В MC MUL aARCTHOM полете
января ракета, веледетвие вращения
_ ЗОНЫ ВИДИМОСТИ наблюлательных
Год издавия 36-й
ЯНВАРЯ 1959 Г
ПОПЕДЕЛЬНИК
№ 5 (10.673)
ЦЕНА 20 КОП.
Рис Н. ЛИСОГОРСКОГО.
СПУТНИК
В ПОЛЕТЕ
СЕГОДНЯ К 15 ЧАСАМ ТРЕ-
ТИЙ ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТ-
НИК СОВЕРШИЛ 3.248 ОБОРО-
ТОВ ВОКРУГ ЗЕМЛИ.
‚ ЗАВТРА УТРОМ СПУТНИК
ПРОИДЕТ НАД МОСКВОЙ В СЕ-
ВЕРНОЙ СТОРОНЕ НЕБА НА
ВЫСОТЕ 35 ГРАДУСОВ В 6 ЧА-
СОВ 58 МИНУТ. НАПРАВЛЕ-
НИЕ ДВИЖЕНИЯ СПУТНИКА —
С ЗАПАДА НА ВОСТОК.
НА 22 ЧАСА АД ЯНВАРЯ
vVaa- ВБ 13 часов 4
СОВЕТСКАЯ
ПЛАНЕТА
ИСЛоО планет солнечной систез
мы обогатилось. Появилась но*
вая, созданная гением советских:
людей. Пролетая близко от Луны,
советская ракета передала на Зем-
лю сигналы, которые расшифрова-
ны и содержат данные о магнит-
ном поле ‘Луны. представляющие
большой интерес.
Великий русский физик ЦП. Н. Ле-
бедев считал, что магнетизм Земли
происходит вследствие ее враще*
ния. Луна вращается в 27 раз мед-
леннее Земли, и поэтому можно ожи-
дать, что‘ее магнитное поле очень
слабс; во. всяком случае оно никак
не проявляется‘ в земных ‘явлениях.
Скоро мы узнаем о магнетизме Лу-
ны на ссновании ‘документальных
данных. Также будут получены до-
стоверные сведения о’ метеорных
телах ’и пыли, о космических лу-
зах, о корпускулярном излучении
и о многом другом. -
Необходимо, чтобы Hee замеча-
тельные достижения науки и техни-
ки использовались ‘лишь’в мирных
‘ пелях; на пользу всего. человечест“
ва, на’ более полное ‘овладение си-
лами природы;. Пожелаем, чтобы
1959 год был переломным в до-
стижении этой благородной ‚пели.
А. Михаилов,
директор Главной астрономиче-
ской обсерватории Академни
я наук СССР.
‚ ЛЕНИНГРАД, .5 января. (По те“
лефону)..
ИРИ ЕЕ ИЕР ЕР
СЕГОДНЯ .
В ПРаВЛЕ...
ИТИНГ, посвященный
40-летию Белорусской
ССР и Коммунистической
ССР и Коммунистической
партии Белоруссии, а также
награждению республики ор-
деном Ленина, состоялся вчсе-
ра утром в Минске. Тепло
зстреченный присутствующи-
ми, на митинге с большой
речью выступил Первый се-
кретарь ЦК КПСС, Председа-
тель Совета Министров СССР
тов. Н. С. Хрущев. ЦЕ ВП
Белоруссии, Президнум Вер-
ховного Совета БССР и Совет
Министров Белорусской ССР
устроили вчера прием в честь
40-летия Белорусской Совет-
ской Социалистической Рес-
публики и Коммунистической
партий Белоруссии.
*
РЕМЬЕР-МИНИСТР Вели-
кобритании Г. Макмиллая
направил Нредседателю Сове-
та‘ Мннистров СССР Н. С.
Хрущеву поздравительное по-
слание по случаю успешного
запуска советской космиче-
ской ракеты.
ЕЕК РЕ ТЕ
a
ТИ ТРЕИЕЕТЕРЕТЕРЕТУТУРЕЕУЕРУУРЕТРЕЕЕТУ ТЕГ 21111
ПОГОДА
човеговая восмическая ракета продолжает. уда-
ляться от Земли и Луны. В 22 часа 4 января раке-
та находилась на расстоянии 510 тысяч километров
от земли. Координаты ракеты в это
дующими: прямое восхождение — 14 часов 17 ми-
нут, склонение — минус 14 градусов 15 минут. Уда-
ление ракеты ot Луны в 22 часа 4 января состав-
ляло 150 тысяч километров.
Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
План января —к открытию съезда партии
В БОРЬБЕ ЗА ПОЧЕТНОЕ
ЗВАНИЕ
ОН в соревновании на автоза-
воде имени Лихачева задают
бригады и смены, борющиеся за
звание коллективов коммунистиче-
ского труда. Инициатор этого дви-
жения на предприятии — бригада
Нины Золотовой сегодня codpa-
лась, чтобы подвести итоги и на-
метить задачи на первый год се-
милетия. Она единодушно решила
годовой план выполнить за 11 ме-
сяцев, а январское задание — к
открытию ХХГ съезда КПСС.
31 декабря, работая, как обыч-
но, в высоком темпе, бригада
штамповшикнов рессор тов. Балалае-
ва закончила последнюю трудовую
смену 1958 года. `150 процентов
нормы — таков ее результат.
2 января в таком же темпе эта
бригада начала смену. Снова рес-
НАЧАЛАСЬ ПОДГО
соры грузовиков <3HJI-164> и
«ЗИЛ-157> сдавались на техничег-
ский контроль сверх нормы. Итог
смены — 454 дополнительные рес-
ссры для грузовиков. Такой итог
не случаен. эта комсомольсно-мо-
лодежная бригада ставит своей за-
дачей к ХХГ съезду завоевать ко
многому обязывающее звание
бригады коммунистического труда.
Но одного желания работать по-
коммунистически недостаточно.
Нужны новые знания технологиче-
ских процессов, экономики. Cero-
дня руководство термического от-
деления, где работает бригада тов.
Балалаева, закончило составление
программы для’ создаваемой произ-
водственно-технической школы по-
вышения квалификации. В этой
школе рабочие будут изучать ме-
таллургические процессы, знако-
миться с вопросами конкретной
экономики, первичным оформле-
нием и учетом документов, подсче-
том норм выработки.
ТОВКА К ВЫБОРАМ
сообщения OO организационно-тех-
нических мероприятиях и агитацн-
онно-массовой работе среди населе-
ния_в связи с предстоящими выбо-
рами. Секретарь Пролетарского
райкома КПСС тов. Пегов расска-
зал о задачах партийных организа-
ций в избирательной кампании.
земли. вышла из зоны
станций, расположенных на территории Советского
=
Союза. Вновь войти в эту зону ракета должна 5 ян-
(ТАСС).
MN RAR AREER
время были сле-
{ часов 19 ми- Союза. Вновь
‚ 15 минут. Ула- вая в 1 чае.
НА 4 ЧАСА 5 ЯНВАРЯ
5 января в 4 часа московского времени советская
космическая ракета, продолжая све движение, уда-
лилась от Земли на 550 тысяч километров и от Луны
на 220 тысяч километров.
9 января в 4 часа утра московского времени KOOp-
динаты ракеты были: прямое восхожление 14 часов
1] минут.
(ТАСС).
15 минут и склонение минусе 15 градусов
ТРЕТИЙ ДЕНЬ известие с запусне многоступен- цы поделиться своими впечатлениями 056 этом &e-
кт Ах a ее 2+
в сторону Луны
Великий
подвиг
Ма Бо-син,
начальник отдела Министерства
легкой. промышленности КНР
ООБЩЕНИЕ ТАСС об-успешном
: ‚запуске в ` Советском Союзе
космичесной ракеты в CTOPOHY
Луны я и мои китайские товарищи
услышали в вагоне поезда НПекин—
Москва. Мы немедленно от всего
сердца поздравили наших советских
друзей с этим величайшим научно-
техническим достижением.
_— У нас в Китае никто не сомне-
вался в том, что именно первая
страна социализма — СССР бу-
дет пионером ‘в осуществлении
межпланетных полетов. И все же,
когда ‘это историческое событие
произошло, нашему изумлению и
восхищению не было предела. Со-
вершен поистине великий научный
полвиг!
Осуществление
мечты
Марк Дигнэм,
артист Шенспировского театра
(Англия)
АПУСЕ космической ракеты в
сторону. Луны, осуществлен-
ный в Советском Союзе, ‘`— это
грандиозное достижение. Ведь до-
революционная Россия в техниче-
ском отношении была крайне от-
сталой страной. А.ныне мы яз-
ляемся свидетелями необычайных
СЛЕДИТ
EEL DEED Е Пет СА
$ 5
& \
XN х
x 8
3 т
& x
5 3
8 3
& }
x 5
\
я $
А РИГИ ЕР РЕРЕЕЕЕЕЕЕЕЕТИЕЕИР ЕЕ Т ИЕР
Триумф советской
науки и техники
СОФИЯ, 5 января. (ТАСС). Как
сообщает Болгарское телеграф-
ное агентство, весть ‘об успеш-
ном запуске в Советском Союзе
космической ракеты в сторону
Луны встречена с восторгем
всем болгарским народом.
Ракета, заявил корреспонден-
ту Болгарского ‘телеграфного
агентства видный болгарский
астроном член-корреспондент
Болгарской академии наук и
директор Софийской астрономи-
ческой обсерватории профессор
Никола Бонев;, шествует в Кос-
‘мосе как триумф советской нау-
ки, как победа советских ученых
в мирном соревновании с уче-
ными капиталистических стран.
Космическая ракета — это сим-
вол безграничной и всесторон-
ней заботы КИСС и Советской
власти об успешном развитии
науки, о раскрытии тайн приро-
ды.
Известный болгарский астро-
навт профессор Н. Калицын
заявил: Сообщение о победном
полете советской космической
ракеты в сторону Луны приоб-
ретает огромное историческое
значение. Оно свидетельствует
‚о первенстве: советских ученых
в раскрытии Яайн Вселенной и.
в овладении Космосом.
Директор Математического ин-
ститута Болгарской академии на-
ук академик Н. Обрешков отме-
тил, что это новое, огромное до-
стижение ссветской науки откры-
вает путь к будущим межпланет-
ным полетам и дает возможность
широко изучить Космос.
В связи с запуском советской
космической ракеты в сторону
Луны, президиум Болгарской
академии наук направил прези-
диуму Академии наук CCCP no-
здравительную телеграмму.
чатой носмичесной ракеты
волнует людей всего мира. Корреспондент «Вечер-
ней Москвы» попросил зарубежных гостей столи-
На благо
человечества
Поль Робсон
О КАКИМ-ТО внутренним при:
.** чинам, которые трудно пере
‘дать, мы — ОЭсланда и я — чув-
ствовали, что обязательно должны
быть здесь, в Москве, чтобы от-
праздновать Новый год с нашими
хорошими друзьями, ‹ советскими
людьми. Теперь мы знаем, почему
нам так этого хотелось. Эсланда и
я вместе с вами вступили в Новый
год, а сейчас мы вместе возносим-
ся к звездам.
Очень трудно выразить чувства,
охватившие нас, когда мы узнали
о запуске советской космической
ракеты в сторону Луны. Поистине
безграничен вклад, который социа-
листическое общество может сде-
лать, чтобы овладеть тайнами’Все-
ленной на благо всего человечества.
Я надеюсь, что мои братья и
сестры в Америке слышали в то
время, как ракета мчалась ввысь
над их головами, слова Председа-
теля Совета Министров СССР Н. С.
Хрущева, переданные по америкач-
скому радио: «Все мы, советские
люди, от души желаем америкач-
скому народу благополучия и сча-
стья, мирной и спокойной жизни в
1959 году, развития и укрепления
дружественного сотрудничества м2-
жду нашими странами на благо
мира».
Наши самые теплые поздравл?з-
ния советской науке и советским
людям!
личайшем достижении советской науки и- техники.
Вот что они рассказали: ‘
успехов COSCICAUH дпаувби wo fC AT
`Во время гастролей нашего
Шекспировского театра в Ленин-
граде в одном из музеев я увидел
картину,’ которая называлась
«Кремлевский мечтатель». Худож-
ник изобразил беседу Ленина с
Уэллсом. Для английского писате-
ля, создавшего. необычайно смёлые
фантастические ‘романы, ленинская
идея электрификации России пока-
залась тогда ‘утопией.
Как изумился бы он; если бы до-
жил до наших дней! Сегодня ста-
новятся реальностью самые сказоч-
ные мечты.
Впервые в истории
Мохаммед Ахмед Омар,
инженер из Каира
(Объединенная Арабская Республина)
ЕЛИКОЛЕПНАЯ новоеть разнес-
лась на вёсь мир из Москвы:
Мы, арабы, счастливы, что можем
поздравить Советский Сеюз с та-
ким событием. Космический кэ-
рабль, впервые в ‘истории прокла-
дывающий путь Человеку во’ Все
ленную, — это ‘самая лучшая про-
паганда в пользу велачия и силы
вашей страны.
Как инженер, я понимаю, что
успешный запуск многоступенча-
той космической ракеты означает
необычайно высокий уровень раз-
вития’ науки и техники в СССР.
Я ‘никогда’ не забуду, что мне
довелось узнать о сообщении ТАСС
в Советском Союзе — родине осу-
ществления первого. межпланетного
полета.
тт
а
9» мт
Минимальная температура сего»
дня ночью в Москве была 1 гр. мо-
роза, в 12 часов дня 1 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов.
ожидается облачная погода с прояс-
нениями, без существенных осадково
ветер юго-западный, умеренный,
Температура ночью и днем 9—4 гр.
мороза.
ВСЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО СЛЕДИ
2A TIOJETOM СОВЕТСКОЙ РАКЕТЫ
Новые преступления чанкайшистов
Закрытие Национальной конференции
_ Компартии Бельгии
Ликование пекинцев
ПЕКИН, 5 января. (ТАСС).
Как сообщает агентство Синь-
хуа, вчера с утра пекинцы сле-
движении советской космиче-
ской ракеты. В ‘редакции по-
следних известий Центральной
народной радиостанции все вре-
мя раздавались телефонные
звонки от ‹ наиболее нетерпели-
вых радиослушателей.
Центральная народная радио-
станция организовала передачу
обптирной программы, —посвя-
щенной успешному запуску в
Советском Союзе космической
ракеты. Радиоузлы многих за-
водов и фабрик столицы запи-
сывали сообщения о полете кос-
мической ракеты на пленку и
передавали их в цехах.
Директор Научно-исследова-
тельского института энергетики
Академии наук Китая Цянь Сюе-
сэнь сказал: Мы очень рады, что
первая искусственная планета
солнечной системы была запу-
шена Советским Союзом. Это
знаменует собой торжество но-
вой эпохи — эпохи социализма.
Запуск космической ракеты,
заявил директор Научно-иссле-
довательского института ` геофи-
зики Академии наук Китая Чжао
Изю-чжан, позволит сделать ог-
ромный скачок на пути к поле-
там человека в межпланетное
пространство. Я горд этим не-
бывалым в истории человечест-
ва достижением советского на-
рода.
Сегодня Пролетарский райком
КИСС провел совещание секретарей
партийных организаций предприя-
тий и учреждений, посвященное
предстоящим выборам в Верхов-
ный Совет РСФСР и местные Сове-
ты депутатов трудящихся.
Участники совещания обсудили
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО
Верховный Coser PCOCP
е, окружные, районные,
поселковые боветы
ля 1959 года полномочий Верхов-
СОВЕТА
( проведении выборов в
и в краевые, областны
городские, сельские и
В связи с истечением 27 Февра
депутатов трудящихся РоФбР
КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСП
УБЛИНА.
На Харбинском
завове
бины мощностью в 25 тысяч нило-
5 4П м-р ором токар-
ватт.(НА СНИМНЕ: обработка вала
ном станке в цехе завода.
Фото агентства Синьхуа.
ЗА МИР
И СЧАСТЬЕ
БРЮССЕЛЬ; 5 января. (ТАСС).
Вчера во второй половине дня
состоялось заключительное засе®
дание: Национальной конферен-
ции Коммунистической партии
Бельгии.
Конференция приняла peso-
люцию, определяющую програм-
му деятельности партии в борь-
бе за улучшение жизненных ус-`
ловий трудящихся, за упроче-
ние всеобщего мира.
Национальная конференция
Бельгийской коммунистической
партии приняла также резолю-
пию с призывом ко всем комму-
нистам Бельгии усилить свою
работу по сплочению рабочего
класса и всех трудящихся в
борьбе за осуществление КОММУ
нистической программы.
Варварский
обстрел
ПЕКИН, 5 янзаря. (ТАСС).
Агентство Синьхуа передает:
Представитель командования
Народно-освободительной
ож т: 2.4 КВА
Китая на Фуцзяньском фронте
заявил, что 3 января в первой
половине дня чаннайшистские
войсна, находящиеся на острове
Цзиньмыньдао, произвели артил-
лерийсний обстрел наших остро-
вов Дадэн, Сяодэн и районов
Вэйтой, Ляньхэ и Сямынь, выпу-
стив по ним более 3 тысяч сна-
рядов. В частности, было произ-
ведено более 30 артиллерийских
выстрелов по деревне Шаньтоу
на острове Дадзн. От артиллерий-
ского обстрела сильно пострада-
ли ясли народной коммуны в
этой деревне. Всего в деревне
было убито и ранено 48 мирных
жителей, в том числе 23 ребенна.
чзнкайшистские войска получат
должное возмездие за свои MPS
ступные действия.
Прибытие А. И. Микояна в Башингтон
ВАШИНГТОН, о января.
(ТАСС). Вчера днем первый за-
меститель Председателя Совета
Министров Союза ССР А. И. Ми:
коян и встретивший его в НЬЮ-
Исрке посол СССР в США
М. А. Меньшиков прибыли из
Нью-Йорка в Вашингтон.
По пути к столице США А. И.
Микоян завтракал в одном из
дорожных кафетериев фирмы
«Говард-Джонсон», А. И. Ми-
коян ознакомился с организаци-
ей работы кафетерия, осмотрел
его устройство и оборудование,
беседовал с обслуживающим
персоналом.
Заинтересовавшись ‚ небольши-
ми дорожными гостиницами для
автомобилистов, которые носят
название «мотель», А. И. Мино-
ян сделал остановку В одной
из таких гостиниц, расположен-
ных на шоссе, ведущем из Нью-
Йорка в Вашингтон. Он осмот-
рел ‚ гостиницу, беседовал с ее
хозяином и служащими, KOTO-
рые с большой готовностью и
вниманием отвечали на вопро-
сы гостя.
В Вашингтоне у подъезда со-
ветского посольства ‹ собралась
большая группа корреспонден-
тов американских и иностран-
ных органов печати и радио,
ожидавших прибытия А. И. Ми:
кояна. Корреспонденты задали
‘ему много вопросов.
А. И. Микоян сказал, в чает-
ности, корреспондентам: Очень
рад прибытию в Вашингтон. Я
проведу здесь несколько дней и
ознакомлюсь с вашей столицей.
Хочу передать ее жителям и
всему американскому народу
искренние пожелания счастья от
советского народа.
ного Совета РСФСР четвертого созыва ‘и 3 марта 1959 года — пол
номочий краевых, областных, окружных, районных, городских, сель-
РСФСР шестого
ских и поселковых Советов депутатов трудящихся
созыва Президиум Верховного Совета РСФСР постановляет:
Назнаяить выборы в Верховный Совет РСФСР и в краевые, об-
поселковые —
городские, сельскне
ластные, окружные, районные,
eee РА, д -. тар
Советы депутатов трудящихся РСФСР на воскресенье № марта 1959
года.
Председатель Президиума Верховного’ Совета РСФСР №.
Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР
Москва, 3 января 1959 года. в
О СОЗЫВЕ восьмой СЕССИИ МОСКОВСКОГО
ГОРОДСКОГО СОВЕТА Д
ЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ
(ШЕСТОГО СОЗЫВА)
Исполнительный Комитет
депутатов Московского город-
1959 года созывается восьмая
депутатов трудящихся (штесто-
сов. в помещении клуба (Бер-
Московского
тов трудяшихея доводит до сведения
ского Совета, что в четверг, 8 января
сессня Московского городского Совета
го созыва).
Открьятие сессии состоится в 15 часов,
сеневская набережная, д. № 20/2)
городского Совета депутатов трудящихся.