Г
к
 
m=
=
=
=
 
=

 
 
	 
 
 
 
 

 
	ПРОЛЕТАРИИ. ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	LW L/L

Год издания 36-й

 
	’ АПРЕЛЯ 1959 Г.
	ВТОРНИК
№ 82 (10.752)
	ЦЕНА 20 КОП.
	SU (8 [=H lal &
		Ш. <
	‚Сегодня
в Кремле
	Вручение орденов
и медалей СССР
	В ОДНОМ из залов Большого
Кремлевского дворца сегодня
утром собрались финансовые и
банковские ‘работники.

Президиум Верховного Совета
СССР за успешную работу по фи-
нансированию народного хозяйства
СССР и мобилизации финансовых
ресурсов наградил орденами H Me-
далями СССР 789 финансовых и
банковских работников. Одна из
групн награжденных получает.вы-
сокие правительственные награды.

Ордена и медали СССР вручает
заместигель Председателя Прези-
диума Верховного Совета СССР
И. С. Кодица. Указ о награжде-
нии зачитывает секретарь Прези-
диума Верховного Совета СССР
М. П. Георгадзе.
	Орден Ленина вручен министру
финансов СССР А. Г. Звереву.
	Ордена Трудового Красного Зна-
мени получают первый — замести-
тель министра финансов СССР
В. Ф. Гарбузов, начальники управ-
лений Министерства финансов
СССР А. Р. Архипов и М. Г. Ку-
зин, первые заместители председа-
теля правления Государственного
банка СССР А. А. Нудрявцев и
В. Ф. Попов, заведующий Киров-
ским районным финансовым отде-
	лом Москвы ВБ. И. Соловьев и дру-
гие.
	Большой группе финансовых и
банковских работников были вру-
чены ордена «Знак Почета», меда-
ли «За трудовую доблесть» и «За
трудовое отличие».
	Награжденные в своих выступ-
	лениях горячо благодарили партию
и правительство за высокую оцен-
ку их работы.
	Заместитель Нредседателя Прези-
диума Верховного Совета СССР
И. С. Кодица сердечно поздравил
награжденных, пожелал им боль-
ших успехов в деле претворения з
	жизнь исторических решений ХХ!
	съезда КИСС.
ыы Аа
	Семинар секретарей

парторганизаций

МОСКОВСКОМ городском ко-
митете КПСС сегодня начал
работу семинар секретарей  пар-
тийных организаций институтов
Академии наук СССР. С докладом
«ХХ! съезд КИСС и задачи nap-
тийных организаций институтов
Академии наук СССР» выступил
заведующий отделом науки, ву-
зов и школ ЦЕ КПСС В. А. Кирил-
лин.
Затем секретарь парткома прези-
диума Академии наук СССР В. Д.
Новиков рассказал. о работе ме-
	тодологических семинаров в инсти-
тутах.
		Газета Московского городского. комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
				М. А. Шолохов
в Италии
	ПО. ТЕЛЕФОНУ

В РАЗЛИЧНЫХ. странах мира

изданы произведения вы-
дающегося ‘советского писателя
М. А. Шолохова.
	Сейчас писатель совершает ту-
ристскую поездку по Италии.
Корреспондент «Вечерней Мо-
сквы» связался сегодня утром
по телефону с Римом и беседо-
вал с М. А. Шолоховым.
	— Прежде всего я пользуюсь
случаем, чтобы передать через
«Вечернюю Москву» свой горя-
чий привет москвичам, — сказал
Михаил Александрович. — Вот
уже несколько дней, как нахо-
жусь в Италии, куда приехал
впервые. Страна мне очень нряа-
вится, я с удовольствием совер:
шаю поездку по ее городам.
	Вчера поздно вечером вернул-
ся из Флоренции. Здесь ознако-
милея с достопримечательностя-
ми этого старинного города, с
его музеями. Через несколько
часов совершу на машине про-
гулку по окрестностям Рима.
Впереди у меня посещение юга
страны — Неаполя, Сорренто.

На днях у меня была встреча
с представителями издательства
«Эдитори риунити», которые по-
дарили мне выпущенный ими

«Тихий Дон» и сборник «Донские
рассказы».
	После Италии выеду в турист-
скую поездку во Францию.

— Еще раз, — сказал в за-
ключение М. А. Шолохов, —
прошу. передать мой горячий
привет москвичам,
	Советские артисты
вылетели в США
		ШТАМПОВЩИК
ПЕРВОГО КЛАССА
	И МЯ прославленного новатора,

штамповщика первого. клас-
са Сергея Сустретова на автоза-
воде имени Лихачева знает каж-
дый. Упорство и настойчивость,
учеба и непрерывное ‘совершен-
ствование мастерства — таковы
его отличительные качества.
Сейчас бригада Сергея Лукьяно-
вича отлично несет предмайскую
трудовую вахту.  Штампуя. ко-
	кух полуоси для автомобиля
«ЗИЛ-157>, на новой горизон-
	тально-ковочной машине брига-
да дает свыше двух норм.
	Сегодня Сергей Сустретов и
его подручный Николай Быстров
к обеденному нерерыву выполни-
ли полторы сменные нормы.
	Г. Кулаков,
инженер ‘бриза кузнечно-
го цеха.
	РАБОЧИЯ
УНИВЕРСИТЕТ
КУЛЬТУРЫ
	 

СЧАСТЛИВОГО ПУТИ!

Молодые патриотки едут на целину

С ЕГОДНЯ ночью в Казахстан выезжает первая группа деву-

шек, направляющихся на работу в целинные совхозы. Это
молодые работницы завода имени Владимира Ильича, фабрики
имени Фрунзе, комбината «Трехгорная мануфактура», Централь-
ного телеграфа, различных строек столицы, всего — 180 пат-
риоток.

С комсомольскими путевками едут пять подруг с электроламно-
вого завода: Тамара Гирина, Надежда Кочегарова, Валентина Са-
раева, Тамара Мягкова и Вера Егорова. Все они опытные, квали-
фицированные работницы. В заводском коллективе девушки при-

  ‚обрели репутацию отличных тружениц. Так, Тамара Мягкова из

RAMEN om lee Е ое а ро о Иа

 
	120 и’ больше процентов. Валентина Сараева слыла лучшим
испытателем ОТК, настойчиво боролась за высокое качество
продукции. Тамара Гирина, работавшая монтажницей, никогда
не уходила с завода, не выполнив дневного задания на 180—200
процентов.

— Мы уезжаем в далекие края, — говорят девушки, — по
велению своего сердца. Нас влечет стремление своим скромным
трудом приумножить богатства любимой Родины, вместе со все-
ми тружениками целины претворять в жизнь исторические ре-
шения ХХ! съезда родной партии. Мы едем к своим друзьям,
	новую жизнь на целине.

которые помогут и овладеть новои специальностью, и устроить  
Сердечно и заботливо Проовожают TCBVIICK MOCKOBCKHE KOMCO- mm
	Сердечно и заботливо провожают девушек московские комсо-
мольцы. Они приготовили для них многочисленные подарки.

Когда над Моснвой опустится ночь, сотни молодых жителей
	  Когда над Моснвой опустится ночь, сотни молодых жителей  
„ Столицы придут на Казанский вокзал проводить юных патриоток. =
Счастливого пути, девушки!
НА СНИМКЕ: работницы элентролампового завода, уезжа-
ющие сегодня на целину, ВАЛЕНТИНА САРАЕВА, ТАМАРА
- MATKOBA, НАДЕЖДА КОЧЕГАРОВА, ВЕРА ЕГОРОВА и ТАМАРА =

 
	ЛИТЬЕ НА КОНВЕЙЕРЕ
	Цех после реконструкции
	АВОД «Станколит» — в чис-

ле 27 московских предприя-
тий, где в первую очередь осу-
ществляется комплексная меха-
низация и автоматизация прсиз-
водства. Многое уже делается
для решения этой важной 3a-
дачи. Вот и сегодня после. де-
сятидневной остановки начал
лейстзовате патыя литейный

другие смонтировали и подве-
сили специальный конвейер, с
помощью которого теперь будет
озуществляться окраска и транс-
портировка литья. Славно по-
трудились бригады ремонтников,
которые возглавляют тт. Степа-
нов, Григорьев и другие.

Цех действует. Вот тельферы
несут большоя кори наполнен.
	цех. Его подвергли коренной ре-
конструкции. Устаревшие машн-
ны заменили новыми или модер-
низировали. Появились ‘ориги-
нальные конвейерные линии и
другое оборудование.

..Восемь часов утра. Кажется,
даже привычный гудок звучит
сегодня как-то особенно.

У стенда поворотного круга
стоят «главный металлург заво-
да тов. Клецкин, директор
предприятия тов. Кулешов. К
ним подходят начальник элект-
роцеха тов. «Кольцов и брнга-
дир электриков тов. Саляхов.
	В предельно короткий срок
механик цеха Анатолий Ивано-
вич Тарасов с группой  слеса-
рей-ремонтников снял и привел
в порядок старое оборудование.
Монтажник Григорий Борисович
	бригады тт.
Зрелов ин
	Бац и члены его
Терентьев, Суриков,
	нов, Григорьев и другие.

Цех действует. Вот тельферы
несут большой ковш, наполнен-
ный жидким металлом. Разлив-
ка теперь идет иначе, чем рань-
пте: ковш дошел.до стенда пово-
ротного круга, наклонился, и
огненная, брызжущая искрами
струя полилась в малые ковши.
Отсюда металл поступит на оба
конвейера © помощью вновь
смонтированного монорельса.

Конвейер движется. Застыв-
шие отливки поступают к вы-
бивным решеткам. А по другую
сторону пролета начинается про-
цесс обрубки, окраски и транс-
портировки литья.

К концу дневной смены 5-й
литейный цех выдал первые
после реконструкции тонны
литья.
	И. Полле.
НА СНИМКЕ: на одном из
	механизированных участков
цеха мелнсго литья.
	Фото Р.. ФЕДОРОВА
	 

MEME MMMM MAT GA AT AGATA EAM AAA ATEN SEMAN AMANDA AAAS TRAD ASAA AES MTAUAT TANT NASA DAMA AAS AAT AEST EMT TNT ATA TASMAN T AAI E ATE EEA AAA MEESTER TAGE TABATA EE EAE MMT AA MEAT
	ИННА РИА РИТОРИКИ ИИ ИНН LALA
	[] РИ ДОМЕ культуры завода

«Каучук» сегодня открывает-
ся рабочий университет культу-
ры — третий по счету во Фрун-
зенском районе. Заместитель ми-
нистра культуры республики
тов. Стриганов прочтет лекцию
<Расцвет культуры народов
РСФСР в семилетнем плане», за-
тем выступят артисты. .
	0. Степаненко,
ответственный секретарь
районного отделения Обще-
ства по распространению
политических и научных
знаний.
	ж—ж—ж—жмььнь =ю—————
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ
японии
		о чудея В 19 4. во м. утра с

‘Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
Внуковского аэродрома под-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

нялся серебристый лайнер-гигант   № ВЕ НЕЕ В aS   OSS LHS DSU ESS DS SS
«ТУ-104> и взял курс на Париж.

Среди пассажиров самолета — Га- Месячник

лина Уланова, дирижеры Ю. Файер Отважная

н Г. Рождественский, художник благоустройства

В. Рындин, работники постановоч- so разведчица
	Пеотложные дела
жилищных работников
	ЕСНА — хлопотная пора для

жилищных работников. В ко-
роткое время надо очистить вее
дворы, улицы, переулки от грязи н
мусора, привести в порядок фаса-
ды, ворота, ограды. Об этих чеог-
ложных делах и шел разговор се-
годня на совещании в Московском
Совете. Здесь собрались работники
жилишного хозяйства,  руководите-
	ной части Большого театра.
	Они летят в СПА, где 16 апре-
ля на сцене нью-йоркского театра
«Метрополитен-опера» начнутся га-
строли артистов советского балета.

Основная группа артистов выле-
тит в ближайшие дни.

Перед отлетом Г. Уланова сказа-
ла в беседе с корреспондентом
	ла в беседе с корреспондентом
<Вечерней Москвы»:

— Мы направляемся в Америку
как посланцы искусства наше:
родной Советской страны, искус
	дружбы между народами.
	Горячо надеемся, что своим вы-
уплением оправдаем доверие,
	ступлением оправдаем  довери!
оказанное нам советским народом.
	Советские артисты должны при-
быть в Нью-Йорк утром 8 апреля.
Сразу после приезда Ю. Файер и
Г. Рождественский начнут репети-
ровать с американским оркестром,
который примет участие в спек.
	который примет участие в
таклях советских артистов.
	ШКОЛЕ № 17 Ленинского рай“

она сегодня днем состоялся ми-
тинг учащихся старших классов,
посвященный памяти бывшей уче-
ницы этой школы Татьяны Бауэр.
Дочь венгерского политэмигранта,
участника революции 1919 года в
Венгрии, коммуниста Иштвана Бау-
эра, Таня родилась в СССР. Она
училась в Москве, окончила школу
№ 17, в начале Великой Отечествен-
ной войны поступила в МГУ. ЕЙ
шел восемнадцатый год, когда гит-
леровцы напали на нашу страну.
Около двух лет Татьяна бес-
страшно работала в оккупирован-
	ВСТРЕЧА ВБ ДОМЕ
ДРУЖБЬ
	ЕДАВНО в Японии побывала де-

легация общества «СССР—Япо-
ния». Она совершила поездку по
стране, ознакомилась ‘с культур-
ной жизнью японского народа. LB
состав делегации входил известный
советский композитор М. Блантер.
О своих впечатлениях он расска-
жет на встрече, посвященной му-
зыкальной жизни Японии.
	Эту встречу проводят сегодня об-
щество «СССР — Япония» и музы-
кальная ‘секция Союза советских

обществ дружбы и культурной свя-
зи с зарубежными странами в Бе-
	  лом зале Дома дружбы. На вечере
  можно будет послушать японскую
	музыку.
	Подарок строителей
к первомайскому празднику
	ТЫСЯЧИ МЕТРОВ ЖИЛЬЯ
Из СЭКОНОМЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ
	А развилке Воробъевского шоссе и Ленинского проспекта,
там, где еще совсем недавно ютились деревянные домики,
выросли десятки многоэтажных корпусов. Они возведены строи-
телями одного из передовых трестов Главмосстроя — «Мос-
	строи» № 2.
	ли исполкомов ранонных COBeTOBR   CEPA Pata es
депутатов трудящихся. ной Белоруссии, добывала  сведе-

Широко развернулись в столице   НИЯ для партизан и copeTcKoro
а п т А   командования, участвовала в раз-

с а а
	ведках и диверсионных автах.

15 лет назад отважная девушка
погибла в бою с оружием в руках.
По свидетельству очевидцев, OT-
стреливаясь, она уничтожила четы-
рех фашистов.

На митинге выступили бывшие
соученики и педагоги Тани, рас-
сказавшие с ее школьных годах.
В заключение было зачитано пись-
	работы по благоустройству. В вос-
кресниках активно участвует насег-
ление. Свыше трехсот тысяч жите-
лей помогает дворникам наводить
чистоту. Но, как отмечалось на со-
вещании, число участников этих
воскресников значительно возрас-
тет, если руководители жилищного
хозяйства всюду возглавят массо-
вый поход за чистоту.

В апреле надо привести в поря-
	чащимися шШвэ»

док цоколи зданий, водосточные   Мо, направленное У
отцу Тани —

трубы, лестничные клетки и т. д. ЛыЫ в Будапешт
Этими работами уже занялись! Иштвану Бауэру.
	в Куйбышевском, Бауманском, Мо-
скворецком и ряде других районов.
	aah we eR RN Pi eee eee сия НОЧЬЮ

ооо
  ЗАМОРОЗКИ

СПУТНИК M
инимальная температура сегодня
В ПОЛЕТЕ ночью в Москве была 4 гр, мороза,
в 12 часов дня 2 гр. тепла.
СЕГОДНЯ К 15 ЧАСАМ ТРЕ- Завтра в Москве, по сведениям
ТИЙ ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТ- Центрального института прогнозов,
	НИК СОВЕРШИЛ 4.560 ОБОРО- А переменная облачность без
ТОВ ВОКРУГ ЗЕМЛИ. осадков ветер слабый. Температура
	осадков, ветер слабый. Темцература
ночью 3—5 гр. мороза, днем 5—7 гр,
тепла.
	ФИЗКУЛЬТУРНАЯ ПАУЗА
	ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ГИМНАСТИКА ПО РАДИО
	— Станьте прямо. Ноги поставьте вместе. Руки опустите. Первое
упражнение — потягивание..

Знакомый голос преподавателя физкультуры Н. Гордеева услышали
сегодня москвичи по радио в несколько необычное для такой переда-
чи время — в 11 часов утра. Это было первое занятие производствен-
ной гимнастикой, которое ежедневно, кроме воскресных и праздничных
дней, будет передаваться центральным радиовещанием по городской
сети и станциям первой программы.

В разных комнатах Госплана СССР, как только по радио началась
передача производственной гимнастики, сотрудники начали исполнять
рекомендуемые упражнения.

Новый комплексе передачи разработан сектором производственной
гимнастики Центрального научно-исследовательского института физиче-
ской культуры... Упражнения рассчитаны в основном на служащих, но
могут выполняться и рабочими, занятыми легким физическим трудом.
	НА СНИМКЕ: гимнастика по радио в машбюро Госплана СССР.
Фото Р. СЛАВИНА
	Хорошо потрудился коллектив в первом квартале этого го-
да. Включившись в поход за экономию и бережливость, строи-
тели при плане 10.000 квадратных метров сдали в эксплуата-
цию 11.682 метра. Дополнительная площадь сооружена из еэко-
	номлевных материалов.
	ГЕРМАНИИ НЕОБХОДИМ
МИРНЫЙ ДОГОВОР
	НОНО РОВЕР
	(ША превратили
	Оккупация Окинавы Соединен-
ными Штатами, указывает в
	опубликованной здесь книге
бывший мэр главного города
острова Наха Сэнага, явилась
	трагедией для населения Окина-
вы, и именно поэтому все без ис-
ключения окинавцы единодушны  
в своем стремлении как можно
быстрее освободиться от амерч-
канцев и воссоединиться с Ano
нией.
	японснно острова
	ОТОВСЮДУ
	® СОГЛАСНО данным министер:
ства труда, в Англии на 9 марта
этого года насчитывалось 591
тыс. безработных, или 2,5 процен-
та всего самодеятельного населе-
ния страны. Особенно велика ар-
мия безработных в Северной Hp-
	ландии, где не имеет работы 8,7

процента самодеятельного насе-
ления.
	@® НА ЭКРАНАХ — французской
столицы с большим успехом де-
монстрируется советский фильм
«Иван Грозный». Парижская пе-
чать высоко оценивает это про-
изведение советской кинематогра-
фии. Театральный критик газеты
«Монд» называет этот фильм
«Шедевром кинематографического
гения С. Эйзенштейна».
	  

ИКИ TERE ES SLE A ETAT EIDE TIAA ESTEE ELIA EEAGS
			Международный праздник 1 Мая строители решили ветре-
тить новыми трудовыми успехами. В предмайском соревновании
они взяли повышенные обязательства. Коллективы строитель-
	Коллективы строитель-
ающие на Юго-западе
тю в апреле 112940
	ных управлений №№ 10, 11, 104, работающие на TV
столины обязались ввести в эксплуатацию в апреле
	квадратных метров жилой площади вместо 9.890 и сдать, таким
образом лополнительно 1.440 квадратных метров также за
	образом, дополнительно 1.44
счет сбереженного материала.
	Хорошо трудятся бригады каменщиков Николая Кот, Сер-
Борисова. Ивана Алифанова, плотников Семена Аверцева,
	 
	гея Борисова, Ивана Алич
Егора Соловьева и других.
	Окинава в свою колонию
	Сегодня к 11 часам утра все эти коллективы
	двухнедельное задание.
	Трест «Мосстрой» №2 ведет работы и на Варшавском шоссе.
	здесь также возводятся девять MHOPOulamibhA ANDI Ne ee
этом участке трудятся бригады каменщиков Михаила Никити-
на и Михаила Жукова. Всю смену они работают на сэконом-
		ленных материалах.
	РЕГГИ РЕГ ГГ ГРЕКИ РЕ
		Под пятой оккупантов
	ТОКИО, Т апреля. (ТАСС). За
14 лет оккупации островов Оки-
нава США превратили их в
свою колонию и атомную базу.
	800-тысячное население островов
лишилось самых элементарных
	*
прав. Как указывают в крупней-
шем японском журнале <Сэкай»,
научный сотрудник Токийского
	университета Сиоми и юрист
Оно, американская военная ад-
министрация под предлогом
	«обеспечения военной —безопас-
HOCTH> лишила население всех
прав. Под этим же предлогом на
Окинаве фактически запрещена
деятельность многих профсоюз-
ных и других общественных ор-
ганизаций.
	Американские военнослужащие
повсеместно творят бесчинства.
Только на одном из небольших
островов, указывает журнал,
эжемесячно происходит около 50
случаев убийств, насилий и гра-
бежей.

ФНурнал «Сэкай» пишет, что
зарплата рабочих-японцев на ме-
стных предприятиях в среднем в
два раза ниже, чем рабочих в
собственно Японии. Из 360 ты-
сяч человек трудового населения
60 тысяч человек являются без“
работными или полубезработны-
ми. По свидетельству журнала,
проблема безработицы ‘с каж
дым годом становится все более
острой.
	УТРУ РЕГ РЕГ Е РРР LASTEST TI EE
		Пресс-конференция Ф. Эберта
		СТОКГОЛЬМ, 7 апреля. (ТАСС).
Вчера здесь состоялась  пресс-
конференция обер-бургомистра
Большого Берлина Ф. Эберта,
прибывшего в Стокгольм по при-
глашению студенческого общест-
ва «Клартэ». Ф. Эберт рассказал
представителям шведской и ино-
странной печати о положении в
Берлине и путях решения гер-
	манской проблемы.

Обер-бургомистр отметил, в
частности, важное значение не-
давних выступлений товарища
	Н. С. Хрущева в Лейпциге и
Берлине, где ов подчеркнул не-
обходимость заключения Мирно-
го договора с Германией и ApH-
звал немцев сесть за один стол
для переговоров.
	Мы приветствуем, сказал
Эберт, советские предложения
как по берлинскому вопросу, так
и по всей германской проблеме
в целом. На территории Герма-
нии, сказал он, теперь сложи-
лись два государства с совершен-
но различными общественными
системами. От этого факта нель-
	зя уйти. Это реальность, с кото-
рой нельзя не считаться, если
не хотят совершить ошибки.
Эберт отметил, что теперь даже
некоторые видные буржуазные
деятели требуют считаться с на-
личием двух немецких  госу-
ларств, как это недавно сделал
	английский фельдмаршал Мюнт-
	гомери.

Эберт разоблачил далее yt
верждения буржуазной пропаган-
ды о MHHMOM намерении ГДР
‹аннексировать» Западный Бер-
		Свободу испанским патриотам!
	мущена этим и еще раз заявляет
резкий протест против бесчело-
вечных действий. В заявлении
отмечается, что на основании
чрезвычайных законов в тюрь-
	мах Испании в течение 12, 15
и 20 лет содержатся десятки
женщин и сотни мужчин за
	обычные политические действия,
которые в других странах отно-
сятся к демократическим свобо-
дам. Ничто не может оправдать
такое подавление человеческих
	свобод, подчеркивается вп заяв-

лении.
Международная демократиче-
	ская федерация женщин призы:-
вает все свои организации ис-
пользовать все средства, чтобы
потребовать oT правительства
Франко отмены чрезвычайных
законов и немедленной амнистии
для всех заключенных и лиц,
находящихся в эмиграции,
	БЕРЛИН, Т апреля. (ТАСС).
Международная демократическая
федерация женщин опубликова-
ла заявление, в котором реши-
тельно потребовала освобожде-
ния всех политических заключен-
ных в Испании, томящихся B
тюрьмах на основании чрезвы-
чайных законов. В заявлении
указывается, что в связи с Меж-
дународным женским днем и
20-й годовщиной окончания вой-
ны в Испании испанские поли-
тические заключенные направи-
ли в адрес Международной де-
мократической федерации жен-
щин открытое письмо. В этом
письме, как отмечается далее в
заявлении, испанские патриоты
сообщают о своих бесконечных
страданиях, переносимых ими в
тюрьмах в течение многих лет. .
	Международная демократиче:
ская федерация женщин, гово-
рится в заявлении, глубоко воз.
	7
	Берлин является столицей
ГДР, и для нас имеет большое
значение чтобы на территории
ГДР был устранен очаг напря“
яженности, опорный пункт НАТО,
центр шпионажа, каковым яв-
ляется сейчас Западный Берлин,

заявил Эберт.
	Касаясь отношений между
Швецией и ГДР, Эберт отметил
продолжающееся расширение
торговли между обеими страна-
	МИ.
		Первая монгольская обсервато

рия

< ааа
	УЛАН-БАТОР, 7 апреля.
(ТАСС). Близ столицы Монголь-
ской Народной Республики в
местности Хурэл Тогот ведется
строительство нервой националь-
нойобсерватории.

Это научное учреждение осна-
щается новейшими астрономичее
	скими приборами и оборудова-
	нием.
Улан-баторская обсерватория
	полностью вступит в эксплуата-

цию.в 1961 году — ¥ 40-й го-
довщине монгольской народной
	революции.