУ
] МАЯ
РИГИ ЕРИНО
пивающую на солнце деталь.
Много нового внесли сами. же
станочники. чтобы облегчить
труд, снизить трудоемкость CBO-
их операний. *
Токарь комсомолец Николай
Степанов стал обрабатывать
детали не шестью, а восемью
резцами. В результате каждую
смену он снимает со станка на
пятьдесят осей больше, чем
раньше. Вот и сегодня сменную
норму он выполнил к обеден-
ному перерыву.
В пролетах мы видим станки,
оснащенные пневматикой, име-
ющие многорезцовые и много-
шпиндельные головки, модер-
низированные по совету тока-
рей, сверловщиков, фрезеров-
щиков. По-новому в эти дни
идет обработка поршней. Сей-
час рабочий одновременно на
двух станках ведет и затыловку
(обточку задней поверхности),
и фрезеровку детали. Для этой
цели к фрезерному станку при:
ладили пневматический зажим,
с помощью которого крепятся
сразу две заготовки.
— Трудоемкость снижается
почти втрое. — замечает ком-
мунист Меньшов, первым осво-
ивший новую технологию.
В заводской
«академии»
Creer лабораторию карбюра-
торщики шутя называют
заводской «академией». Неболь-
шой коллектив инженеров-лабо-
рантов в сотрудничестве с ра-
ботниками Научно-исследова-
тельского института автомо-
бильной промышленности за-
нимается решением важных за-
дач. Чем заменить бронзу, чу-
гун, сталь. Оказалось, что де-
тали, отпрессованные из... по-
рошка, более надежны, чем от-
литые из полноценного металла.
Нам показывают втулочку,
которая испытана на автомаши-
не, прошедшей 50 тысяч кило:
метров. Трудно даже предста-
вить себе, что эта небольшая
деталь сделана из железного по-
шка — пыли, вак здесь го-
ворят.
Порошковая металлургия...
Дорогу на завод ей прокладпы-
вают в эти предмайские дни
ученый В. Саклинский, —лабо-
рант-экепериментатор Л. Hos-
това, начальник заводской ла-
РУЖ{НО работает коллектив
Московского карбюраторно-
го завода. Всюду в цехах клю-
чом бьет соревнование, передо-
вики производства готовят рло-
стойную встречу первомайско-
му празднику.
— Зайдите в первый механо-
сборочный, — советует нам за-
меститель секретаря парткома
Яков Митрофанович Раевский.
— Золотой народ, новаторы...
Побывайте обязательно и в на-
шей заводской «академиих —
У лаборантов. А еще загляните
к конструкторам. Большие де-
ла они вершат в эти предмай-
ские дни...
У Якова Митрофановича на
письменном столе под стеклом
белеет лист бумаги с колонками
цифр. Это «План снижения тру-
доемкости изделий на 1958 год».
В предмайские дни карбюра-
торщики почти достигли пока-
зателей, которые предусматри-
вались на конец’ года...
Цех
новаторов
ЕРВЫЯ ‹механосборочный
* цех. Здесь стоит тот знако-
мый металлистам ровный гул,
в котором сливаются голоса са-
мых различных станков — то-
карных, фрезерных, сверлиль-
ных, шлифовальных. На одном
из них укреплен плакат: «Здесь
трудится комсомольско-моло-
дежная бригада Бориса Артемо-
ва».
Члены этой бригады обраба-
тывают ось амортизатора. Ку-
сок металла — заготовка, прой-
дя через цепочку станков, об-
служиваемых молодыми pabo-
чими, превращается в поблее-
ИЗ ТОКИО
В МОСКВУ
боратории И. Меклер, инженер
А. Рыбаков, начальник цеха за-
вода замочных изделий Е. Ага-
фонов. Ряд деталей. для прибо-
ров уже изготовляется из по-
рошка.
`Верным
путем
Вдоль стен отдела главного
конструктора высятся за-
стекленные стеллажи. На пол:
ках — образцы продукции, ко-
торуюо выпускали московскиа
карбюраторщики более чем за
четверть века... Главный кон-
структор тов. Манфилов. седой,
подтянутый человек, ставит‘ на
одну из полок блистающий чер-
ным лаком амюртизатор.
— Новый, телескопический,
для грузовиков, -—- говорит
Владимир Трофимович.
В этом конструкторском за-
ле трудятся за чертежными сто-
лами инженеры. Они разра-
батывают проекты приборов.
Немало пришлось потру-
диться конструкторам, работни-
кам экспериментального ‘цеха,
чтобы дать первую партию те-
лескопических амортизаторов,
которые заменят на грузовых
машинах рычажные, выпускае-
мые ныне. Телескопический
амортизатор на два килограм-
ма легче рычажного, надежнее
в эксплуатации.
На заводе гордятся конструк-
торами Ю. Лиэпа, В. Мокрин-
ским, А. Сарачаном, А. Комо-
вым, С. Ворониным, В. Бобро-
вым и многими другими искате-
лями новых путей снижения
трудоемкости изделий. Вместе с
инженерами трудятся над этим
и производственники —экспери:-
ментальных служб завода —
А. Трухин, В. Михелев, С. Гро-
мов, Г. Кащенко, Л. Гришин,
И. Приходько.
..Московские карбюраторщи-
ки успешно добиваются сниже-
ния затрат труда на свои из-
делия.
Сегодня во всех цехах рабо-
чие и специалисты знакомятся с
Призывами ЦК НПСС к 1 Мая.
Пламенные призывы Коммуни:
стической партии вдохновляют
их на новые трудовые подвиги
во славу любимой Родины, во
имя коммунизма.
П. Арзамасцев.
HA CBESA
КОМСОМОЛА
АВТРА в Большом Времлевском дворце открывается 5111
съезд Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза
молодежи. Со всех концов страны в Москву съезжаются послан-
цы молодых строителей коммунизма.
«Привет делегатам ХПГ съезда ВЛКСМ!» — такой лозунг по-
явился над одним из’ подъездов Дома союзов. Вот уже несколь-
ко дней здесь идет регистрация делегатов съезда.
В зале регистрации мы встретились с представителями моло-
дежи Амурской области. Они совершили большое путешествие с
берегов Амура к берегам Москвы-реки. Секретарь обкома Дина
Шайдорова рассказала нам, какими успехами встречает моло-
дежь области комсомольский съезд.
— Молодые угольщики Райчихинска дали Родине к съезду
сверх плана эшелон угля. В «комсомольскую копилку» внесено
3 миллиона сэкономленных средств. Наша молодежь принимает
деятельное участие и в подъеме животноводства: более 1000
комсомольцев области пошло работать на колхозные фермы.
Из Павлодара приехала Антонкна Будник. Эта девушка за-
воевала доверие CBORX товарищей-комсомольцев добросовестным
трудом на одной из строек «Павлодарстроя», где она за корот-
кий срок освоила профессию маляра.
Сегодня в Москву продолжают прибывать делегаты ХИТ съез-
да ВЛНСМ. В 9 часов 30 минут к перрону Казанского вокзала
подошел поезд, доставивший посланцев тамбовских комсомоль-
yes. Спустя час прибыли делегаты из Удмуртской АССР и
Свердловской области. В 11 часов 50 минут приехали делегаты
из Челябинской области.
ПАКРИРИИЕРИЕРИРЕРЕР ИР РРЕРИРИРЕИЕРИЕ ТРЕЕ РЕНИ
Трудящиеся Советского Союза!
Еще шире развернем всенародное
соревнование!
им наиболее
сСоциалистичесное
Догоним и перегоним
г г де т ат т т т РИ т.
развитые напиталистическние
страны по производству продукции
на душу населения!
(Из Призывов ЦК КПСС к 1 Мая 1958 года)
ИИПИЕТИИЕИИИИИЕИИИИ ИИ EEE STEELE EDOM EM EASELS TEESE
К новым трудовым успехам
В ответ на первомайские Призывы ЦК КПСС
Аа московских заводах, фабриках,
_(троиках идет деятельная подготовка
50 Дню международной солидарности
руящихея — 1 Мая. В цехах, на
мастках, строительных. площадках
ироко развернулось .социалистиче-
(ое соревнование в честь праздни-
и, Коллективы несут трудовую вах-
т, добиваясь досрочного ’ выполне-
я планов, улучшения качества и
чижения себестоимости продукции,
технического совершенствования
производства.
° Дать народному хозяйству стра-
AN две тысячи тонн стали сверх
ана — таково предпраздничное
бязательство сталеваров завода
«(еп и молот». Сталеплавильщи-
ри твердо держат свое слово. Толь-
ко коллектив первого марттеновского
вышенные обязательства: до конца
апреля сварить сверх плана 50 тонн
металла. Сегодня его бригада выпу-
стила очередную скоростную плавку.
Высокопроизводительно трудятся и
другие сталевары завода.
партии в коллективе
ни Влалимира Ильича.
отклик нашли Призывы
коллективе завола име-
По приглашению ЦК ВЛКСМ в Москву для участия в работе
съезда приезжают и гости из-за рубежа. Уже прибыли члены
‚ делегаций молодежных
стран.
организаций из всех сопиалистических
НА СНИМКЕ: работник ЦК ВЛКСМ Д. ДОЛИДЗЕ вручает. удо-
стоверения делегатам ХПИ! съезда ВЛКСМ секретарю Амурского
обнома ВЛКСМ Д. ШАЙДОРОВОЙ, технину-механику Михайло-
Амурской РТС Н. МОЛОДЦОВУ и доярке колхоза имени Калинни-
на Советского района Амурской области П. ИЛЬЧЕНКО.
Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА,
Токарь механического цеха В. Во-
MapOB CKa3all:
— Bo всех цехах и отделах на-
го предприятия с новой силой
шего предприятия C HOBOX силэн
поднимается социалистическое сорев-
нование за снижение затрат труда и
материалов на единицу изделия.
нашем механическом цехе полным
ходом идет модернизация оборудо-
вания. Ло примеру «етаночницы де-
РАССКАЗЫ СИБИРЯКОВ 0 ЛЕНИНЕ
Ценный материал привезла Apoc-
лавская энспедиция. Он характеризу-
ет промыслы крестьян этой области.
Интересен один энспонат. Это лямка
бурлака, которые существовали здесь
до 1914 года.
Восточносибирская экспедиция по-
бывала в ряде районов. Она привез-
ла много вещей. Очень любопытен
полный ностюм промыслового охот-
нина. Научные сотрудники записали
рассказы старых сибирянов © доре-
волюционном прошлом края. Особен-
но интересны рассказы о В. И. Ле-
нине в период его шушенской ссыл-
ки. Жительнице села Ермановсного
М. Н. Леликовой довелось не раз вн-
деть Владимира Ильича. Помнит Ле-
нина и житель этих мест Н. Л. Мах-
ненко, возивший Владимира Ильича
в соседнее село.
Все энспонаты, привезенные экспе-з
дициями, будут использованы в Но“
вой экспозиции музея, посвященной
началу ХХ вена.
равшихся с деятельностью Между-
народного агентства по атомной
энергии.
Перед Международным атент-
ством, сказал г-н С. Коул, стоит за-
дача оказывать различным стра-
нам помощь и содействие в мирном
использовании атомной энергии,
как, например, в медицине, сель-
ском хозяйстве, различных отра-
слях промышленного производства
и, в частности, в выработке‘ элек-
троэнергии.
Генеральный директор Междуна-
родного агентства по атомной зэнер-
гии поделился своими впечатления-
ми о пребывании в Москве.
В пресс-конференции приняли
участие сопровождающие г-на
С: Коула лица.
В заключение на пресс-конферен-
ции журналистам были даны отве-
ты на интересовавшие их вопросы.
15-ЛЕТИЕ
ДЕМЬЯНА БЕДНОГО
Москвичи широко отметили
летие со дня рождения одного из
основоположников и мастеров поз-
зии социалистического реализма —
Демьяна Бедного. Его стихи, басни,
эпиграммы, фельетоны — пользова-
лись большой популярностью у со-
ветских читателей. Демьян Бедный
был постоянным сотрудником, бое-
вым поэтом газеты «Правда». Он
был поэтом Коммунистической пар-
тии, все свое творчество и жизнь
посвятив делу рабочего класса,
борьбе с его врагами. Вместе с
Маяковским он был создателем со-
ветской школы политической сати-
ры. Е
В эти дни в библиотеках столи-
цы открылись выставки, посвящен-
ные творчеству Демьяна Бедного,
происходят литературные беседы,
чтение его произведений. Состоя-
лось несколько интересных вече-
ров. Болышной вечер прошел в Цен-
тральном доме работников ис-
кусств. В нем приняли’ участие
М. Исаковский, А. Сурков, А. Жа-
ров, С. Михалков, Н. Смирнов-Со-
кольский и другие.
Завтра на Рождественском буль-
варе, на доме, где много лет жил и
работал Демьян Бедный, состоится
открытие мемориальной —дооки.
В конференц-зале Государственно-
го исторического музея открылась
сегодня необычная выставка. Здесь
деревянная соха, железный плуг, а
дальше — полное оборудование ма-
стерской золотобойщина — примитив-
ная наменная нанковальня и молот. На
одном из стендов изделия гончаров—
поливная расписная посуда, на дру-
гом — вещи, сделанные из металла.
На стендах и витринах — донумен-
ты, фотографии, одежда, оружие,
предметы труда и быта. Все это соб-
рано историно-бытовыми энкспедици-
ями музея в 1957 году. Начавшаяся
сегодня утром сессия ученого совета
музея посвящена итогам работы этих
экспедиций.
Директор музея А. С. Карпова
рассказала:
— Мы ежегодно посылаем в раз-
личные районы СССР историнко-быто-
вые экспедиции. Цель их — изучить
формирование пролетариата и раз;
витие напитализма в сельсном хо-
зайстве России в конце ХХ, начале
ХХ венка.
ЭКСПЕДИЦИИ ИСТОРИЧЕСКОГО МУЗЕЯ
В ПОСЛЕДНИИ ЧАС
WY dbVeles ae eae al 4. veers
eka выдал < начала апреля допол- ПУТата Верховного Совета СССР
тельно к заданию 600 тонн Me- В. Ивановой внедряются личные
та творческие планы, осуществление
Новый прилив творческой энергии
вызвали ‘у металлургов, Rah WY
Кох советских ‘людей, Призывы
Центрального Жомитета КПСС. к
1 Мая.
— Первомайские Призывы Цент-
мльного Комитета нашей родной
[оммунистической партии, — ска-
ил кадровый металлург А. Овчин-
ников, — отражают мысли всего на-
шего народа. Они зовут к усилению
рьбы за мир и сотрудничество ме-
ду народами, за новые успехи хо-
йства и культуры нашей Родины,
строящей коммунизм.
В ответ на Призывы ЦК КПСС
талевау тов. Овчинников взял по-
ИГРАЕТ
сводный
ОРКЕСТР...
которых позволяет увеличивать вы-
пуск продукции. На своем рабочем
месте в содружестве с другими ра-
бочими мы модернизировали автомат
Это облегчает труд, позволяет давать
больше продукции. В честь 1 Мая,
в ответ на Призывы ЦЕ КПСС наш
цех досрочно выполнит месячный
план.
Сегодня
на заводах, фабриках,
еквы прохолят читки
стройках Москвы проходят читки
первомайских Призывов ЦК ЕПСС,
беседы. Вдохновленные словом пар-
тии, москвичи © новой энергией бо-
рются за успешное выполнение сво-
их предпраздничных социалистиче-
ских обязательств.
ЗАЖГЛИСЬ
ОГНИ
СВЕТСФОРОВ
ные работы на Щероаковском РЗ
диусе метро. В наклонных ходах
оборудованы эскалаторы, установ-
лены ступени. Движущиеся лестни-
цы готовятся к пробной 48-часовой
обкатке. По обоим тоннелям шести-
километровой трассы монтажники
треста «Транесигналстрой» под ру-
ководством мастеров тт. Голубева и
Федорова установили автоблокиров-
ку и свыше 60 светофоров.
У
Сегодня У станции метро «Бота-
ческий cal» загорелся первый
нический сад» загорелся
светофор автоблокировки.
В тоннели поишли метрополите-
новцы. Они регулируют оборудова-
ние и аппаратуру автоблокировки,
готовят «зеленую улицу» поездам
новой подземной магистрали.
РЕЙС САМОЛЕТА
Сегодня ночью из Токио в Mo-
скву возвратился скоростной пас-
сажирский реактивный самолет
«ТУ-104А» под управлением лет-
чика тов. Н. Сапелкина.
Воздушный корабль вылетел из
Токио вчера в 7Т часов 50 минут
по московскому времени. Через два
часа он сделал первую посадку в
Хабаровске. Здесь экипаж само-
лета пополнил запас горючего и
вылетел в Иркутск. По пути в Мо-
скву «ТУ-104А» сделал еще одну
посадку — в Омске.
К концу дня, в 23 часа 30 ми-
нут, самолет приземлился на Вну-
ковском аэродроме. Таким образом,
дальний воздушный рейс из То-
кио в Москву протяжением около
девяти тысяч километров был со-
вершен за один день. В полете са-
молет находился около 11 часов. !
Средняя скорость около 800 кило-!
метров в час.
С обратным рейсом из Токио в
Москву самолет «ТУ-104А» доста-
вил пассажиров. Это — артисты
старейшего японского кукольного,
театра Авадзи, которые приехали
на гастроли в столицу Советского!
Союза.
ПОГОДА
НА СНИМКЕ: главный кон-
структор наобюраторного за-
вода В. ПАНФИЛОВ обсуждает
новую конструкцию карбюра-
тора с молодыми инженерами-
конструкторами С. ВОРОНИ-
HbIiM, А. САРАЧАНОМ и
В. БОБРОВЫЬМ.
- 7
лился среди конкурсантов Наум
Штаркман. Это — артист, щедро
наделенный эмоциональным даром,
который всегда находит верный
путь к сердцу слушателей. Пре-
красные руки, техническая свобода
исполнения дополняют его творче-
ский облик. В сыгранной им про-
грамме больше всего ‘запомнились
итгумановский «Нарнавал» и преле-
стная по звучанию пьеса Равеля
«Игра воды».
Талантливым, возвуждающим до-
верие слушателей музыкантом про-
явил себя Э. Миансаров — испол-
нитель темпераментный, сильный,
но которому не хватало иной раз
образности музыкального мышле-
НИЯ.
Обширно на конкурсе была пред-
ставлена французская фортепьян-
ная школа. Мы услышали несколь-
ко молодых музыкантов, весьма
различных по своей творческой
индивидуальности, но обладающих
ярким артистическим обликом. Как
непохожа, например, живая, мяг-
кая пианистическая манера иг-
ры Нади Гедда-Новы на блиста-
тельную завершенность игры ее
соотечественника, ученика знамени-
той Маргариты Лонг — Роже Бут-
ри. Молодая француженка особен-
но удачно проявила свои обаятель-
ные творческие данные на первом
и втором этапах соревнования — в
исполнении сонаты Моцарта, ‘фан-
тазии Шумана, равелевской «Унди-
ны». Привлекательное впечатление
оставила и Эвелин Кроше своим
исполнением сонаты Бетховена и
«Скарбо» Равеля.
Не обманули наших ожиданий и
болгарские друзья, приславшие на
° 3 a = ‘
Америки оказали огромное влия-
ние крупнейшие русские музы-
канты, жившие в Соединенных
Штатах, и в первую очередь гени-
альный Рахманинов.
23-летний Ван Клиберн — музы-
кант редкостного дарования. Его
игра поражает непосредствен-
ностью, импульсивностью. В испол-
нение произведений, знакомых каж-
дому музыканту вплоть до тончай-
шего акцента, как, например, тре-
тий фортепьянный концерт Рахма-
нинова, он вносит столько свежести
и оригинальности, что как бы
полностью обновляет впечатление
слушателей, убеждая их своей
трактовкой, удивительной цель-
ностью исполнительского замысла.
не могу не испытывать закон-
ного чувства удовлетворения, от-
мечая, что группа советских ис-
полнителей, выступавшая на кон-
курсе, подтвердила вновь всеми
признанную славу отечественной
фортепьянной школы.
Вторая премия принадлежит
Льву Власенко — превосходному
музыканту. В его трактовке пора
жают ум, целеустремленность, ло-
гичность всего построения. Не го-
воря’уже об исполнении русской
классики, он произвел превосход-
ное впечатление на жюри одним из
самых ответственных произведений
своей программы — -молльной
сонатой Листа, которую, кроме не-
го, никто не играл. Здесь особенно
сказались присущие этому испол-
нителю качества — пианистическое
совершенство, музыкальная проду-
манность и сила,
Выразительностью, сочным, мяг-
ким звучанием -инструмента выде-
МЕЙДУНАРОДНОЕ АГЕНТСТВО
ПО АТОМНСЙ ЭНЕРГИИ
В Москве по приглашению Глав-
ного управления по использованию
атомной энергии при Совете Ми-
нистров СССР находятся генераль-
ный директор Международного
агентства по атомной энергии
С. Коул, председатель Совета уп-
равляющих агентства П. Винклер и
заместитель генерального директо-
ра агентства П. Иоллес. Вместе с
ними в Москву прибыл заместитель
представителя СССР в Междуна-
родном агентстве по атомной энер-
гии Л. М. Замятин.
Сегодня в 12 часов дня в Цен-
тральном доме журналиста состоя-
лась пресс-конференция советских
и иностранных корреспондентов, на
которой г-н С. Коул ознакомил соб-
конкурс имени Чайковского двух
одаренных и совсем еще молодых
исполнителей — Милену Моллову
и Антона Дикова. У первой пиа-
нистки прекрасная школа, позво-
ляющая ей в 18 лет исполнять та-
кие произведения, требующие зре-
лого ума и чувства, как четвертый
фортепьянный концерт Бетховена.
Итак, все двадцать участников
второго тура преодолели огромные
трудности конкурсной программы.
Решением жюри они все отмечены
или премиями, или почетными ди-
пломами и грамотами. Это позво-
ляет говорить O06 исключительно
высоком артистическом уровне мо-
лодежи, выступавшей в эти дни в
Большом зале Московской консер-
ватории. Именно это сделало Меж-
дународный конкурс имени Чайков-
ского крупнейшим и интересней-
шим событием мировой музыкаль-
ной жизни.
Хочется надеяться, что подобно
всемирным фестивалям молодежи
этот праздник музыки и молодости
послужит великому делу борьбы
за мир и дружбу между народами.
Член жюри конкурса
народный артист РСФСР,
профессор Г. Нейгауз.
НА СНИМБЕЕ; лауреаты коннур-
са пианистов НАУМ ШТАРКМАН
(СССР), ВАН КЛИБЕРН (США),
ЛЮ ШИ-КУНЬ (Китай) и ЛЕВ
ВЛАСЕНКО (СССР).
Фото Г. КОРАБЕЛЬНИНОВА,
Начал подготовку к первомай-
кому параду на Красной площа-
ди сводный духовой оркестр час-
тей Московского гарнизона в с0-
ставе более 900 военных музыкан-
тов. Сегодня с-утра репетиция
проходила на площади у проспек-
та Мира.
Одновременно готовится к па-
раду сводная рота барабанщиков,
составленная из 100 воспитанни-
ков Московского суворовского му-
зыкального училища. Под коман-
дованием офицера Матвиец бара-
банщики откроют торжественный
wap частей.
Двенадцать суворовцев-фанфа-
ритов сыграют на параде сигна-
лы«Внимание»че «Слушайте все».
Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 2 гр. мороза, !
в 12 часов дня 6 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается переменная облачность
без осадков, ветер западный, слабый.
Температура ночью около 0, днем 7
‚Э гр. тепла.
я тала
культуре, это поистине вдохновен-
ное проникновение в дух ‘и стиль
западной музыки! А точность, тех-
ническая законченность и обая-
тельная поэтичность игры Лю Ши-
куня доставили подлинное наслаж-
дение всем, кто его слушал.
Несомненно талантлив японец
Тойоаки Мацуура, завоевавший
седьмую премию. Он и сам иск:
ренне увлечен музыкой и умеет
увлечь своим исполнением слуша:
гелей Этот музыкант, наделенный
многими необходимыми для перво-
классного исполнителя качествами,
должен все же серьезно подумать
об одном — он не обладает еще
достаточно развитым музыкальным
вкусом и точностью игры.
Весьма интересным оказалось
наше знакомство с группой моло-
дых американцев. Каждый из них
пользуется известностью в своей
стране, почти каждый ведет интен-
сивную концертную деятельность.
Для нас особенно любопытен тот
факт, что получивший первую пре-
мию Ван Клиберн, так же-как и
его товарищ’ Даниэл Поллак, › за-
нявший восьмое место, через сво-
их воспитателей — педагогов нью-
йоркской Джильярдовской школы
связаны с нашей музыкальной
культурой. И тот, и другой учились
у Розины Левиной, выпускницы
Московской консерватории, вдовы
знаменитого русского пианиста и
педагога Иосифа Левина, Не мо-
жет быть сомнения и в том, чта
Торжество молодости
Итоги
(ЗвУчАЛИ последние произве-
дения конкурсной программы.
Скоро по разным городам, стра-
нам и континентам разъедутся мо-
лодые музыканты, завоевавшие в
горячей и упорной борьбе полу-
ченные ими сегодня почетные на-
трады,
Нам, представителям Советской
страны. было чрезвычайно инте-
ресно услышать зарубежных ис-
полнителей из числа той моло-
дежи, которая до сих пор еще
%® попала в поле нашего зре
ния. Иностранные коллеги, види
мо, испытывали подобные же чув-
ства, знакомясь с молодой поро
слью советской фортепьянной шко-
лы. И жаль, что напряженная ра
бота — мы прослушали в Tete
ние трех туров более сорока испол-
нителей, - не позволила более
глубоко и серьезно поговорить о пе-
дагогических принципах воспита-
ния молодежи, а быть может и всту-
пить не раз в интересный спор по
многим животрепещущим пробле-
мам современного музыкального
искусства. Кстати, подобная встре-
ча музыкантов-педагогов разных
стран была бы очень ;келательна и
после конкурса.
Ведь, например, мы, как и наши
товарищи-скрипачи, впервые на
конкурсе имени Чайковского встре-
тились вплотную. с музыкальным
исполнительством народов Восточ-
ной Азии. Юный китайский пианист
Лю Ши-кувь успешно соперничал
со многими более зрелыми по BO3-
расту музыкантами и занял на
конкурсе второе место.
Я вспоминаю исполнение Лю
ИТи-кунём произведений Чайковско-
Международного
конкирса пианистов
Сегодня в 12 часов дня
жюри Международного кон-
курса имени Чайковского объ-
явило итоги соревнования
пианистов. Первую премию
завоевал Ван Клиберн (США),
вторые премии — Лев Вла-
сенко (СССР) и Лю Ши-кунь
(Китай), третья премия при-
суждена Науму Штаркману
(СССР), четвертая — Эдуарду
Мниансарову (СССР), пятая —
Милене Молловой (Болгария),
шестая — Наде Гедда-Нова
(Франция), седьмая — Тойоз-
< ЕЯ в
ки Мацуура (Япония), вось-
мая — Даниэлу Поллаку
(США).
enw ree
Почетные дипломы присуя
дены Н. Юзбашевой (СССР),
Роже Бутри (Франция), Сер-
жио Варелла Сиду (Португа-
лия), Эвелин Кроше (Фран-
ция), Алексею Скавронскому
(СССР). Грамотами награж-
eo
дены °А. Диков (Болгария),
Ю. Гутман (СССР), Жером Ло-
звенталь (США), А. Ихарев
BCE р ры
(СССР), А.. Пети (Франция) и
И Малинина (СССР).
К сведению делегатов ХШ съезда ВЛКСМ
состоится 15 апреля 8
Открытие ХПГ съезда ВЛКСМ
10 часов утра в Большом Кремлевском дворце.
Центральный. Комитет ВЛКСМ.
ro Листа. Поразительно для MY-
-ыканта, чей народ. сравнительно
чей’ народ. сравнительно о ЧЕТ
приобщился к западной на- всю пианистическую-_ школу