ПОЛУГОДОВОЙ ПЛАН— единицу изделия, за комплексную механизацию и автоматизацию про- изводства. Вот примеры. Завод име- ни Владимира Ильича сбережет в первом полугодии 900 тысяч кило- ватт-часов электроэнергии и 1000 тонн условного топлива. Завод по обработке цветных металлов сэко- номит на 130 тысяч рублей метал: ла. Райком партии направляет твор- ческую инициативу тружеников промышленных ‚предприятий на ус: пешное осуществление принятых обязательств, распространяет опыт передовых коллективов, делая его ‚достоянием широких ‘масс. В двадцатых числах мая райком проведет экономическую конферен- цию . на тему: «Экономия, ‘бережли- вость и‘ высокое ‘качество. продук: ии На. фабрике имени Фрунз® будет проведено совещание `хозяй: ственников, руководителей партий- ных и профсоюзных организаций предприятий района по изучению передового опыта ‘этой фабрики в области‘ механизации. . трудоемких процессов. : Все это будет способствовать ye- пешному выполнению. работниками промышленности района принятых обязательств по завершению про- граммы первого полугодия к 23 июня, ‘ обращение ревнования за честь заводской мар- КИ. В ответ на обращение коллекти- вов промышленных предприятий Москворецкого района’ сегодня на заводах обсуждаются социалистиче- ские обязательства по досрочному выполнению плана первого полуго- дия 1958 года. Намечено выполнить план шести месяцев предприятиями района 23 июня 4% дать сверхпла- новой продукции на сумму свыше 150 миллионов рублей. 5 большим подъемом прошли сегодня митинги и собрания, обсуж- давшие обращение трудящихся Мо- скворецкого района, на заводе ма- лолитражных автомобилей, 1-м ча- совом и 1-м подшипниковом заво- цах, мясокомбинате. На этих и дру- гих предприятиях взяты повышен:- ные обязательства по выпуску ав- томобилей, часов, подшипников и других изделий. Партийные организации района ведут настойчивую борьбу за уве- личение производительности тру- да, снижение себестоимости продук- ции. Все силы направлены на все- мерное использование внутренних ресурсов, нтирокую автоматизацию и механизацию трудоемких процессов производства. Трудящиеся района преисполнены решимости с честью выполнить взятые обязательства — досрочно выполнить полугодовой ДОСРОЧНО! На 140 миллионов рублей _ дополнительной продукции Работники промышленности пред- приятий Москворецкого района вы- слупили инициаторами соревнова- ния за досрочное выполнение госу- дарственного плана первого полу- годия. Они приняли обязательство — программу полугодия завершить не позднее 23 июня и дать стране до конца месяца дополнительно значительное количество кокса, 06- лицовочной` плитки, древесноволок- нистых © плит, `крученой . пряжи. и крученого ` шелка, : хлопчатобумаж- ной пряжи и тканей; мебели’ и дру- гой `продукции более” чем. на 140 MHILTHOHGR * ‘рублей. : -- — °Обязательства’ --трудящихся района- очень ‘ответственны, ‘= ска- зал секретарь’ Москворецкогорай- кома’ КНСС\ Е. ИГ Борисов, .— Ho мы имеем все условия для-их. вы: полнёния;: Промышленность` района досрочно, 25`‘апреля;“- выполнила план’ четырех. ‚месяцев: - От сниже- ния себестоимости ‘продукции 3a ато время получено“около””11 -мил; лионов: ‘рублей“ сверхплановых: на- коплений, yo . На ‘предприятиях района развер- нулось соревнование за . выполне- ние принятых «обязательств. Бооду- . шевленные ‹ решениями майского Пленума- ЦК . КПСС, рабочие, ин:- женеры, техники, мастера, `бригади- ры настойчиво. борются за. сниже- ние затрат труда и материалов на В ответ на Трудящиеся +Кдановского района горячо подхватили призыв 27 пере- довых предприятий столицы. — максимально сокращать затраты труда и материалов на каждое из- делие, давать высокое качество продукции. Развернув социалисти- ческое соревнование в честь 1 Мая, они встретили всенародный празд- ник высокими производственными показателями. Промышленность района досрочно, `24.апреля, выпол- нила план четырех месяцев и выпу- стила сверх плана на сто миллио- нов рублей продукции. Перевы- полнен план по основным видам изделий промышленности района: малолитражным автомобилям, ша- рикоподшипникам, наручным часам, автошинам, железобетонным строительным деталям. Переход к новым формам управ- ления промышленностью и строи- тельством вызвал огромный рост творческой активности. Значительно улучшилась работа 1-го подшипни- кового завода. На этом крупнейшем предприятии района налажена рит- мичная работа. В апреле и мае кол- лективы многих цехов трудятся по суточному графику. Повысилось качество продукции. Особенно радует значительное сни- жение рекламаций по малолитраж- ным автомобилям. На заводе широ- ко подхвачено патриотическое на- чинание бригады сборщиков Ана- толия Исаева — застоельицика со- Беседа с секретарем Москворецкого райкома КПСС.тов. Е. И. Борисовым Год издания 35-Й ЧЕТВЕРГ № 113 (10.476) ЦЕНА 20 KON. - Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и М СООБЩЕНИЕ ТАСС О запуске третьего советского искусственного спутника Земли искусственного Burt теории. В соответствии с программой Международного гео- физического года в Советском Союзе 15 мая 1958 года произведен запуск третьего спутника земли. высокой разрешающей способностью. Спутник снаб- жен специальными‘ передающими устройствами, поз- воляющими производить замеры координат его траек- С целью привлечения широких кругов научной общественности мира к наблюдению за третьим со- ветским искусственным спутником Земли на его бор- ТУ установлен радиапередатчик, непрерывно излу- чающий на частоте 20,005 мегагерц телеграфные посылки длительностью 150—300 миллисекунд, с большой мощностью излучения. Работа научной и радистехнической аппаратуры, установленной на спутнике, управляется с помощью программного устройства. Наряду с электрохимиче- скими источниками тока на спутнике установлены солнечные батапеи. Температурный режим, необходимый для нор- мальноге функционирования бортовой аппаратуры спутника, обеспечивается системой терморегулиро- вания, меняюшей с помощью специальных устройств ноэффициенты излучения и отражения поверхно- Наблюдения за спутником, пригм с него научной информации и измерение косрдинат его траектории ‘осуществляются специально созданными научными станциями, оборудованными большим количеством радиотехничесних и оптических средств. Данные о координатах спутника, получаемые с радиолока- ционных станций, автоматически преобразуются, привязываются и ‘единому астрономическому време- ни и направляются по линиям связи в ноордина- циенно-вычислительный центр. Поступающая в вычислительный центр с различных научных стан- ций измерительная информация автоматически вво- дится в быстродействующие электронные счетные машины, которые производят определение осневных параметров орбиты спутнина и расчет его эфемерид. В наблюдениях за спутником участвует большее ко- личест?а сптических наблюдательных пунктов, астренэмичесних пиолюбителей. ких наблюдательных пунктов, обсерваторий, радиоклубов и ра- НА СНИМКЕ: (справа налево) президент Академии наук СССР акаде- en редерик ОЛИО-КЮРИ и член- профессор В. И. СПИЦЫН. Фото Н. СЕМЕНОВА, мин А. Н. НЕСМЕЯНОВ, профессор корреспондент Академии наук ‘СССР профессор В. И. «ОГРОМНЫЙ УСПЕХ, БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИК!» Профессор Фредерик Жолио-Кюри приветствует запуск третьего советского спутника том профессор Ф. Жолио-Кюри по- делился своими впечатлениями © Москве. — Я несколько лет не был в Москве, — сказал он, — Из-за своей болезни. Увидев снова CO- ветскую столицу, я поражен и восхищен ее поистине изумитель- ным расцветом за этот небольшой срок. Этот расцвет виден ярко ва всем: и в новых великолепных зда- ниях Москвы, и в росте’‘ее насе- ления, и в ее оживленной жизни, и в замечательных работах науч“ ных институтов и лабораторий, ко- торые я посетил за эти дни. Ta- кие успехи стали возможны лишь благодаря творческому труду всего советского народа, сплоченности народа с его руководителями. Это — великий и Поучительный при- мер для всех других народов. Профессор Ф. Жолно-Кюри пе: редал через «Вечернюю` Москву» привет жителям Москвы. Московские ученые принимают & эти дни дорогого гостя — выдающе- гося французского ученого, пред- седателя Всемирного Совета Мира профессора Фредерика Жолио-Кю- ри. Он приехал по приглашению Академии наук СССР, чтобы озна- комиться с современными исследо- ваниями советских ученых. Hpo- фессор Ф. Жолио-Кюри побывал в Физическом институте имени Лебе- дева и в Институте атомной энер- гии Академии наук СССР, в 0бЪ- единенном инетитуте ядерных ис- следований. На приеме в прези- диуме Академии наук СССР, кото- рый был устроен в. честь профес- сора Ф. Жолио-Кюри президентом Академии наук СССР академиком А. Н. Несмеяновым, почетный гость из Франции встретился со многими крупнейшими деятелями советской науки. Сегодня Фредерик Жолио- Кюри продолжает знакомиться © работами московских ученых. В беседе с нашим корреспонден- ake Mahon Целью запусна искусственного спутника авляет- ся проведение научных исследований в верхних слоях атмосферы и космическом пространстве. Спутник вышел на орбиту, имеющую наклон к плоскости экватора 65 градусов. По первоначальным данным наибольшая высота орбиты над поверхностью Земли — 1880 км. Вре- мя обращения спутника вокруг Земли — 106 ми- носителя, HKOTO- НУТ. ‚ Спутник. был. отделен от panerts рая движется по близкой орбите. В 13 часов 41 минуту по московскому времени 15 мая третий спутник прошел в районе города Москвы в направлении с юго-запада на северо-во- Третий советский искусственный спутник Зем- _ ли имеет нонусообразную форму с диаметром осно- вания 1,73 метра и высотой 3,57 размеров выступающих антенн. - № метра бэз учета 4 CTH. Вес спутника — 1327 нг., в том числе вес ап- паратуры для проведения научных исследовакий, источников пи- радиоизмерительнсй аппаратуры и тания — 968 rr. На.спутнике установлена аппаратура, позволяю- щая на всей орбите проводить исследования: — давления и состава атмосферы в верхних é - Беседа с секретарем Ждановского райкома КПСС: тов. Г. Н. Бочкаревым — концентрации положительных ионов, — величины электрического заряда спутника и напряженности злектростатического поля Земли, — напряженности магнитного поля Ээмли, — интенсивности корпускуляоного излучения Солнца, — состава и вавиацийи первичного космического излучения, распределения фотонов в космических лучах, —_ микрометеоров, гы паи о тяжелых яде и en дер ЛИЧчЕСТ>23 * Сегодня, после того как стало известно. о. запуске нового третьего искусственного спутника Земли, мы обратились к профессору Фреде- рику Жолно-Кюри с просьбой высказаться по поводу этого события. — Это огромный успех, большой праздник, — сказал профессор Ф. Жолио-Кюри. —Новая, замечательная победа советской науки долж: на обрадовать весь мир; все культурное человечество. ‚ Вищни влоль улиц ПЛАН ПОСАДОК ПЕРЕРЬ!ПОЛНЕН денБ ото дня все‘ краше стано- вится зеленое убранство Москвы. В садах и на бульварах расцвета- ют тюльпаны и нарциссы. `Ярко- зеленой дымкой окутаны парки и скверы. В городе завершается весенняя посадка деревьев и кустарника. К сегодняшнему дню план посадки деревьев превышен на 8 тысяч. Скоро зацветут вишни, украсив- шие Ломоносовский проспект. На несколько километров тянется здесь вишневая аллея. В ее созда- нии садовникам Ленинского района помогали рабочие и служащие кар- бюраторного завода, шпульно-ка- тушечной фабрики, школьники, студенты. у Весенний план посадок в Ленин- ском районе перевыполнен: НПоса- кено на 1000 деревьев и на 50 ты- сяч кустов больше, чем намеча- лось. Сегодня ‹ заванчиваются посадки в новом сквере у трамвайного кру: га близ 5-го Донского проезда. Почти вдвое перевыполнен план весенних посадок в Ждановском районе. Перевыполнен план посадок де- ревьев .и кустарника в Октябрь- ском, Москворецком и ряде других районов. Однако есть районы, где озеле- нением занимаются плохо. В Бау- манском районе план весенних по- садок очень небольшой: всего 900 деревьев. А на 14 мая здесь посадили 630. Еще хуже в Кали: нинском районе: там не посажено и половины деревьев. Отстает с весенними посадками Советский район. И это в середине мая, когла деревья уже зеленею\. СЕГОДНЯ В ГАЗЕТАХ... Pee eee Президи- ума Верховного Совета СССР. К. Е. Ворошилов и Председатель Совета Мини- стров СССР`Н. С. Хрущев на- правили поздравительные телеграммы Федеральному президенту Австрийской рес- публики Адольфу Шерфу н Федеральному канцлеру Ax- стрии Юлиусу Раабу по слу- чаю третьей годовщины .под- писания государственного до- говора о восстановлении независимой и демократиче- ской Австрин. ^ ВЕ Председатель Сове- та Министров СССР Н. С. Хрущев принял в Кремле группу канадских промыл- ленников и финансистов и имел с ними беседу. АЯВЛЕНИЕ — Советского правительства по поводу вмешательства некоторых за- падных держав во внутрен- ние дела Индонезийской Рес- публики опубликовано се- годня. Н. ОТА Правительства СССР ; Правительству Велико- британии от 12 мая 1958 го- да публикуется в газетах. ПОГОДА — температуры внутри и на поверхности CMyT- ИЗУЧИТЬ PAZ нина. ‚ Намеченная программа позволит Спутник и ракета-носитель будут видны в лучах восходящего и оаходящего солнца. Я Третий советсиий искусственный спутник Земли — новый этап в проведении широких научных ис- следсваний в вэзрхних слоях атмосферы и в изуче- нии космичесного пространства —— крупный зилад гесфизических, и физических проблем с помощью приборов, поднятых спутником на большие высоты. Для передачи данных научных наблюдений на на-` земные регистрирующие станции на спутнике усга- новлена многоканальная телемэтрическая система с Третий советснии искусственный спу — новый этап в проведении. ширеких н следований в верхних слоях атмосферы нии космического пространства — кру сляветских ученых в мировую науку. - ГОСТЬ СТОЛИЦЫ ЧЛЕН МУНИЦИПАЛИТЕТА ФИЛАДЕЛЬФИИ Ф. МАНН По приглашению исполкома Мо- сковского городского Совета депу- татов трудящихся в столицу вчера вечером прибыл член муниципали- тета города Филадельфии (США) Фредерик Манн. с : За время пребывания в Москве Фредерик Манн ознакомится с раз: витием городского хозяйства cTO- лицы и культурной жизнью, побы- вает в театрах, музеях, на выстав- Сегодня в час дня Ф. Манн нэ нес визит председателю исполкома Московского городокого Совета де, путатов трудящихся Н. И. Бобров: HUMOBY. Автоматика в действии ДЕМОНСТРАЦИЛ АППАРАТУРЬ! В ПОЛИТЕХНИЧЕСКОМ МУЗЕЕ Для Участников Всесоюзного со- вещания по комплексной мехачи- зации и автоматизации производ- ственных; процессов Политехниче: ский музей сегодня организует де: монстрацию действующей аппарату- ры. В отделе автоматики и вызчисли- тельной техники экспонируются механические машины с ручным автоматическим вводом чисел автоматизацией управления всеми механизмами, электронные машины (цифровые), кибернетические усг- ройства — «лабиринт», «черепаха>. В отделе машиностроения будут по- казаны механизированный ‘ «цех» точного стального литья Подольско- го механического завода, макет ме- ханизированного Участка отливки коленчатых валов на Горьковском автозаводе, чугунолитейный «цех» машиностроительного завода. Участники совещания O8HAXO- мятся © автоматизацией процес- сов бурения нефтяных скважин, с моделью комбайна «Донбасс» и шахтного подъемника. Интересные экспонаты демонстрируются в эт: деле металлургии. Здесь — дейст- вующая модель доменного. цеха, автоматические контрольные при: боры, определяющие‘ влажность воздуха в доменных печах, содер- жание кислорода в продуктах го- рения мартеновских печей и про- дукции проката. 7 Участники совещания побывают B отделах энергетики, химии, радиотехники и др. В зале «Гидро- энергетическое строительство». ‘они увидят, как внелряются автоматика. и телемеханика‘ на PHAPOC TAIN AX и энергосистемах. Крепнет советско-арабская дружба Митинг. в. Кремле Сегодня в час дня Ирезидент Объединенной Арабской Республи: ки Гамаль Абдель Насер и сопро- вождающие его лица посетили Все- союзную сельскохозяйственную вы- ставку. Гостей встретил директор вы: ставки тов. Богданов. Посланцы Объединенной Арабской Республи- ки побывали в выставочных 112- вильонах. ознакомились с длостиже- К перрону Ленинпрадекого вэн- зала. сегодня в 11 часов 26 минут подошел железнодорожный сосгав, который в обычных расписаниях не значится... Это прибыл специальный «поезд дружбы» из Чехословацкой Республики. час дня Президент! ниями социалистического сельско- го хозяйства. Сотни трудящихся ‘столицы ‘— представители рабочих, служащих, интеллигенции —собрались сегодня лнем в. Большом Кремлевском двор- пе. Они пришли сюда на митинг дружбы народов СССР и Объеди:- ненной Арабской Республики, что- бы еще раз выразить братские чув- ства к дружественному арабскому народу. Па привокзальной площади со: стоялсея митинг. Гостей. приветст: вовали представители. Общества со- ветско-чехословацкой дружбы. Свыше трехсот приехавших че- хословацких туристов проведут в Москве несколько дней. «ПОЕЗД ДРУЖБЫ» ИЗ ЧЕХОСЛОВАКИИ СЕГОДНЯ —- « АКАЯ ПЮБОВЬБ» В театре имени‘ Станиславского «Такая любовь». Ве тема — лю- бовь, делающая человека силь- ным, окрыленным и счастливым, любовь, приносящая радость, дающая жизнь. Оригинальная, своеобразная по форме, эта пьеса построена в виде свидетельских показаний, которые даются действующими лицами. В пьесе как активное действующее лицо выступаег и автор. Он — судья и в извест- ной мере комментатор событии. П. Когоут так сформулирозал свой замысел «Такой любви»: «Попытаемся на глазах у пуб- лики обнажить и противопоста- вить судьбы нескольких людей, обращаясь к самим зрителям, взывая к их опыту, и чувствам так недвусмысленно и активно, что они увидят в конце концов в пьесе самих себя». Сегодня в театре имени Стани- славского состоится премьера спектакля «Такая любовь». Поста- новку осуществили главный ре- жиссер театра народный артисто СССР М. Яншин и режиссер П. Резников. Художественное офор- мление заслуженного деятеля искусств РСФСР М. Виноградо- ва. : К. Войнов. НА СНИМКЕ: сцена из спен- танля театра ‘имени Стани- славского «Таная любовь». Фото А. ГЛАДПЕТЕЙНА. Произведения молодого , поэта Павла Когоута стали известны в Чехословакии в первый ‚ после- воённый год, когда в печати поя- вились его стихи, сразу вызвав- шие интерес читателей. Вскоре он проявил себя и как незауряд- ный драматург. Его пьеса «Хо- рошая песня» обратила на себя внимание многих театров. Позна- комились с ней и советские зри- тели. Постановку этой пьесы осуществил в Ленинграде народ- ный артист РСФСР Н. Акимов. Вслед за этим П. Когоут создал пьесу «Сентябрьская ночь». Оба эти произведения трактуют ак- туальную проблему человече- ских взаимоотношений в новом, социалистическом обществе. Советские зрители’ знают П. Когоута и как кинодраматур- га, одного из авторов фильма, успешно шедшего на экранах столицы и. многих городов, стра- ны — ‘<Завтра будут танцевать всюду». Талантливый писатель перевел Ha чешекий язык ряд ‚произведений, советской драма- тургии. (пьесу В. Гусева «Сла- ва», А. Гладкова — «Давным-дав- но»), инсценировал роман В. Кет- линской «Мужество». К творчеству П. Когоута. ныне ‘обратился московский драмати-_ ческий театр ‹имени Станислав- ского, закончивший работу над постановкой его новой пьесы Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 4 гр. тепла, в 12 часов дня 14 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается переменная облачность, ко второй половине дня небольшой дождь, ветер юго-западный и южный, слабый, лнем до умеренного. Темпе- Parypa ночью 5—7 гр., днем 17—19 гр. тепла. нии ини июн нии ини ини они инииюнию Вручение верительных грамот Верховного Совета СССР 3-м Европейским отделом МИД СССР И. И. Ильичев, заведующий Протокольным отделом МИД CCCP Ф. Ф. Молочков, заместитель на- чальника канцелярии Президиума Верховного Совета СССР В. Г. Вы: сотин, ответственный сотрудник МИД СССР С. В. Волков. Председатель Президиума Вер- ховного Совета СССР К. Е. Воро- шилов и Чрезвычайный и Пол- номочный посол Федеративной Республики Германии в СССР Гане Кролль обменялись речами. После вручения верительных гра- мот К. Е. Ворошилов имел беседу с Г. Кроллем. В беседе принял участие В: А. Зорин. НА СНИМКЕ: Председатель Пре- зидиума Верховного Совета СССР К. Е. ВОРОШИЛОВ и Чрезвычай- ный и Полномочный посол ФРГ в СССР ГАНС КРОЛЛЬ. Фото Р. ФЕДОРОВА, Председатель Президиума Сегодня ‘в 12 часов де? ме датель Президиума Верховного Co- Вета СССР.К. Е. Ворошилов при` нял в Кремле Чрезвычайного и Полномочного посла Федеративной Республики Германии в СССР Ган- са Кролля, вручившего свои вери- тельные грамоты. Посла сопровождали: полномо“ ный министр, советник К. Г. Кно- ке, советник Х. Греппер, первый секретарь Х. А. Рейнкемайер, вто- рые секретари В. Альберс, Х. фон Вакано, Р. Бэренширунг и В. Ка- зак, которые были представлены К. Е Ворошилову послом. При вручении верительных грг` а erent Tier ATH заместитель мот присутствовали: само let sediee Министра иностранных Дел СОР y В А Зорин, начальник канцеля- mg рии Президиума Верховного. Совета СССР Н К Козлов, заведующий К. Е. Ворошилов принял Чрезвычайного и Полномочного посла ФРГ Ганса Кролля ERRRGEZARE 12a pRARSGREREEH ВНИИ