ВШИНА
	Светлая новь
	и Ядерный реантор в атомном центре ГДР —. HeHTOR, EEE EEE ES
кратической _ Республики. В Россендорфе, построенный с помощью Co- ц .
этом нас еще раз убедила ветсного Союза. ЕЙ . Так в одной части Герма-

осенняя Лейпцигская ярмар- у нии — ГДР со всей. нагляд-
	ностью сказываются великие пре
имущества плановой,  социалисти-
ческой экономики -над `‘анархией
«свободного рыночного хозяйства».
	В эти дни в Германской Демо-
кратической Республике царит
большой политический подъем’ Со-
стоявшеийся недавно конгресс На-
ционального фронта демократиче-
ской Германии, объединяющего все
партии и массовые организации
республики, принял решение о про-
ведении 16 ноября выборов в На-
родную палату ГДР. Празднование
исполняющейся сегодня 9-Й годов-
шины образования республики яв-
ляется своеобразным смотром до-
стижений молодого. рабоче-кре-
стьянского государства.
	Во время нашего пребывания ‘в
ГДР мы неоднократно убеждались
в искренних симпатиях и самых
теплых дружеских чувствах трудя-
щихся страны к советским людям.
И это было, пожалуй. самым силь-
	аым впечатлением от посещения
новой Германии — Германии ми-
ра и труда. 5

 
	А; Жолквер.
	ва нынешнего года.

Это была первая ярмарка после
У съезда Социалистической единой
партии Германии, на котором бы-
ла поставлена задача к 1961 году
догнать и перегнать Западную Гер-
манию по производству товаров ши:
рокого потребления. Ярмарка убе-
длительно показала, что экономика
ГДР бурно. развивается, что, тру-
дящимся ‘республики ` задача; по-
ставленная съездом СЕПГ, вполне
по плечу.
	3 какой бы павильон ярмарки
мы ни заходили, везде выделялись
своим количеством и качеством из-
делия Германской Демократической
Республики и прежде всего ее на-
родных предприятий.
	Одной из сенсаций Лейнцигской
‚ярмарки был изящный- малолит-
-ражный автомобиль, выпускаемый
народным предприятием <«<Заксен-
ринг> в Цвиккау. На его ярно-крас-
ном кузове бдестела никелирован-
ная марка — «Трабант> («Спут-
ник>). В этом маленьком автомо-
бильчике привлекают. не только
‚большая экономичность, высокая
скорость и удобства. для. паесажи-
рев. но и сам материал, из кото-
рого сделан кузов «Трабанта» —
легкая и- вместе с тем очень проч-
ная ‘пластмасса —
	С искусственными материалами
мы часто сталкивались и во мно-
гих других павильонах ярмарки. В
павильоне «Рингмессенхауз» толь-
ко на одном этаже, где выставлены
образцы тканей; выпускаемых на-
родными предприятиями. ГДР, я
насчитал свыше 20 стендов с таб-
ЛиИчкоЙй «новинкаь Всё эти ткани
	изготовлены с применением синте-
тического волокна и отличаются
высоким качеством и. особой -проч-
HOCTBIO.
	В ГДР уделяется большое вни-  :
	\анне. промышленности искусствен-
вых материалов, которая ‘уже сей-
час занимает одно из первых мест!
в Европе и продолжает быстро раз-
виваться. Заканчивается сооруже-
ние крупнейшего в ‘мире завода ‘по
производству серной кислоты. В
качестве сырья для промышленно-
сти синтетических материалов ши-
роко используется бурый уголь. Мы
видели огромные угольные карье-
ры, где мощные экскаваторы сни-
мают толщу земли и грузят уголь
прямо в железнодорожные cocra-
вы. На химических ‚заводах  не-
взрачные .куски. -бурого ‘угля пре-
вращаются в волокна. всех цветов
радуги. , .

На текстильном  RoMOuHare B
Карл-Маркс-штадте HaM показали,
как из этого волокна ‘делают. тон-
чайшую пряжу. Директор комбина-
та тов. Франке — лауреат Нацио-
нальной премии ГДР. Он вместе с

 
	группой. специалистов разработал
способ прядения, при котором но-
	личество промежуточных операций.
	сонратилось .с 16 до 5.
Стремление+ oe дальнейнтему co-
вершенствованию” производства, к
	увеличению выпуска продукции мы  
	видели на всех ‘предприятиях Гер-
манской Демократической Респуб-
лики, KOTOPBIC нам довелось посе-
ТИТЬ.

Успехи народной промышленно-
сти позволяют Германской Демо-
кратической Республике неуклонно
	расширять свой экспорт. Лейпциг-
	ИОГАННЕС Р БЕХЕР
	СОЛНЕЧНОЕ
ДЕТСТВО
	Посмотрите, какой счастливой, ра-

востной улыбной светится лицо
этой маленькой немецной дезочни
Инессы Прендель. У нее большой
праздник. Она начинает свой пер-
вый учебный год. По. установившей-
ся традиции, в танэой день ребята-
старшенлассники приходят на дом н
малышам, преподносят им подарки
и сопровождают их нк зданию шнолы.
	Вот ик Инессе пришла ученица
5-й средней школы Фридрихсхайна
(один мз районов демократичесного
сектора Берлина) пионерка Мариан-
на Приис, Она дарит своей новой
младшей подруге бунетик цветов и
пожимает ей руку.
	Эти дети — ровесники своей стра-
ны — молодой Германской Демонра-
тичесной Республики. Дети — этобу-
дущее страны. И немецкий народ хо-
чет, чтобы будущее его маленьких
граждан никогда не было омрачено
ужасамн войны, которые довелось
пережить людям старшего поколеыня.
	Забота о матери и ребенке, о де-
тях постоянно находится в центре
внимания правительства ГДР. На ох-
рану материнства и детства ежегод-
но ассигнуются миллионы марон. В
1957 году более пэлумиллиона детей
трудящихся находилось в яслях, дет-
ских садах и на детских площаднах.
В 1960 году, нк концу второй пятилет-
ки, количество мест в детских садах
должно увеличиться на 20 процентов
	учебных заведениях юные
граждане Германской Демократиче-
ской Республини воспитываются. в
	духе мира и дружбы между народа-
	ми. В средней шноле установлено
бесплатное обучение.

..У Инессы Прендель, у сотён ты-
сяч мальчиков и девочек Германской
Демократической Республики ‘счаст-
пивое, солнечное детство.
	ЕТОМ 1958 года в
Россендорфе, близ
Дрездена, состоялся пуск
первого в ГДР цик-
лотроча, поедназначен-
	В ЦЕНТРЕ Берлина, в Лю-
стгартене, долгие годы
стояли мрачный королев-
ский дворец и напротив него
безвкусный памятник одному“
из германских императоров.
Скульптор изобразил его вер-
хом на коне, с мечом в ру-
Дворец и памятник: бы-
ли призваны символизиро-
вать собой германскую импе-
рию — государство властите-
лей и завоевателей.  
Недавно мне довелось по-
бывать в Берлине. Я не уви-
дел больше ‘ни дворца, по-
врежденного во время войны,
ни аляповатого ‘памятника.
На их месте привольно рас-
кинулась широкая площадь
Маркса—Энгельса. Это тради-
ционное место народных гу-
ляний и празднеств берлин-
цев стало просторнее и как-то
светлее.
_ Конечно, ничто новое не
приходит само собой, оно
рождается -в борьбе. Немало
трудностей пришлось и при-
ходится еще преодолевать
трудящимся ГДР. Однако ни
дипломатический шантаж со
стороны западных. держав, ни
боннская политика эмбарго
не в состоянии помешать ус-
пешному развитию народного
хозяйства Германской Демо-

 
	ская ярмарка способствовала
дальнейшему укреплению
тортовых связей ГДР. На ней
-побывало. свыше 200 тысяч
посетителей ‘из 67 стран.
Внешнеторговые организации
ГДР заключилн  экспортно-
импортные ‚ соглашения. на
сумму в 1 миллиард 600 мил:
лнонов марон — почти на-
половину больше, чем на
осенней Лейпцигской ‘ярмар-
ке прошлого года.

На фоне ‘этих успехов Гер-
манской Демократической
Республики еще. более. оче-
видными становятся :экономи-
-ческие трудности, переживае-
мые сейчас Западной ` Герма-
нией. Во время нашего’ про:
бывания в ГДР западногер-
манские газеты то и дело
сообщали новые факты о со-
кращении производства в
ФРГ. -

Примечательно, ‘что в то
самое время, когда с боль-
шим успехом проходила
`’Лейпцигская ярмарка,  ярмар-
ка во Франкфурте-на-Майне
была, по признанию о самой
западногерманской прессы,
«на редкость вялой». Объем
заключенных сделок не до-
стиг там ‘даже уровня’ прой-
лого года, а число `посети-
телей сократилось на 20 про-
	СЕГОДНЯ
В ТАШКЕНТЕ
		УРГУ РЕРРРРЕРРЕЕРЕ РРР РУ РЕ
	НА ЭСТРАДЕ
КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА
	АЧАЛСЯ 19-й сезон в Концерт-

ном зале имени П. И. Чайков-
  ского.

 
	Лучшие ансамбли, талантливые
солисты примут участие в большом
абонементном цикле концертов, ко-
торые состоятся в этом зале в
новом сезоне. Значительное место
в программах уделяется исполне-
нию произвелений советских ком-
	УНР РИРИНИИИ НИ НОНО НР РРР PEO EE Ee
	a
	МАИ ОНО Е ООО ОБР ОИ ВОР РОО ОО ЮНИОРОВ
	КОНФЕРЕНЦИЯ
ПИСАТЕЛЕЙ СТРАН
АЗИИ И АФРИКИ
	СЕГОДНЯ в столице Узбени-
стана — Ташненте откры-
вается нонференция писателей
стран Азии ми Африни.

Участники встречи обсудят
на своих пленарных заседани-
ях вопросы: развития литерату-
ры и культуры в различных
странах Азии ни Африки и их
роль в борьбе за прогресс че-
ловечества, национальную не-
зависимость, в борьбе против
колониализма, за свободу и
мир во всем мире.

Оживленно в эти дни в доме
№ 1 на улице Ахунбабаева.
Здесь работает подготовитель-
ный номитет нонференции. Акн-
тивное участие в подготовке к
ней принимают индийский ли-
тератор Гопал Халдар из Бен-
галии и его собрат по перу и
соотечественник Сант Сингх
Секхон из Пенджаба. В рабо-
чих комнатах подготовительно-
го номитета можно встретить
прозаина из Биэмы У Та Ньюн-
та ми монгольского поэта Даш-
цэвгийна Cenre, известного
японсного публициста, медика,
специалиста в области борьбы
с ядерной радиацией Сюити
Като и молодого писателя из
Камеруна — Бенджамена Мати-
na.
	Ташнент преобразился. па
улицах нрасочные панно, oF-
ромные транспаранты, флаги
	государств — участников нон-
	ференции.
В. Павлов.
ТАТИКЕНТ.
	НА СНИМКЕ: участнини
конференции писателей.
стран Азии и Африки ДОН
КАРЛОС ТЕРЕЙРА БЕНЕ-
РАГАМА (Цейлон), БЕНД-
ЖАМЕН МАТИП (Камерун),
САНТ СИНГХ СЕНКХОН (Ин-
дия) СЮИТи КАТО (Япо-
ния) и У ТА НЬЮНТ (Быр-
	ЕТ x

Фото В, ПАВЛОВА. }

УГРИ ЕЕ РРР РЕРИХ

777
	А! шахматная
олимпиада
				~ Oo =
	ОНО}
Мес
TRY:
170
TH

ypre
[CTO
AKA
	Ома
ни
	м,
		Перел последним
	спектаклем
	(PEAK посетителей ` Всесоюз-
ных сельскохозяйственной и
	‚промышленной выставок сегодня
можно. увидеть гостей из Py-
мыниий — артистов Националь-
ного -театра имени И. Л. Ка-
раджале. Последние дни прово-

позиторов, а также композиторов
стран народной демократии.

На концертах выступят певцы и
инструменталисты — выдающиеся

зелолмама ATONWNTARNA тлЛдРАТАтТутус м тоя
	дит в столице коллектив бухаре-
стского театра. Свободное of
спектаклей время гости посвяща-
ют знакомству со столицей,
	Сегодня вечером румынские ар-
тисты последний раз в Москве

сыграют спектакль «Черные 2го-
ды». Завтра — ‘окончание. гастро-
	мастера старитего поколения, а так-
же талантливая молодежь, начина-
ющая свой творческий путь. При-
влекаются гастролеры из разных
городов Советского Союза.
	Большое место в этом сезоне
Московская государственная фи-
лармония уделяет пропаганде хо-
	 

 

«Распространитель

аи

рового искусства.

Сезон начался выступлением од-
ного из лучших коллективов — Го-
сударственного академического рус-
ского хора СССР под управлением
А. Свешникова. В дальнейшем вы-
	OO

 

  ступят Ленинградская академиче-
ская капелла имени Глинки, рус-
ский народный хор имени Пятниц-

фр ЕС ТА ЕН: ртр т Зе о-в. МР

ВЬШЕ 35 тысяч. активистов-
общественников проводят
	 

кого, народные хоры — Воронеж-
ский, Уральский, северной песни,
Закарпатский и Сибирский, Красно-

подписку на тазеты и. журналы
на 1959 год. На время подпис-
ной кампании Московская го-
	родская дирекция «Союзнечать»
будет издавать газету «Распро-

знаменный ансамбль песни и пля-
ски Советской Армии, популярные

дя ГСК ВЕ. ВА ВОО ах Зы ra

 
	Ne

странитель печати». Сегодня BbI-
шел первый номер. В нем онуб-
ликованы материалы, в которых
рассказывается об опыте Тама-
ры Гайдуковой (завод имени
Владимира Ильича), Евфроси-
нии Герасевой (комбинат «Крас-

Зы

 

танцевальные коллективы. Среди
них — ансамбль народного танца
СССР ‘под руководством И. Моисе-
ева, . хореографический ансамбль
«Березка», ансамбль танца Грузии,
молдавский ансамбль народного
танца,  
	ная Роза») и других передовых
распространителей печати. Напе-
чатаны материалы о читатель-
ской конференции, состоявшей-
ся в типографии «Гознак», о ра-
боте Краснопресненского райно-
ма КПСС с общественными рас-
пространителями печати.
	Большое место занимает раз-`
дел «В помощь общественному
распространителю печати».
	В несколько
	рок
	Совместно с бюро пропаганды
Союза советских писателей будет
проведен ряд литературных вече-
ров, посвященных знаменательным
датам жизни и творчества выдаю-
щихся русских и зарубежных пи-
сателей и поэтов. Разрабатывается
специальная ‘программа цикла вече-
ров,- посвященных славной дате —
40-летию Ленинского комсомола.

Выпущены абонементы на цикл
симфонических воскресных концер-
тов для трудящихся Московской об-
ласти. В этот цикл включены по-
пулярные произведения русских и’
советских композиторов.
	На эстраде зала выступят MHO-
гие зарубежные артисты и коллек-
тивы. Так, уже в октябре наме-
чены концерты румынского дирн-
нера К. Сильвестри, японского ди-
рижера М. Уэда, лауреата конкур-
са имени Чайковского скрипача
ИТ. Руха и югославского певца —
солиста Белградской оперы М. Чан-
	ШЕСТАЯ ПОБЕДА
КОМАНЛЬТ СССР
	Как мы уже вчёра сообщали, в
	пятом туре полуфиналов на ХИ!
шахматной олимпиаде в Мюнхене
команда СССР одержала победу
	над шахматистами Франции со сче.
том 4:0. Советская команда, набрав
161/› очков из 20 возможных, уве“
ренно лидирует в первой группе.

Во второй групиё впереди коман.
	да Испании, одержавшая победу
над ‘ шахматистами ФРГ, —
Qt/e: 1%. VY лидера 151/. очков из
	20. Команда СИА, сыгравшая ma
Mara меньше, имеет 121/. очков из
5.

В третьей группе на первом ме-
сте идет команда ГДР, набравшая
12 очков из 16. Последний матч
шахматисты ГДР выиграли у коман+
	ды Польши — 2:11.
В чётвертой группе лидирует
команда Чехословакии, имеющая
	14% очков из 17. У шахматистов
Югославии 13!/» очков из 15.

Вчера вечером состоялся шестой
тур полуфиналов. Советские гросс.
мейстеры встретились с шахмати*
стами Ирландии и одержали оче“
редную победу со. счетом 4:0.
Команда СССР выступала в соста-
ве: Ботвинник, Керес, Бронштейн,
Таль.
	«КУБОК СССР»
ПО ФУТБОЛУ
	После вчерашнего матча на <Нубон
СССР» по футболу выявлен еше один
участник  четвертьфинальных игр.
Это московский «Спартак», победив-
ший динамовцев Киева со счетом
4:0. Четвертьфинал москвичи пров®-
дут 10 октября на Центральном ста-
дионе имени В. И. Ленина с крабно-
ярским «Локомотивомь.
	Доме политического
просвещения
	МК и МГК КПСС
	СРЕДА. 8 ОКТЯБРЯ
Ленция
Советская торговля и ее роль в си:
стеме народного хозяйства.

Лектор — кандидат экономических
наук Б. Гоголь.

Начало в 16 ч.
Групповая консультация

Методические советы о проведении
занятий по теме: «Борьба ‹материа-
лизма и идеализма в истории фило-
софии домарнсистсной эпохи».

Консультант — кандидат философ-
ских наук Л. Суворов.

Начало в 19 ч
			Однополчане, семья и родст-
венники с глубоким прискор-
бием сообщают. что 5 онтября
скончалась Герой Советского
Союза подполковник запаса
	Клавдия Яковлевна
ФОМИЧЕВА -
	Похороны состоятся 8 октяб-
ря в 16 часов на Новодевичь:
ем кладбище.

Гроб с телом будет установ-
лен в зале клуба Военной ака-
	демии имени Жуковского. 1До-
ступ к телу с 13 до 15 часов.
		Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.
		$ ОКТЯБРЯ 1958 ГОДА
	Этим ‘гордится народ
	БОЛЬШИЕ строитель- тадеми будут сооружег:
ные работы ведитсяны 98 процентов. всех но-
	ду доля такого строи-
гельства возрастет _до
	в столице ГДР — Dep yea: 30 anu,
лияг. За послевоенные ди доля та
	годы построено и восста-тельства
	яовлено 126 тысяч“ квар-И О процентов: - - яого для научных работ
тир. Гордостью. жителей} В 1952 ГОДУ в ГДР! в области исследования
является созданная‘ в   *` появились перзые  структуры атомного. яд-
		период перзой пятилет-сельскохозяйственны 6
	‘tt’ ИЗ КИЕВА, Харьнова, Одессы,
Львова, а также из Эстонии в
Москву приехала большая группа
молодых номпозиторов. Сегодня
днем в Центральном доме Homno-
зиторов открывается творческая
встреча гостей и молодых номпо-
зиторов столицы.
	х В БИБЛИОТЕКЕ № 91! имени
	ки центральная. магист-  кооперативы. “Heine xt
раль — аллея’ имениячасчитывается г ЗАЖН ОЕ значение в
Сталина. Эта широкая!9.296;+-Они к развитии народного

 
	хозяйства страны имеет
внешняя торговля. В на-
стоящее время Герман-
ская Демократическая
Республика ‹ поддержи-
вает торговые  отноше-
ния более чем со 100
странами мира. Основ-
яое место во внешней
торговле ГДР занимает
	нная ‘мно-юкело 320 -тысяч кресть-
зданиямиян. Кооперативы обраба-
1 несколь- тывают более двух. мил-
°  Амонов гектаров ‘земли
силищного — свыше одной трети
все возра-  полезной площади - рес-
	публики.
	ВОЗНИКЛА ВЛАСТЬ СВОБОДЫ И ТРУДА..
	мы на’ подъеме!
Перевод Л. ГИНЗБУРГА.
	Возникла власть. свободы и труда,
	Сдружилось поле с тракторной колонной,
И песнь звучит, привольна и горда,
	новорожденной.
въезжайте, новоселы!
	И славит день земли
Растут дома —
	Варла Марнса Фоунзенского рай- галовича.
она сегодня утром открылась
книжно-иллюстративная выставка, Симфонический сезон в зале
	пссвященная девятои годовщине
со дня провозглашения Герман-
ской Демократической Республи-
ки.
	+ 8 СПЕКТАКЛЯХ Большого те-
атра часто выступают артисты
оперы и балета других музыкаль-
ных коллективов страны. Сегодня
в опере Верди «Риголетто» высту-
пит один из крупнейших  совет-
ских певцов народный артист
СССР Тийт Куузин, знакомый сто:
личному зрителю по спектаклям
Таллинского театра оперы и ба-
лета.
	имени П. И. Чайковского откроет-
ся 9 октября абонементным кон-
цертом из произведений Бетхове-
на в исполнении симфонического
оркестра Московской государствен-
ной филармонии под управлением
Н. Рахлина (солист С. Нейгауз). В
дальнейшем в зале выступят мно-
гие выдающиеся советские и зару-
бежные дирижеры.
	С. Евелинов.
	Велик размах невиданных работ!
Река меняет русло, степь цветет
И весело гудят над нею пчелы.
Да! Нов наш труд! Здесь нет таких, кто стар,
	это юный жар.
	Жар нашей жизни —
	бий в Фемократическом Де 200 прази- странами мира. Основ:
секторе Берлина соору- тельство ГДР выде- ное место в0 внешней
жено 4.308 квартир. До ляет  крупные суммы на торговле ГДР занимает
1960 гоба предполагает- нужды здравоохранения: торговля с Советским
ся построить 81 тысячу В 1957 году ‘только- на Союзом a Opyeumu
квартир. Во все более бесплатное лечение - из- странами  социалисти-
широких масштабах при- расходовано 474,2 мил-ческого лагеря. Объем
меняются  индустриаль- лиона: марок. За’ годы торговли с этими стра-
ные методы возведения народной власти ‘в`ГДР нами в 1957 годи возрос
зданий. В нынешнем го- созданы 333. амбулато- по сравнению с 4980 20-
ду индустриальными ме-‘рац и 4.174 ий, дом почти в. три. раза.
	дом почти в три раза.

ии ©)
	Цугласов проили
	Земельная реформа ликвиди- Его мощность превзойдет всё 20
	ки. оемельная реформа ликвиди-
ровала остатки феодализма. Около
60 процентов полезной площади
	существующих заводов, дающих из-
вестный на ‘мировом рынкё `‘мел
	Нрежде целебные курорты ост-
рова были местом, где развлека-
лась буржуазия. А теперь здесь
ежегодно отдыхает. более ста ты-
сяч трудящихся Германской Демо-
кратической Республики. В` рюген-
ских детских лагерях весело про-
водят время школьники. _ _
	Рыбаки Рюгена, пишет на’ стра-
ницах журнала «Германская Демо-
кратическая Республика» Герхардт
Мюллер, влачившие в прошлом ни-
щенское существование, взяли те-
перь верный курс, курс этот ведет
к социализму.
	Западногерманские ` пропаганди-
сты прилагают немало усилий, пы-
таясь опорочить социалистические
порядки и выдающиеея успехи
ГДР. Но правду скрыть невозмож-
но. Достижения Германской Демо-
кратической Республики вынужде-
ны признать даже ее враги. Особен-
но внушительной. демонстрацией
этих ‚успехов ‚явилась.  Лейнцигская

ярмарка 1958`.года.-
	„Газета. западногерманского моно-
полистического . капитала . «Франк-
фуртер альгеймейне `цейтунг» так
писала о ГДР: «Ее машины, из-
мерительные приборы, оптические
ннструменты и ее самолетострое-
ние на самом деле являются на-
стояшим- экономическим: чудом».

А вот впечатления одного бонн-
ского журналиста: «Лейпциг-в этом
году привел многих людей из За-
падной Германии в состояние шо-
ка; прежде всего прямо-таки порз-
зительны были успехи .ГДР в ма-
шиностроении и тяжелом .мащино-
строении».

Германская Демократическая Рес-
	Большое счастье в нашем новом доме.
И вечером, когда гулять идем,
Об этом счастье песни мы поем,
И жизнь шагает ввысь, —
	Времена.
	глубь веков. Весь ост-

ров, — пишет в. своем

очерке; опубликованном в журнале
«Германская Демократическая Рес-
публика» Вольфанг Рудольф, — по-
добен сплошному ковру с затейли:
вым. голубым узором+ из множества
озер, заливов, проливов, бухт на
желто-зеленом с коричневыми пят-

СТРОВ Рюген. Ero  
история уходит в В
	‚нами фоне и бахромой из бесконеч-
	ных кос, полуостровов и островов...

Когда-то здесь насчитывалось
свыше 500 феодальных имений с
роскошными дворцами помещиков
и множеством нищенских. лачуг
крестьян. Голод бедняков и фео-
дальное угнетение — такова исто-
рия острова, в своё время принад-
лежавшего графу Дугласу.

С приходом народной власти на
острове установились новые поряд-
	Сотни катеров стоят у причалов
	комбината.
	; os публика ‘производит
Sita ежегодно go 20 тысяч
5 he различных станков —
х приблизительно CTOJIb-
кд; же, сколько выпускают ежегод-
нб все станкостроительные пред-
приятия Франции и  Шзейца-
рин вместе взятые. В пер-
вой половине 1858 года пред-
приятия машиностроения респуб-
лики выпустили продукции на 21,3
процента больше, чем за тот же пе-
риод прошлого года. По объему
продукции и по экспорту изделий
машиностроения ГДР занимает вто-
рое ‘место в социалистическом ла-
гере после Советского Союза. По
уровню своего промышленного про-
изводства ГДР занимает пятое ме-
сто в Европе, по добыче бурого
угля — первое место в мире.
	Пятый съезд Социалистической
единой партии Германии опреде-
лил новые дальнейшие задачи в со-
циалистическом строительстве стра-
ны. «Необходимо в течение немно-
гих лет, — указал съезд, — до-
биться такого развития народного
хозяйства Германской Демократи-
ческой Республики, чтобы было яс-
но доказано превосходство социа-
листического общественного строя
ГДР над господством . империали-
стических сил в боннском государ-
стве и чтобы в результате уровень
	потребления на дунту нашего тру- .
	дящегося населения по всем важ-
нейшим видам продовольственных
и потребительских товаров достиг
и превзошел уровень потребления
на душу населения во всей 3a-
падной Германии».
	Нет никакого сомнения в том,
что трудящиеся Германской Демо-
кратической Республики с помощью
Советского Союза и других социа-
листических стран в кратчайшие
сроки успешно выполнят эти за-
	дачи.
	Федоров.
	Рюгена обрабатывается кооперати- марки «Три короны».
	вами. Быстро развивается промыш-
ленность.
	За короткий срок жизнь Рюгена
неузнаваемо преобразилась. По-
всюду видны строительные пло-
щадки — возникают жилые дома,
школы, больницы, театры и другие
общественные учреждения.
	Всей стране хорошо. знакома про-
дукция недавно созданного. на. ост-
рове рыбного комбината. Недалеко
от города Засница сооружается
крупнейший в Германии полностью
механизированный меловой завод.
	неродного
	засницнкого рыбного
		ШКОЛЬНИКИ ПРИВЕТСТВУЮТ
СВОИХ ЧЕМПИОНОВ
	ДЕСЯТИКЛАССНИЦА Люся Кувизина была вчера главным секре-
тарем сулейсной ноллегии. А ее товарный по пузола Чоля Мы.
	—.  тарем судейсной коллегии. А ее товарищи по школе Ноля Ми-
ронов, Надя Курилина и другие заняли места у стартовых тумбочек
< сенундомерами в рунах. Нина Щеголева работает монтажницей на
заводе «Динамо», но ей снова захотелось побывать на соревновани-
ях воспитаннинов шнолы, ноторую сна окончила в прошлом году.
На этот раз она выступала в роли судьи.

Зрители, заполнившие трибуны бассейна Пролетарского района,
знали по имени каждого из 152 участников состязаний. Здесь ра-
зыгрызалоссь первенство 503-й школы по плаванию.

Главный судья — старший преподаватель школы по физичесно-
му воспитанию С. Захаров вызывает участнинов заплывов.  Стартуют
товарищи по классу, и, нонечно, у них нет недостатка в болельщи-
ках. С трибун несутся подбадривающие возгласы их сверстнинов.
Волнуются шнольнини, волнуются и педагоги. Вот преподаватель ли-
	тературы С. Богуславснийи поздравляет победителя очередного зап-
лыва.
Начинаются состязания сильнейших. Сейчас onpenenntrcn абсо-
	минлассница Галя Хропова и десятинласснин Женя Попов. На два-
дцатипятиметровой дистанции семикласснин Слава Полянов опе-
редил своих более старших сопернинов. Среди девочен на этой дис-
танцим победила ученица девятого класса Оля Арман.
НА СНИМКЕ: шнольники приветствуют победителей.
Фото и текст Г. ЯБЛОНОВСКОГО,

лютные чемпионы шнолы. На дистанции 50 метров ими стали вось-