66 ee” НГ Y ME soo ОИСТИНЕ гигантскими шагами продвигаются вперед наши наука и техника. А за годы, отде- ляющие нас от исторических дней ХХ съезда КПСС, успехи науки и техники дали возможность претво- рить в Жизнь такие замыслы уче. ных, Которые еще недавно ‘каза- лись фантазией. Ведь именно в эти годы созданы и проложили путь к звездам первые ‚искусственные спутники Земли. Достигнуты боль- шие успехи в познании тайн атом- ного ядра. Советские исследовате- ли построили за это же время на- учные станции в ледяных пусты- нях Антарктиды, изучили глубины Мирового ‘океана; Немало можно сказать и о про- трессе в наиболее близкой мне об- ласти науки — в теории машин и уеханизмов. : Генеральная линия ХРОНИКА КУЛЬТУРНОЙ BRASH Вечер поэзии - ма ПМ. станками почти не требует вмеша- тельства человека. Коллективом Экспериментального научно-исследовательского инсти- тута металлорежущих станков (ЭНИМС) в содружестве с Институ- том машиноведения Академии наук СССР создан уникальный фрезер- ный станок-автомат с электронной системой программирования. Эта «умная» машина выполняет самые сложные «задания» по обработке деталей. Задание записывается на пленке особыми знаками. Чтобы дать станку новое задание, то есть поручить ему обработку другой де- тали, достаточно лишь ввести но: вую пленку с программой в управ- ляющее устройство станка. В тезисах доклада товарища Хрущева на ХХГ съезде КПСС на- мечена широкая программа. даль- нейшего развития и применения этих замечательных машин. В этом историческом документе ‘казано, ЧТо «главной задачей в ближай- шие годы является ` завершение комплексной механизации произ- водственных процессов», преду: смотрен переход от автоматизации отдельных агрегатов, установок к комплексной автоматизации, к со- зданию полностью автоматизиро- ванных цехов, технологических процессов и предприятий. Тезисы намечают широкое применение со- временных вычислительных машин для управления производственны- ми процессами. Новые исключительно благопри- ятные условия для внедрения авто- матических систем, для претворения в жизнь самых смелых замыслов советских ученых и конструкторов даст и запланированное в тезисах создание специальных OMbITHO-MO- казательных предприятий, на кото- рых будут осуществлены новей- шие схемы комплекеной автомати- зации. * В Центральном вы‘ - ставочном зале нача- лась подготовка в oT- крытию выставки про- изведений изобразитель- ного искусства социа- листических стран, ко- торая, как уже сообща- лось, откроется в декаб- ре 1958 года. НА СНИМКЕ: группа вьет- намских художников, приехавших в Москву в связи с открытием выставки, подготовляет картины для экспози- ции, Фото Э. ЕВЗЕРИХИНА (ТАСС). КАЗАХСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ ВИТРИНАХ магазина на улице Кирова — книги в красочных обложках. Место издания их — Алма-Ата. К декаде казахского искус» ства и литературы националь- ными издательствами выпуще- но большое количество книг казахских прозаиков и поз- тов — всего около 80 назва- ний. Некоторые из них уже известны москвичам. Это, на- пример, романы М. Ауэзова «Абай» и «Путь Абая», книги Г. Миусрепова — «Солдат из Казахстана», Г. Мустафияа — «Миллионер», «Караганда», Б. Момыш-Улы — «За нами Москва!» и другие. Продажа книг казахских писателей и поэтов органи- зуется в 37 магазинах Мос- книготорга. Сегодня там от- крываются специальные отде- лы казахской — литературы. Подготовлены ‘выставки, вит- рины с новинками. НОВОСТИ СПОРТА ‘Академик И. И. АРТОБОЛЕВСКИЙ > развития советской техники — максимальная комплексная автома- тизация и механизация производ- ственных процессов — определила за эти годы и новое направление в развитии этой теории. Стремясь решить задачу, постав- ленную партией, ученые H KOHCT- ИРИ Г ИГРЕ ГЕТЕ ЕЕ От ХХ к ХХ! съезду КПСС рУукторы обогатили классическую теорню механизмов первой полови- ны ХХ века достижениями совре- менной науки: электроники, гидрав- АНЦЕВ не будет, орнестра не ” += будет, лотереи не будет. Ли- тературный вечер — будут стн- хи» — тан начиналось недавно появившееся в Мосновсном стан- коинструментальном ° институте объявление, сообщавшее о том, что скоро в вузе состоится вечер со- ветской поэзии. Пожалуй, сейчас и не вспомнить, кому из студен- тов технологичесного фанультета первому пришла мысль провести в институте вечер поэзии. Но под- хвачена она была многими. В. Герчинову и Г. Драгунову бы- ла поручена подготовна вечера. Они поговорили со студентами других курсов и факультетов. И вскоре «сколстился» литератур- ный антив. ВБ него пона вошло двенадцать человен. Это те, кто сегодня выступит на первом ин- ститутском вечере поэзии. Четве- ро из них будут читать свои сти- хи, остальные — В. Маяковского и А. Блока, С. Михалнова и И. Сельвинснкого и других. Инициаторы литературных сту- денческих встреч намечают про- вести в феврале вечер любимых стихов и прозы, а в апреле под- готовить вечер, посвященный творчеству В. Маяновсного. Он будет называться «Ненавижу вся- чесную мертвячину! Обожаю вся- ческую жизнь!». Произведения Джона Мильтона СЕГОДНЯ исполняется 350 лет со дня рождения велиного английского поэта и публициста Джона Мильтона — участника английсной буржуазной револю- ции ХУИП венка. К этой дате в Государственной библиотене СССР имени В. И. Ле- нина отнрылась выставка произ- ведений поэта. В центре ее — ‘большой портрет Мильтона. На стенде представлены многочислен- ные издания его поэм на англий- сном языке. Знаменитые поэмы Мильтона «Потерянный рай» и «Возвращен- ный рай», а также трагедия «Сам- сон-борец» представляют большой интерес. Поэт написал их уже в пожилом возрасте, в тяжелой нужде, ослепнув после долгой бо- лезни. В этих произведениях он в иносказательной форме пона- зывает опыт буржуазной pesonio- ции, возмущение народных Macc и их ненависть K монархии. Не- даром Белинсний назвал поэму «Потерянный рай» «апофеозой восстания против авторитета». На выставке экспонируются танже переводы произведений ве- ‘ликого англичанина. «ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА, Уи шнолыь № 201 #9 имени Зои Космодемьянской просят забронировать сто биле- тов на лекцию «Пушкин в Мо- снве», ноторая состоится 11 де- кабъя». В этом письме, полученном се- годня утром Государственным ли- тературным музеем, речь идет об одной из ленций цикла «Литева- турная Моснва». Наша столица, как исторически сложившийся центр отечественной нультуры, сыграла огромную роль в разви- тии руссной. литературы, в жизни и творчестве ее выдающихся пред- ставителей. На ленциях, ycTpan- ваемых музеем, слушатели узна- ют, каное отражение нашла Мо- сква в произведениях руссних писателей, накое место занимает она в их жизненных биографиях. Лекции сопровождаются демон- страцией диапозитивов, воспроиз- водящих облин старой и совре- менной Москвы, памятные лите- ратурньые места столицы. ИРГЕГЕРЕРРИРЕЕ И Е ЕГ ЕО ОЕРРРЕУЕРРРЕЕ ЕЕ ЕР ЕЕЕР. в лики; аэромеханики, name... биоло- женский гии. Применение такой обновленной теории способствовало созданию птахматный нервых. советских маитан ратазлени. Seems чемпионат СССР Началась вторая половина жжен- ского шахматного чемпионата СССР, проходящего в Харькове. За последние туры положение в группе лидеров значительно изменилось. На первом месте пока Гапринда- швили. Одержав щесть побед, тби- лисская перворазрядница проиграла первых советских машин автомати- ческого действия, призванных B недалеком будущем полностью пре- образовать, облагородить и неизме- римо облегчить человеческий труд. Еще недавно мы называли ‚ Эти машины машинами будущего, а сейчас они уже стали реальностью. Можно привести немало примеров. На Московском станкостроительном заводе имени С. Орджоникидзе ус- пешно работает «гамма», как го- Зворыкиной, HO все же имеет 8 очков из 11. Лидера может до- тнать и даже перегнать междуна- родный мастер Зворыкина (Минск), набравшая 7 очков из 9. На третьем месте международный мастер Вольперт (Ленинград) — 7 ворят. конструкторы, машин нового типа гидравличе- ские токарно-копировальные стан- ки. Станки эти, созданные совет- скими конструкторами на основе достижений современной науки, об- рабатывают с превосходной точно- детали самой стью и быстротой очков из 10. Чемпионка мира Быкова (Моск- ва) потерпела два поражения, про- нграв экс-чемпионке мира Рубпо- вой (Москва) и перворазряднице Чайковской (Батуми). У Быковой 67, очков из 10. Далее идут ` одесская первораз- рядница Нисенбойм — 6 очков из 10, юная чемпионка Москвы Куш- нир — 5!/. очков из 9 H 6aHHH- ская перворазрядница Затулов- ская — 5 /› из` 10. Без поражений идут пока только Подарок строителей МИТРОВСКОЕ ШОССЕ. Бдоль асфальтированной магистрали вытянулись добротные жилые корпуса. Они возникли здесь за последние годы. В этом уголке столицы уже справили новоселье тысячи москви- Большои квартал строит тут пер- чей. Строительство продолжается. вый трест управления капитального ремонта жилых домов. Сегодня в восьмиэтажном корпусе заканчивается отделка 56 квартир, кото- месяце. рые должны быть сданы в этом В новом доме будут жить рабочие и служащие первого треста. Многие из них воздвигали стены здания, клали перекрытия, стави- ли перегородки. Боллектив треста взял повышенные обязательства и с честью выполняет их. Годовой план по сооружению жилищ вы- полнен. Строители продолжают сдавать дома сверх государственно- го задания. До конца года трест сдаст еще 3.700 квадратных метров жилой площади. В различных уголках страны можно встретить стандартные грузовые автомобили «ЗИЛ-150» и <ЗИЛ-164». Задние колеса этих грузовиков вместо обыч- ных двойных шин «обуты? в широкие так называемые ароч- ные шины низкого давления. Автомобилю Cc такими шинами не страшно бездорожье. Ароч- ные шины разработаны груп- пой сотрудников НАМИ сов- местно с Ярославским шинным заводом и Челябинским кон- структорским бюро по ободам. Сейчас в НАМИ создаются микролитражный автомобиль, большой городской автобус, мощный. четырехтактный дДи- зельный двигатель и т. д. Сегодня общественность о0т- мечает сорокалетие Государет- венного ордена Трудового Крас- ного Знамени научно-исследо- вательского автомобильного и автомоторного института. Устный альманах ПДРИ СТНЬТИ альманах «хочу все знать», издаваемый Централь- ным домом работнинов искусств. пользуется большой . популяр- ностью среди художественной ий- теллигенции столицы. Альманах привлек внимание широкой об- щественности Москвы, и специ- альный выпуск № 59, который со- стоится сегодня, будет переда- ваться по телевидению. Программа альманаха, издающе- гося навстречу ХХГ съезду КПСС, открывается выступлением Ф. Оле- щука на тему «Семилетний план— величественная программа комму- нистического строительства в на- шей стране». Доктор технических наук Т. Золотарев расскажет о новых грандиозных планах разви- тия электрификации СССР. На Всемирной выставке в Брюс- селе электромузыкальный ин- струмент советского конструктора А. Володина был удостоен золо- той медали. Сегодня этот инстру- мент — «Экводин В-9» увидят и услышат телезрители. Советские артисты, недавно га- стролировавшие за рубежом, — певица Н. Исакова, солисты ба- лета ГАБТ Л. Богомолова и С. Вла- сов, а также артисты цирка Аб- дулаевы выступят в разделе «Искусство». В этот же раздел включены новые песни компози- торов А. Новикова, В. Мурадели, С. Туликова, М. Фрадкина, кото- рые исполнит молодежный хор ЦДРИ. Артисты Малого театра по- кажут сцену из нового спектакля «Веселка». 40-летие института сложной конфигурации, «копируя» заложенные в механизм копиоы:- шаблоны этих деталей. Управление ИИ ИЕ ТИРЕ ИЕР ИТР ЕЕР ЕЕ РЕ ЕР ЕЕРЕТЕЕЕТЕЕРЕЕЕЕЕЕРЕТЕТЕЕР1 к ГРИГГИГИГИГИГЕР ТЕГИ ЕИ ИИ И ПИРЕНЕИ, НАКАНУНЕ ДЕК ИСКУССТВА НА СЦЕНЕ О ВРЕМЯ декады казахек демический театр драмы рех из них — «Енлик-Кебек» нов» и «Укрощение стропти! ного казахского артиста Сер! зана история первого профе‹ Казахстана. — В жизни человека, — происходят события, которые судьбу. Так было и со мной. ду, когда я жил в Вустанае, реждения, пришла телеграмм пу первого Казахстанского д] сцене было для меня заветн‹ Родился я в семье ското содержавшего семью из семи чение многих лет я пас отце Красной Армии, учебу в O; ституте и, наконец, 1920 год ный драматический кружок. ние театром... Кожамкулов рассказывает го казахского театра. Труппа В. 1928 году казахские а] ской классической драматург «Женитьба», в которой Кож: театр показал «Ревизора». К ляники. За более чем 30-летнюю создал галерею ярких ецени драматургов и в произведени и классической драматургии. комедийного дарования. Он т НАКАНУНЕ ДЕКАДЫ КАЗАХСКОГО ‘1ИТЕРАТУРЫ И В КИНО РРОДОДОДВДДОРВЕСДВОСССДССССОССССКСССССССЕССССЯЕ [РРР ССССССЕССССССССССССООООЮ ния о Ака- четы- алиха- атель- м свя- театра отца, В те- жбу в м ин- ятель- влече- ально- рус- Гоголя вскоре 4 Зем- артис AXCKH тенн тыитого их ро- .. rs К. в о 1918 ГОДУ решением Со- ветского правительства при научно-техническом отделе ВСНХ была образована науч- ная автомобильная — лаборато- рия. В 1921 году она была пре- образована в Научно-исследова- тельский автомобильный и ав- томоторный институт — НАМИ. Большое число . теоретиче- ских исследований, опытно-кон- структорских работ, которые легли в основу конструкторских. разработок автомобильных за- водов, провел за этот период НАМИ. Особенно много инсти- тут сделал за последнее время. Здесь создан трехосныи авто- мобиль. На Уральском автомо- бильном заводе подготовляется ПУТЕШЕСТВИЕ СОВЕТСКИХ ТУРИСТОВ В ИНДИЮ И ЦЕЙЛОН его производство. три участницы. — Вольперт, Зво- рыкина и Кушнир. И здесь ничья ШАШЕЧНЫЙ МАТЧ МОСКВА — ЛЕНИНГРАД В Ленинграде в ознаменование Дня Конституции соревновались РИГИ ГИР ГИГ О ВРЕМЯ декады казахского искусства и литературы Ака- демический театр драмы покажет пять постановок. В четы- рех из них — «Енлик-Кебек», «Трагедия поэта», «Чокан Валиха- нов» и «Укрощение строптивой» москвичи увидят замечатель- ного казахского артиста Серке Кожамкулова. С его именем свя- зана история первого профессионального драматического театра Казахстана. Е — В жизни человека, — говорит С. Кожамкулов, — иногда происходят события, которые определяют всю его дальнейшую судьбу. Так было и со мной. Однажды, — было это в 1926 го- ду, когда я жил в Кустанае, — мне, служащему советского уч- не ель” Ome hee eee т С МА сс. се М T™MmhewYT приглашением вступить в трун- сильненшие мастера чтатпечной игры столицы и города Ленина. За сборную команду‘ столицы зыступали чемпион города В. Агафо- нов, мастера А. Верете, А. Виндер- ман, В. Гиляров, С. Данилин, Л. Кац, И. Козлов, ВБ. Ковельман, Л. Мардер и другие, Матч проводился на 21 доске как по русским, так и по. международ- ным шашкам, В первый день москвичи закончи- ли вничью встречи по русским шаш- кам на восьми мужских и трех жен- ских досках и уступили два очка в матче по международным шашкам. Итог первого дня — 111. : 9!/. в поль- зу Ленинграда. Второй день принес успех москви- чам, одержавииим победу по русским и международным шашкам с тем же счетом — 111: 91 /». Таким образом, матч московских и и ленинградских шашистов закон- чился вничью с результатом 21:21. И. Козлов, мастер спорта пу первого Казахстанского драматического театра. Выступать на сцене было для меня заветной мечтой. Родился я в семье скотовода. Трудная жизнь была у отца, содержавшего семью из семи сыновей и четырех дочерей. В те- чение многих лет я пас отцовское стадо. Вспоминаю службу в Красной Армии, учебу в Оренбурге, в Босточно-татарском ин- ституте и, наконец, 1920 год, когда я вступил в самодеятель- ный драматический кружок. С тех пор и началось мое увлече- Кожамкулов рассказывает о первых годах профессионально- го казахского театра. Труппа тогда состояла из 18 человек. В. 1928 году казахские артисты впервые обратились к рус: гы впервые обратились к рус- Они поставили комедию Гоголя лов играл Яичницу. А вскоре мкулов выступил в роли Зем- За более чем 30-летнюю творческую деятельность артист создал галерею ярких сценических образов в пьесах казахских драматургов и в произведениях русской и западной современной ни классической драматургии. Кожамкулов — артист большого комедийного дарования. Он интересный исполнитель и таких ро- лей, как Яго’в «Отелло», судья в исторической пьесе Мухтара Ауэзова «Енлик-Кебек». *ЧЕМПИОНЬ! АКРОБАТИКИ. В Мо- скве закончилось первенство СССР по акробатике. Чемпионами страны в групповых упражнениях мужских четверок стали спортсмены Москвы Н. Моисеев. А. Таможников, А. Ан- тонов и С. Кузьмин. В смешанных парах победы добились москвичи Р. Сбытова и В. Пыхов. В акробати- ческих прыжках чемпионами СССР стали ленинградцы В. Бирюков и Р. Зверева. В парных соревнованиях мужчин звание сильнейших вновь подтвердили чемпионы прошлого года М. Таджиев и Д. Костин. % БАСКЕТБОЛЬНЫЙ ЧЕМПИОНАТ. Как известно, ХХУ!Г чемпионат СССР по баскетболу проводится по новому принципу — в один круг, с выезда- ми команд на места. Турнир про- длится около четырех месяцев. Таллине, например, состоятся три встречи. Вчера играли мужские команды Таллинского политехничес- кого института и рижского завода «ВЭФ». Матч закончился со счетом 68:63 в пользу гостей, Доме политического просвещения СРЕДА. 10 ДЕКАБРЯ Лекции Мораль нак форма общественнога сознания. Лектор — профессор В. Колбанов+ ский. Начало в 14 ч, 30 м. Коммунистическая партия Чехослоч вакии. Лектор — кандидат историческия наук А. Недорезов. Начало в 19 час. Доклад Выполнение семилетнего плана - решающий этап в осуществлении ле“ нинской идеи сплошной элентрифиз нации страны. Докладчик — нач. отдела Госплая на РСФСР И. Краснов. Начало в 18 час. Групповая нонсультация Ленинский принцип демократиче“ ского централизма в руноводстве ная родным хозяйством и его дальней шее развитие в постановлениях фев“ ральсного и декабрьского (1957 го да) Пленумов ЦК КПСС. Консультант — кандидат экономич ческих наук Г. Самборский. Начало в 19 час. Рф, - > ty В лекционных залах % В Центральном лектории Все союзного общества по распростране- нию политических и’научных знаний завтра профессор Б. Преображен+ ский прочтет лекцию на тему «Анги+ ны, их профилактина и лечение», Начало в 19 ч. 30 м. С * Лекцию — «Минкельанджело» из цикла «Искусство эпохи Возрожде* ниях можно прослушать завтра в 19 ч. в Государственном музее изо-* бразительных ‘искусств имени А. С. Пушкина. Лектор — старший науч: ный сотрудник музея И. Антонова. Пролетарский райком КПСС и партийная организация Все- союзного института энксперн- ментальной эндонринологии с глубоким прискорбием извеща- ют о смерти члена КПСС с 1905 года Якова Осяповича ВОЛОПТЕНКО (Климовицкого})}, последовавшей 6 декабря, и ‚ выражают _ соболезнование семье покойного. С ВНУКОВСКОГО аэродрома сегодня в 0 часов 40 ми- нут поднялся самолет «TY-104», который взял курс на Дели. Среди пассажиров ‹ воздушного лайнера 40 советских тури- стов, отправившихся в большое зарубежное путешествие. Одна группа советсних ту- ристов побывает в Индии, ознакомится с достопримеча- тельностями Дели, Бомбея, Кальнутты. Другая, совершив путешествие по Индии, посе- тит остров Цейлон, осмотрит столицу республики — Колом- бо и другие города. Это будет первая группа coseTcHHx Ty- ристов. посетившля Цейлон. Путешествие в Индию и Цей- лон продлится 17—18 дней. ГОСТЬ ИЗ ЮЖНОЙ УТРУ РРР РР РЕКЕ Работу в театре артист успешно сочетает с участием в ^- дожественных фильмах. WOCKBHS «Амангельды», «Дочь степей», подарок». Кожамкулов снимался Москвичам он знаком по кинокартинам ‚пей». «Девушка-джигит», «Крылатый ской. студии — «Наш милый доктор», которая будет демонетри- роваться в дни декады. С волнением рассказывает Серке Кожамкулов о своей твор- современных спектаклях родно- Он по праву может ими ческой работе, о. новых ролях в го театра. Серке — отец пяти дочер гордиться. Одна из них — научный сотрудник Академии наук Казахской ССР, другая преподает русскую литературу в шко- де ARC UTA Taka факультета целинного совхоза, студентка оркестрового ‹агогического инетиту- учатся в средней шко- говорит Серке Кожамкулов, — совхоза, третья Дочь — студенока UP Московского музыкально-педагогического В МОСКВУ из даленои страны Перу, расположенной в за- падной части Южной Америки, прибыл видный общественный деятель редактор журнала «Балет» Хулио Кастро Франко. Он при- ехал в нашу страну по пригла- шению Союза советских обществ дружбы и культурной связи © за- рубежными странами. Гость из Южной Америки зна- комится с культурной жизнью советской столицы. По поручению университета‘ Сан Маркоса в сто- пице Перу — городе Лиме_—Хулио Кастро Франко будет вести в Мо- сковском университете перегово- ры об установлении научных кон- тактов между этими двумя выс- шими учебными заведениями. Сегодня видный общественный деятель Перу намеревается посе- тить хореографическое училище при Большом театре, затем побы- вать в комбинате «Правда». Хулио Кастро Франко совершит поездку в Киев и Ленинград. та имени Гнесиных, две младитие дочери ле, одновременно занимаясь в музыкальном училниАе. eo... _- Разве мог мои отен, мечтать о такой жизни! Ее принесла казахскому народу наша родная Коммунистическая партия, Советская власть. В Шевцов. НА СНИМКЕ: СЕРКЕ КОЖАМК BES NA SATE SR ee Г джигит» (слева) и в спектакле «Укрощение строптивой» (справа). УЛОВ в кинокартине «Девушна- ABEAVIONL AY химиче* ской лабораторией Госу- дарственной художественно- реставрационной мастерской Галина Никитична Тома- шевич не отрывала глаз от фарфо- рового тигелька, в котором кипя* тился. злополучный раствор. Вот уже полтора месяца. химики тщет- HO пытались «расшифровать» его. В состав раствора входило какое-то таинственное органическое веще- ство, которое никак не удавалось выделить. Между тем, в тигельке кипятились последние граммы рас- твора. Если анализ не удастся се- тодня, придется признаться в соб- ственном бессилии. В лабораторию вошли сотрудни- ки музеев, интересующиеся послед- ними работами химинов. — Одну минуту, — попросила заведующая гостей, — я только вы- ключу плитку. Один из вошедших, желая помочь ей, выдернул вилку ИЗ штепселя. При этом он нечаянно задел тиге- лек, который покатился, разбрыз- тивая содержимое. Галина Ники- тична ошеломленно смотрела на осколки тигля: пропал полутораме- сячный труд. Главное, что и испра- вить ничего было нельзя: ей не уда- лось спасти ни одной капли драго- ценного раствора. Рассказывая обо всем этом, Га- лина Никитична неожиданно рас- разгаданные. его в чан, наполненный раствором, который впоследствии превратится в смолу. Мгновенно на поверхно- сти раствора появляются муаровые разводы. Это выступила вода, вы- тесненная из пор древесины. Каж- дый день в чан наливают свежий состав, и с каждым днем все мень- ше воды остается в порах археоло- гического дерева. Когда вода окон- чательно вытеснена, в чан добав- ляют химический продукт — отвер- дитель. Под его влиянием в раство- ре возникает процесс полимериза- ции — в порах, каналах, а по не- которым предположениям и в клет- ках древесины образуется смола. После такой обработки деревянную ложку, чашку или орудие труда можно безбоязненно брать в руки — они становятся такими же проч- ными, какими были сотни лет на- зад. 2 Работа химиков приближается к концу. Правда, впереди еще про- верка временем. Но исследования подтверждают, что археологическое дерево, обработанное таким спосо- бом, будет сохраняться долгие годы, Сведения о методе, позволяющем восстановить внешний вид и проч- ность дерева, дошли до ученых мно- гих стран. Государственную реста- врационную мастерскую посещают зарубежные химики, физики, архео- логи, искусствоведы, архитекторы, реставраторы, хранители коллекций всемирно известных музеев. Пока в лаборатории обрабатывается толь- ко простая утварь. Но хорошие ре- зультаты позволяют надеяться, что благодаря этому методу можно бу- дет сохранить и изделия, украшен- ные тонкой резьбой, деревянные скульптуры, добытые из недр зем- ли археологами, Г. Алова. Воду в дереве необходимо сохра- нить. Поэтому археологи укуты- вают изделия влажной травой 4, доставив на место, опускают их в чан с водой. Но и в таких усло- виях находки портятся. Особенно обидно, что они недоступны для обозрения: нельзя ведь выставить в музее чан с плавающими в нем кусками древесины! < Как избавиться OT BOB, HE HO вредив археологического дерева? И над этим вопросом работают в химической лаборатории Государ- ственной реставрационной мастер- ской. Взглянув на ложки, остатки чаш, чесалки для льна и другие предметы, трудно поверить, что они пролежали в земле несколько сот лет, что это дерево, когда его из- влекли на поверхность, предетав- ляло пропитанную водой губку. Из- делия сохранили естественный цвет и форму, приданную им человеком. Большую помощь оказала реста- враторам доктор химических наук Е. Б. Тростянская. Крупный спе- циалист по пластическим массам, Елена Борисовна порекомендовала химикам применить для сохране- ния археологического дерева бес- цветные синтетические смолы, хо- рошо растворяющиеся в воде в на- чальной стадии полимеризации. Эти смолы, кроме того, охотно вступают в соединение с элементами, состав- ляющими древесину. Это они при- дали находкам археологов проч- ность и помогли сохранить естест- венный внешний вид различных древесных пород. Вот из стеклянного сосуда извле- кают ооломок чаши и помещают _екреты, Б. А. Онкель знал, что некоторые мастера владели чудесными рецеп- тами, по которым составляли мас- су, необходимую для восстановле- ния изделий из фарфора, фаянса и глины. Они тщательно хранили свои секреты, не доверяя их нино- му. Можно представить, как обра- довался Борис Анатольевич, когда увидел на фарфоре незачищенные швы, над которыми выступала маб- са. Осторожно сняв крупинки, он убедился, что Macca достаточно Ул прочная и пластичная, не прили- Breau 6 иСТОУМмМе”ТУ Kak, пает к рукам и инструменту, hah, например, «карбакр>, которым за неимением лучшего материала поль- зовались реставраторы. Конечно, для химического анализа массы бы- ‘ло очень мало — не больше грамма. Но и крупинок бывает иной раз до- статочно, чтобы получить от хими- ков исчерпывающий ответ. Правда, их работа не всегда протекает гладко. И этот секрет, возможно, остался бы неразгаданным, если бы не помог «несчастный случай». химией какой-нибудь эти старые ИНОСТРАННЫЙ ЮМОР архиве Случай в — Разве имеет смысл выписывать остроты? — Конечно! — Какой? — Я живу этим. Я ЧАСТО захожу в газетный ар- хив. Недавно я увидел там од- ного человена. Он держал блон- нот и что-то выписывал из ста- рых газет и журналов. — Остроты? — спросил я. — ‚Остроты. — Но ведь они же очень ста- рые. Их слышал еще Цезарь от своего дедушни. — Это пустяни. — Вы пишете «Историю ост- рот»? — Нет. — Донлад? — Ни в ноем случае. ПОТОРОПИЛИСЬ.., — Вы живете старыми остро- тами? а — И еще Hak! — Но это совершенно. невоз- можно! — Не скажите, мой дорогой. открою вам свой сенрет. Я — нон- ферансье. Ульрих ШПАЙТЕЛЬ. (ГДР), МНИМЫИ БОЛЬНОИ Врач: — Бы пришли кан раз вовремя. Ваше положение угрожающее! (Англия), Школа-интернат №112 с глубоким прискорбием извеща- ет о безвременной смерти за- служенного преподавателя’ ма- тематики Исаака Львовича АГРАНОВИЧА, последовавшеи 3 декабря, и выражает глубокое соболезно- вание семье покойного, Справки о похоронах по тел. И 1-66-56. смеялась. . ТО покажется странным, но В , е пролил- — Если бы фаствор н Ha, — MBI, BO3- сухой почве древесина разру- аа о. узнали бы, шается значительно быстрее, чем NGIKHO) He TR oral ическое вене- во влажной. С великими предосто- ин oP tee в нем, было рожностями извлекают археологи CTBO, MPHCYTCTBYIONNCe Oe noit смо- деревянные предметы из земля. В че”, - ор Когда же археологическое дерево оказывается на поверхности, обра- щаться с ним следует особенно осторожно. Если вода; пропитав- шая древесину, испарится, от H3- делия останется только ссохшийся «скелет» из остатков грубой клег- BCErO-HABCero MOPMAJIBAC) Mee aa an® A ernruidqtan» HaM ee специфиче- ee ПЗ ский запах, распространив тии it. всей лаборатории от горяче? nan ки, на которую вылился раст oP. Это конец истории. А вот ее аа ета Ь я awe ‚ ЗАЗОРА: 0 = чало. Однажды в отдел керамики лова леай поступил доволь- Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. >“ >> 3.5 3% 33345354354 9 ДЕКАБРЯ 1958 ГОДА меня был на примете один немецкии генерал, но потом я вспомнил, что мы его повесили. (Англия). мастерской ПА there’ “= HO ценный фарфор, уже побывав- чатки. Достаточно неосторожно ший в руках Частного масте- сжать такой предмет в руках, что- ра’ Ведущий реставратор отдела бы он превратился в горсть трухи.