ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Год.издания 36-й
ДЕВАБРЯ 1958 Г,
` ‘ПЯТНИЦА
Ne 291° (10: 654)
WEHA20*KON,-
Съезд писателей
РСФСР
Вчера вечером на съезде: писате-
лей. РСФСР, закончились прения по
докладу: JT. Соболева,
Сегодня ‘утром’ началось’ BELIBU
жение и обсуждение? кандидатур B
состав правления Союза” ‘писателей
РСФСР и делегатов ‘на Третий Все:
союзный съезд писателей.
БОЛЬШЕ ДЕТСКОЙ
ОДЕЖДЫ
СВЕРХПЛАНОВЫЕ
’ АВТОМОБИЛИ
А завода мал
литражных автомобит
ча завода мало-
литражных автомобилей
начали сходить сверхплановые
«Москвичи». 11 декабря пред-
приятие завершило годовую про-
рамму ‘по’ товарной и валовой
продукции, Это — результат
пироко развернувшегося пред-
сБездовского сор
евнов
ершенствования rexHom at,
аспространения пе аа
pact редового
Завод оснащается новой тех-
никой. Уже теперь каждая тре-
ъя единица ‘оборудования на
заводе — автомат, полуавтомат,
агрегатный станок ‘или автома-
ческая линия.
Автомобилестроители многое
делают. для распространения до-
сижений лучших производет-
внников, Каждую неделю по
четвергам во. многих цехах ра-
тают школы передового оны-
а. Люди собираются ‘у станков
н машин. Тут они изучают со-
зершенные приемы труда.
НА 20 ПРОЦЕНТОВ
BOJIBLUE
у ВХОДА на вагоноремон
pet зоаротл пмено ВРайтор
у ВХОДА на вагоноремонт-
ный завод имени Войтови-
ча на кумачовом полотнище пла-
менный призыв: «Новыми успе-
хами в труде встретим ХХТ съезд
партии!». Коллектив mno-GoeBomy
соревнуется в честь предстоя-
щего съезда КПСС. Завод дос-
рочно завершил годовую про-
грамму. По сравнению с прош-
лым годом выкущено на 20 про-
центов больше продукции.
Токари, слесари, сварщики,
маляры успешно выполнили за-
дания по ремонту цельнометал-
тических пассажирских вагонов,
курсирующих на международных
стальных. трассах <«Москва— Пе-
кин», «Москва— Берлин», «Моск-
ва — Хельсинки».
С подъездных путен завода на
келезные дороги страны отошел
сегодня ‘состав только что OT-
ремонтированных — цельнсметал-
лических вагонов — продукция,
выпущенная заводским коллек-
тивом сверх годового плана.
СЛОВО И ДЕЛО
ЕДИНЫ
ОРЕВНУЯСЬ за достойную
встречу ХХ, съезда КПСС,
коллектив завода металличе-
ских ‚ хозяйственных изделий.
№ 6 досрочно завершил - план.
1958 года по выпуску валовой
продукции. Его директор тов.
Симитин рассказал ` корреснон-*
Симитин рассказал ` коррес
денту. «Вечерней Москвы»:
-—,.Достигнутый.. уровень” про-^
изволства выше, чем был. в чет-
‘Вертом квартале прошлого. года
на` 24,3 процента. \Значитёльно
перевыполнен план ‚роста ‘произ:
водительности труда. -Себестои:-
мость продукции снижена за год
на 12,7 процента. эс.’
Многое в нынешнем году сде-
лано по снижению трудовых и
материальных затрат. на едини-
цу выпускаемой продукции. 0б5-
щая экономия от снижения тру-
довых затрат составила 304 ты-
сячи нормо-часов.
Боллектив завода обязался
сэкономить в 1958. году 115 тонн
вторичного алюминия. За один-
надцать месяцев сбережено
129,6 тонны.
Среди производственных
бригад широко развернулось со-
ревнование за получение зва-
ния бригады коммунистического
труда. Три коллектива слесарей-
сборщиков, а также револьвер-
щики успешно выполняют при-
нятые обязательства. Возглавля-
ют эти бригады тт. Кузянов,
Гуськов, Медведев.
Сегодня большая партия из:
делий, выпущенных сверх тодо-
вого плана, отправлена заказчи-
вам.
\
*
Стремясь достойно встретить
приближающийся ХХГ съезд
КИСС, коллектив Московского
химнко-фармацевтического заво-
да имени Карпова досрочно _за-
кончнл годовой план..выпуска
валовой продукцин. До конца де-
кабря страна получит на мил-
лионы рублей сверхплановой
продукции.
Труды известного
сторика
Сегодня в Моснве открывается декада казахского искусства
и литературы. НА СНИМКЕ: группа участников декады — на-
родная артистка Казахской ССР Е НРУЧИНИНА. писатель
Е. КРУЧИНИНА, писатель
Казахсной ССР Е. ДИОРДИЕВ,
К. БАДЫРОВ и А. УМБЕТБАЕВ
Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА,
Халижан БЕКХОЖИН
НАПГЕВЬ/
Перевод с казахского
НИКОЛАЯ СИДОРЕННО.
родная артистна Казахской СС
М. АУЭЗОВ, народные артисты
‚ С. КОЖАМКУЛОВ, Р. БАГЛАНОВА,
на Красной площади.
LA
ДРУЗЕЙ
ТВОРЧЕСКАЯ
ВСТРЕЧА
Новым свидетельством KpenHys
щих культурных связей между со:
ветскими и чехословацкими музы
кантами явится их творческая встрез
ча, организуемая на днях в Союзе
советских композиторов. В гости н
советским друзьям по искусству
приедут десять видных композито“
ров и музыковедов Чехословакии;
На специальном заседании секрета*
риата правления ССК состоится
большой разговор о путях развиз
тия советской и чехословацкой муз
Делегацию, В
составе которой
Ее исполняется 15 лет со
дня подписания Договора о
дружбе, взаимной помощи и после-
военном сотрудничестве между
СССР и Чехословацкой Республи-
кой. К этой дате в Государственной
библиотеке СССР имени В. И. Ле-
нина открылась выставка чехосло-
вацкой книги, плакатов и графики.
Представлено около двух тысяч
книг, более 70. плакатов, выпущен-
ных к различным юбилейным да-
там, и репродукции с рисунков
чешских художников.
Только в прошлом году в Чехо-
словакии вышли в свет книги око-
ло четырех с половиной тысяч на-
званий тиражом в 45 миллионов
экземпляров. На`стендах — произ-
ведения известных чехословацких
писателей М. Пуймановой, И. Оль-
брахта; М. ‚ Мейеровой, С. Неймана
и других.
На выставке можно увидеть и
редкие книги. Среди них привлека-
ет внимание «Мать» Горькога, вы-.
шедшая в Праге в 1908 году.
В прошлом году к 40-летию Ве-
ликого Октября в Чехословакии бы-
ло закончено 35-томное издание со-
чинений ‘Владимира Ильича. Лени-
на. Оно демонстрируется на от-
крывшейся сегодня выставке.
Один из разделов занимают кнн-
ги советских авторов. Издательство
«Мир Советов» выпустило «Тихий
Дон» М. Шолохова с иллюстрация:
ми О. Верейского, «Хождение по
мукам» и «Петра Первого» А. Тол-
стого, «Золотую розу» Н. Паустов:
ского, ряд других произведений.
@
Занятия молодых
партработников
ОСЛЕ закончившихся в вали-
нинском районе отчетно-выбор-
ных партийных собраний секрета-
рями многих первичных организа-
ций были избраны молодые комму-
нисты, не имеющие достаточного
опыта партийной работы. Райком
КПСС созвал сегодня молодых
партработников на однодневный
семинар: Их ознакомили с опытом
и практикой руководства отдельны-
ми участками партийной. работы.
Семинар вновь избранных секре-
тарей парторганизаций был прове-
ден вчера в Нуйбышевском районе.
СГЕПНЫЕ
С зерном золотым казахстанской земли
Мы песни, поэмы, стихи привезли —
-батыров,
Заветное слово герсев
Что степь пробудить к новой жизни смогли,
струны степей,
Как реки, стозвонные
CF ОДНЯ у: коллектива ‘швей-
“7 ной ‘фабрики № 36 радост-
ный день. Завершена годовая про-
изводственная программа по вы-
пуску валовой и товарной поо-
дукции. До’ кониа ‘года будет
выпущено сверх плана шзейных
изделий на 2 миллиона ` рублей,
в том числе тысячи костюмчи-
ков и брюк’ для мальчиков и дру-
гих предметов детской одежды.
РАССКАЗЫ
О БУДУШЕМ
Н.. Гкаченко,
директор фабрики.
we
Сливаются ‘в чашах лазурных морей,
Так в стенах кремлёвских, родная столица,
Сливаются песни твоих сыновей.
Степные напевы, как солнца лучи,
Вас греют и в снежный декабрь, москвичи.
он пахнет садами!
Вдыхайте же ветер —
О, сердце, в груди вдохновенно стучи!
И разве мой стих, мой испытанный. стих,
Не. конь на байге — среди сотен других?
Твой отзыв, Москва, для меня откровенье.
Помеёдли, волнения радостный. миг!
удников, не дыша,
тухов перекличка...
Смотрел я на блеск р
Певуча, волна моего Иртыша.
Гортанна степных пас
`В. Добиаш, А. Сихра и другие из-
вестные советсвим слушателям ав-+
тсры, возглавляет первый cere
ретарь правления Союза композиз
торов Чехословакии А. Горжейш.
Подготовка к этой встрече нача+
лась уже давно. Чехословацкие то-
варищи прислали в Москву ноты и
магнитофонные записи многих сво-
их сочинений. Такие же посылки
с произведениями советских авто+
ров были направлены в Прагу. Сез
годня советские композиторы и му+
зыковеды прослушивали у себя в
Союзе произведения чехословацких
друзей в записи на пленку.
ОВОШИ СЕЮТ
в СНЕГ
АСНЕЖЕННОЕ поле подмосков:
ного совхоза «Горки-П». Каза-
лось, что делать в эту пору здесь
овонтеводам? Но сегодня в поле
появилась сеялка, пришли брига-
пиры, агрономы. Лнём ЕЯЕЕив
диры, агрономы. Днём коллектив
совхоза начал зимний сев моркови.
Цля нее отведена площадь. в 12
гектаров. ча
Первые опыты сева `овошей в
снег были успешно -провейены
здесь в прошлом году. Собрали
большой урожай моркови. В:атем
году хозяйство решило сеять Зимой
по снегу не только морковь, но ‘и
кормовую свеклу, капусту, укроп,
лук-севок и другие овощи.
Сев ведется с помощью фрезер-
ной сеялки новой конструкции.
В нынешнем году зимний сев
будет произведен в ряде других
совхозов Нодмосковья. Это позволит
дать моснвичам больше дешевых и
разнообразных овощей.
Опасный
путь
РИМ, 12 декабря. (ТАСС. В
связи с предстоящим переводом
базы 6-го американского флота
с Мальты в Катанию (Сицилия)
секретариат Итальянского ABH:
жения за мир опубликовал заяв+
ление. В заявлении говорится:
«С марта 1949 года по настоя-
щий день правительство Италии
сотни раз опровергало факт су-
ществования на нашей террито-
рии иностранных . военных баз.
То умаляя значение определен-
ных военных объектов, то пря-
чась за жалкую ложь, что речь
идет не об иностранных базах,
а о базах НАТО, оно всеми
средствами старалось отрицать
наличие иностранных баз на
итальянской территории. Ясно,
что сейчас! с перемещением 6-го
американского флота существо-
вание иностранных военных баз
на нашей территории будет при:
знано не только фактически, но
и официально и будут скандаль-
но опровергнуты все предыду-
щие заявления итальянского
правительства».
депутаты-коммунисты и сена*
торы от Сицилии обратились к
председателю совета министров
Италии и министру обороны с
‚требованием . разъяснить, <ка-
ким образом правительство ду-
мает совместить свое согласие
на создание на Сицилии базы
6-го американского флота, кото-
рый, как всем извеетно; был не-
давно использован`против наро:
дов Среднего. Востока, ‚ с жела-
нием проводить’ политику друж-
бы по отношению к этим самым
народам». .
ОТОВСЮЛУ
‘* ВНОВЬ начали забастовку ра-
бочие ртутных руднинов итальян-
ской компании ‘°<Монте ‘амиата»
борющиеся за улучшёенне жизнен-
ных условий. (Совсем недавно гор-
‚няки более двух. месяцев’ бастова+
ли в связи с намереннем админи:
страции снизить: им заработную
плату.
* КАК ПЕРЕДАЕТ агентство
АДН, ведомство печати министер-
ства внутренних Ben [OP сообшии+
ло, что 10 декабря самолет, при-
надлежащий .западногерманскому
бундесверу, нарушил воздушную
границу Германской Демократиче»
ской Республики ‘на севере стра-
ны. В сообщении говорится, что
самолет сделал вынужденную по-
садку в районе города Хернбурта
(округ Росток) и ‘получил при
этом повреждение,
В гостях у Москвы не смолкает душа!
Звените же громче, стихи, над Москвой,
с синевой,
в родимые степи,
Залитой высоких небе
Потом возврашайтесь
В ЦЕХАХ и отделах завода
«Динамо» сегодня высту-
пили с докладами и беседами
сотрудники Госплана СССР. Они
рассказали рабочим, инженерам
и техникам о контрольных циф-
рах развития народного. хозяй-
ства СССР на 1959—1965 годы,
ответили на многочисленные во-
просы слушателей.
А. Якименко,
заведующий кабинетом
политического просвещения
завода.
ПИСАТЕЛИ —
ЧИТАТЕЛЯМ —
Вы — голос народа, счастливый, живой!
ПОДРОБНОСТИ АВАРИИ
БЕЛЬГИЙСКОГО САМОЛЕТА
двое саней, партия вынуждена бы-
ла возвратиться на станцию.
Участники бельгийской экспеди-
ции предполагают, что потерпев-
шие аварию могли направиться к
складу, расположенному примерно
в 130 километрах от Кристальных
гор. Ho вряд ли им удастся
пробраться к нему, так как на их
пути находится. зона непроходимых
ледяных трещин.
*
JEBA советских camoneta «ЛИ-9».
{> обсрудованных лыжами, стоят
в Мирном, готовые к вылету. но
-вирном, готовые к вылету, но
погода очень неблагоприятна. В
районе Мирного дует ураганный.
uly аварии
в находится
(примерно в
РРР ЕР ST
ветер (42 метра в секунду).
Ближе других к месту
бельгийских летчиков на
станция Советская (приме
2.000 километрах).
ГАРИ НИС СОРРИ ОЕ EEE ETE a az
errr re:
КЕТЬ ННГУ ЕЕГРЕРЕУЕР Г
ЕГОДНЯ утром редакция полу-
чила от начальника третьей
комплексной Антарктической экспе-
диции Е. И. Толстикова. радиограм-
му, в которой сосбщаются подроб-
ности ‘об аварии бельгийского само-
лета. Самолет потерпел аварию
6 декабря. Причины ее пока неиз-
вестны. На самолете находятся че-
тыре человека. Место ‘аварии —
район КНКристальных гор, коорди-
наты, как мы уже сообщали, 72 гра-
дуса южной широты и 29 градусов
восточной долготы. Это примерно
в 250 километрах от бельгийской
экспедиционной базы и в 220 ки-
лометрах от берега океана.
С бельгийской антарктической
станции выходила спасательная
партия, но ‘сна встретила на пути
непроходимые трещины. Потеряв
во время этого похода вездеход,
y KE НЕ ВПЕРВЬ!Е тоудящиеся
Сталинского района зстреча-
ются в зале заседаний райкома
КПСС с писателями. О своем твор-
честве говорили здесь Антонина
Коптяева. Владимир Немцов, На-
зым Хикмет, Владимир Солоухин
и другие. Сегодня состоится
встреча. с делегатами Первого
съезда писателей РСФСР. Они рас-
скажут о ‘съезде, о ‘своих творче-
ских планах.
Р. Островская,
заведующая библиотекой № 73.
В ГОСТЯХ
У СТРОИТЕЛЕЙ
ЗДАТЕЛЬСТВО социально-эко-
номической ‘литературы гото-
вит к выпуеку многотомный труд
одного из ‘крупнейших ‘историков
XIX sera С. М. Соловьева «Исто-
рия России © древнейших времен».
Это первое советское издание обоб-
щающего исторического исследова-
ния, оказавшего большое влияние
на развитие исторической науки в
России. Ранее выпущенные издания
стали уже библиографической ред-
КОСТЬЮ.
В магазинах Москниготорга на-
лась подписка на сочинения
чалась подписка =Ha Orne raises
С. М. Соловьева. Пятнадцатитомное
издание намечено осуществить в
1959—1962 гг.
Началась подписка и на соора-
ние сочинений выдающейся поль-
ской писательницы Марии Коноп-
ницкой. Четырехтомник ее произве-
дений готовит к выпуску Гослит-
издат.
lo ЛЕГ СОВЕТСКО-ЧЕХОСЛОБАЦКОГО
о ДОГОВОРА 0 ДРУЖБЕ
ГОРЕ РР!
Итальянская общественность против
создания американских баз
ТЕРВЫШМ секретарь Цен-
трального Комитета
КПСС, Председатель Совета
Министров СССР Н. С. Хру-
щев и Председатель Прези-
днума Верховного Совета
СССР К. Е. Ворошилов обме-
нялись поздравительными те-
леграммами с первым секре-
тарем Центрального Комитета
Коммунистической партии Че-
хословакни, президентом Че-
хословацкой Республики Ан-
тонином Новотным и предсе-
дателем правительства Чехо-
словацкой Республики Виль-
ямом Широким по случаю
пятнадцатой годовщины со
дня заключения Договора о
дружбе, взаимной помощи и
послевоенном сотрудничестве
между Союзом Советских Со-
циалистических Республик и
Чехословацкой Республикой.
Чехословацкой Республикой.
*
АЯВЛЕНИЕ ТАСС в свя-
зи с позицией, занятой в
азии СОР
\2? зи с позицией, занятой в
отношении предложения СССР.
по Берлину официальными
представителями некоторых
западных государств — участ-
ников НАТО, опубликованы
в газетах.
*
Вто ЦК КПСС по. РСФСР
и Совет Министров
РСФСР приняли постановле-
ние «Об обеспечении населе-
ния города Ленинграда кар-
тофелем и овощами за счет
производства их в специали-
зированных совхозах Ленин-
градской области». В
СПУТНИК
В ПОЛЕТЕ
СЕГОДНЯ К 15 ЧАСАМ ТЕР
ТИИ ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТ-
НИК СОВЕРШИЛ 2.910 ОБОРО-
ТОВ ВОКРУГ ЗЕМЛИ:
НАБЛЮДАТЬ ЕГО Н
ВОЙ НЕЛЬЗЯ БУДЕ
ДЕКАБРЯ.
МАСТЕРА искусств стали часты-
ми гостями у строителей сто-
лицы. В Доме культуры «Новатор»
с творческими отчетами побывали
артисты театра имени Вл. Мая-
ковского; Театра оперетты и дрУ-
гих. Сегодня здесь состоится
встреча. с творческим коялекти-
вом Малого театра. В концерте
примут участие народная артист-
ка СССР. Е. Д. Турчанинова, _на-
родный артист РСФСР В. А. Вла-
диславский, народный артист
РСФСР Н. И Рыжов.
А. Штеинберг,
член правления Пома нультурь!
Экономическая конференция стран Азии и Африки
закончила работу
«Арабы не верят тебе,
мистер Раунтри»
ДАМАСК, 12 декабря. Сирий-
ская печать рассматривает ви-
зит помощника государственно-
го секретаря США по делам
Ближнего Востока, Южной Азии
и Африки Раунтри в страны
Арабского Востока как подго-
‘товку нового —империалистиче-
ского заговора против арабско-
го ’национально-освободнительно-
го движения.
«Все арабы с беспокойством
наблюдают за поездкой амери-
канеского посланца Раунтри по
Среднему: и`Ближнему. Востоку»,
— пишет сегодня газета «Ан-Нур»
в передовой статье, озаглавлен-
ной «Арабы не верят тебе, мис-
тер Раунтри». «Каждый араб, —
гойорится в статье, — спраши-
вает ‘сейчас, какой. новый. заго-
вор готовит нам’ Америка, пре-
‘людией ноторого-является визит
Раунтри... Мы имеем все’ основа-
ния проявлять тревогу и бес-
покойство,` поскольку на своем
‘собственном ‘опыте’ убежились,
‚что :за ‘каждым о приездом на
Арабский о Восток какого-либо
американского ответственного .
лица ‚обязательно следует импе-
риалистический заговор’ против
той или иной арабской страны,
добившейся свободы».
В заключение «Ан-Нур» пи-
лет: «Мы не ‘верим и’ никогда
не поверим, что США могут из-
менить’ свою — империалистиче-
скую политику в отношении
арабов, пока’этой страной уп-
равляют империалистические
монополии и концерны...>,
Корр... ТАСС - ЯНЧЕНКО,
12 ДЕКАБРЯ 1943 года вошло
4 в историю советско-чехосло-
‘вацких отношений нак яркая, зна-
менательная дата. В этот день в
Москве между Советским Союзом и
Чехословакией был подписан до-
говор о дружбе, взаимной помощи
и послевоенном сотрудничестве. За-
ключенный в разгар войны, этот
договор имел огромное значение
‘для ‘обеспечения национальной ca-
`мостоятельности и государственной
‘независимости Чехословакии,‘ для
‘развития братской дружбы и широ-
кого всестороннего сотрудничества
` между обоими народами.
Став хозяином своей судьбы, тру-
дящиеся Чехословакии под руковод-
ством передового отряда ‚рабочего
класса. — Коммунистической “пар:
тии Чехословакии. за короткий срок
добились выдающихся успехов. „Ны-
не Чехословакия. — одна из передо-
вых промышленно. ‘развитых. стран
мира. Объем” ‘производства. страны
возрос по сравнению с ‚довоенным
периодом, в, три. раза. В. настоящее
время по- производству на :ду-
шу населения ‘стали. Чехослова-
td
Нерушимое братство
кия занимает 7-е место, по выпуску
металлообрабатывающих станков
приближается к уровню США, а по
прокатному оборудованию находит-
ся на одном с ними уровне.
Прочно встала на социалистиче-
ский путь развития чехословацкая
деревня.. „Чехословакия . занимает
одно из первых мест в мире. по
производству сахара и ‘мяса на ду-
шу населения. :
’ Велики успехи Чехословакии и в
области‘ культурного строительства.
За годы. народной власти в стране
сооружены сотни новых школ, клу-
бов, театров и других культурно-
просветительных учреждений. По
числу‘ студентов на 190 тысяч “жи:
телей Чехословакия обогнала Фран-
цию, Англию, Западную Германию,
Швейцарию и Австрию.
Успехи трудящихся ‘республики
— блестящее свидетельство -жизне-
утверждающей силы’ -народно- демо-
кратического ‚ строя, животворной
силы. дружбы Чехословакии. с Со-
ветским -Союзом.и другими социа-
листическими странами,
° Пусть крепнет сотрудничество
Конференция . вынесла реше-
ние о создании «афро-азиат-
ской ‘организации `экономическо-
`го‘сотрудничества» с целью ук-
репления` сотрудничества в 06-
ласти: экономического развития,
a- ‘также - ‘укрепления связей меж-
ду национальными, торговыми и
промышленными палатами 4
другими экономическими орга-
нами афро-азиатских стран,
‚КАИР, ` 12.: декабря. : (ТАСС).
Вчера-в,Каире.-закончила свою
работу > экономическая . конфе-
ренция стран Азииги Африки.
Участники - конференции. еди-
нодушно утвердили, ›реноменда-
ции, выработанные › подкомите-
тами конференции: и. предусмат-
ривающие : расширение и ‚ даль-
нейшее ‘укрепление : экономиче-
сних связей. и ‘сотрудничества
между странами двух континен-
ТОР.
ЦЕХОСЛОВАЦКАЯ Республика...На заводе точного: маши-
ностроения.. в. Гулине (Моравия) заканчивается монтаж
опытного. образца шестииииндельного вертикального, полу-
автомата... Новый. станок найдет. применение главным обра-
зом: в автомобильной, н тракторной промышленность
производстве электродвигателей. < НА, СНИМКЕ: ‹ р:
® ЗАПЛЕТАЛ.и Ф. ГЕЙНИК монтируют. полуавтомат,
Фото Ф. НЕСВАДЬБЫ (Чехословацкое телеграфное агентство),
Минимальная температура ^^.
к Чак Ава 4 rp. Moposa,
в 12 часов дня 5 гр. мороза.
Завтра в ‘Москве, по сведениям
Центрального ^ института прогнозов,
Alec me we EEE погода, снег,
ожидается ‚облачная ах Ha-
слабая металь Ветер переменных на
РОЖЕ ат ЧС Ч
ANE Ee gs
вони, слабый до.
емпература ночью 6—8 rp.
умеренного,
мороза,
днем 3—5 гр. мороза,