ПУТЬ ВЕЛИКИХ СВЕРШЕНИЙ
	свой великий
	/LFO CAO,
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ!
	“LA УЕ
ОКТЯБРЯ 1958 1

СРЕДА
	 
	ЦЕНА 20 КОП.
	Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской _
Народной Реепублики в СССР
	СОЕТОДНЯ 600-миллионный китайский народ отмечает

orn ew ae ee ee O en о алло
	праздник — 9-ю годовщину провозглашения RHP.
	Китайская Народная Республика
	переживает ныне эпоху бурного
	развития. Семимильными шагами развиваются промышленность. сельское
	му сбору пшеницы наша страна уже
второе место в мире. Производство
	хозяйство, культура ВНР. По валово
перегнала США `и занимает теперь
	стали в этом году достигнет 10 миллионов 700 тысяч тонн, то есть уве-
личится вдвое по сравнению с прошлым годом.
	Огромные успехи нашего народа.
	достигнутые под мудрым руковод-
	ством Коммунистической партии Китая, неотделимы от бескорыстной брат-
	ской помощи CCCP.  
	Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	 
	 

сообщили’:
	К ДЕВЯТОЙ
ГОДОВЩИНЕ КНР
	Наш народ сердечно благодарен Правительству и народу Советского
Союза за их бескорыстную помощь. Мы всегда будем дорожить китайско-
	советской APYROOH, учиться передовому опыту Советского. Союза.
	Успехи нашего народа в мирном
	друзей вызывают радость и восхищение,
	висть. США в течение долгого време
	И созидательном труде у всех наших
ние, ау врагов — страх и нена-
ни оккупируют нашу территорию —
	ЛЮ JAHB_HIALB
		Орудийные залпы Октябрь-
ской революции донесли до
нас марксизм-ленинизм.
	МАО ЦЗЭ-ДУН.
	Прибытие
К. Е. Ворошилова
	в Кабул
	Тайвань, а в последнее время осуществляют дальнейшую концентрацию
	сноно запраньоц 0 пролива, втор-
воздушное пространство нашей стра-
	действия американских империалистов
	Бостоке и во всем мире.
	значительных вооруженных сил в районе Тайваньского
	гаются в территориальные воды и в
ны. Такие наглые агрессивные дей
серьезно угрожают миру на Дальнем
	Сегодня утром в Кабул по прн-
глашению Его Величества короля
Афганистана Мухаммед Захир Ша-
ха с визитом доброй воли прибы-
ли Председатель Президиума Вер-
ховного Совета СССР К. Е. Вороши-
лов, а также председатель Комис-
сии по иностранным делам Совета
Национальностей Верховного Сове-
та СССР Н. А. Мухитдинов и дру-
гне советские гости.

На аэродроме состоялась теплая
встреча.

Король Мухаммед Захир Шах и
К. Е. Ворошилов обменялись при-
ветственными речами.
	(По  теле-
	ВАБУЛ, 1 октяоря.
фону).
	Ты поднял над Невой осенней
в России факел отневой.
Товарищ Ленин, товарищ Ленин,
ты мрак рассеял вековой!
	Я, сын китайца-земледельца,

в песнь о тебе кладу всю душу,
любовь, что наполняет сердце,
я передать пытаюсь тушью.
	Ты осветил Китай наш древний,
мой угнетенный край родной,
все города и все деревни

за нашей старою стеной,
	оажглось над Азией сиянье,
дорогу людям озаря.

Мао Цзэ-дуном в Цзинганшане*)
подхвачен факел Октября.
	Под этим факелом победным
в Поход великий мы пошли.
Под этим факелом победным
прошли десятки тыеяч ли.
	Под этим факелом победным
отпор был самураям дан,

под этим факелом победным
разбит был нами Гоминлан,
	Нод этим факелом сошлись мы,
придя на площадь Тяньаньмынь:
Цветут цветы социализма,

сияет ярко неба синь,
	и в коммунизм, как в сад
весенний,

ведет народ Мао Цзэ-дун.

Ты, Ленин, дал нам направленье!

Когда проходим у трибун,

мы видим здесь тебя, живого,

товарищ Ленин, ты — средь нас:

бессмертно огненное слово,

не меркнет взгляд лучистых

raz...
	Я знаю — Ленин. в мавзолее.

Но то, что записал в тетрадь я,
прочесть вам дайте позволенъе,
сыны страны, где вырос Ленин,
MOH товариши и братья,
	Перевел с нитайсного
П ЗЧЕЛЕЗНОВ.
	Правительство и народ Китая миролюбивы. Однако,
ские агрессоры осмелятея развязать войну. наш cnt
	600-миллионный народ под священным знаменем защиты своей великой
родины нанесет врагу сокрушительный удар.
	Китайский народ никогда не забудет огромную и бескорыстную по-
	‚ мощь советского народа в социалистическом строительстве нашей стра-
ны, а также его решительную поддержку в длительной борьбе против
° американского империализма.
	Советский народ решительно осудил агрессоров. Председатель Сове-
	та Министров СССР товарищ iH.
посланиях президенту США Эйзенх
	СССР товарищ Н. С. Хрущев в своих последних двух
	ауэру асно указал, ‘что нападение
	на Китай — это нападение на Советский Союз и если США осмелатеяа
	TO агрессор тут же ПОЛУЧИТ
	совершить на КНР атомное нападение.
	позавы. однако, всли американ-
войну, наш сплоченный воедино
	H* ПРЕДПРИЯТИЯХ, в учреж-
дениях и школах Кировского
района проходят лекции, доклады.
беседы о 9-й годовщине Китайской
Народной Республики. Члены рай-
онного отделения Общества по рас-
пространению политических и на-
учных знаний провели доклады н
беседы, посвященные празднику
наших китайских друзей, на хим-
заводе имени Сталина, заводе внут-
ришлифовальных станков, Краено-
XO.IMCKOM камвольном комбинате,
хлебозаводе № 7 и других пред:
приятиях.
		Сегодня состоится лекция
фгбрике «Парижская коммуна».
	 . Федоров,
ответственный секретарь
районного отделения общества.
	В ДНИ ПРАЗДНИКА
ДРУЗЕЙ
	ГРОИТЕЛИ Ленинского района

столицы птироко отмечают 9-0
годовщину провозглашения КНР.
Библиотеки при общежитиях по-
селка строителей в Раменках, Че-
ремушках, на Боровском шоссе под-
готовили выставки, посвященные
этой знаменательной дате. В крас-
ных уголках общежитий проводят-
ся вечера. В эти дни в гостях у
строителей побывали представите-
ли Общества  советско-китайской
дружбы, студенты и аспиранты из
Китая. Строители треста № 2 Уп-
равления капитального ремонта
Мосгорисполкома подготовили по-
дарки китайским друзьям. Сегод-
ня на вечере дружбы они их вру
чат студентам-китайцам,. живу
щим в поселке Черемуики.

 

 
	wt
	А, Штейнберг,
председатель совета воспита-
телей Ленинского района.
	ВЕЧЕР.
молодЕЖИ

 
	КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА. Коллентив

Шэньянского
завода горного оборудования взял на себя обязательство выполнит cn.
	эопзетельство выполнить го-
для рудников на два месяца
	Фото Ю ЧЖАО, {Агентство Синьхуд?,
	сударственный план производства машин д
раньше срока. НА СНИМКЕ: в цехе завода.
	США ПРОДОЛЖАЮТ УГРОЖАТЬ КИТАЮ
	РРР РЕГ EEE LIES EEETERE ESTE EEE ESAS TEER EEE EEE EEE SE

МИРР ОНР Р,

 

ИИ
	 
	РРР ЕЕ ЕЕ ТЕТЕ ТЕТЕ ЕЕ Е
	Заявление
Поля Робсона
	ЛОНДОН, 1 октября. (ТАСС). Га-
seta «Дейли уоркер» опубликова-
‚ла интервью © выдаюнимся аме-
	риканским певцом, оорцом 3a
мир Полем Робсоном. Рассказы-
вая о ‘своей недавней поездке в
	Советский Союз, Поль Роосон от-
метил гигантские достижения со-
ветского народа в различных об-
ластях жизни.

Касаясь международного поло-
	жения, Робсон подчеркнул необ-
ходимость усиления борьбы за
мир. «Мы должны, — сказал он,
— предотвратить угрозу третьей
мировой войны». Поль Робсон от-
метил, что большая часть амери-
канского ‘народа сознает опас-
‘ность положения. «В ‘отличие от
	- Америки _-Даллеса, — заявил он, —
	существует прогрессивная Амерн-
ка, и я горжусь, что являюсь ее
частью».
	«Товарищ»,
“прибыл в Англию
	ЛОНДОН, 1 октября. (ТАСС).
`Более месяца продолжается пла-
вание учебно-тренировочного па-
русного судна «Товарищ», на
‚борту которого находятся 130
курсантов Одесского высшего
мореходного училища. В тече-
ние своего плавания «Товарищ»
побывал в Стамбуле и Гибрал-
таре. На днях советский парус-
ник пришел в один из крупней-
ших английских портов — Са-
утгемптон, где тысячи англичан
приветствовали советских моря-
ков, прибывших в Англию.

Капитан «Товарища» В. Ва
сильев нанес визит вежливости
мэру города, во ‘время которого
состоялась продолжительная
дружеская беседа. Курсанты,
проходящие практику на парус-
нике, встретятся с  кадетами
морского колледжа, проведут
спортивные состязания по во`
лейболу и баскетболу. Они так-
we покажут английским моря-
кам свою художественную са-
модеятельность. Члены экипажа
«Товарища» посетят морской
колледж и ознакомятся с по-
становкой учебного процесса в
английских морских учебных
заведениях.

В начале октября «Товарищ»
выйдет из Саутгемптона и возь-
мет курс на Копенгаген. Свое
плавание парусник закончит
‘ma Ленинграде’ 20 октября.
	Поль Робсон: -МЫ должны предотвратить
опасность третьей мировой войны
	Цаллес признал, что американ.
ское правительство дало Чан
Кай-ши свое согласие на кон»
центрацию дополнительных сил
в районе прибрежных островов.
Заявляя 0б этом, Даллес пытал-
ся создать впечатление, будто
это согласие было чуть ли не
навязано чанкайшистами Соеди-
ненным Штатам против их во»
ли и что США дали его, толь-
ко учитывая «исключительную
серьезность» положения.

Прикрываясь фразами о
«стремлении» Соединенных Шта-
тов предотвратить расширение
военных действий в районе при-
брежных островов, Даллес вы-
ступил также с заявлениями,
которые показывают, что пра:
вительство ‘Соединенных —Шта-
тов все еще не отказалось от
мыели сохранить Чан Кай-ши
для похода на материковый Киз
тай.

В ходе своей пресс-конферен-
ции государственный секретарь
США и на этот раз не удержал-
ся ог угроз по адресу китай-
ского народа.

Отвечая на один из вопросов,
Даллес признал, что Соединен-
ные Штаты, ведя переговоры @
КНР. усиленно снабжают чан+
кайшистов оружием, в том чис*
ле ракетным.

Даллесу были заданы вопро-
сы относительно 5 тысяч писем
американцев, поступивших в го“
сударственный департамент ив
подавляющем большинстве
осуждающих политику США в
отношении Китая. В ответ Дал-
лес‘ заявил, что, хотя вообще
общественное мнение является
«важным» фактором при опре-
делении политического курса,
нельзя, чтобы политика чдикто-
валась» общественным  мнени-
ем.
	СЕГОДНЯ—
ПЕРВЫЕ ЗАНЯТИЯ
	В КРУЖКАХ И СЕМИНАРАХ
СИСТЕМЬ! ПАРТИЙНОГО
ПРОСВЕШЕНИЯ
	В системе партийного просвеще*
ния сегодня начался новый учебный
год. Сотни тысяч коммунистов и
беспартийных трудящихся столицы
продолжат изучение марнсистско-
ленинской теории. Первые заня-
тия проходят сегодня в десятках
партийных организаций — На. за-
водах «Компрессор», 2-м часовом,
«Мосэлемент». «Изоляторъ, фабри-
ках «Парижская коммуна», 1-й
ситценабивной, меховом комбинате,
в Министерстве связи СССР, тресте
«Мосстрой» № 5 и многих других.

*

У коммунистов Краснохолмеко-
го камвольного комбината сегодня
состоялись первые занятия. Днем
пришел к слушателям кружка по
изучению истории партии пропа-
гандист тов. Исадченко. В руках У
него журнал «В помощь политиче-
скому самообразованию» с первы*
ми главами новой книги «История
Коммунистической партии Совет-
ского Союза».

Первые занятия состоялись yaks
же в кружке по изучению конкрет-
ной экономики и в политшколе.
		Во многие первичные партийные
организации Рижского района при*
шли члены районного комитета
КПСС; другие ‘представители райко-
ма. Они знакомятся с подготовкой
к началу учебного года, оказывают
помощь парторганизациям, побы-
вают на первых занятиях кружков
и семинаров. В небольшие партий-
ные организации райком направил
преподавателей кафедр марксизма-
ленинизма высших учебных заведе-
ний. Они консультируют пропаган-
дистов, дают им методические со-
		ЗЕеты!.
	ПОГОДА
	ратура сегодня

Мннимальная темпе
в 12 ча-

ночью в Москве была 3 гр.,
	сов дня 10 гр. тепляа-
ча . .... 2 lartrre по сведениям
	Завтра. В MOCKBE, сое ба.
института прогнозов,

Центрального.
ожидается облачная © прояснениями
et а О толь,
	ИГ. ЧЕ a
погода, ночью небольшой дождь,
днем без существенных осалков. Ве-

тер западный, слабый до умеренного.
Температура НОЧЬЮ 4—6 гр. тепла
	днем 8—10 гр. тепла.
	Паллес лавирует...
	ВАШИНГТОН, 1 октября.
(ТАСС). Вчера состоялась пресс-
конференция государственного
секретаря СПТА Даллеса. Отве-
чая на вопросы  корреспонден-
тов, он утверждал, что Соеди-
ненные Штаты готовы пойти на
«важные» изменения своей по-
гиции в случае, если народный
Китай согласится с их требова-
	нием о так называемом <пре-
крап ении огнях.

Хотя Даллес и пытался со-
	здать впечатление, будто Соеди-
ненные Штаты готовы на Ka-
кие-то «изменения» своей пози:‹
ции, выдвинутое им требование
о «прекращении огня» являет-
ся попыткой навязать Китаю`
такие предварительные условия,
которые были бы равносиль-
ны признанию «законности»
американского вмешательства в
чисто внутреннее дело КНР —
	‘освобожление Тайваня — и со-
	гласию на оккупацию этой ис-
конной территории Китая аме-
Риканскими войсками.
	Ван видно из последующих
высказываний государственного
секретаря, нынешняя «гибкая»
политика нужна правительству
СПА только для того, чтобы
помочь чанкайшистам cocpeno-
точить на прибрежных островах
новые артиллерийские и другие
силы, которые помогли бы чан
кайшистам «оборонять» эти ост:
рова и продолжать провокаци
онные действия против КНР.

Отвечая на один из вопросов,
	Бесчеловечное
отношение
	ЛОНДОН, 30 сентября. (ТАСС). Га-
зета «Манчестер гардиан» публи-
кует сегодня статью видного ис-
панского политического деятеля
Сальвадора де Мадарьяга о поло-
жении политических заключенных
во франкистской Испании.
	Только в центральнои тюрьме
Бургос, заявляет де Мадарьяга,
находится не менее 500 полити-
ческих заключенных, которые со-
держатся в отвратительных усло-
виях уже 20 лет. Среди заключен-
ных находятся социалисты, ком-
мунисты и профсоюзные деятели.
	11° случаю 9-H годовщины
Китайской Народной Рес-
публики Первый секретарь
Пентрального Комитета Ком-
мунистической партии Совет-
ского Союза, Председатель
Совета Министров. Союза ССР
Н. С. Хрущев и Председатель
Президиума Верховного Со-
вета СССР К. Е. Ворошилов
направили приветствие Пред-
седателю Китайской Hapog-
ной Республики, Председате-
лю Центрального Комитета
Коммунистической партии
Китая Мао Цзэ-дуну, Предсе-
дателю Постоянного комите-
та Всекитайского собрания
народных представителей Лю
Шао-ци и Премьеру Государ-
ственного совета Китайской
Народной Республики Чжоу
Энь-лаю.
*

ЧЕРА в Колонном зале

Дома союзов состоялось
торжественное собрание пред-
ставителей общественности
Москвы, посвященное 9-й го-
довщине образования Китай-
ской Народной Республики.
Собрание открыл  председа-
тель ВЦСПС В. В. Гришин. С
докладом, посвященным этой
знаменательной дате, высту-
пил ‘член Президиума Вер-
ховного Совета СССР, член
ЦК КПСС, председатель прав-
ления Общества советско-ки-
тайской дружбы А. А. Анд-
реев. Затем слово было пре-
доставлено .Чрезвычайному и
Полномочному Послу КНР в
СССР товарищу Лю Сяо.
	должный отпор теми же средствами. Этот справедливый голое прозву-
	предупреждением американским
	Gad, Kah гром, и явился серьезным
	империалистам и самой сильной поддержкой китайскому народу.
	Благодаря недавней встрече товарищей Mao Цзэ-дуна и Н. С. Хруше-
ва великое единство двух стран — ЕНР и СССР еще больше укрепилось,
дружба между нашими странами получила дальнейшее развитие. Воз-
	› социализма стал еще более мош-
мире.
	чтобы передать через газету «Ве-
привет советским людям от ки-
	главляемый Советским Союзом лагерь социализма стал
	Ной силой в борьбе за мир во всем
Я пользуюсь приятным случаем.
	черняя Москва» братский, дружеский привет
	тайского народа.
	Сегодня в столице Китая
	ПЕКИН, 1 октября. (По телефову).

Сегодня у 600-миллионного ки-
тайского народа великий нацио-
нальный праздник. Девять лет
назад — 1 октября 1949 года над
древней пекинской площадью
Тяньаньмынь взвилось красное пя-
тизвездное знамя, возвестившее
всему миру о рождение новой со-
	циалистической державы — Китай-
	ской Народной Республики.

С самого раннего утра по-празд-
ничному одетые пекинцы вышли
на улицы и площади города. У всех
приподнятое и радостное настрое-
ние. С огромным воодушевлением
встретили трудящиеся КНР опуб-
ликованнюе в сеголняшней китай-
	`ской печати приветствие товарищей
_Н. С Хрущеваи К. Е Ворошилова
	товарищам Мао Цзэ-дуну, Лю Шао-
ци и Чжоу Энь-лаю. Это поздраз-
ление от имени советского народа,
Моммунистической партии и Пра-
вительслва Советского Союза вели-
`-хому китайскому народу, Коммуни-
стической партии Китая и Прави-
тельству КНР нашло глубокий от-
клик.у китайских трудящихся.

Центром сегодняшнего праздне-
ства, как и ежегодно, является
огромная площадь Тявьаньмынь.
Она вся в флагах и тоанспарантах.
На трибуне большой портрет Прелд-
седателя КНР товарища Мао Цзэ-
дуна. У памятника бойцам револю-
ционных боев — портрет Сун Яг-
сена. Пламенеют лозунги: «Да
здравствует Коммунистическая пар-
тия Китая!», «Пусть крепнет и раз-
вивается китайско-советская друж-
ба!».

..10 часов утра. Из конца в ко-
	нец площади Тяньаньмынь прока-
тывается волна озаций. На прави-
тельственной трибуне появляются
товарищи Мао Цзэ-дун, Лю Шао-
ци, Чжоу Энь-лай, Чжу Дэ и дру-
гие руководители Китайской НА-
родной Республики.

На трибунах рабочие, крестьяне,
ученые, представители националь-
ных меньшинств. Вместе с ними
зарубежные гости. Среди них —
делегации Общества  советско-кч-
тайской дружбы и молодежи Мо-
сквы.

Величаво звучит мелодия Госу-
дарственного гимна Китайской На-
родной Республики. Гоемят залпы
артиллерийского ‘салюта. Начи-
нается военный парад, демонстри-
рующий мощь вооруженных сил
ННР. Нитайский народ полон реши-
мости дать сокрушительный отпор
наглым провохациям американских
агрессоров. вы
	После военного‘ ‘парада состоя-
лась грандиозная ^ демонстрация,
длившаяся несколько часов. Над
колоннами ликующих демонстран-
тов золотые иероглифы лозунгов,
транспарантов, знамена, ленты, цве-
ты. Над площадью не. смолкают
возгласы: «Да здравствует един-
ство социалистических стран/», «Да
здравствует победа ‘китайскогФ на-
рода в борьбе против американ-
ской агрессии!», «Руки прочь от
Китая!», «Да эдравствует мир во
всем мире!».

Военный парад и демонстрация
явились ярким выражением ` несо-
крушимого единетва и мощи народ-
ного Китая, который полный сил и
энергии уверенно идет вперед,
		БРАТЬЯ
ПО ТРУДУ
®
	зать наладчик С. М. Лавров и дру-
гиё товарищи. Они побывали в Пе
	‘кине. Шанхае, Кантоне ‘и других
	городах.

— Интерес к советской технике
в Китае очень велик, — говорит
наладчик С. Лавров. — Мне при-
	шлось демонстрировать наши. стан-
	ки на выставке. Посетителен было
много. Предприятия устраивали на
выставке своеобразные учебные за-
нятия. ‘Рабочие подробно расспра-
шивали меня, как нужно работать
на станках, сами становились за
них. Мне часто приходилось выез-
жать на заводы, чтобы помочь на-
	шим друзьям.
	*) Цзинганшань — горныи ранон,
где в ноябре 1927 года были органи-
зованы первые Советы.
	СПУТНИК
З ПОЛЕТЕ
	СЕГОДНЯ К 15 ЧАСАМ ТРЕ-
THA ИСКУССТВЕННЬИЯ СПУТ-
НИК СОВЕРШИЛ. 1.905 ОБОРО-
ТОВ. РАКЕТА ОБОГНАЛА ЕГО
УЖЕ НА 42 ОБОРОТА И СЕГО-
ДНЯ К 15 ЧАСАМ 1.947 РАЗ
ОБЛЕТЕЛА РОКРУГ ЗЕМЛИ.
	УТРОМ 2 ОКТЯБРЯ ИСВУС-
CTBEHHbIH СПУТНИК ПРОИ-
ДЕТ НАД МОСКВОЙ В 5 ЧАСОВ
03 МИНУТЬТ В СЕВЕРО-ЗАПАД-
НОЙ ЧАСТИ НЕБА НА ВЫСОТЕ
33 ГРАДУСА. РАКЕТУ МОЖНО
	БУДЕТ УТРОМ НАБЛЮДАТЬ
ДВАЖДЬГ В 3 ЧАСА 39 МИ:
НУТ — В СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ
	ЧАСТИ ГОРИЗОНТА НА ВЬГОО-
ТЕ 30 ГРАДУСОВ И В 5 ЧАСОВ
18 МИНУТ — НА СЕВЕРЕ НА
ВЬТСОТЕ 24 ГРАДУСА. ВО БСЕХ
СЛУЧАЯХ ДВИЖЕНИЕ РАКЕТЬ!
И СПУТНИКА — С ЮГО-ЗАПА-
ДА НА СЕВЕРО-ВОСТОВК.
	K HA
	В ПАРТИИНОМ комитете завода

мы видим два портрета —
Ленина и Мао Цзэ-дуна. Они. вы-
тканы из шелка искусными масте-
рами-художниками и преподнесены
в подарок коллективу завода от
китайских друзей. `
	Дружба советского и китайского
	А. КАРПОР.
	народов нерушима, вечна!
	КЛУБЕ «Машиностроитель» се.
годня состоится вечер моло:
дежи Тимирязевского района, по.
священный 9-Й годовщине Китай-
ской Народной Республики. На ве
чер приезжают китайские студен:

ты и артисты.
	Л. Истомина,
заведующая отделом культу-
ры райсовета.
	ИНТЕРЕСНЫЕ  

ВСТРЕЧИ
	В провели в Ленинграде
представители Мосгорсовнархо-
за и работники бризов московских
предприятий. Они посетили круп-
нейтие ленинградские заводы —
имени Кирова, «Электросила»,
«Светлана», <Красный треуголь-
ник», ознакомились с тем, как по-
ставлена на этих предприятиях ра-
бота по рационализации и изобре:
тательству. А затем состоялась
встреча москвичей с работниками
бризов и рационализаторами ле:
	нинградских предприятии, где OHH GE
	обменялись опытом работы.
Сегодня утром москвичи верну:

лись в столицу. г.

И. Казин,

начальник бюро технической
информации Тормозного за-

вода.
	МОСКВА
	BICOHHH заводской пролет.

Много света, простора, возду-
ха. Здесь рождаются станки. Мы
видим, как, обрастая то одной, то
другой деталью, движутся новинки
советской техники.

Большими делами насыщен каж-
дый день заводского коллектива.
Принято социалистическое обяза-
тельство в честь ХХ! съезда пар-
тии, Решено завершить выполне-
вие годового плана по объему ва-
ловой продукции к 15 декабря. Тру-
довую вахту несут все цехи и
бригады. 2

Над одной из деталей склонились
пожилой слесарь и юноша. Рабо-
чий что-то показывает, объясняет,
а затем юноша подходит к станку
и все проделывает сам. Это хоро-
шие друзья— слесарь Б. А. Шер>-
нов и аспирант Ван Чи-хао. Хотя
Ван готовится защищать кандидат-
скую диссертацию, он часто прихо-
дит в сборочный цех завода «Стан-
	коконструкция», чтобы там пора-
ботать.
Коллективы завода и растоло-
	женного рядом с ним Эксперимен-
тального научно-исследовательско-
ro института металлорежущих
станков давно дружаг со станко-
строителями из братского Китая.
В одной из лабораторий мы
встретили аспиранта Дэн Цзин-лю
и старшего научного сотрудника
института Г. И. Каменецкого.
Через несколько месяцев Дэн
Цзин-лю предстоит защищать кан-
дидатскую диссертацию. Он уже
	четыре года в Москве, хорошю го-
	ворит по-русски, поражает своих
друзей огромной работоспособ-
ностью, любознательностью. Сегод-
ня Дэн Цзин-лю пришел в лабора-
торию института, чтобы еще раз
посоветоваться с Г. И. Каменецким,
проверить свои расчеты.

Товарищ Лю, — так зовут в ин-
ституте юношу, — окончил универ-
ситет в Нантоне. Скоро он снова
поедет к себе на родину, чтобы са-
мому учить других.

— Когда я уезжал в Советский
Союз,— говорит Дэн Цзин-лю, —
У нас еще было мало таких заме-
чательных станков, какие делаются
здесь. Теперь они есть на несколь-

ких заводах и помогают нам вы-
пускать сложные машины.
	Впрочем, о том, как работают в
	Китае наши станки, могут расскя-  
	НА СНИМКЕ: китайский инже-
нер ДЭН ЦЗИН-ЛЮ и советский
uueHep ГЕОРГИЙ КАМЕНЕЦ-
KHA.
	Фото Г КОРАБЕЛЬНИКОВА. ®Ф—— OOOH
	— Мы и сейчас выполняем за-
каз Китайской Народной Республи-
ки, — товорит начальник сборочно-
го цеха В. С. Ерин. — В нашем
	‘цехе готовятся четыре зуборезных
станка. Они будут отправлены на
олин из заводов Китая.
	HH BAABHO здесь получили пись-
ato от Яо Личжина. Несколько
	лет он работал в институте и стал
в Москве кандидатом технических
наук.

«Прошел уже почти месяц со
дня отъезда из Москвы, о которой
я теперь часто рассказываю, —
пишет Яю Ли-пин.

За старым городом. Некином по-
строен и сейчас продолжает за-
страиваться новый район, так на-
зываемый. «Новый Пекин». Здесь
воздвигнуто много красивых зда-
ний. находятся центральные госу-
	дарственные учреждения, станция
телевидения, музеи, зоопарк; пла-
нетарий...
	В северо-западной части Пекина
	образовался район институтов.
Здесь расположены вузы и научно.
исследовательские институты.
Китай находится в стадии боль-
ого всенародного подъема. Здесь
многое изменилось, но самая важ-
ная и дорогая перемена — это но-
	вый духовный облик народа.
Пишу это письмо, вспоминая о
	вас и о тех днях, когда мы вместе
	с вами работали».